مديرية كالباجار
تُعدّ مقاطعة كالباجار ( بالأذرية : Kəlbəcər rayonu ) إحدى مقاطعات أذربيجان الـ 67. [ 4 ] تقع في غرب البلاد، وتتبع منطقة زانغزور الاقتصادية الشرقية . [ 5 ] تحدها مقاطعات لاتشين ، وخوجالي ، وأغدام ، وتارتار ، وغورانبوي ، وغويغول، وداشكاسان الأذربيجانية ، بالإضافة إلى محافظتي غيغاركونيك وفايوتس دزور الأرمينيتين . عاصمتها وأكبر مدنها هي كالباجار . وبلغ عدد سكانها الاسمي 94,100 نسمة عام 2020. [ 3 ]
تاريخ

في اللغة التركية ، تعني كلمة " كالبجار " "قلعة عند مصب النهر" . [ 6 ] أُعيد تسمية مدينة كالبجار إلى كارفاشار ( بالأرمنية : Քարվաճառ ) بعد احتلالها في حرب ناغورنو كاراباخ الأولى ، وهو ما يتوافق مع منطقة فايكونيك القديمة، إحدى مقاطعات أرتساخ الاثنتي عشرة . [ 7 ] سُجّلت كالبجار باسم "كلافاشير" [ 8 ] أو "كيلافيشير"، [ 9 ] وكانت إحدى قرى زار ناهية التابعة لمقاطعة نخجوان في سنجق نخجوان التابع لولاية ريفان عام 1590 خلال الحكم العثماني الأول. عُرفت أيضًا باسم خاشين العليا أو القيصر ( نسبةً إلى عاصمتها )، وحكمها أحد فروع آل خاشين ، الذين سيطروا عليها حتى الغزو الروسي لمنطقة كاراباخ في أوائل القرن التاسع عشر. [ 7 ] في عام 1992، ألغت أذربيجان مقاطعة مارداكيرت التابعة لمنطقة ناغورنو كاراباخ ذاتية الحكم ، وتم ضم الجزء الغربي منها إلى مقاطعة كلبجار. [ 10 ]
الاحتلال الأرميني
نتيجةً لحرب ناغورنو كاراباخ الأولى ، احتلت القوات الأرمينية المنطقة في 3 أبريل/نيسان 1993. وأُعلنت المنطقة جزءًا من جمهورية أرتساخ المعلنة من جانب واحد ، على الرغم من استمرار اعتراف الأمم المتحدة بها كإقليم تابع لجمهورية أذربيجان . [ 11 ] نزح سكان كلبجار الأذربيجانيون وعاشوا كنازحين داخليًا في مناطق أخرى من أذربيجان. أُلحقت المنطقة بمحافظة شاهوميان ، إحدى المحافظات الثماني لجمهورية ناغورنو كاراباخ. وظلت المنطقة الأقل كثافة سكانية بين محافظات جمهورية ناغورنو كاراباخ ، حيث بلغ إجمالي عدد سكانها 2800 نسمة. وكان في مدينة كلبجار 500 من السكان الأرمينيين.
العودة إلى أذربيجان
بموجب بنود الاتفاقية التي أنهت حرب ناغورنو كاراباخ عام 2020 ، عادت معظم أراضي مقاطعة كيلباجار (أي مقاطعة كيلباجار ضمن حدودها السوفيتية) إلى سيطرة أذربيجان. أما الجزء الشرقي من المقاطعة، الذي كان جزءًا من محافظة مارتكيرت ، فبقي تحت سيطرة جمهورية أرتساخ. في البداية، كان من المقرر إعادة الجزء الغربي إلى سيطرة أذربيجان بحلول 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، ولكن تم تمديد هذا الموعد لاحقًا إلى 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 12 ] [ 13 ] في الساعات الأولى من صباح 25 نوفمبر/تشرين الثاني، دخلت القوات الأذربيجانية المنطقة؛ وكانت هذه ثاني منطقة تُعاد إلى أذربيجان بموجب اتفاقية وقف إطلاق النار. [ 14 ]
المعالم الثقافية
تضم المنطقة ما يقارب 750 معلماً ثقافياً أرمنياً، تشمل الأديرة والكنائس والمصليات والحصون والمعابد القديمة والنقوش. [ 7 ] ومن أشهرها ديرا داديفانك وغاندزاسار . [ 7 ]
اقتصاد

في عام 2022، بدأت محطة كيلباجار-1 الكهرومائية الصغيرة بقدرة 4.4 ميغاواط في العمل. [ 15 ]
التركيبة السكانية
في بداية القرن السابع عشر، تم ترحيل معظم الأرمن في المنطقة، والتي تتوافق تقريبًا مع مساحة المنطقة، إلى إيران ، وبدأ الأكراد في الاستيطان في المنطقة. [ 16 ]
بحسب "البيانات الإحصائية عن سكان منطقة ما وراء القوقاز، المستخرجة من قوائم العائلات لعام 1886"، في أراضي المجتمعات الريفية في أفرايان، وأيروم، وأسريك، وكوتورلي، وفراخكانلي، وشيرخلي التابعة لبلدة جيفانشير في محافظة إليزافيتبول ، والتي تتوافق مع أراضي منطقة كيلباجار (داخل حدودها السوفيتية)، بلغ إجمالي عدد الأكراد 6446 نسمة، وعدد التتار 919 نسمة (الذين عُرفوا فيما بعد بالأذربيجانيين )، وجميعهم من أتباع المذهب الشيعي . [ 4 ]
بحسب إحصاء عام 1926، شكل الأكراد 99.8% من سكان منطقة كيلباجار في ولاية كردستان، بينما شكل الأتراك (الذين عُرفوا فيما بعد بالأذربيجانيين) 0.5% فقط، في حين كانت اللغة التركية (التي عُرفت فيما بعد بالأذربيجانية ) هي اللغة الأم لغالبية السكان. [ 17 ]
في عام 1933، شكّل الأتراك (أي الأذربيجانيون) 100% من إجمالي سكان مجالس قرى باشليبل، أسريك، كيلسالا، أوتاكلار، كاميشلي، وكيليتشلي، وأكثر من 99% من مجالس قرى سيدلار، سينيخ-كيليسالينسكي، زارسكي، وزولفوغارلي، بالإضافة إلى أكثر من 90% من مجالس قريتي كيلباجار وكشتاك. كما شكّل الأذربيجانيون 50.6% من مجلس قرية تشيراخ، بينما شكّل الأكراد 44.4%. أما في مجلس قرية أغياكنت، فقد شكّل الأكراد الأغلبية بنسبة 90.9%. [ 18 ]
بحسب تعداد عام 1939، كان 89.5% من سكان المنطقة من الأذربيجانيين. [ 19 ]
اعتبارًا من عام 1979، بلغ عدد سكان المنطقة 40516 نسمة: [ 20 ]
- الأذربيجانيون 99.5% (40,329)
- الأرمن 0.1% (49)
- ليزغينز 0.1% (30)
- الروس 0.1% (46)
في عام 1980، بلغ عدد السكان باستثناء ناغورنو كاراباخ 40300 نسمة، موزعين على 124 مستوطنة. [ 21 ] 8 من هذه المستوطنات كانت كردية .
ارتفع عدد السكان إلى 43713 نسمة بحلول عام 1989. [ 22 ]
اعتبارًا من عام 1999، بلغ عدد السكان في مقاطعة كلباجار بما في ذلك جزء من مقاطعة مارداكيرت التي تم إلغاؤها الآن 66211 نسمة، ومع ذلك لم يتم إجراء عمليات التعداد السكاني في الأجزاء التي يحتلها الأرمن في كلباجار: [ 20 ].
- الأذربيجانيون 83.2% (55,082)
- الأرمن 14.8% (9794)
- ليزغينز 0.1% (9)
- الأكراد 1.9% (1248)
- الروس 0.1% (23)
- أخرى 0.1% (45)
خلال الاحتلال الأرميني
ابتداءً من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أعيد توطين المنطقة تدريجياً من قبل مستوطنين أرمن من شرق شاهوميان ومنطقة غولستان . [ 23 ]
بحسب تعداد عام 2005 الذي أجرته جمهورية أرتساخ المعلنة من جانب واحد، كان يعيش 2560 أرمنياً في الجزء الغربي من مقاطعة شاهوميان ، والتي كانت تُطابق تقريباً مقاطعة كالباجار السوفيتية. [ 24 ] وارتفع العدد إلى 2800 بحلول عام 2006. [ 25 ]
وبحلول عام 2015، ارتفع عدد الأرمن الذين استقروا في المنطقة إلى 3090 وفقًا للإحصاءات التي قدمتها آرتساخ. [ 26 ]
مع ذلك، قدم المراقبون الدوليون أرقامًا مختلفة. فقد زارت بعثة تقصي الحقائق التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا الأراضي الأذربيجانية المحتلة عام 2005 لتفقد النشاط الاستيطاني في المنطقة وتقديم تقرير بنتائجها إلى الرئيسين المشاركين لمجموعة مينسك التابعة للمنظمة . ووفقًا لأرقام البعثة، بلغ عدد المستوطنين الأرمن في مقاطعة كلبجار آنذاك حوالي 1500 نسمة. [ 27 ] في المقابل، أفاد الرئيسان المشاركان لمجموعة مينسك، اللذان أجريا بعثة تقييم ميداني للأراضي الأذربيجانية المحتلة في أكتوبر/تشرين الأول 2010، بأنه لم يطرأ أي نمو ملحوظ في عدد السكان منذ عام 2005. [ 28 ]
القرى
- عبد الله شاغي
- أغبولاك
- أغجاكند
- أغدابان
- أغداش
- أغايا
- أغياتاك
- ألتشالي
- عليبيلي
- أليرزالار
- أليكيد
- المالك
- ألولار
- ألوكند
- أرمودلو
- أشاغي أيريم
- أشاغي شورتان
- أشاغي قراجانلي
- باباشلار
- باغيرلي
- باغيرساك
- باغليبيا
- بارماكبين
- باشكند
- باشليبل
- باش قراشانلي
- بازاركند
- بزيركسانا
- بيرينشي ميلي
- بوياقلي
- بوزلو
- بويوكدوز
- بويوربين
- Cəmilli
- كومورد
- Çaykənd
- Çayqovuşan
- Çəpli
- Çərəktar
- تشيلديران
- Çıraq
- Çobankərəhməz
- تشوبورلو
- تشورمان
- تشورمانلي
- تشوفدار
- دالكيلينجلي
- دامغالي
- داشبولاق
- ديميرسيدام
- درقلاق
- Dəvədaşı
- دوفشانلي
- Əsrik
- فرقاني
- Fətalar
- غويدرا
- غوزلوبولاك
- غونيباي
- غونشلي
- غونشكايا
- Hacıdünyamallılar
- هاسيكند
- حياد
- هيفالي
- حسانلر
- حسينريز
- هوبورلو
- إكينجي ميلي
- إلياسلار
- إيمانبينسي
- استبولاق
- İstisu
- كاها
- كجيليقايا
- كشدك
- كانديري
- كريملي
- كولاتا
- لاشين
- ليف
- مهمانا
- مامدسفي
- Məmməduşağı
- مارسيمك
- ميشني
- مولاباي راملي
- موز
- موزقاراتشانلي
- ناديرخانلي
- نارينكلار
- نيبيلير
- نجافالي
- أورتا قراشانلي
- أورتا شورتان
- أوروتشلو
- أوتاقلي
- أوتقشلاق
- بيريلير
- قلابيون
- قميشل
- قانليكند
- قراجوني
- قاراكسانشالي
- قاسمبينسي
- القاسمين
- قازخسانلي
- كلينكل
- قزيلقايا
- قوزلو
- قوزلوكوروبو
- كوزيجيركين
- رحيملي
- ساريداش
- سيدلر
- سويوقبولاك
- سوسوزلوك
- شاهكرم
- شاهمنسورلو
- شابلار
- شينلي
- تاغيلار
- تاتلار
- تاكستاباشي
- تيكدام
- تاكايا
- تيزكيند
- تيركيشيفند
- توفليديرا
- Üçüncü Milli
- Vəng
- الإنجيلي
- Xallanlı
- Xanməmməd-Bünaən
- Xoləzəy
- يانساك
- يانشاقبين
- ياييتشي
- ييليكا
- ينيكن
- Yuxarı Ayrim
- يوكساري أوراتاغ
- Yuxarı Şurtan
- زاغالار
- زالار
- زار
- زركولو
- زيليك
- زيفيل
- ذوالفقارلي
مواصلات
انظر أيضاً
مراجع
- ^ “Inzibati-ərazi vahidləri” (PDF) . preslib.az . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2021 .
- ↑ "إكرا حكيميəتينين باشتشيسي" . kelbecer-ih.gov.az . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
- 1 2 "سكان أذربيجان" . stat.gov.az. لجنة الإحصاء الحكومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
- 1 2 "Azərbaycanın Regionları" (باللغة الأذربيجانية). مؤرشف من الأصل في 14-11-2009.
- ↑ "Azərbaycan Respublikasında iqtisadi rayonların yeni bölgüsü haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı » Azərbaycan Prezidentinin Rəsmi internet səhifəsi" . President.az .
- ↑ المعهد العالي للمعلومات (Academia nouk SCSPR)، المعهد العالي للمعلومات التقنية. المجلة المرجعية: الجغرافيا، 5-6.. — أكاديميات التكنولوجيا في الاتحاد السوفياتي، 1975. — س. 36.
- 1 2 3 4 روبرت هـ. هيوسن ، أرمينيا: أطلس تاريخي . مطبعة جامعة شيكاغو ، 2001، ص 40، 101-102، 264-265.
- ↑ http://elibrary.bsu.edu.az/files/books_rax/N_84.pdf 1590-cı il tarixli “Irəvan əyalətinin müfəssəl dəftəri” (“سجل تفصيلي لإيالة ريفان عام 1590″ (باللغة الأذربيجانية ) (صفحات 122-148)، الصفحات 7 و 143
- ↑ https://acikbilim.yok.gov.tr/bitstream/handle/20.500.12812/535826/yokAcikBilim_387338.pdf?sequence=-1&isAllowed=y ″Osmanlı Hakimiyetinde ريفان (جوكور سعد) (16.-18.Yüzyıllar) Arasında Sosyo-Ekonomik Tarih)″ أطروحة دكتوراه تركية، الصفحات 205 و 231
- ↑ "اللجنة الحكومية للإحصاء في جمهورية أذربيجان" . مؤرشف من الأصل في 14-11-2009.
- ↑ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 884 ، الدورة 3313. القرار 884 (1993) / اعتمده مجلس الأمن في جلسته رقم 3313، بتاريخ 12 نوفمبر 1993. S/48/PV.3313 1993-11-12.
- ^ “الأذربيجانيون يحتفلون باتفاق كاراباخ” . aa.com.tr . وكالة الأناضول . 10 نوفمبر 2020.
- ↑ "أذربيجان من أرمينيا تنطلق عبر رحلة بحرية من كلبادجارا" . РБК (بالروسية). 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 2020-11-15 .
- ↑ «القوات الأذربيجانية تدخل المنطقة الثانية التي أعادتها أرمينيا بموجب هدنة ناغورنو كاراباخ» . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «حضر الرئيس إلهام علييف افتتاح محطة توليد الطاقة الكهرومائية الصغيرة "كالبجار-1" (فيديو) . azertag.az . 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2022. »
- ↑ هيوسن آر إتش أرمينيا: أطلس تاريخي. — مطبعة جامعة شيكاغو، 2001. - ص 265.
على الرغم من بُعدها الجغرافي، عانت تسار من عمليات الترحيل التي قام بها الشاه عباس في أوائل القرن السابع عشر، وكادت أن تُجرّد من سكانها الأرمن. وفي نهاية المطاف، استوطن الأكراد المنطقة، كما فعلوا في مقاطعة كاشات آغ الواقعة عبر جبال كاراباخ (أرتساخ) جنوبًا.
- ^ “Этнокавказ . 2020-08-23. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-08-2020 . تم الاسترجاع 2023-07-15 .
- ↑ الإجراءات الإدارية في الاتحاد السوفياتي . ب.: Издание AZУУХУ. 1933. ص 41 – 42.
- ↑ ك. ت. كاراشل (1965). "من التاريخ الشامل لنشأة مالوغو كافكاسا" (2) (الطبعة الأذربيجانية الإثنوغرافية سبورنيك ): 59، 60.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - 1 2 "نشأة أذربيجان" . www.ethno-kavkaz.narod.ru . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
- ↑ مولر، د. (2000). "أكراد أذربيجان السوفيتية، 1920-1991" . مجلة دراسات آسيا الوسطى . 19 : 41-77 . doi : 10.1080/713656178 . S2CID 144200659. تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2021 .
- ↑ "ديموسكوب ويكلي – تطبيق. نشرة إحصائية حقيقية" . www.demscope.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
- ^ صراع ناجورنو كاراباخ: تحليل قانوني. هيكو كروجر. سبرينغر، 2010. ISBN 36421178729783642117879، صفحة 102
- ^ “نتائج عام 2005 لجمهورية ناغورنو كاراباخ، الجزء 2، الفصل 1، الجدول 1.1 سكان جمهورية ناغورنو كاراباخ بحكم الأمر الواقع وبحكم القانون حسب التوزيع الإقليمي الإداري والجنس” (PDF) . ص. 23 . تم الاسترجاع 2020-02-01 .
- ↑ الكتاب الإحصائي السنوي لجمهورية ناغورنو كاراباخ، السكان (ملف PDF) (تقرير). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2009 .
- ↑ «نتائج تعداد سكان جمهورية ناغورنو كاراباخ لعام 2015، الفصل 2، الجدول 1.2: السكان الفعليون والقانونيون في جمهورية ناغورنو كاراباخ (حضري، ريفي) وفقًا للتقسيم الإداري الإقليمي وحالة الإقامة» (ملف PDF) . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2020 .
- ↑ «تقرير بعثة تقصي الحقائق التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى الأراضي الأذربيجانية المحتلة المحيطة بناغورنو كاراباخ» (ملف PDF) . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. 28 فبراير/شباط 2005. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل/نيسان 2021 .
- ↑ «تقرير بعثة التقييم الميداني للرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى الأراضي الأذربيجانية المحتلة المحيطة بناغورنو كاراباخ» . مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا. 24 مارس/آذار 2011. تاريخ الاطلاع: 23 أبريل/نيسان 2021 .
40°06′24″ شمالاً 46°02′18″ شرقاً / 40.1067° شمالاً 46.0383° شرقاً / 40.1067؛ 46.0383
- مديرية كالباجار
- مناطق أذربيجان
