أذربيجان
أذربيجان ، [ أ ] رسمياً جمهورية أذربيجان ، [ ب ] دولة عابرة للقارات غير ساحلية تقع على حدود غرب آسيا وشرق أوروبا. [ ج ] وهي جزء من منطقة جنوب القوقاز ، ويحدها بحر قزوين من الشرق، وجمهورية داغستان الروسية من الشمال، وجورجيا من الشمال الغربي، وتركيا (عبر جيب ناخيتشيفان ) وأرمينيا من الغرب، وإيران من الجنوب. باكو هي العاصمة وأكبر مدينة.
كانت أراضي ما يُعرف اليوم بأذربيجان خاضعةً في البداية لحكم ألبانيا القوقازية ، ثم لحكم إمبراطوريات فارسية مختلفة . وحتى القرن التاسع عشر، ظلت جزءًا من إيران القاجارية ، إلا أن الحروب الروسية الفارسية ( 1804-1813 و1826-1828 ) أجبرت الإمبراطورية القاجارية على التنازل عن أراضيها القوقازية للإمبراطورية الروسية ؛ وقد حددت معاهدتا غوليستان عام 1813 وتركمانجاي عام 1828 الحدود بين روسيا وإيران. [ 13 ] [ 14 ] أما المنطقة الواقعة شمال أراس، فكانت جزءًا من إيران حتى احتلتها روسيا في القرن التاسع عشر، [ 15 ] [ 16 ] حيث أُديرت كجزء من نيابة القوقاز الملكية .
بحلول أواخر القرن التاسع عشر، برزت هوية وطنية أذربيجانية ، وأعلنت جمهورية أذربيجان الديمقراطية استقلالها عن جمهورية ما وراء القوقاز الديمقراطية الاتحادية عام ١٩١٨، بعد عام من انهيار الإمبراطورية الروسية ، لتصبح أول دولة علمانية ديمقراطية ذات أغلبية مسلمة في العالم. وفي عام ١٩٢٠، غُزيت البلاد وضُمت إلى الاتحاد السوفيتي تحت اسم جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية . وأعلنت جمهورية أذربيجان الحديثة استقلالها في ٣٠ أغسطس/آب ١٩٩١، [ ١٧ ] [ ١٨ ] قبيل تفكك الاتحاد السوفيتي . وفي سبتمبر/أيلول ١٩٩١، شكّلت الأغلبية الأرمنية في منطقة ناغورنو كاراباخ جمهورية أرتساخ المعلنة من جانب واحد ، والتي نالت استقلالها بحكم الأمر الواقع مع نهاية حرب ناغورنو كاراباخ الأولى عام ١٩٩٤، على الرغم من أن المنطقة وسبع مقاطعات محيطة بها ظلت معترفًا بها دوليًا كجزء من أذربيجان. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] في أعقاب حرب ناغورنو كاراباخ الثانية في عام 2020، أُعيدت مقاطعات وأجزاء ناغورنو كاراباخ السبع إلى السيطرة الأذربيجانية. [ 23 ] أنهى هجوم أذربيجاني في عام 2023 جمهورية آرتساخ وأدى إلى طرد أرمن ناغورنو كاراباخ .
أذربيجان جمهورية موحدة ذات نظام شبه رئاسي . [ 5 ] وهي إحدى الدول التركية الست المستقلة ، وعضو فاعل في منظمة الدول التركية وجماعة الدول التركية (TÜRKSOY) . تربط أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 182 دولة، وهي عضو في 38 منظمة دولية، [ 24 ] بما في ذلك الأمم المتحدة، ومجلس أوروبا ، وحركة عدم الانحياز ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وبرنامج الشراكة من أجل السلام التابع لحلف شمال الأطلسي (الناتو) . وهي من الأعضاء المؤسسين لرابطة دول جنوب شرق آسيا ( غوام ) ، ورابطة الدول المستقلة ، [ 25 ] ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية . أذربيجان دولة مراقبة في منظمة التجارة العالمية .
يشكل المسلمون الغالبية العظمى من سكان البلاد (97%). [ 26 ] [ 27 ] لا ينص دستور أذربيجان على دين رسمي، وجميع القوى السياسية الرئيسية في البلاد علمانية. تُعد أذربيجان دولة نامية ، وتحتل المرتبة 81 في مؤشر التنمية البشرية . وقد وُجهت اتهامات لحزب أذربيجان الجديد الحاكم ، الذي يتولى السلطة منذ عام 1993، بالاستبداد في عهد الرئيسين حيدر علييف وابنه إلهام علييف . كما وُجهت انتقادات لعائلة علييف الحاكمة بشأن سجل أذربيجان في مجال حقوق الإنسان ، بما في ذلك القيود المفروضة على وسائل الإعلام وقمع السكان الشيعة . [ 28 ]
أصل الكلمة
يُشتق مصطلح أذربيجان من أتروباتس ، [ 29 ] [ 30 ] وهو حاكم فارسي [ 31 ] [ 32 ] كان حاكمًا في عهد الإمبراطورية الأخمينية، وأُعيد تعيينه حاكمًا على ميديا في عهد الإسكندر الأكبر . [ 33 ] [ 34 ] يُعتقد أن أصل هذا الاسم يعود إلى الزرادشتية التي كانت سائدة في السابق . في ترنيمة " فراوردين يشت " (ترنيمة الملائكة الحارسة) من الأفيستا ، ورد ذكر " âterepâtahe ashaonô fravashîm ýazamaide" ، والتي تُترجم من الأفيستا إلى "نعبد فراواشي القديس أتروباتين " . [ 35 ] اسم "أتروباتس" هو ترجمة يونانية لاسم إيراني قديم ، ربما ميدي ، مُركب، ويعني "محمي بالنار (المقدسة)" أو "أرض النار (المقدسة)". [ 36 ] ذُكر الاسم اليوناني من قِبل ديودور الصقلي وسترابو . وعلى مدى آلاف السنين، تطور الاسم إلى آتورباتاكان ( بالفارسية الوسطى )، ثم إلى آدربادهاجان ، وآدهوربايجان ، وآذربايجان (بالفارسية الحديثة) ، وصولاً إلى أذربيجان الحالية . [ 37 ]
اعتمدت حكومة مساواة اسم أذربيجان لأول مرة عام 1918 [ 38 ] بعد انهيار الإمبراطورية الروسية ، عند تأسيس جمهورية أذربيجان الديمقراطية المستقلة. وحتى ذلك الحين، كان هذا الاسم يُستخدم حصراً للإشارة إلى المنطقة المجاورة لشمال غرب إيران الحالية ، [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] بينما كانت منطقة جمهورية أذربيجان الديمقراطية تُعرف سابقاً باسم أران وشيروان . [ 43 ] وعلى هذا الأساس ، اعترضت إيران على اسم الدولة الجديد. [ 44 ]
خلال الحكم السوفيتي، كُتب اسم الدولة أيضاً باللاتينية من الترجمة الصوتية الروسية باسم أذربيجان ( بالروسية : Азербайджа́н ). [ 45 ] كما كُتب اسم الدولة بالأبجدية السيريلية من عام 1940 إلى عام 1991 باسم Азәрбајҹан .
تاريخ
العصور القديمة

يعود أقدم دليل على الاستيطان البشري في أراضي أذربيجان إلى أواخر العصر الحجري ، ويرتبط بحضارة غوروتشاي في كهف أزيخ . [ 46 ] وشملت المستوطنات المبكرة السكيثيين خلال القرن التاسع قبل الميلاد. [ 36 ] بعد السكيثيين، سيطر الميديون الإيرانيون على المنطقة الواقعة جنوب نهر أراس . [ 34 ] أسس الميديون إمبراطورية واسعة بين عامي 900 و700 قبل الميلاد، والتي اندمجت في الإمبراطورية الأخمينية حوالي عام 550 قبل الميلاد. [ 47 ] غزا الأخمينيون المنطقة، مما أدى إلى انتشار الزرادشتية . [ 48 ]
من العصر الساساني إلى العصر الصفوي
حوّلت الإمبراطورية الساسانية ألبانيا القوقازية إلى دولة تابعة لها عام 252، بينما اعتنق الملك أورناير المسيحية رسميًا دينًا للدولة في القرن الرابع. [ 49 ] وعلى الرغم من الحكم الساساني، ظلت ألبانيا القوقازية كيانًا قائمًا بذاته في المنطقة حتى القرن التاسع، مع خضوعها الكامل لإيران الساسانية، واحتفاظها بنظامها الملكي. ورغم كونها إحدى أهم الدول التابعة للإمبراطور الساساني، لم يكن للملك الألباني سوى سلطة رمزية، إذ كان المرزبان الساساني (الحاكم العسكري) هو صاحب السلطة المدنية والدينية والعسكرية الأكبر. [ 50 ]
في النصف الأول من القرن السابع الميلادي، خضعت ألبانيا القوقازية، بصفتها تابعة للساسانيين، لحكم إسلامي اسمي مع الفتح الإسلامي لبلاد فارس . وقد صدّت الخلافة الأموية كلاً من الساسانيين والبيزنطيين عن جنوب القوقاز ، وحوّلت ألبانيا القوقازية إلى دولة تابعة لها بعد قمع المقاومة المسيحية بقيادة الملك جوانشر عام 667. وامتلأ الفراغ السلالي الذي خلّفه انهيار الخلافة العباسية بالعديد من السلالات المحلية ، كالسلاريين والساجديين والشداديين . وفي مطلع القرن الحادي عشر، استولت موجات من الأتراك الأوغوز المهاجرين من آسيا الوسطى، والذين اتخذوا اسمًا تركمانيًا آنذاك، على المنطقة تدريجيًا. [ 51 ] وكانت أولى هذه السلالات التركية التي تأسست هي الإمبراطورية السلجوقية ، التي دخلت المنطقة بحلول عام 1067. [ 52 ]
تحدث السكان الأصليون قبل وصول الأتراك عدة لغات هندوأوروبية وقوقازية، من بينها الأرمنية [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] ولغة إيرانية ، هي الأذرية القديمة ، التي حلت محلها تدريجيًا لغة تركية ، وهي السلف المبكر للغة الأذرية الحالية. [ 58 ] وقد ذكر بعض اللغويين أيضًا أن لهجات التاتي في أذربيجان الإيرانية وجمهورية أذربيجان، مثل تلك التي يتحدث بها التات ، تنحدر من الأذرية القديمة. [ 59 ] [ 60 ] محليًا، كانت ممتلكات الإمبراطورية السلجوقية اللاحقة تحت حكم الإلدغوزيديين ، الذين كانوا من الناحية الفنية تابعين لسلاطين السلاجقة، ولكنهم كانوا في بعض الأحيان حكامًا فعليين . في ظل حكم السلاجقة، ساهم شعراء محليون مثل نظامي كنجوي وخاقاني في ازدهار الأدب الفارسي في المنطقة. [ 61 ] [ 62 ]

أصبحت سلالة الشروانشاه ، وهي سلالة محلية ذات أصل عربي تأثرت لاحقًا بالثقافة الفارسية، دولة تابعة للإمبراطورية التيمورية بقيادة تيمورلنك ، وساعدته في حربه ضد حاكم القبيلة الذهبية، توختاميش . بعد وفاة تيمورلنك، ظهرت دولتان تركمانيتان مستقلتان ومتنافستان: قره قوينلو وآق قوينلو . عاد الشروانشاه، وحافظوا لقرون عديدة لاحقة على قدر كبير من الحكم الذاتي كحكام محليين وتابعين، كما فعلوا منذ عام 861. في عام 1501، أخضعت السلالة الصفوية في إيران الشروانشاه واستولت على ممتلكاتها. خلال القرن التالي، حوّل الصفويون السكان الذين كانوا من السنة إلى المذهب الشيعي ، كما فعلوا مع سكان ما يُعرف اليوم بإيران . [ 66 ] سمح الصفويون للشروانشاه بالبقاء في السلطة تحت سيادتهم الصفوية حتى عام 1538، حين أطاح بهم الملك الصفوي طهماسب الأول تمامًا، وجعل المنطقة ولاية شروان الصفوية . تمكن العثمانيون السنة لفترة وجيزة من احتلال ما يُعرف اليوم بأذربيجان نتيجة للحرب العثمانية الصفوية (1578-1590) ؛ وبحلول أوائل القرن السابع عشر، أُطيح بهم على يد الحاكم الصفوي الإيراني عباس الأول . وفي أعقاب سقوط السلالة الصفوية، احتل الروس باكو وضواحيها لفترة وجيزة نتيجة للحرب الروسية الفارسية (1722-1723) . احتلت الدولة العثمانية ما تبقى من أذربيجان الحالية من عام 1722 إلى عام 1736. [ 67 ] وعلى الرغم من فترات الانقطاع القصيرة هذه من قبل منافسي إيران الصفوية المجاورين، ظلت الأرض تحت الحكم الإيراني منذ ظهور الصفويين وحتى القرن التاسع عشر. [ 68 ] [ 69 ]
التاريخ الحديث

بعد الصفويين، حكمت المنطقة سلالة الأفشارية الإيرانية . بعد وفاة نادر شاه عام ١٧٤٧، استغل العديد من رعاياه السابقين حالة عدم الاستقرار. وظهرت خانات عديدة ذات أشكال مختلفة من الحكم الذاتي [ ٧٠ ] [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] [ ٧٤ ] . كان حكام هذه الخانات على صلة مباشرة بالسلالات الحاكمة في إيران، وكانوا تابعين لشاه إيران. [ ٧٥ ] مارست الخانات سيطرتها على شؤونها عبر طرق التجارة الدولية بين آسيا الوسطى والغرب. [ ٧٦ ]
بعد ذلك، خضعت المنطقة لحكم الزند والقاجاريين الإيرانيين بالتتابع . [ 77 ] ومنذ أواخر القرن الثامن عشر، اتخذت روسيا القيصرية موقفًا جيوسياسيًا أكثر عدوانية تجاه إيران والإمبراطورية العثمانية . [ 78 ] وسعت روسيا جاهدةً للسيطرة على منطقة القوقاز التي كانت في معظمها تحت سيطرة إيران. [ 79 ] وفي عام 1804، غزا الروس مدينة غنجة الإيرانية ونهبوها ، مما أشعل فتيل الحرب الروسية الفارسية (1804-1813) . [ 80 ] وانتهى الصراع بانتصار الروس المتفوقين عسكريًا. [ 81 ] وبعد هزيمة إيران القاجارية، أُجبرت على التنازل عن سيادتها على معظم الخانات، بالإضافة إلى جورجيا وداغستان، للإمبراطورية الروسية، بموجب معاهدة غوليستان . [ 82 ]

كانت المنطقة الواقعة شمال نهر أراس جزءًا من الأراضي الإيرانية حتى احتلتها روسيا في القرن التاسع عشر. [ 15 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] وبعد نحو عقد من الزمن، وفي انتهاك لمعاهدة غوليستان، غزا الروس خانية إريفان الإيرانية . [ 88 ] [ 89 ] وأشعل هذا الغزو فتيل الحرب الروسية الفارسية (1826-1828) ، وهي آخر جولة من الأعمال العدائية بين البلدين . وأجبرت معاهدة تركمانجاي، التي نتجت عن ذلك ، إيران القاجارية على التنازل عن سيادتها على خانية إريفان، وخانية نخجوان ، وما تبقى من خانية تالش . [ 82 ] وبعد ضم جميع أراضي القوقاز من إيران إلى روسيا، رُسمت الحدود بين البلدين عند نهر أراس. [ 90 ]
على الرغم من الغزو الروسي، ظلّ الاهتمام بالثقافة والأدب واللغة الإيرانية واسع الانتشار بين المثقفين الشيعة والسنة في المدن التي كانت تحت السيطرة الروسية، مثل باكو وكنجة وتيفليس (تبليسي حاليًا، جورجيا)، طوال القرن التاسع عشر . [ 91 ] وفي القرن نفسه ، في شرق القوقاز الذي كان تحت السيطرة الروسية بعد إيران، برزت هوية وطنية أذربيجانية في نهاية القرن التاسع عشر. [ 92 ] ونتيجةً للغزو الروسي، ينقسم الأذربيجانيون اليوم بين دولتين: إيران وأذربيجان. [ 93 ]
بعد انهيار الإمبراطورية الروسية خلال الحرب العالمية الأولى ، أُعلنت جمهورية القوقاز الديمقراطية الاتحادية ، التي لم تدم طويلًا ، والتي ضمت جمهوريات أذربيجان وجورجيا وأرمينيا الحالية. وعقب ذلك مجازر أيام مارس [ 94 ] [ 95 ] التي وقعت بين 30 مارس و2 أبريل 1918 في باكو والمناطق المجاورة لها في محافظة باكو . [ 96 ] وعندما حُلّت الجمهورية في مايو 1918، أعلن حزب المساواة، الحزب الحاكم ، الاستقلال تحت اسم جمهورية أذربيجان الديمقراطية ، متخذًا اسم "أذربيجان"، وهو اسم كان يُستخدم قبل إعلان قيام جمهورية أذربيجان الديمقراطية للإشارة فقط إلى المنطقة الشمالية الغربية المجاورة لإيران الحالية . [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] وكانت جمهورية أذربيجان الديمقراطية أول جمهورية برلمانية حديثة في العالم الإسلامي. [ 15 ] [ 97 ] [ 98 ] من بين الإنجازات الهامة للبرلمان توسيع حق الاقتراع ليشمل المرأة، مما جعل جمهورية أفريقيا الوسطى أول دولة إسلامية تمنح المرأة حقوقًا سياسية متساوية مع الرجل. [ 97 ] تأسست جامعة باكو الحكومية ، أول جامعة حديثة في الشرق الإسلامي، خلال هذه الفترة. [ 97 ]

لم تدم أذربيجان المستقلة سوى 23 شهرًا حتى غزاها الجيش الأحمر السوفيتي الحادي عشر البلشفي ، مُعلنًا قيام جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية في 28 أبريل 1920. ورغم انشغال معظم الجيش الأذربيجاني المُشكّل حديثًا بقمع ثورة أرمنية اندلعت في قره باغ ، لم يتخلَّ الأذربيجانيون عن استقلالهم القصير الذي دام بين عامي 1918 و1920 بسهولة أو بسرعة. فقد لقي نحو 20 ألف جندي أذربيجاني حتفهم وهم يقاومون ما كان في الواقع استعادة روسية للبلاد. [ 99 ] وخلال الفترة السوفيتية المبكرة اللاحقة، تبلورت الهوية الوطنية الأذربيجانية. [ 92 ]
في 13 أكتوبر 1921، وقّعت الجمهوريات السوفيتية روسيا وأرمينيا وأذربيجان وجورجيا اتفاقية مع تركيا عُرفت باسم معاهدة قارص . وبموجب هذه المعاهدة، أصبحت جمهورية أراس المستقلة سابقًا جمهورية ناخيتشيفان الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم ضمن جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية. [ 15 ] [ 100 ] في المقابل، مُنحت أرمينيا منطقة زانغزور ، ووافقت تركيا على إعادة غيومري (التي كانت تُعرف آنذاك باسم ألكسندروبول). [ 101 ]
خلال الحرب العالمية الثانية ، لعبت أذربيجان دورًا محوريًا في سياسة الطاقة الاستراتيجية للاتحاد السوفيتي ، حيث كانت باكو تُزوّد 80% من نفط الاتحاد السوفيتي على الجبهة الشرقية . وبموجب مرسوم صادر عن مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي في فبراير 1942، مُنح أكثر من 500 عامل وموظف في قطاع النفط الأذربيجاني أوسمة وميداليات تقديرًا لالتزامهم. استهدفت عملية إديلويس، التي نفذها الجيش الألماني (الفيرماخت)، باكو نظرًا لأهميتها كمصدر رئيسي للطاقة (البترول) في الاتحاد السوفيتي. [ 15 ] شارك خُمس الأذربيجانيين في الحرب العالمية الثانية بين عامي 1941 و1945. توجه نحو 681 ألف شخص (من بينهم أكثر من 100 ألف امرأة) إلى الجبهة، بينما بلغ إجمالي عدد سكان أذربيجان آنذاك 3.4 مليون نسمة. [ 102 ] وقُتل نحو 250 ألف أذربيجاني على الجبهة. حصل أكثر من 130 أذربيجانيًا على لقب بطل الاتحاد السوفيتي . وحصل اللواء الأذربيجاني عزي أصلانوف على لقب بطل الاتحاد السوفيتي مرتين. [ 103 ]
استقلال

في أعقاب سياسة الانفتاح التي بدأها ميخائيل غورباتشوف ، تصاعدت الاضطرابات المدنية والنزاعات العرقية في مناطق مختلفة من الاتحاد السوفيتي، بما في ذلك ناغورنو كاراباخ ، [ 104 ] وهي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي تابعة لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية. وأدت الاضطرابات في أذربيجان، ردًا على لامبالاة موسكو تجاه الصراع المحتدم، إلى مطالبات بالاستقلال والانفصال، بلغت ذروتها في أحداث يناير الأسود في باكو. [ 105 ] وفي وقت لاحق من عام 1990، أسقط المجلس الأعلى لجمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية عبارة "الاشتراكية السوفيتية" من اسمه، واعتمد "إعلان سيادة جمهورية أذربيجان"، وأعاد علم جمهورية أذربيجان الديمقراطية علمًا للدولة. [ 106 ] ونتيجة لمحاولة الانقلاب السوفيتية الفاشلة في موسكو عام 1991، اعتمد المجلس الأعلى لأذربيجان إعلان الاستقلال في 18 أكتوبر 1991، والذي تم تأكيده باستفتاء شعبي في ديسمبر، بينما انتهى وجود الاتحاد السوفيتي رسميًا في 26 ديسمبر. [ 106 ] تحتفل البلاد بيوم استعادة استقلالها في 18 أكتوبر. [ 107 ]
طغت حرب ناغورنو كاراباخ الأولى، التي دعمت فيها أرمينيا الأغلبية الأرمنية في ناغورنو كاراباخ، على السنوات الأولى للاستقلال. [ 108 ] وبحلول نهاية الأعمال العدائية عام 1994، سيطر الأرمن على ما بين 14 و16 بالمئة من الأراضي الأذربيجانية، بما في ذلك ناغورنو كاراباخ. [ 27 ] [ 109 ] وخلال الحرب، ارتكبت العديد من الفظائع والمذابح من كلا الجانبين، بما في ذلك مجازر ماليبيلي وغوشتشولار وغاراداغلي ومذبحة خوجالي ، بالإضافة إلى مذبحة باكو ومذبحة ماراغا ومذبحة كيروفاباد . [ 110 ] [ 111 ] علاوة على ذلك، قُتل ما يقدر بنحو 30 ألف شخص، ونزح أكثر من مليون شخص (أكثر من 800 ألف أذربيجاني و300 ألف أرمني). [ 112 ] طالبت أربعة قرارات صادرة عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ( 822 ، 853 ، 874 ، و 884 ) بـ"الانسحاب الفوري لجميع القوات الأرمينية من جميع الأراضي الأذربيجانية المحتلة". [ 113 ] فرّ العديد من الروس والأرمن من أذربيجان كلاجئين خلال تسعينيات القرن العشرين. [ 114 ] ووفقًا لتعداد عام 1970، بلغ عدد الروس 510,000 نسمة ، وعدد الأرمن 484,000 نسمة في أذربيجان. [ 115 ]
حكم عائلة علييف، 1993-حتى الآن

في عام 1993، أُطيح بالرئيس المنتخب ديمقراطياً أبو الفضل الجيبي في انتفاضة عسكرية قادها العقيد سورات حسينوف ، مما أدى إلى وصول حيدر علييف ، الزعيم السابق لأذربيجان السوفيتية، إلى السلطة . وفي عام 1994، حاول حسينوف، الذي كان آنذاك رئيساً للوزراء، القيام بانقلاب عسكري آخر ضد حيدر علييف، لكنه اعتُقل ووُجهت إليه تهمة الخيانة العظمى. [ 116 ] وفي عام 1995، جرت محاولة انقلاب أخرى ضد علييف، هذه المرة بقيادة قائد وحدة الشرطة الخاصة الروسية (أومون) ، روشان جوادوف . وقد أُحبط الانقلاب، مما أسفر عن مقتل جوادوف وحلّ وحدات أومون الأذربيجانية. [ 117 ] [ 118 ] وفي الوقت نفسه، كانت البلاد تعاني من فساد مستشرٍ في الجهاز البيروقراطي الحكومي. [ 119 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 1998، أُعيد انتخاب علييف لولاية ثانية.
تولى إلهام علييف ، نجل حيدر علييف، رئاسة حزب أذربيجان الجديدة ، بالإضافة إلى رئاسة أذربيجان، بعد وفاة والده عام 2003. وأُعيد انتخابه لولاية ثالثة في أكتوبر/تشرين الأول 2013. [ 120 ] وفي أبريل/نيسان 2018، فاز علييف بولاية رئاسية رابعة على التوالي في الانتخابات التي قاطعتها أحزاب المعارضة الرئيسية بدعوى تزويرها. [ 121 ] وفي 27 سبتمبر/أيلول 2020، تجددت الاشتباكات في نزاع ناغورنو كاراباخ غير المحسوم على طول خط التماس . وأفادت القوات المسلحة الأذربيجانية والأرمنية بوقوع خسائر في صفوف العسكريين والمدنيين. [ 122 ] وقد احتُفل على نطاق واسع في أذربيجان باتفاق وقف إطلاق النار في ناغورنو كاراباخ وإنهاء الحرب التي استمرت ستة أسابيع بين أذربيجان وأرمينيا ، نظرًا للمكاسب الإقليمية الكبيرة التي حققتها. [ 123 ] على الرغم من التحسن الكبير في الاقتصاد، [ 124 ] ولا سيما مع استغلال حقل النفط أذري-شيراغ-غونشلي وحقل الغاز شاه دنيز ، فقد وُجهت انتقادات لحكم عائلة علييف بسبب تزوير الانتخابات، [ 125 ] وارتفاع مستويات التفاوت الاقتصادي ، [ 126 ] والفساد المستشري. [ 127 ] في سبتمبر/أيلول 2023، شنت أذربيجان هجومًا على جمهورية أرتساخ الانفصالية في ناغورنو كاراباخ، مما أسفر عن حلّ أرتساخ وإعادة دمجها في 1 يناير/كانون الثاني 2024، وطرد جميع الأرمن تقريبًا من المنطقة . [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]
في 8 أغسطس 2025، وقّع الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف ورئيس الوزراء الأرميني نيكول باشينيان إعلاناً مشتركاً في البيت الأبيض ، [ 131 ] يلتزمان فيه باتفاق سلام سهّلته إدارة ترامب، والذي من شأنه أن ينهي ما يقرب من أربعة عقود من الصراع بين البلدين. [ 132 ]
الجغرافيا

تقع أذربيجان في منطقة جنوب القوقاز في أوراسيا ، على الحدود بين غرب آسيا وشرق أوروبا . تقع بين خطي عرض 38° و 42° شمالاً ، وخطي طول 44° و 51° شرقاً . يبلغ محيط حدود أذربيجان البرية 2648 كيلومتراً (1645 ميلاً) ، منها 1007 كيلومترات (626 ميلاً) مع أرمينيا، و 756 كيلومتراً (470 ميلاً) مع إيران، و480 كيلومتراً مع جورجيا، و 390 كيلومتراً (242 ميلاً) مع روسيا، و 15 كيلومتراً (9 أميال) مع تركيا. [ 134 ] يمتد ساحلها لمسافة 800 كيلومتر (497 ميلاً) ، ويبلغ طول أوسع منطقة في الجزء الأذربيجاني من بحر قزوين 456 كيلومتراً (283 ميلاً) . [ 134 ] ولدى البلاد جيب داخلي غير ساحلي ، هو جمهورية نخجوان ذاتية الحكم . [ 135 ]

تُهيمن ثلاثة معالم طبيعية على أذربيجان: بحر قزوين، الذي يُشكّل ساحله حدودًا طبيعية من الشرق؛ وسلسلة جبال القوقاز الكبرى من الشمال؛ والسهول الشاسعة في وسط البلاد. وتضم أذربيجان ثلاث سلاسل جبلية: القوقاز الكبرى ، والقوقاز الصغرى، وجبال تاليش ، والتي تُغطي مجتمعةً ما يُقارب 40% من مساحة البلاد. [ 136 ] أعلى قمة هي جبل بازاردوزو، بارتفاع 4466 مترًا (14652 قدمًا) ، بينما تقع أدنى نقطة في بحر قزوين على ارتفاع 28 مترًا تحت سطح البحر (92 قدمًا تحت سطح البحر) . ويتركز ما يُقارب نصف البراكين الطينية على سطح الأرض في أذربيجان، وقد كانت هذه البراكين من بين المُرشّحين للانضمام إلى قائمة عجائب الدنيا السبع الجديدة للطبيعة . [ 137 ]
تُعدّ المياه السطحية المصادر الرئيسية للمياه. يبلغ طول 24 مجرى مائي فقط من أصل 8350 مجرى مائي أكثر من 100 كيلومتر (62 ميلاً) . [ 136 ] تصب جميع المجاري المائية في بحر قزوين. [ 136 ] أكبر بحيرة هي بحيرة ساريسو بمساحة 67 كيلومترًا مربعًا (26 ميلاً مربعًا ) ، وأطول نهر هو نهر كور بطول 1515 كيلومترًا (941 ميلاً) ، وهو نهر عابر للحدود مع أرمينيا. تمتلك أذربيجان عدة جزر على طول بحر قزوين، تقع معظمها في أرخبيل باكو .
منذ الاستقلال عام 1991، اتخذت الحكومة تدابير لحماية بيئة أذربيجان . وتسارعت وتيرة حماية البيئة على المستوى الوطني بعد عام 2001، مع زيادة ميزانية الدولة بفضل عائدات خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان . وفي غضون أربع سنوات، تضاعفت مساحة المناطق المحمية، لتشكل الآن 8% من مساحة البلاد. ومنذ عام 2001، أنشأت الحكومة سبع محميات طبيعية كبيرة، وضاعفت تقريبًا حجم الميزانية المخصصة لحماية البيئة. [ 138 ]
منظر جمالي

تتميز أذربيجان بتنوع تضاريسها. يتألف أكثر من نصف أراضيها من سلاسل جبلية وقمم ومرتفعات وهضاب ترتفع إلى مستويات تتراوح بين 400 و1000 متر (بما في ذلك السهول الوسطى والسفلى)، وفي بعض المناطق (مثل جبال تاليس وجيرانتشول-أجينوهور ولانغابيز-ألات) تصل إلى 100-120 مترًا، بينما تتراوح في مناطق أخرى بين 0 و50 مترًا فأكثر ( مثل جبال قوبوستان وأبشيرون ). أما باقي أراضي أذربيجان فتتكون من سهول ومناطق منخفضة. وتتراوح الارتفاعات في منطقة القوقاز من حوالي -28 مترًا عند ساحل بحر قزوين إلى 4466 مترًا ( قمة بازاردوزو ). [ 139 ] [ 140 ]
يتأثر مناخ أذربيجان بكتل هوائية قطبية باردة ناتجة عن المرتفع الجوي الاسكندنافي ، وكتل هوائية معتدلة ناتجة عن المرتفع الجوي السيبيري ، والمرتفع الجوي الآسيوي الأوسط. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] وتؤثر تضاريس أذربيجان على مسارات دخول الكتل الهوائية إلى البلاد. [ 141 ] ويحمي جبل القوقاز الكبير البلاد من التأثيرات المباشرة للكتل الهوائية الباردة القادمة من الشمال، مما يؤدي إلى تشكل مناخ شبه استوائي في معظم سفوح التلال والسهول. في الوقت نفسه، تتميز السهول وسفوح التلال بمعدلات عالية من الإشعاع الشمسي . [ 144 ] [ 145 ]
تضم أذربيجان تسعة من أصل أحد عشر منطقة مناخية قائمة. [ 146 ] وقد سُجلت أدنى درجات الحرارة المطلقة ( -33 درجة مئوية أو -27.4 درجة فهرنهايت ) وأعلى درجات الحرارة المطلقة في منطقتي جلفا وأوردوباد التابعتين لجمهورية نخجوان ذاتية الحكم . [ 146 ] ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي ذروته في لنكران ( من 1600 إلى 1800 ملم أو من 63 إلى 71 بوصة )، بينما يبلغ أدنى معدل في أبشيرون (من 200 إلى 350 ملم أو من 7.9 إلى 13.8 بوصة ). [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]

تُشكّل الأنهار والبحيرات الجزء الرئيسي من شبكة المياه في أذربيجان؛ وقد تشكّلت على مدى فترة جيولوجية طويلة، وشهدت تغيرات كبيرة خلال تلك الفترة. ويتجلى ذلك في بقايا الأنهار القديمة المنتشرة في أنحاء البلاد. وتتغير شبكة المياه باستمرار تحت تأثير العوامل الطبيعية والأنشطة الصناعية التي أدخلها الإنسان. وتُعدّ القنوات والبرك جزءًا من شبكة المياه في أذربيجان. أما فيما يتعلق بإمدادات المياه، فتُعتبر أذربيجان أقل من المتوسط العالمي، حيث يبلغ متوسطها حوالي 100,000 متر مكعب (3,531,467 قدم مكعب) من المياه سنويًا لكل كيلومتر مربع. [ 146 ] وتقع جميع خزانات المياه الكبيرة على نهر كور. وتنتمي أذربيجان إلى حوض بحر قزوين.
يُعدّ نهرا كورا وأراس النهرين الرئيسيين في أذربيجان، ويجريان عبر سهل كورا-أراس . أما الأنهار التي تصب مباشرة في بحر قزوين، فتنبع أساسًا من المنحدر الشمالي الشرقي لجبال القوقاز الكبرى وجبال تاليش، وتجري على طول سهلي سامور-ديفيتشي ولانكران. [ 149 ] [ 150 ]
يانار داغ ، وتعني "الجبل المحترق"، هو حريق غاز طبيعي يشتعل باستمرار على سفح تل في شبه جزيرة أبشيرون على بحر قزوين بالقرب من باكو، المعروفة باسم "أرض النار". تتصاعد ألسنة اللهب في الهواء من طبقة رقيقة مسامية من الحجر الرملي. وهو معلم سياحي لزوار منطقة باكو. [ 151 ]
التنوع البيولوجي

يمكن العثور على أولى التقارير عن ثراء وتنوع الحياة الحيوانية في أذربيجان في مذكرات الرحالة الشرقيين. وقد صمدت نقوش الحيوانات على المعالم المعمارية والصخور والأحجار القديمة حتى يومنا هذا. وجُمعت أولى المعلومات عن نباتات وحيوانات أذربيجان خلال زيارات علماء الطبيعة إليها في القرن السابع عشر. [ 136 ]
يوجد في أذربيجان 106 أنواع من الثدييات، و97 نوعًا من الأسماك، و363 نوعًا من الطيور، و10 أنواع من البرمائيات، و52 نوعًا من الزواحف، تم تسجيلها وتصنيفها. [ 136 ] يُعدّ حصان كاراباخ الحيوان الوطني لأذربيجان ، وهو حصان سباق وركوب جبلي سهبي متوطن في أذربيجان. يشتهر حصان كاراباخ بطبعه الودود، وسرعته، وأناقته، وذكائه. وهو من أقدم السلالات، إذ يعود أصله إلى العالم القديم، إلا أنه اليوم يُصنّف ضمن الأنواع المهددة بالانقراض. [ 152 ]
تضمّ أذربيجان أكثر من 4500 نوع من النباتات الراقية. وبفضل مناخها الفريد، تتميز أذربيجان بتنوع نباتي يفوق مثيلاتها في جمهوريات جنوب القوقاز الأخرى. إذ يوجد في أذربيجان 66% من أنواع النباتات التي تنمو في منطقة القوقاز بأكملها. [ 153 ] وتقع البلاد ضمن أربع مناطق بيئية رئيسية: غابات بحر قزوين المختلطة ، وغابات القوقاز المختلطة ، وسهوب شرق الأناضول الجبلية ، وصحراء أذربيجان الشجيرية وسهوبها . [ 154 ]
بلغ متوسط مؤشر سلامة المناظر الطبيعية الحرجية في أذربيجان لعام 2018، 6.55 من 10، ما جعلها تحتل المرتبة 72 عالميًا من بين 172 دولة. [ 155 ] تغطي الغابات حوالي 14% من إجمالي مساحة اليابسة، أي ما يعادل 1,131,770 هكتارًا من الغابات في عام 2020، مقارنةً بـ 944,740 هكتارًا في عام 1990. وفي عام 2020، غطت الغابات المتجددة طبيعيًا 826,200 هكتارًا، بينما غطت الغابات المزروعة 305,570 هكتارًا. ومن بين الغابات المتجددة طبيعيًا، لم تُسجل أي غابات أولية (تتكون من أنواع الأشجار المحلية دون وجود مؤشرات واضحة للنشاط البشري)، ووجد أن حوالي 33% من مساحة الغابات تقع ضمن مناطق محمية. في عام 2015، أفيد بأن 100% من مساحة الغابات كانت تحت الملكية العامة ، و0% تحت الملكية الخاصة ، و0% تحت ملكية أخرى أو غير معروفة. [ 156 ] [ 157 ]
الحكومة والسياسة

تُمارس حكومة أذربيجان نظامًا استبداديًا في الواقع؛ [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] ورغم أنها تُجري انتخابات دورية ، إلا أنها تشوبها عمليات تزوير انتخابي وممارسات انتخابية غير نزيهة أخرى. [ 162 ] [ 163 ] [ 164] [165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ] وتتولى عائلة علييف السياسية وحزب أذربيجان الجديدة (Yeni Azərbaycan Partiyası, YAP) الذي أسسه حيدر علييف الحكم منذ عام 1993. [ 169 ] وتصنفها منظمة فريدوم هاوس بأنها "غير حرة" ، [ 170 ] [ 171 ] حيث منحتها 7/100 على مؤشر الحرية العالمي لعام 2024، واصفةً نظامها بالاستبدادي. [ 172 ]
اكتمل التكوين الهيكلي للنظام السياسي باعتماد الدستور في 12 نوفمبر 1995. ووفقًا للمادة 23 من الدستور، فإن رموز الدولة هي العلم وشعار النبالة والنشيد الوطني . وتقتصر سلطة الدولة على القانون فيما يتعلق بالشؤون الداخلية، بينما تخضع الشؤون الدولية أيضًا لأحكام الاتفاقيات الدولية. [ 173 ]
ينص دستور أذربيجان على أنها جمهورية رئاسية بثلاث سلطات: التنفيذية والتشريعية والقضائية. وتُمارس السلطة التشريعية من قبل الجمعية الوطنية ذات المجلس الواحد ، والجمعية الوطنية العليا في جمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم. ويتألف برلمان أذربيجان ، المسمى "ملي ماجليس"، من 125 نائبًا يُنتخبون بالأغلبية ، ومدة ولاية كل عضو خمس سنوات. وتُجرى الانتخابات كل خمس سنوات، في أول أحد من شهر نوفمبر. ولا يُعد البرلمان مسؤولاً عن تشكيل الحكومة، إلا أن الدستور يُلزم "ملي ماجليس" بموافقة مجلس الوزراء. [ 174 ] ويشغل حزب أذربيجان الجديدة، والمستقلون الموالون للحكومة الحاكمة، حاليًا جميع مقاعد البرلمان تقريبًا. وخلال الانتخابات البرلمانية لعام 2010 ، لم يفز حزبا المعارضة، "مساواة" و "الجبهة الشعبية الأذربيجانية" ، بأي مقعد. وقد رصد المراقبون الأوروبيون العديد من المخالفات في الفترة التي سبقت الانتخابات ويوم الاقتراع نفسه. [ 175 ]
تُمارس السلطة التنفيذية من قِبَل الرئيس ، الذي يُنتخب لولاية مدتها سبع سنوات بالاقتراع المباشر، ورئيس الوزراء . ويُخوَّل الرئيس بتشكيل مجلس الوزراء ، وهو هيئة تنفيذية جماعية مسؤولة أمام كلٍّ من الرئيس والجمعية الوطنية. [ 5 ] ويتألف مجلس الوزراء أساسًا من رئيس الوزراء ونوابه والوزراء. وتُعدّ الحكومة الثامنة لأذربيجان هي الحكومة الحالية بتشكيلها الحالي. لا يملك الرئيس حق حلّ الجمعية الوطنية، لكن له حق نقض قراراتها. ولتجاوز حق النقض الرئاسي، يجب أن يحصل البرلمان على أغلبية 95 صوتًا. أما السلطة القضائية فتُناط بالمحكمة الدستورية والمحكمة العليا والمحكمة الاقتصادية. ويُعيّن الرئيس القضاة في هذه المحاكم.
يمكن وصف نظام الحكم في أذربيجان، اسميًا، بأنه ذو مستويين. المستوى الأعلى هو السلطة التنفيذية برئاسة الرئيس. أما السلطة التنفيذية المحلية فهي امتداد للسلطة التنفيذية. ويحدد قانون السلطة التنفيذية المحلية ( Yerli Icra Hakimiyati )، الصادر في 16 يونيو 1999، الوضع القانوني لإدارة الدولة المحلية. وفي يونيو 2012، أقر الرئيس لائحةً منحت السلطات التنفيذية المحلية صلاحيات إضافية، مما عزز مكانتها المهيمنة في الشؤون المحلية. [ 176 ] أما مجلس الأمن فهو الهيئة الاستشارية التابعة للرئيس، وهو يُنظمه وفقًا للدستور. وقد أُنشئ في 10 أبريل 1997. ولا يُعدّ الجهاز الإداري جزءًا من مكتب الرئيس، ولكنه يُدير الأنشطة المالية والتقنية والإدارية لكل من الرئيس ومكتبه. [ 177 ]
التقسيمات الإدارية

تضم أذربيجان 14 منطقة اقتصادية، و66 مقاطعة (رايون) و11 مدينة (شهرر) تخضع للسلطة المباشرة للجمهورية. [178] كما تضم جمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم . [ 27 ] ويُعيّن رئيس أذربيجان حكام هذه الوحدات ، بينما تُنتخب حكومة ناخيتشيفان ويُقرّها برلمان جمهورية ناخيتشيفان ذاتية الحكم .
- منطقة باكو الاقتصادية
- المنطقة الاقتصادية أبشيرون خيزي
- المنطقة الاقتصادية لوسط آران
- المنطقة الاقتصادية ميل-موغان
- المنطقة الاقتصادية شيرفان-ساليان
- منطقة شيرفان الاقتصادية الجبلية
- منطقة جانجا-داشكاسان الاقتصادية
- المنطقة الاقتصادية غازاخ-توفوز
- المنطقة الاقتصادية غوبا-خاتشماز
- المنطقة الاقتصادية لشرق زانغزور
- منطقة لانكاران-أستارا الاقتصادية
- منطقة ناخيتشيفان الاقتصادية
- المنطقة الاقتصادية شاكي-زاغاتالا
- منطقة كاراباخ الاقتصادية
العلاقات الخارجية

نجحت جمهورية أذربيجان الديمقراطية، التي لم تدم طويلًا، في إقامة علاقات دبلوماسية مع ست دول، وأرسلت ممثلين دبلوماسيين إلى ألمانيا وفنلندا. [ 179 ] استغرقت عملية الاعتراف الدولي باستقلال أذربيجان عن الاتحاد السوفيتي المنهار عامًا واحدًا تقريبًا. اعتبارًا من عام 2007كانت البحرين آخر دولة تعترف بأذربيجان، وذلك في 6 نوفمبر 1996. [ 180 ] أُقيمت علاقات دبلوماسية كاملة، بما في ذلك تبادل البعثات الدبلوماسية، مع تركيا وباكستان والولايات المتحدة وإيران [ 179 ] وإسرائيل. [ 181 ] وقد أولت أذربيجان اهتمامًا خاصًا لعلاقتها المميزة مع تركيا. [ 182 ] [ 183 ]
تربط أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة حتى الآن، وهي عضو في 38 منظمة دولية. [ 24 ] وتتمتع بصفة مراقب في حركة عدم الانحياز ومنظمة التجارة العالمية ، كما أنها مراسلة لدى الاتحاد الدولي للاتصالات . [ 24 ] وفي 9 مايو/أيار 2006، انتخبت الجمعية العامة للأمم المتحدة أذربيجان لعضوية مجلس حقوق الإنسان المُنشأ حديثًا . وبدأت فترة ولايتها في 19 يونيو/حزيران 2006. [ 184 ] وانتُخبت أذربيجان لأول مرة كعضو غير دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عام 2011 بدعم من 155 دولة.

تشمل أولويات السياسة الخارجية، في المقام الأول، استعادة وحدة أراضيها؛ وإزالة آثار احتلال ناغورنو كاراباخ وسبع مناطق أخرى من أذربيجان المحيطة بها؛ [ 185 ] [ 186 ] والاندماج في البنية الأوروبية والأوروبية الأطلسية؛ والمساهمة في الأمن الدولي؛ والتعاون مع المنظمات الدولية؛ والتعاون الإقليمي والعلاقات الثنائية؛ وتعزيز القدرات الدفاعية؛ وتعزيز الأمن من خلال وسائل السياسة الداخلية؛ وتعزيز الديمقراطية؛ والحفاظ على التسامح العرقي والديني؛ والسياسة العلمية والتعليمية والثقافية والحفاظ على القيم الأخلاقية؛ والتنمية الاقتصادية والاجتماعية؛ وتعزيز الأمن الداخلي وأمن الحدود؛ وسياسة أمن الهجرة والطاقة والنقل. [ 185 ]
تُعدّ أذربيجان عضوًا فاعلًا في التحالفات الدولية لمكافحة الإرهاب الدولي، وكانت من أوائل الدول التي قدّمت الدعم بعد هجمات 11 سبتمبر . [ 187 ] كما أنها عضو فاعل في برنامج الشراكة من أجل السلام التابع لحلف الناتو ، وتساهم في جهود حفظ السلام في كوسوفو وأفغانستان والعراق. وأذربيجان أيضًا عضو في مجلس أوروبا منذ عام 2001، وتحافظ على علاقات جيدة مع الاتحاد الأوروبي، وقد تتقدم بطلب للانضمام إليه في المستقبل. [ 185 ]

في الأول من يوليو/تموز 2021، أقرّ الكونغرس الأمريكي تشريعاً سيؤثر على المساعدات العسكرية التي أرسلتها واشنطن إلى أذربيجان منذ عام 2012. ويعود ذلك إلى أن الطرود المقدمة إلى أرمينيا، على النقيض من ذلك، أصغر بكثير. [ 188 ]
تعرضت أذربيجان لانتقادات لاذعة بسبب رشوتها لمسؤولين ودبلوماسيين أجانب للترويج لقضاياها في الخارج وإضفاء الشرعية على انتخاباتها في الداخل، وهي ممارسة تُعرف باسم " دبلوماسية الكافيار" . [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ] وشملت عملية غسيل الأموال الأذربيجانية رشوة سياسيين وصحفيين أجانب لخدمة مصالح العلاقات العامة للحكومة الأذربيجانية. [ 193 ]
جيش

تأسس الجيش الوطني لجمهورية أذربيجان الديمقراطية في 26 يونيو 1918. [ 194 ] [ 195 ] وعندما نالت أذربيجان استقلالها بعد تفكك الاتحاد السوفيتي، تم إنشاء القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان وفقًا لقانون القوات المسلحة الصادر في 9 أكتوبر 1991. [ 196 ] ويُحتفل بيوم تأسيس الجيش الوطني، الذي لم يدم طويلًا، كيوم الجيش (26 يونيو). [ 197 ] وفي عام 2021، بلغ قوام القوات المسلحة الأذربيجانية 126,000 فردًا في الخدمة الفعلية، بالإضافة إلى 17,000 جندي من القوات شبه العسكرية و330,000 جندي احتياطي. [ 198 ] وتتألف القوات المسلحة من ثلاثة فروع: القوات البرية ، والقوات الجوية ، والقوات البحرية . كما تضم القوات المسلحة عدة وحدات عسكرية فرعية يمكن إشراكها في الدفاع عن الدولة عند الحاجة، وهي: القوات الداخلية التابعة لوزارة الداخلية، وجهاز حرس الحدود ، الذي يشمل خفر السواحل أيضًا. [ 27 ] الحرس الوطني الأذربيجاني هو قوة شبه عسكرية تعمل ككيان شبه مستقل تابع لجهاز حماية الدولة الخاص، وهو جهاز تابع لرئيس الجمهورية. [ 199 ]

تلتزم أذربيجان بمعاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا ، وقد وقّعت على جميع المعاهدات الدولية الرئيسية المتعلقة بالأسلحة. وتتعاون أذربيجان تعاوناً وثيقاً مع حلف شمال الأطلسي ( الناتو) في برامج مثل الشراكة من أجل السلام وخطة عمل الشراكة الفردية . وقد نشرت أذربيجان 151 جندياً من قوات حفظ السلام التابعة لها في العراق، و184 جندياً آخرين في أفغانستان. [ 200 ]
أنفقت أذربيجان 2.24 مليار دولار على ميزانيتها الدفاعية حتى عام 2020.[ 201 ] وهو ما يعادل 5.4 % من إجمالي الناتج المحلي، [ 202 ] ونحو 12.7% من الإنفاق الحكومي العام. [ 203 ] وتُصنّع الصناعات الدفاعية الأذربيجانية الأسلحة الصغيرة، وأنظمة المدفعية، والدبابات، والدروع، وأجهزة الرؤية الليلية ، والقنابل الجوية، والطائرات المسيّرة، والمركبات العسكرية المختلفة، والطائرات والمروحيات العسكرية. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ]
حقوق الإنسان والحريات

يدّعي الدستور ضمان حرية التعبير، لكن هذا يُنكر على أرض الواقع. فبعد سنوات من تراجع حرية الصحافة والإعلام، تدهورت البيئة الإعلامية بسرعة في عام 2014 في ظل حملة حكومية لإسكات أي معارضة أو نقد، حتى في الوقت الذي كانت فيه البلاد ترأس لجنة وزراء مجلس أوروبا (مايو - نوفمبر 2014). ولا تزال التهم القانونية الملفقة والإفلات من العقاب على العنف ضد الصحفيين أمراً سائداً. [ 208 ] جميع البث الإذاعي الأجنبي محظور في البلاد. [ 209 ] ووفقاً لتقرير فريدوم هاوس لحرية الصحافة لعام 2013، فإن وضع حرية الصحافة في أذربيجان "غير حر"، وتحتل أذربيجان المرتبة 177 من بين 196 دولة. [ 210 ] وفي عام 2025، بلغ عدد السجناء السياسيين في أذربيجان 375 سجيناً. [ 211 ] إذاعة أوروبا الحرة/إذاعة الحرية وصوت أمريكا محظورتان في أذربيجان. [ 212 ] التمييز ضد المثليين والمتحولين جنسياً منتشر على نطاق واسع في أذربيجان. [ 213 ] [ 214 ]
يشير تقريرٌ أعدّه باحثٌ في منظمة العفو الدولية في أكتوبر/تشرين الأول 2015 إلى "...التدهور الحاد في وضع حقوق الإنسان في أذربيجان خلال السنوات القليلة الماضية. وللأسف، سُمح لأذربيجان بالإفلات من مستوياتٍ غير مسبوقة من القمع، وفي خضم ذلك كادت أن تقضي على مجتمعها المدني." [ 215 ] وذكر التقرير السنوي لمنظمة العفو الدولية لعامي 2015/2016 [ 216 ] عن البلاد: "...استمر اضطهاد المعارضة السياسية. وظلت منظمات حقوق الإنسان عاجزةً عن استئناف عملها. وبقي ما لا يقل عن 18 سجين رأي رهن الاحتجاز في نهاية العام. واستمرت أعمال الانتقام ضد الصحفيين والناشطين المستقلين داخل البلاد وخارجها، بينما واجه أفراد أسرهم أيضًا مضايقاتٍ واعتقالات. ومُنع مراقبو حقوق الإنسان الدوليون من دخول البلاد وطُردوا منها. واستمرت التقارير عن التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة." [ 217 ]
فساد
ذكرت صحيفة الغارديان في أبريل/نيسان 2017 أن "النخبة الحاكمة في أذربيجان أدارت مخططًا سريًا بقيمة 2.9 مليار دولار (2.2 مليار جنيه إسترليني) لدفع أموال لشخصيات أوروبية بارزة، وشراء سلع فاخرة، وغسل الأموال عبر شبكة من الشركات البريطانية الغامضة... وتُظهر البيانات المسربة أن القيادة الأذربيجانية، المتهمة بارتكاب انتهاكات متكررة لحقوق الإنسان، والفساد الممنهج، وتزوير الانتخابات، قدّمت أكثر من 16 ألف دفعة سرية بين عامي 2012 و2014. وذهب جزء من هذه الأموال إلى سياسيين وصحفيين، كجزء من عملية ضغط دولية لصرف الأنظار عن انتقادات الرئيس الأذربيجاني، إلهام علييف، ولترويج صورة إيجابية لبلاده الغنية بالنفط". ولم يُشر إلى أن جميع المتلقين كانوا على دراية بمصدر الأموال، إذ وصلت عبر مسار مُقنّع. [ 218 ]
اقتصاد

بعد استقلالها عام ١٩٩١، انضمت أذربيجان إلى صندوق النقد الدولي ، والبنك الدولي ، والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير ، والبنك الإسلامي للتنمية ، وبنك التنمية الآسيوي . [ ٢١٩ ] يتألف النظام المصرفي من البنك المركزي الأذربيجاني ، والبنوك التجارية ، ومؤسسات الائتمان غير المصرفية. تأسس البنك الوطني (المركزي حاليًا) عام ١٩٩٢ استنادًا إلى بنك الادخار الحكومي الأذربيجاني، التابع لبنك الادخار الحكومي السابق للاتحاد السوفيتي. يعمل البنك المركزي كبنك مركزي لأذربيجان، وهو مخوّل بإصدار العملة الوطنية، المانات الأذربيجاني ، والإشراف على جميع البنوك التجارية. من أبرز البنوك التجارية بنك يوني بنك ، والبنك الدولي الأذربيجاني المملوك للدولة ، والذي يديره عباس إبراهيموف. [ ٢٢٠ ]
نتيجةً لنمو الإنفاق والطلب، بلغ معدل التضخم في الربع الأول من عام 2007 نسبة 16.6%. [ 221 ] وارتفعت الدخول الاسمية والأجور الشهرية بنسبة 29% و25% على التوالي مقارنةً بهذا الرقم، إلا أن ارتفاع الأسعار في القطاعات غير النفطية شجع التضخم. [ 221 ] تُظهر أذربيجان بعض علامات ما يُسمى بـ" المرض الهولندي " بسبب قطاع الطاقة سريع النمو، مما يُسبب التضخم ويرفع تكلفة الصادرات غير النفطية. [ 222 ] في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، تم السيطرة على التضخم المرتفع المزمن. وأدى ذلك إلى إطلاق عملة جديدة، وهي المانات الأذربيجاني الجديد، في 1 يناير 2006، لترسيخ الإصلاحات الاقتصادية ومحو آثار عدم استقرار الاقتصاد. [ 223 ] [ 224 ] وبحلول عام 2012، زاد الناتج المحلي الإجمالي لأذربيجان 20 ضعفًا مقارنةً بمستواه في عام 1995. [ 225 ]
الطاقة والموارد الطبيعية

يُعدّ ثلثا أذربيجان غنيين بالنفط والغاز الطبيعي. [ 226 ] ويعود تاريخ صناعة النفط فيها إلى العصور القديمة. وقد تناول المؤرخ والرحالة العربي أحمد البلاذري اقتصاد شبه جزيرة أبشيرون في العصور القديمة، مُشيرًا بشكل خاص إلى نفطها. [ 227 ] وتنتشر في أذربيجان العديد من خطوط الأنابيب . ويهدف ممر الغاز الجنوبي ، الذي يربط حقل شاه دنيز العملاق للغاز في أذربيجان بأوروبا، [ 228 ] إلى تقليل اعتماد الاتحاد الأوروبي على الغاز الروسي. [ 229 ]
تُشكّل منطقة القوقاز الصغرى المصدر الرئيسي لموارد البلاد من الذهب والفضة والحديد والنحاس والتيتانيوم والكروم والمنغنيز والكوبالت والموليبدينوم والخامات المعقدة والأنتيمون . [ 226 ] في سبتمبر /أيلول 1994، وُقّع عقدٌ مدته 30 عامًا بين شركة النفط الحكومية لجمهورية أذربيجان ( سوكار) و13 شركة نفط، من بينها أموكو، وبي بي، وإكسون موبيل، ولوك أويل، وإكوينور. [219 ] وقد تمكّنت شركات النفط الغربية من استغلال حقول النفط في المياه العميقة التي لم يمسها الاستغلال السوفيتي . ويُصنّف الأكاديميون الدوليون أذربيجان كإحدى أهم مناطق استكشاف وتطوير النفط . [ 230 ] أُنشئ صندوق النفط الحكومي لأذربيجان كصندوق خارج الميزانية لضمان استقرار الاقتصاد الكلي ، وشفافية إدارة عائدات النفط، وحماية الموارد للأجيال القادمة.

يُعدّ الوصول إلى القدرات البيولوجية أقل من المتوسط العالمي. ففي عام 2016، امتلكت أذربيجان 0.8 هكتار عالمي [ 231 ] من القدرات البيولوجية للفرد داخل أراضيها، أي نصف المتوسط العالمي البالغ 1.6 هكتار عالمي للفرد. [ 232 ] وفي العام نفسه، استهلكت أذربيجان 2.1 هكتار عالمي من القدرات البيولوجية للفرد ، وهو ما يُمثّل بصمتها البيئية للاستهلاك. وهذا يعني أنها تستهلك من القدرات البيولوجية أكثر مما تملكه. ونتيجةً لذلك، تُعاني أذربيجان من عجز في القدرات البيولوجية. [ 231 ]
تعتزم شركة أزيريجاز، التابعة لشركة سوكار، ضمان تغطية البلاد بالكامل بالغاز بحلول عام 2021. [ 233 ] وكانت أذربيجان من بين الجهات الراعية لممرات نقل الطاقة بين الشرق والغرب وبين الشمال والجنوب. ويربط خط سكة حديد باكو-تبليسي-قارص منطقة بحر قزوين بتركيا. كما ينقل خط أنابيب الغاز عبر الأناضول وخط أنابيب الغاز عبر البحر الأدرياتيكي الغاز الطبيعي من حقل شاه دنيز الأذربيجاني إلى تركيا وأوروبا. [ 228 ] وقد مددت أذربيجان اتفاقية تطوير حقل الغاز الأذربيجاني حتى عام 2050 وفقًا لاتفاقية تقاسم الإنتاج المعدلة الموقعة في 14 سبتمبر 2017 من قبل شركة سوكار وشركائها ( بي بي ، وشيفرون ، وإنبكس ، وإكوينور ، وإكسون موبيل ، وتي بي ، وإيتوشو، وأونجك فيديش ). [ 234 ]
زراعة
تمتلك أذربيجان أكبر حوض زراعي في المنطقة، حيث تُشكل الأراضي الزراعية حوالي 54.9% من مساحتها. [ 134 ] في بداية عام 2007، بلغت مساحة الأراضي الزراعية المُستغلة 4,755,100 هكتار. [ 235 ] وفي العام نفسه، بلغ إجمالي موارد الأخشاب 136 مليون متر مكعب . [ 235 ] وتركز معاهد البحوث العلمية الزراعية على المروج والمراعي، والبستنة والمحاصيل شبه الاستوائية، والخضراوات الورقية، وزراعة الكروم وصناعة النبيذ ، وزراعة القطن والنباتات الطبية . [ 236 ] وفي بعض المناطق، تُعد زراعة الحبوب والبطاطس وبنجر السكر والقطن [ 237 ] والتبغ مُربحة. كما تُعد الثروة الحيوانية ومنتجات الألبان والنبيذ والمشروبات الروحية من المنتجات الزراعية الهامة. ويركز قطاع صيد الأسماك في بحر قزوين على المخزون المُتناقص من سمك الحفش وسمك البيلوغا . وفي عام 2002، كان لدى الأسطول التجاري الأذربيجاني 54 سفينة.
بدأت بعض المنتجات التي كانت تُستورد من الخارج تُنتج محلياً. ومن بينها كوكاكولا من إنتاج شركة كوكاكولا بوتلر المحدودة، والبيرة من إنتاج شركة باكي كاستل، والباركيه من إنتاج شركة نهير، وأنابيب النفط من إنتاج شركة يوبيك لطلاء الأنابيب في أذربيجان. [ 238 ]
السياحة

كانت البلاد وجهة سياحية شهيرة في ثمانينيات القرن الماضي. إلا أن انهيار الاتحاد السوفيتي وحرب ناغورنو كاراباخ الأولى خلال تسعينيات القرن الماضي ألحقا ضرراً بالغاً بقطاع السياحة وصورة أذربيجان كوجهة سياحية. [ 239 ] ولم يبدأ قطاع السياحة بالتعافي إلا في العقد الأول من الألفية الثانية، ومنذ ذلك الحين شهدت البلاد نمواً ملحوظاً في عدد الزيارات السياحية وعدد الليالي المقضية. [ 240 ] وفي السنوات الأخيرة، أصبحت أذربيجان أيضاً وجهةً رائجةً للسياحة الدينية والاستشفائية والعلاجية . [ 241 ] وخلال فصل الشتاء، يوفر منتجع شاهداغ الجبلي التزلج على أحدث المرافق. [ 242 ]
وضعت الحكومة تطوير السياحة لتصبح وجهة سياحية راقية على رأس أولوياتها. وتُعدّ هذه استراتيجية وطنية لجعل السياحة مساهماً رئيسياً، إن لم يكن الأكبر، في الاقتصاد الأذربيجاني. [ 243 ] وتخضع هذه الأنشطة لإشراف وزارة الثقافة والسياحة في أذربيجان . ويُعفى مواطنو أذربيجان من تأشيرة الدخول إلى 63 دولة. [ 244 ] أما التأشيرة الإلكترونية [ 245 ] فتُمنح لمواطني الدول التي تتطلب تأشيرة دخول إلى جمهورية أذربيجان. ووفقاً لتقرير التنافسية في السفر والسياحة لعام 2015 الصادر عن المنتدى الاقتصادي العالمي ، تحتل أذربيجان المرتبة 84. [ 246 ]
بحسب تقرير صادر عن المجلس العالمي للسفر والسياحة، كانت أذربيجان من بين أفضل عشر دول حققت أقوى نمو في صادرات الزوار بين عامي 2010 و2016. [ 247 ] بالإضافة إلى ذلك، احتلت أذربيجان المرتبة الأولى (46.1%) بين الدول ذات الاقتصادات الأسرع نموًا في مجال السفر والسياحة، مع مؤشرات قوية لإنفاق الزوار الدوليين الوافدين في عام 2016. [ 248 ]
مواصلات
يُبرز الموقع الاستراتيجي لأذربيجان، عند ملتقى طرق النقل الدولية الرئيسية، مثل طريق الحرير والممر الجنوبي-الشمالي، الأهمية الاستراتيجية لقطاع النقل في اقتصاد البلاد. [ 249 ] يشمل قطاع النقل الطرق والسكك الحديدية والنقل الجوي والبحري. كما يُعد مركزًا اقتصاديًا هامًا في نقل المواد الخام. دخل خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان (BTC) حيز التشغيل في مايو 2006، ويمتد لأكثر من 1774 كيلومترًا (1102 ميلًا) عبر أراضي أذربيجان وجورجيا وتركيا. صُمم خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان لنقل ما يصل إلى 50 مليون طن من النفط الخام سنويًا، وينقل النفط من حقول بحر قزوين إلى الأسواق العالمية. [ 250 ] دخل خط أنابيب جنوب القوقاز ، الذي يمتد أيضًا عبر أراضي أذربيجان وجورجيا وتركيا، حيز التشغيل في نهاية عام 2006، ويوفر إمدادات إضافية من الغاز للسوق الأوروبية من حقل شاه دنيز للغاز . من المتوقع أن ينتج حقل شاه دنيز ما يصل إلى 296 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي سنوياً. [ 251 ] كما تلعب أذربيجان دوراً رئيسياً في مشروع طريق الحرير الذي يرعاه الاتحاد الأوروبي. [ 249 ]
في عام 2002، أنشأت الحكومة وزارة النقل التي تتمتع بصلاحيات واسعة في مجال السياسات والتنظيم. وفي العام نفسه، انضمت البلاد إلى اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق . [ 252 ] وتتمثل الأولويات في تطوير شبكة النقل وتحسين خدماتها لتسهيل تنمية القطاعات الاقتصادية الأخرى. وكان الهدف من إنشاء خط سكة حديد كارس-تبليسي-باكو عام 2012 هو تحسين النقل بين آسيا وأوروبا من خلال ربط خطوط السكك الحديدية في الصين وكازاخستان شرقًا بشبكة السكك الحديدية الأوروبية غربًا عبر تركيا. وفي عام 2010، بلغ طول خطوط السكك الحديدية العريضة 2918 كيلومترًا (1813 ميلًا) ، بينما بلغ طول خطوط السكك الحديدية المكهربة 1278 كيلومترًا (794 ميلًا) . وبحلول عام 2010، كان هناك 35 مطارًا ومهبط واحد للطائرات المروحية . [ 27 ]
العلوم والتكنولوجيا

في القرن الحادي والعشرين، ساهمت طفرة جديدة في قطاع النفط والغاز في تحسين الوضع في قطاعي العلوم والتكنولوجيا. أطلقت الحكومة حملة تهدف إلى التحديث والابتكار. وتتوقع الحكومة أن تنمو أرباح قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتصبح مماثلة لأرباح إنتاج النفط. [ 253 ] تمتلك أذربيجان قطاع إنترنت واسع النطاق ومتنامٍ باطراد. في عام 2012، تم التنبؤ بنمو سريع لمدة خمس سنوات أخرى على الأقل. [ 254 ] احتلت أذربيجان المرتبة 95 في مؤشر الابتكار العالمي عام 2024، [ 255 ] وتقدمت إلى المرتبة 94 عام 2025. [ 256 ]
أحرزت البلاد تقدماً ملحوظاً في تطوير قطاع الاتصالات. وتضطلع وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، إلى جانب شركة أزتيلكوم المشغلة، بدور كل من وضع السياسات وتنظيم القطاع. وتتوفر الهواتف العمومية لإجراء المكالمات المحلية، ويتطلب استخدامها شراء رمز من مقسم الهاتف أو بعض المتاجر والأكشاك. ويتيح هذا الرمز إجراء مكالمات غير محددة المدة. ( حتى عام ٢٠٠٩)كان هناك 1,397,000 خط هاتف رئيسي [ 257 ] و1,485,000 مستخدم للإنترنت. [ 258 ] يوجد أربعة مزودي خدمة GSM : أزرسيل ، وباكسيل ، وأزرفون ( نار موبايل )، ومشغلو شبكة ناختل للهواتف المحمولة، بالإضافة إلى مشغل CDMA واحد .
في القرن الحادي والعشرين، قام عدد من علماء الجيوديناميكا والجيوتكتونيات الأذربيجانيين البارزين ، مستلهمين من الأعمال الأساسية لإلتشين خليلوف وغيره، بتصميم مئات من محطات التنبؤ بالزلازل والمباني المقاومة للزلازل التي تشكل الآن الجزء الأكبر من المركز الجمهوري للخدمات الزلزالية. [ 259 ] [ 260 ] [ 261 ] أطلقت وكالة الفضاء الوطنية الأذربيجانية قمرها الصناعي الأول، أزرسات 1 ، إلى مداره في 7 فبراير 2013 من مركز غويانا الفضائي في غويانا الفرنسية، عند خط طول 46 درجة شرقًا. [ 262 ] [ 263 ] [ 264 ] يغطي القمر الصناعي أوروبا وجزءًا كبيرًا من آسيا وأفريقيا، ويُستخدم لبث التلفزيون والإذاعة، بالإضافة إلى الإنترنت. [ 265 ] يُعد إطلاق قمر صناعي إلى مداره الخطوة الأولى لأذربيجان نحو تحقيق هدفها في أن تصبح دولة تمتلك صناعة فضائية خاصة بها، قادرة على تنفيذ المزيد من المشاريع بنجاح في المستقبل. [ 266 ] [ 267 ]
التركيبة السكانية

في مارس 2022، بلغت نسبة سكان المدن 52.9% من إجمالي السكان البالغ 10,164,464 نسمة، بينما بلغت نسبة سكان الريف 47.1%. [ 268 ] وفي يناير 2019، شكلت الإناث 50.1% من إجمالي السكان، وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث في العام نفسه 0.99 ذكر لكل أنثى. [ 269 ] وبلغ معدل النمو السكاني في عام 2011 نسبة 0.85%، مقارنةً بنسبة 1.09% على مستوى العالم. [ 27 ] ومن العوامل المهمة التي تحد من النمو السكاني ارتفاع مستوى الهجرة. ففي عام 2011، شهدت أذربيجان معدل هجرة بلغ -1.14 لكل 1000 نسمة. [ 27 ]
تتواجد الجالية الأذربيجانية في 42 دولة [ 270 ] ، وفي المقابل، توجد العديد من المراكز للأقليات العرقية داخل أذربيجان، بما في ذلك الجمعية الثقافية الألمانية "كاريلهاوس"، والمركز الثقافي السلافي ، والجالية الأذربيجانية الإسرائيلية، والمركز الثقافي الكردي ، والرابطة الدولية للطالش ، والمركز الوطني الليزغي "سامور"، والجالية الأذربيجانية التتارية، وجمعية تتار القرم . [ 271 ]
يبلغ إجمالي عدد مدن أذربيجان 78 مدينة، و63 حيًا حضريًا، ومدينة واحدة ذات وضع قانوني خاص. وتليها 261 مستوطنة حضرية و4248 قرية. [ 272 ]
أكبر المدن أو البلدات في أذربيجان | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | اسم | المناطق الاقتصادية | بوب. | رتبة | اسم | المناطق الاقتصادية | بوب. | ||
| 1 | باكو | أبشيرون | 2,150,800 | 11 | الخشماز | جوبا-خاتشماز | 64800 | ||
| 2 | سومجايت | أبشيرون | 325,200 | 12 | أغدام | أعالي كاراباخ | 59,800 | ||
| 3 | القنب | غانجا قازاخ | 323,000 | 13 | جليل آباد | لانكاران | 56,400 | ||
| 4 | مينغاشيفير | آران | 99,700 | 14 | خانكاندي | أعالي كاراباخ | 55100 | ||
| 5 | لانكاران | لانكاران | 85300 | 15 | أغجابادي | آران | 46,900 | ||
| 6 | شيرفان | آران | 80,900 | 16 | شماخي | داغليغ-شيرفان | 43700 | ||
| 7 | ناخيتشيفان | ناخيتشيفان | 78300 | 17 | فوزولي | أعالي كاراباخ | 42000 | ||
| 8 | شامكير | غانجا قازاخ | 69,600 | 18 | ساليان | آران | 37000 | ||
| 9 | شاكي | شاكي زاقاتالا | 66,400 | 19 | باردا | آران | 38,600 | ||
| 10 | يفلاخ | آران | 66300 | 20 | نفتشالا | آران | 38200 | ||
عِرق
التركيبة العرقية للسكان وفقًا لتعداد السكان لعام 2019: 94.8% أذربيجانيون ، 1.7% ليزغيون ، 0.9% تاليش ، 0.7% روس ، 0.5 % أفار ، 0.4% أتراك ، 0.3% تات ، 0.2 % تتار ، 0.1 % أوكرانيون ، 0.1% تساخور ، 0.1% جورجيون ، 0.1% يهود ، و0.2% آخرون. [ 275 ]
اللغات
اللغة الرسمية هي الأذرية ، وهي لغة تركية . يتحدث بها حوالي 96% من السكان كلغة أم . ولا تزال اللغة الروسية مستخدمة في أذربيجان، حيث يتحدث بها 0.8% من السكان كلغة أم. [ 276 ] في عام 1989، كانت الأرمنية هي اللغة السائدة في منطقة ناغورنو كاراباخ، إذ كان يتحدث بها حوالي 76% من سكان المنطقة. [ 277 ] بعد حرب ناغورنو كاراباخ الأولى، شكل المتحدثون الأصليون باللغة الأرمنية حوالي 95% من سكان المنطقة. [ 278 ]
تُتحدث اثنتا عشرة لغة أخرى من لغات الأقليات كلغة أم، [ 279 ] بما في ذلك الآفارية ، والبودوخية ، [ 280 ] والجورجية ، والجوهورية ، [ 280 ] والخينالوغية ، [ 280 ] والكريتسية ، [ 280 ] والليزجينية ، والروتولية ، [ 280 ] والتاليشية ، والتاتية ، [ 280 ] والتساخورية ، [ 280 ] والأودية . [ 280 ] جميع هذه اللغات يتحدث بها فقط مجموعات سكانية صغيرة من الأقليات، بعضها ضئيل العدد ويتناقص . [ 281 ]
دِين

تُعتبر أذربيجان الدولة الأكثر علمانية ذات الأغلبية المسلمة. [ 283 ] يشكل المسلمون حوالي 97% من السكان. [ 284 ] ويُقدّر أن حوالي 55-65% من المسلمين شيعة ، بينما تتراوح نسبة السنة بين 45-55% . [ 285 ] [ 286 ] [ 287 ] ويتبع السنة الأذربيجانيون في الغالب المذهب الحنفي . [ 288 ] [ 289 ] وقد روّجت الحكومة العلمانية في أذربيجان رسميًا للنسخة الصوفية من الإسلام السني المتأثرة بالثقافة التركية على حساب الإسلام الشيعي المتأثر بالثقافة الإيرانية، مع الحفاظ على رقابة مشددة على الأنشطة الدينية لأي طائفة. [ 290 ] [ 291 ] ونتيجة لذلك، يشهد الإسلام السني ارتفاعًا مستمرًا، وهو ما يُنظر إليه كرمز لتقارب متزايد مع تركيا. [ 292 ] كما تُمارس ديانات أخرى من قبل مختلف الجماعات العرقية في البلاد. بموجب المادة 48 من دستورها، تُعتبر أذربيجان دولة علمانية وتضمن الحرية الدينية . وفي استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في الفترة من 2006 إلى 2008 ، أفاد 21% فقط من المشاركين من أذربيجان بأن الدين جزء مهم من حياتهم اليومية. [ 293 ]
من بين الأقليات الدينية في البلاد، يُقدّر عدد المسيحيين بنحو 280,000 (3.1%) [ 294 ] ، ومعظمهم من الأرثوذكس الروس والجورجيين والأرمن الرسوليين ( يعيش معظم الأرمن في منطقة ناغورنو كاراباخ الانفصالية ). [ 27 ] وفي عام 2003، بلغ عدد الكاثوليك 250 شخصًا . [ 295 ] وتشمل الطوائف المسيحية الأخرى ، اعتبارًا من عام 2002 ، اللوثريين والمعمدانيين والمولوكان . [ 296 ] كما توجد جالية بروتستانتية صغيرة . [ 297 ] [ 298 ] وتضم أذربيجان أيضًا جالية يهودية عريقة يعود تاريخها إلى 2000 عام ؛ وتشير تقديرات المنظمات اليهودية إلى أن 12,000 يهودي ما زالوا يعيشون في أذربيجان، التي تضم المدينة الوحيدة ذات الأغلبية اليهودية خارج إسرائيل والولايات المتحدة. [ 299 ] [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] تُعدّ أذربيجان موطنًا لأفراد من البهائيين ، وجماعة هاري كريشنا ، وشهود يهوه ، بالإضافة إلى أتباع ديانات أخرى. [ 296 ] يُشترط على جميع الجماعات الدينية التسجيل للسماح لها بالاجتماع، تحت طائلة خطر السجن. وغالبًا ما يُرفض هذا التسجيل. [ 303 ] [ 304 ] وقد قُيِّدت بعض الجماعات الدينية بشكل غير رسمي من حيث الحرية الدينية . ويشير تقرير صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية حول هذا الموضوع إلى احتجاز أعضاء من بعض الجماعات الإسلامية والمسيحية، كما تواجه العديد من الجماعات صعوبة في التسجيل لدى الهيئة المسؤولة عن تنظيم الشؤون الدينية، وهي اللجنة الحكومية للجمعيات الدينية في جمهورية أذربيجان . [ 305 ]
تعليم

حصلت نسبة عالية نسبيًا من الأذربيجانيين على شكل من أشكال التعليم العالي، لا سيما في المجالات العلمية والتقنية. [ 306 ] في الحقبة السوفيتية، ارتفعت مستويات الإلمام بالقراءة والكتابة ومتوسط التعليم بشكل ملحوظ من مستواها المتدني للغاية، على الرغم من تغييرين في الأبجدية القياسية، من الأبجدية الفارسية العربية إلى اللاتينية في عشرينيات القرن العشرين، ومن الأبجدية الرومانية إلى السيريلية في ثلاثينيات القرن العشرين. ووفقًا للبيانات السوفيتية، بلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 100% بين الذكور والإناث (من سن 9 إلى 49 عامًا) في عام 1970. [ 306 ] ووفقًا لتقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لعام 2009، بلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 99.5%. [ 307 ]
منذ الاستقلال، كان من أوائل القوانين التي سنّها البرلمان للانفصال عن الاتحاد السوفيتي اعتماد أبجدية لاتينية معدّلة بدلاً من الأبجدية السيريلية. [ 308 ] وبخلاف ذلك، لم يشهد النظام التعليمي الأذربيجاني تغييرات هيكلية تُذكر. وشملت التعديلات الأولية إعادة إحياء التعليم الديني (الذي كان محظورًا خلال الحقبة السوفيتية) وتغييرات في المناهج الدراسية أعادت التأكيد على استخدام اللغة الأذربيجانية وأزالت المحتوى الأيديولوجي. وإلى جانب المدارس الابتدائية، تضم المؤسسات التعليمية آلافًا من رياض الأطفال، والمدارس الثانوية العامة، والمدارس المهنية ، بما في ذلك المدارس الثانوية المتخصصة والمدارس الفنية. والتعليم إلزامي حتى الصف التاسع. [ 309 ]
ثقافة
تطورت ثقافة أذربيجان نتيجةً لتأثيراتٍ عديدة؛ ولذلك يُعتبر الأذربيجانيون، من نواحٍ كثيرة، ثنائيي الثقافة . وتُحافظ التقاليد الوطنية على رونقها رغم التأثيرات الغربية، بما فيها ثقافة الاستهلاك المعولمة. فعلى سبيل المثال، يُعدّ عيد نوروز عيدًا عائليًا مُشتقًا من الاحتفال التقليدي برأس السنة في الديانة الزرادشتية . [ 310 ]
الزي الوطني والتقليدي الأذربيجاني هو الشوخا والباباخي . تُبث برامج إذاعية باللغات الروسية والجورجية والكردية واللزجية والطلشية ، بتمويل من ميزانية الدولة. [ 271 ] وتنظم بعض المحطات الإذاعية المحلية في بالاكان وخاتشماز برامج باللغتين الآفارية والتاتية . [ 271 ] وتصدر في باكو عدة صحف باللغات الروسية والكردية ( دينجي كرد ) واللزجية ( سامور ) والطلشية . [ 271 ] وتصدر جمعية يهودية تُدعى "سوخنوت" صحيفة عزيز . [ 271 ]
بنيان

يجمع الطراز المعماري الأذربيجاني عادةً بين عناصر من الشرق والغرب ، [ 311 ] مع تأثيرات واضحة من العمارة الفارسية . وقد حُفظت العديد من الكنوز المعمارية القديمة، مثل برج العذراء وقصر الشرفانشاه في مدينة باكو المسوّرة. وتشمل المواقع المدرجة على القائمة المؤقتة للتراث العالمي لليونسكو: قصر آتشجاه في باكو ، وضريح مومنة خاتون ، ومتنزه هيركان الوطني ، وبحيرة بيناغادي الإسفلتية ، وبركان لوكباتان الطيني ، ومحمية شوشا التاريخية والمعمارية ، وجبل باكو ستيدج، والتحصينات الدفاعية لساحل بحر قزوين، ومحمية أوردوباد الوطنية، وقصر شاكيه خان . [ 312 ] [ 313 ]
من بين الكنوز المعمارية الأخرى قلعة المربع في مردكان ، وباريغالا في يوخاري تشاردغلار ، والعديد من الجسور التي تعبر نهر أراس، والعديد من الأضرحة. في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، لم يُشيد الكثير من المباني الضخمة، ولكن بُنيت مساكن مميزة في باكو وغيرها. ومن بين أحدث المعالم المعمارية، تشتهر أنفاق باكو بزخارفها الفخمة. [ 314 ]
يتمثل التحدي الذي يواجه العمارة الأذربيجانية الحديثة في تطبيق متنوع للجماليات المعاصرة، والبحث عن أسلوب فني خاص بكل معماري، ودمج البيئة التاريخية والثقافية القائمة. وقد ساهمت مشاريع كبرى مثل مركز حيدر علييف الثقافي ، وأبراج اللهب ، وقاعة باكو الكريستالية ، ومدينة باكو البيضاء ، وبرج سوكار، في تغيير أفق البلاد وتعزيز هويتها المعاصرة. [ 315 ]
الموسيقى والرقص

تستند موسيقى أذربيجان إلى تقاليد شعبية تعود إلى ما يقارب ألف عام، [ 316 ] وتتطور حول مفهوم المونودي ، منتجةً ألحانًا متنوعة إيقاعيًا. [ 317 ] تتميز الموسيقى بنظام موسيقي متفرع ، حيث يُعدّ التلوين الموسيقي للسلالم الكبيرة والصغيرة ذا أهمية بالغة. [ 317 ] من بين الآلات الموسيقية الوطنية، هناك 14 آلة وترية ، وثماني آلات إيقاعية، وست آلات نفخ. [ 318 ] ووفقًا لقاموس غروف للموسيقى والموسيقيين ، "من حيث العرق والثقافة والدين، فإن الأذربيجانيين أقرب موسيقيًا إلى إيران منهم إلى تركيا". [ 319 ]

المقام عادةً ما يكون مقطوعة موسيقية تتضمن قصائد وفواصل موسيقية. عند أداء المقام، يتعين على المغنين تحويل مشاعرهم إلى غناء وموسيقى. وعلى عكس تقاليد المقام في دول آسيا الوسطى، يتميز المقام الأذربيجاني بحرية أكبر في الشكل وقلة في التقييد؛ وغالبًا ما يُقارن بمجال الارتجال في موسيقى الجاز . [ 320 ] وقد أعلنت اليونسكو تقاليد المقام الأذربيجاني تحفةً من روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية . أما الميخانا، فهي نوع من الأغاني الشعبية الأذربيجانية التقليدية المميزة، تُؤدى عادةً بدون مصاحبة موسيقية، ويؤديها عادةً عدة أشخاص مرتجلين حول موضوع معين. [ 321 ]
يجمع فن العاشق بين الشعر، ورواية القصص، والرقص، والموسيقى الصوتية والآلية، ليُشكّل فنًا أدائيًا تقليديًا يُعدّ رمزًا للثقافة الأذربيجانية. وهو عبارة عن شاعر جوّال أو مُغنٍّ مُتصوّف يُغني ويعزف على آلة الساز . يعود أصل هذا الفن إلى المعتقدات الشامانية للشعوب التركية القديمة . [ 322 ] تُرتجل أغاني العاشق جزئيًا حول أسس مشتركة. أُدرج فن العاشق الأذربيجاني ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو عام 2009. [ 323 ]
منذ منتصف الستينيات، شهدت موسيقى البوب الأذربيجانية ، المتأثرة بالموسيقى الغربية ، بأشكالها المختلفة، نموًا متزايدًا في شعبيتها في أذربيجان، في حين تُنتج وتُستمتع على نطاق واسع أنواع موسيقية أخرى مثل الروك والهيب هوب . وقد برزت موسيقى البوب والفلكلور الأذربيجانية مع الشهرة العالمية لفنانين مثل عليم قاسموف ، ورشيد بهبودوف ، وواغيف مصطفى زاده ، ومسلم ماغوماييف ، وشوفكات ألكباروفا، وروبابا مرادوفا . [ 324 ] وتُعد أذربيجان من المشاركين المتحمسين في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن). وقد شاركت أذربيجان لأول مرة في مسابقة يوروفيجن عام 2008. وحصلت أغنية البلاد على المركز الثالث عام 2009 والخامس في العام التالي. [ 325 ] وفاز الثنائي إيل ونيكي بالمركز الأول في مسابقة يوروفيجن عام 2011 بأغنية " Running Scared "، مما أهل أذربيجان لاستضافة المسابقة عام 2012 في باكو. [ 326 ] [ 327 ] لقد تأهلوا إلى كل نهائي كبير حتى نسخة 2018 من المسابقة ، حيث شاركوا بأغنية X My Heart للمغنية آيسل . [ 328 ]
توجد عشرات الرقصات الشعبية الأذربيجانية . تُؤدى هذه الرقصات في الاحتفالات الرسمية، ويرتدي الراقصون أزياءً وطنية مثل "الشوخا"، التي لا تزال تُعتبر جزءاً لا يتجزأ من الرقصات الوطنية. تتميز معظم الرقصات بإيقاع سريع للغاية. [ 329 ]
فن

يتميز الفن الأذربيجاني بتنوع واسع في الحرف اليدوية، كالنقش ، وصياغة المجوهرات، والحفر على المعادن، والنحت على الخشب والحجر والعظام، وصناعة السجاد، والتطريز، وحياكة وطباعة الأنماط، والحياكة والتطريز. وتحظى كل من هذه الفنون الزخرفية، التي تُعدّ دليلاً على ثراء الشعب الأذربيجاني، بشعبية كبيرة هنا. وقد وثّق العديد من التجار والرحالة والدبلوماسيين الذين زاروا أذربيجان في أوقات مختلفة، العديد من الحقائق الشيقة المتعلقة بتطور الفنون والحرف في البلاد. [ 330 ]
السجادة الأذربيجانية نسيج تقليدي مصنوع يدويًا بأحجام متنوعة، يتميز بنسيجه الكثيف وسطحه الوبري أو الخالي منه، وأنماطه المميزة تعكس تنوع مناطق صناعة السجاد في أذربيجان. في نوفمبر 2010، أعلنت اليونسكو السجادة الأذربيجانية تحفة من روائع التراث الثقافي غير المادي . [ 331 ] [ 332 ] يمكن تصنيف السجاد الأذربيجاني إلى عدة مجموعات رئيسية والعديد من المجموعات الفرعية. يرتبط البحث العلمي في السجادة الأذربيجانية باسم لطيف كريموف ، العالم والفنان البارز في الحقبة السوفيتية. [ 333 ]

لطالما عُرفت أذربيجان منذ القدم كمركزٍ لمجموعةٍ واسعةٍ من الحرف. وتشهد الآثار على تطور الزراعة وتربية الماشية وصناعة المعادن والفخار والخزف ونسج السجاد، والتي يعود تاريخها إلى الألفية الثانية قبل الميلاد. وقد كشفت المواقع الأثرية في داشبولاق وحسنسو وزايامتشاي وتوفوزتشاي، التي تم اكتشافها من خط أنابيب باكو-جي تي سي، عن قطع أثرية تعود إلى أوائل العصر الحديدي. [ 334 ]

تقع نقوش غاميغايا الصخرية ، التي يعود تاريخها إلى الألفية الأولى إلى الرابعة قبل الميلاد، في مقاطعة أوردوباد بأذربيجان . وتتألف من حوالي 1500 لوحة صخرية منحوتة ومُزالة من الصخور، تحمل صورًا لغزلان، وماعز، وثيران، وكلاب، وثعابين، وطيور، وكائنات خيالية، وأشخاص، وعربات، ورموز متنوعة، عُثر عليها على صخور بازلتية. [ 335 ] كان عالم الأعراق والمغامر النرويجي ثور هايردال مقتنعًا بأن سكان المنطقة هاجروا إلى الدول الاسكندنافية حوالي عام 100 ميلادي، حاملين معهم مهاراتهم في بناء القوارب، وحوّلوها إلى قوارب الفايكنج في شمال أوروبا. [ 336 ] [ 337 ]
على مرّ القرون، شهد الفن الأذربيجاني العديد من التحولات الأسلوبية. يتميز الرسم تقليديًا بدفء الألوان والضوء، كما يتضح في أعمال عظيم عظيم زاده وبهروز كانغارلي ، والاهتمام بالشخصيات الدينية والزخارف الثقافية. [ 338 ] وقد حظي الرسم الأذربيجاني بمكانة مرموقة في القوقاز لمئات السنين، بدءًا من العصرين الرومانسكي والعثماني ، مرورًا بالعصرين السوفيتي والباروكي ، اللذين شهدا ازدهارًا في أذربيجان. ومن أبرز الفنانين: ستار بهلول زاده ، وتوغرول ناريمانبيكوف ، وطاهر صلاحوف ، وألكبر رضاغولييف ، وميرزا غاديم إيرفاني ، وميكائيل عبد الله ، وبويوكاغا ميرزازاده . [ 339 ]
الأسطى جامبار كاراباخ – شجرة الحياة ( قصر شاكي خان )
ميرزا غاديم إيرفاني – صورة امرأة جالسة ( المتحف الوطني للفنون في أذربيجان )
بهروز كانغارلي – منظر طبيعي مع جبال ( المتحف الوطني للفنون في أذربيجان )
عظيم عظيم زاده – أطلال الرايخستاغ ( المتحف الوطني للفنون في أذربيجان )
الأدب
يُعدّ عز الدين حسن أوغلو أقدم شخصية معروفة في الأدب الأذربيجاني المكتوب ، وقد ألّف ديوانًا يتألف من غزليات فارسية وأذربيجانية . [ 340 ] [ 341 ] استخدم في غزلياته الفارسية اسمًا مستعارًا، بينما كتب غزلياته الأذربيجانية باسمه الحقيقي حسن أوغلو. [ 340 ] ومن بين مؤلفي العصور الوسطى الشاعر والفيلسوف الفارسي نظامي ، الملقب بالكنجوي نسبةً إلى مسقط رأسه غنجة ، وهو مؤلف الخمسة ( "الخماسية")، المؤلفة من خمس قصائد رومانسية، منها "كنز الأسرار"، و"خسرو وشيرين"، و"ليلى ومجنون". [ 342 ]
تشكّلت الأدبيات الكلاسيكية في القرن الرابع عشر الميلادي استنادًا إلى لهجات تبريز وشروان المختلفة التي سادت في أوائل العصور الوسطى . ومن بين شعراء هذه الفترة غازي برهان الدين ، وحقيقي (الاسم المستعار لجهان شاه قارا قوينلو )، وحبيبي . [ 343 ] وشهدت نهاية القرن الرابع عشر الميلادي بداية النشاط الأدبي لعماد الدين نسيمي ، [ 344 ] أحد أعظم شعراء الحركة الصوفية الأذربيجانيين [ 345 ] [ 346 ] [ 347 ] في أواخر القرن الرابع عشر وأوائل القرن الخامس عشر الميلادي [ 348 ] ، وأحد أبرز شعراء الديوان الأوائل في تاريخ الأدب التركي، [ 348 ] والذي نظم أيضًا الشعر بالفارسية [ 346 ] [ 349 ] والعربية. [ 348 ] تم تطوير أساليب الديوان والغزل بشكل أكبر من قبل الشعراء قاسم أنور ، وفضولي ، والصفوي شاه إسماعيل الأول الذين كتبوا تحت اسم مستعار "خطائي".
يتألف كتاب ديدي كوركوت من مخطوطتين نُسختا في القرن السادس عشر، [ 350 ] ولم يُكتب قبل القرن الخامس عشر. [ 351 ] [ 352 ] وهو عبارة عن مجموعة من اثنتي عشرة قصة تعكس التراث الشفهي لبدو الأوغوز. [ 352 ] وقد أنتج الشاعر فضولي، في القرن السادس عشر، قصائده الفلسفية والغنائية الخالدة باللغات العربية والفارسية والأذرية . وبفضل استفادته الكبيرة من التقاليد الأدبية العريقة لبيئته، وبنائه على إرث أسلافه، كان فضل فضولي أن يصبح الشخصية الأدبية الرائدة في مجتمعه. ومن أهم أعماله ديوان الغزليات والقصائد . وفي القرن نفسه، ازدهر الأدب الأذري أكثر مع تطور نوع شعر العاشق ( بالأذرية : Aşıq ). خلال الفترة نفسها، كتب شاه إسماعيل الأول، تحت اسم خطائي ( بالعربية : خطائي، وتعني المذنب )، حوالي 1400 بيت شعري باللغة الأذرية، [ 353 ] نُشرت لاحقًا في ديوانه . وقد ظهر في هذه الفترة أسلوب أدبي فريد يُعرف باسم "قوشما" ( بالأذرية : قوشما، وتعني الارتجال )، وطوّره شاه إسماعيل، ثم ابنه وخليفته شاه طهماسب الأول . [ 354 ]
خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، استلهم شعراء وكتاب بارزون، مثل قوزي التبريزي ، وشاه عباس الثاني ، وآغا مسيح شيرواني ، وملا ولي فيدادي ، وملا بناه واغيف ، وغيرهم، من الأنواع الأدبية الفريدة التي ابتكرها فضولي، بالإضافة إلى شعر العاشقة. ويحتفل الأذربيجانيون، إلى جانب الأتراك والتركمان والأوزبك ، بملحمة كور أوغلو (من الأذرية : kor oğlu، وتعني ابن الرجل الأعمى )، وهو بطل شعبي أسطوري. [ 355 ] ولا تزال عدة نسخ موثقة من ملحمة كور أوغلو محفوظة في معهد المخطوطات التابع للأكاديمية الوطنية للعلوم في أذربيجان . [ 341 ]
الإعلام والسينما
صدرت أول صحيفة باللغة الأذربيجانية، وهي صحيفة "أكينجي" ، عام 1875. [ 356 ] توجد ثلاث قنوات تلفزيونية حكومية: AzTV و Idman TV و Medeniyyet TV . كما توجد قناة عامة واحدة وست قنوات خاصة: İctimai Television وSpace TV و Lider TV و Azad Azür Azür ، و Xazar TV و Real TV و ARB . [ 357 ]

يعود تاريخ صناعة السينما في أذربيجان إلى عام 1898. وكانت أذربيجان من أوائل الدول التي انخرطت في فن التصوير السينمائي، [ 358 ] حيث ظهرت أجهزة التصوير لأول مرة في باكو. [ 359 ] وفي عام 1919، تم تصوير فيلم وثائقي بعنوان "الاحتفال بذكرى استقلال أذربيجان" في الذكرى السنوية الأولى لاستقلال أذربيجان عن روسيا، في 27 مايو، وعُرض لأول مرة في يونيو 1919 في عدة دور عرض في باكو. [ 360 ] وبعد قيام الاتحاد السوفيتي عام 1920، وقّع ناريمان ناريمانوف ، رئيس اللجنة الثورية لأذربيجان، مرسومًا بتأميم السينما الأذربيجانية. وقد أثّر هذا أيضًا على ظهور الرسوم المتحركة الأذربيجانية . [ 360 ]
في عام ١٩٩١، بعد استقلال أذربيجان عن الاتحاد السوفيتي، أُقيم مهرجان باكو السينمائي الدولي الأول للشرق والغرب في مدينة باكو. وفي ديسمبر ٢٠٠٠، وقّع الرئيس السابق حيدر علييف مرسومًا يُعلن فيه الثاني من أغسطس عيدًا مهنيًا لصنّاع الأفلام في أذربيجان. ومنذ مطلع العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، شهدت المسلسلات التلفزيونية الأذربيجانية، مثل مسلسل " موسم العقرب"، ارتفاعًا ملحوظًا في شعبيتها محليًا وإقليميًا، مدعومةً بتحسين معايير الإنتاج وتنوّع الأنواع السينمائية. [ ٣٦١ ]
بحسب منظمة مراسلون بلا حدود، تُقمع حرية الإعلام في أذربيجان . [ 362 ] وسجلت أذربيجان أكبر عدد من الصحفيين المسجونين في أوروبا عام 2015، وفقًا للجنة حماية الصحفيين ، وهي خامس أكثر الدول خضوعًا للرقابة في العالم، متقدمةً على إيران والصين. [ 363 ] وقد اعتُقل بعض الصحفيين المنتقدين لتغطيتهم لجائحة كوفيد-19 في أذربيجان . [ 364 ] [ 365 ] وخضع صحفيون من مؤسسات إعلامية مستقلة مثل أبزاس ميديا ، وتوبلوم تي في، وميدان تي في، للمحاكمة عامي 2024 و2025 في محاكمات وصفتها منظمات حقوق الإنسان الدولية بأنها غير عادلة. [ 366 ] [ 367 ] [ 368 ]
مطبخ
يتميز المطبخ الأذربيجاني بوفرة الخضراوات الورقية الموسمية. وتُعدّ الأعشاب الطازجة، كالنعناع والكزبرة والشبت والريحان والبقدونس والطرخون والكراث والثوم المعمر والزعتر والمردقوش والبصل الأخضر والجرجير، من المكونات الشائعة التي تُقدّم عادةً مع الأطباق الرئيسية. وينعكس التنوع المناخي وخصوبة الأرض في الأطباق الوطنية، التي تعتمد على أسماك بحر قزوين واللحوم المحلية (وخاصة لحم الضأن ولحم البقر) والخضراوات الورقية الموسمية.
يُعدّ طبق البلوف بالأرز والزعفران الطبق الرئيسي في أذربيجان، والشاي الأسود هو المشروب الوطني. [ 369 ] ويستخدم الأذربيجانيون غالبًا أكوابًا تقليدية على شكل كمثرى ( أرمودو ) نظرًا لثقافة الشاي الراسخة لديهم . [ 370 ] [ 371 ] وتشمل الأطباق التقليدية الشهيرة البوزباش (حساء لحم الضأن الذي يُحضّر بأنواع إقليمية متعددة مع إضافة خضراوات مختلفة)، والقطب (فطيرة مقلية محشوة بالخضراوات أو اللحم المفروم)، والدوشبارة (زلابية محشوة باللحم المفروم والتوابل).
رياضة
تُعتبر المصارعة الحرة تقليدياً الرياضة الوطنية لأذربيجان ، حيث فازت أذربيجان بأربعة عشر ميدالية فيها ، من بينها أربع ذهبيات، منذ انضمامها إلى اللجنة الأولمبية الدولية . أما الرياضات الأكثر شعبية فهي كرة القدم والمصارعة. [ 372 ]
يُعد اتحاد كرة القدم الأذربيجاني ، الذي يضم 9122 لاعبًا مسجلًا، أكبر اتحاد رياضي في البلاد. [ 373 ] [ 374 ] ويُظهر المنتخب الوطني لكرة القدم أداءً متواضعًا نسبيًا على الساحة الدولية مقارنةً بأندية كرة القدم المحلية. وتُعتبر أندية نفطجي ، وقره باغ ، وغابالا من أنجح هذه الأندية . في عام 2012 ، أصبح نفطجي باكو أول فريق أذربيجاني يتأهل إلى دور المجموعات في إحدى البطولات الأوروبية. [ 375 ] [ 376 ] وفي عام 2014 ، أصبح قره باغ ثاني نادٍ أذربيجاني يتأهل إلى دور المجموعات في الدوري الأوروبي . وفي عام 2017، وبعد فوزه على كوبنهاغن بنتيجة 2-2 ( خارج أرضه ) في جولة التصفيات المؤهلة لدوري أبطال أوروبا ، أصبح قره باغ أول نادٍ أذربيجاني يصل إلى دور المجموعات. [ 377 ]
تُعدّ كرة الصالات رياضةً شعبيةً أخرى في أذربيجان. وقد حقق المنتخب الأذربيجاني لكرة الصالات المركز الرابع في بطولة الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات 2010 ، بينما فاز نادي أراز ناخيتشيفان المحلي بالميدالية البرونزية في كأس الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات لموسمي 2009-2010 و2013-2014 . [ 378 ] وكانت أذربيجان الراعي الرئيسي لنادي أتلتيكو مدريد الإسباني لكرة القدم خلال موسمي 2013/2014 و2014/2015، وهي شراكة وصفها النادي بأنها تهدف إلى "الترويج لصورة أذربيجان في العالم". [ 379 ]
تُعدّ أذربيجان إحدى القوى التاريخية الكبرى في عالم الشطرنج ، [ 380 ] حيث استضافت العديد من البطولات والمسابقات الدولية، وفازت ببطولة أوروبا للفرق في الشطرنج أعوام 2009 و2013 و2017. [ 381 ] [ 382 ] [ 383 ] ومن أبرز لاعبي الشطرنج فيها: تيمور رجبوف ، وشهريار مامادياروف ، وفلاديمير ماكوغونوف ، وفوجار غاشيموف ، وبطل العالم السابق غاري كاسباروف . (حتى عام 2014)تُعدّ أذربيجان موطنًا لبطولة شامكير للشطرنج ، وهي بطولة من الفئة 22، وتُصنّف ضمن أعلى البطولات تصنيفًا على مرّ التاريخ. [ 384 ] كما تلعب لعبة الطاولة دورًا بارزًا في الثقافة الأذربيجانية. [ 385 ] تحظى اللعبة بشعبية واسعة في أذربيجان، وتُمارس على نطاق واسع بين السكان المحليين. [ 386 ] وقد طوّر خبراء أذربيجانيون العديد من أنواع لعبة الطاولة وحلّلوها. [ 387 ]

حقق منتخب أذربيجان الوطني لكرة القدم للسيدات المركز الرابع في بطولة أوروبا 2005. [ 388 ] وخلال السنوات الماضية، حققت أندية مثل رابطة باكو وأزيريل باكو نجاحات كبيرة في البطولات الأوروبية. [ 389 ] وتضم قائمة لاعبات الكرة الطائرة الأذربيجانيات أسماءً لامعة مثل فاليريا كورتينكو ، وأوكسانا بارخومينكو ، وإنيسا كوركماز ، وناتاليا محمدوفا ، وآلا حسنوفا .
الرياضيون الأذربيجانيون الآخرون هم ناميج عبد اللاييف ، توغرول أصغروف ، روفشان بيراموف ، شريف شريفوف ، ماريا ستادنيك وفريد منصوروف في المصارعة ، ناظم حسينوف ، النور محمدلي ، الخان محمدوف ورستم أوروجوف في الجودو، رافائيل أغاييف في الكاراتيه، ماغومدراسول ماجيدوف وأغاسي . محمدوف في الملاكمة ، نظامي باشاييف في رفع الأثقال الأولمبي ، آزاد أصغروف في الضرب ، إدوارد محمدوف في الكيك بوكسينغ، ومقاتل K-1 زابيت ساميدوف .
تمتلك أذربيجان حلبة سباق فورمولا 1 ، تم إنشاؤها في عام 2012، [ 390 ] واستضافت البلاد أول سباق جائزة كبرى للفورمولا 1 في عام 2016 [ 391 ] وسباق جائزة أذربيجان الكبرى منذ عام 2017. ومن بين الأحداث الرياضية السنوية الأخرى التي تقام في البلاد بطولة كأس باكو للتنس وسباق طواف أذربيجان للدراجات.
استضافت أذربيجان العديد من المنافسات الرياضية الكبرى منذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بما في ذلك بطولة العالم للفورمولا 1 للزوارق السريعة 2013 ، وكأس العالم لكرة القدم للسيدات تحت 17 سنة 2012 ، وبطولة العالم للملاكمة 2011 ، وبطولة أوروبا للمصارعة 2010 ، وبطولة أوروبا للجمباز الإيقاعي 2009 ، وبطولة أوروبا للتايكوندو 2014، وبطولة أوروبا للجمباز الإيقاعي 2014 ، وأولمبياد الشطرنج العالمي 2016. [ 392 ] واختيرت باكو لاستضافة دورة الألعاب الأوروبية 2015. [ 393 ] واستضافت باكو دورة ألعاب التضامن الإسلامي الرابعة عام 2017 [ 394 ] ومهرجان الشباب الأولمبي الصيفي الأوروبي 2019 ، [ 395 ] كما استضافت بطولة أمم أوروبا 2020. [ 396 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ المملكة المتحدة : / ˌæzər baɪˈdʒɑːn ، -ˈdʒæn /ⓘ AZ -ər-by- JA(H)N , US : / ˌ ɑː z ər b aɪ ˈ dʒ ɑː n , ˌ æ z - /ⓘ A(H)Z -ər-by- JAHN ; [ 10 ] الأذربيجانية:Azərbaycan [ ɑːzæɾbɑjˈdʒɑn ]
- ↑ الأذربيجانية: Azərbaycan Respublikası [ ɑːzæɾbɑjˈdʒɑn ɾespublikɑˈsɯ ] ; تُستخدم جمهورية أذربيجان أحيانًا بصفة رسمية.
- على الرغم من تحالفها السياسي المتكرر مع أوروبا، تُعتبر أذربيجان عمومًا، جغرافيًا، جزءًا من جنوب غرب آسيا، حيث يقسمها من الشمال خط تقسيم آسيا-أوروبا المعروف باسم جبال القوقاز الكبرى . ويصنفها تصنيف الأمم المتحدة للمناطق العالمية ضمن غرب آسيا، [ 11 ] بينما يصنفها كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ضمن جنوب غرب آسيا، [ 3 ] ويصنفها قاموس ميريام-ويبستر الجامعي ضمن كليهما. [ 12 ]
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 مدينة تحت السلطة المباشرة للجمهورية
مراجع
- ↑ «دستور جمهورية أذربيجان» (ملف PDF) . رئيس جمهورية أذربيجان . الموقع الرسمي لرئيس جمهورية أذربيجان. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2020. أولاً :
اللغة الرسمية لجمهورية أذربيجان هي اللغة الأذربيجانية. وتضمن جمهورية أذربيجان تطوير اللغة الأذربيجانية.
- ↑ "التركيبة الوطنية (الإثنية) للسكان" . لجنة الإحصاء الحكومية . 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
- 1 2 "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية - أذربيجان" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
- ↑ "أذربيجان: نبذة عن الدولة" . فريدوم هاوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
- 1 2 3 لابورت، جودي (2016). "النظام شبه الرئاسي في أذربيجان". في: إلجي، روبرت ؛ موستروب، صوفيا (محرران). النظام شبه الرئاسي في القوقاز وآسيا الوسطى . لندن: بالغراف ماكميلان (نُشر في 15 مايو 2016). ص 91-117 . doi : 10.1057/978-1-137-38781-3_4 . ISBN 978-1-137-38780-6LCCN 2016939393 . OCLC 6039791976 . يتناول لابورت في دراسته
ديناميكيات النظام شبه الرئاسي في أذربيجان. يُعدّ النظام الأذربيجاني نظامًا هجينًا فريدًا، حيث تعمل فيه مؤسسات شبه رئاسية ضمن سياق أوسع من الاستبداد. يقارن المؤلف الأحكام الدستورية الرسمية بالممارسة السياسية في البلاد، مشيرًا إلى أن مصادر السلطة الرسمية وغير الرسمية تتضافر لتعزيز الصلاحيات الفعلية للرئاسة. فبالإضافة إلى الصلاحيات الرسمية الواسعة المنصوص عليها في الدستور، يستفيد رئيس أذربيجان أيضًا من دعم الحزب الحاكم وشبكات المحسوبية والعائلية غير الرسمية. ويختتم لابورت بحثه بمناقشة الآثار النظرية لهذا التفاعل بين المؤسسات الرسمية وغير الرسمية في النظام شبه الرئاسي في أذربيجان.
- ↑ "أذربيجان" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2022). وكالة المخابرات المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .
- 1 2 3 4 "توقعات الاقتصاد العالمي" . IMF.org . صندوق النقد الدولي .
- ↑ "معامل جيني" . كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2021 .
- ↑ «تقرير التنمية البشرية 2025» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
- ↑ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة). لونغمان. ISBN 978-1-4058-8118-0.روتش ، بيتر (2011). قاموس كامبريدج الإنجليزي للنطق ( الطبعة الثامنة عشرة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-15253-2.
- ↑ "المناطق الجغرافية" . unstats.un.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
- ↑ "تعريف أذربيجان" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2025 .
- ↑ هاركيف، سيدني (1968). روسيا: تاريخ ( الطبعة السادسة). ليبينكوت. ص 267.
- ↑ مجتهد زاده، بيروز (2007). سياسات الحدود والحدود الدولية لإيران: دراسة لأصل وتطور وتداعيات حدود إيران الحديثة مع جيرانها الخمسة عشر في الشرق الأوسط، بقلم عدد من الخبراء البارزين في هذا المجال . يونيفرسال. ص 372. ISBN 978-1-58112-933-5.
- 1 2 3 4 5 سويتوشوفسكي، تاديوش (1995). روسيا وأذربيجان: منطقة حدودية في طور التحول . مطبعة جامعة كولومبيا . ص 69، 133. ISBN 978-0-231-07068-3.
- ↑ ل. باتالدن، ساندرا (1997). الدول المستقلة حديثًا في أوراسيا: دليل الجمهوريات السوفيتية السابقة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 98. ISBN 978-0-89774-940-4.
- ^ “أذربيجان . إليسين سنتر (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ كينغ، ديفيد سي. (2006). أذربيجان . مارشال كافنديش. ص 27. ISBN 978-0-7614-2011-8.
- ↑قرار مجلس الأمن رقم 822 بتاريخ 30 أبريل 1993(باللغة الروسية). الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
- ↑قرار مجلس الأمن رقم 853 بتاريخ 29 يوليو 1993(باللغة الروسية). الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
- ↑القرار SB رقم 874 14 أكتوبر 1993(باللغة الروسية). الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
- ↑قرار مجلس الأمن رقم 884 بتاريخ 12 نوفمبر 1993(باللغة الروسية). الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
- ↑ كريمر، أندرو إي. (10 نوفمبر 2020). "في مواجهة الهزيمة العسكرية، تقبل أرمينيا صفقة في حرب ناغورنو كاراباخ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020.
- ١ ٢ ٣ "أذربيجان: العضوية في التجمعات/المنظمات الدولية" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٧ .
- ↑ منشورات يوروبا المحدودة (1998). أوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة . روتليدج. ص 154. ISBN 978-1-85743-058-5.
- ↑ كورنيل، سفانتي إي. (2010). أذربيجان منذ الاستقلال . إم إي شارب. ص 165، 284.
في دلالة على التوجهات الإقليمية العامة وعودة ظهور الهوية الدينية التي كانت مضطهدة، أصبح الإسلام أساسًا أيديولوجيًا متزايد الشعبية لتحقيق الأهداف السياسية... وقد أظهرت الحكومة، من جانبها، التزامًا رسميًا بالإسلام من خلال بناء المساجد واحترام القيم الإسلامية... وسعت الجماعات الإسلامية غير الرسمية إلى استخدام جوانب من الإسلام لتعبئة السكان وإرساء أسس نضال سياسي مستقبلي... على عكس تركيا، لا تمتلك أذربيجان الإرث الأيديولوجي القوي للعلمانية... وقد ولّد الصراع مع أرمينيا إحباطًا يُقابل بشكل متزايد بمشاعر إسلامية وقومية مشتركة، خاصة بين الشباب... جميع القوى السياسية الرئيسية ملتزمة بالعلمانية، وتستند، إن وُجد، إلى أجندة قومية.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "أذربيجان" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2022). وكالة المخابرات المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2022 .
- ↑ "هيومن رايتس ووتش: أذربيجان" . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- ↑ هوتسما، م. ث. (1993). الموسوعة الأولى للإسلام 1913-1936 (طبعة مُعاد طباعتها ). بريل. ISBN 978-90-04-09796-4.
- ^ شيبمان، كلاوس (1989). أذربيجان: تاريخ ما قبل الإسلام . الموسوعة الإيرانية. ص 221 – 224. ISBN 978-0-933273-95-5.
- ↑ شامو ، فرانسوا (2003). الحضارة الهلنستية . جون وايلي وأولاده. ص 26. ISBN 978-0-631-22241-5.
- ↑ بوسورث، أ.ب.، وباينهام، إ.ج. (2002). الإسكندر الأكبر بين الحقيقة والخيال . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 92. ISBN 978-0-19-925275-6.
- ↑ ومع ذلك، "على الرغم من كونه أحد كبار التابعين لشاهنشاه الساساني ، إلا أن الملك الألباني لم يكن لديه سوى مظهر من مظاهر السلطة، وكان المرزبان الساساني (الحاكم العسكري) يمتلك معظم السلطة المدنية والدينية والعسكرية.
- 1 2 سويتوشوفسكي، تاديوش (1999). قاموس أذربيجان التاريخي . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-3550-4.
- ↑ دارمستيتر، جيمس (2004). "فراواردين يشت" . أفيستا خوردا أفيستا: كتاب الصلاة العامة (طبعة معاد طباعتها ). دار كيسينجر للنشر. ص 93. ISBN 978-1-4191-0852-5أُرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2007 .
- 1 2 "أذربيجان: التاريخ المبكر: التأثيرات الإيرانية واليونانية" . مكتبة الكونغرس الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2006 .
- ^ صباحي، فاريان (2000). La pecora e il Tappeto: i nomadi Shahsevan dell'Azerbaigian iraniano (باللغة الإيطالية). أرييل. ص. 23. رقم ISBN 978-88-86480-74-1.
- ↑ أتاباكي، توراج (4 سبتمبر 2006). إيران والحرب العالمية الأولى: ساحة معركة القوى العظمى . دار نشر IBTauris. ص 132. ISBN 978-1-86064-964-6.
- 1 2 أتاباكي، توراج (2000). أذربيجان: العرقية والصراع على السلطة في إيران . IBTauris. ص 25. ISBN 978-1-86064-554-9.
- 1 2 دكميجيان، ر. هرير؛ سيمونيان، هوفان هـ. (2003). المياه المضطربة: الجغرافيا السياسية لمنطقة بحر قزوين . آي بي توريس. ص. 60. ردمك 978-1-86064-922-6.
حتى عام 1918، عندما قرر نظام المساواة تسمية الدولة المستقلة حديثًا أذربيجان، كان هذا الاسم يستخدم حصريًا لتحديد مقاطعة أذربيجان الإيرانية .
- 1 2 رضواني، باباك (2014). الصراع العرقي الإقليمي والتعايش في القوقاز وآسيا الوسطى وفريدان: كتاب أكاديمي . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. ص. 356. ردمك 978-90-485-1928-6لم تكن المنطقة الواقعة شمال نهر أراكس تسمى أذربيجان قبل عام 1918 ،
على عكس المنطقة الواقعة في شمال غرب إيران والتي تسمى منذ زمن بعيد.
- ↑ فراغنر، بي جي (2001). القومية السوفيتية: إرث أيديولوجي لجمهوريات آسيا الوسطى المستقلة . دار نشر آي بي توريس وشركاه. الصفحات 13-32 .
في العصر ما بعد الإسلامي، غالبًا ما يتم التمييز بين أران
وشيروان
، بينما في العصر ما قبل الإسلامي، كانت أران، أو
ألبانيا القوقازية
الغربية ، تُطابق تقريبًا أراضي جمهورية أذربيجان الحالية. في الحقبة السوفيتية، وفي تلاعبٍ مُذهل، أُعيد تفسير
أذربيجان التاريخية
(شمال غرب إيران) على أنها "أذربيجان الجنوبية" لكي يفرض السوفيت مطالبة إقليمية على أذربيجان التاريخية نفسها، والتي تقع في شمال غرب إيران الحالية.
- ↑ أتاباكي، توراج (2000). أذربيجان: العرقية والصراع على السلطة في إيران . IBTauris. ص 8. ISBN 978-1-86064-554-9.
- ↑ بورنوتيان، جورج أ. (2016). المسح الروسي لخانية شيروان عام 1820: مصدر أولي حول التركيبة السكانية والاقتصاد لمقاطعة إيرانية قبل ضمها من قبل روسيا . مؤسسة جيب التذكارية. ص 18. ISBN 978-1-909724-83-9.
(...) أعلنت محافظتا باكو وإليزافيتبول استقلالهما (حتى عام 1920)، وعلى الرغم من الاحتجاجات الإيرانية، اتخذتا اسم أذربيجان (كما هو مذكور، نفس التسمية للمنطقة التاريخية في شمال غرب إيران) (...)
- ↑ كومري، برنارد (1981). لغات الاتحاد السوفيتي . كامبريدج [إنجلترا]: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 162. ISBN 978-0-521-29877-3. OCLC 6627395 .
- ↑ أزاكوف، سيافوش. "التقرير الوطني حول المشهد المؤسسي وسياسة البحث في العلوم الاجتماعية والإنسانية في أذربيجان" (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية للعلوم في أذربيجان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007 .
- ↑ هـ. ديزادجي (2010). رحلة من طهران إلى شيكاغو: حياتي في إيران والولايات المتحدة، وتاريخ موجز لإيران . الولايات المتحدة: دار ترافورد للنشر. ص 105. ISBN 978-1-4269-2918-2.
- ↑ شومون، إم إل (1984). "ألبانيا" . موسوعة إيرانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
- ↑ شو، إيان (2017). المسيحية: السيرة الذاتية: 2000 عام من التاريخ العالمي . زوندرفان أكاديميك. ISBN 978-0-310-53628-4.
- ↑ إحسان يارشاتر (1983). تاريخ كامبريدج لإيران، المجلد 1. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 141. ISBN 978-0-521-20092-9.
- ↑ بارثولد، VV Sochineniya ؛ ص 558: "مهما كانت الأهمية السابقة لشعب الأوغوز في شرق آسيا، فبعد أحداث القرنين الثامن والتاسع، فإنها تركز أكثر فأكثر على الغرب، على حدود العالم الثقافي ما قبل الآسيوي، الذي كان مقدراً له أن يغزوه شعب الأوغوز في القرن الحادي عشر، أو كما أطلق عليهم في الغرب فقط، التركمان."
- ↑ كانبي، شيلا ر.؛ بيازيد، دينيز؛ روجيادي، مارتينا؛ بيكوك، ACS (27 أبريل 2016). البلاط والكون: العصر الذهبي للسلاجقة . متحف متروبوليتان للفنون. ISBN 978-1-58839-589-4.
- ^ هيوسن، روبرت هـ. سالفاتيكو، كريستوفر سي. (2001). أرمينيا: أطلس تاريخي . مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-33228-4.
- ↑ سامويليان، توماس ج. (1982). هيوسن، روبرت هـ. (1982). توماس ج. سامويليان، محرر. "التاريخ الإثني والتأثير الأرمني على الألبان القوقازيين". الثقافة الأرمنية الكلاسيكية: التأثيرات والإبداع. (فيلادلفيا: دار سكولارز للنشر. ص 45) . دار سكولارز للنشر. ISBN 978-0-89130-565-1.
- ↑ هيوسن، روبرت هـ. (2001). أرمينيا: أطلس تاريخي . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. الصفحات 32-33 ، الخريطة 19 (توضح أراضي ناغورنو كاراباخ الحديثة كجزء من مملكة أرمينيا الأورونتية ).
- ^ مويزي هورنسكي. الجغرافيا الأرمنية السابعة في. بيرفود باتكانوفا ك.ب. سبب، 1877. ص. 40,17
- ↑ هيوسن، روبرت هـ. "مملكة أرتساخ"، في تي. سامويليان وإم. ستون، محرران. الثقافة الأرمنية في العصور الوسطى . تشيكو، كاليفورنيا، 1983
- ^ يارشاتر، إ. (1987). “اللغة الإيرانية لأذربيجان” . موسوعة إيرانيكا . المجلد. ثالثا/2. أرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 15 يناير 2012 .
- ↑ لودفيج، بول (1998). وقائع المؤتمر الأوروبي الثالث للدراسات الإيرانية . المجلد 1 (تحرير نيكولاس سيمز ويليامز ). كامبريدج: فيسبادن: رايشرت. ISBN 978-3-89500-070-6.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ↑ روي، أوليفييه (2007). آسيا الوسطى الجديدة: الجغرافيا السياسية ونشأة الأمم (طبعة مُعاد طباعتها ). آي بي توريس. ص 6. ISBN 978-1-84511-552-4.
- ↑ "Neẓāmī" . موسوعة بريتانيكا . 2009. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2009 .
- ↑ "الخاقاني" . موسوعة بريتانيكا . 19 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
- ↑ ر. وارد ، ستيفن (2009). الخالد: تاريخ عسكري لإيران وقواتها المسلحة . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 43. ISBN 978-1-58901-258-5.
- ↑ مالكولم واغستاف، جون (1985). تطور المناظر الطبيعية في الشرق الأوسط: لمحة عامة حتى عام 1840 ميلادي، الجزء 1840. روومان وليتلفيلد. ص 205. ISBN 978-0-389-20577-7.
- ↑ ل. ألتشتات، أودري (1992). الأتراك الأذربيجانيون: السلطة والهوية في ظل الحكم الروسي . دار هوفر للنشر. ص 5. ISBN 978-0-8179-9182-1.
- ↑ أكينر، شيرين (2004). بحر قزوين: السياسة والطاقة والأمن . روتليدج كرزون. ص 158. ISBN 978-0-7007-0501-6.
- ^ بالاند، د. “ĀŠRAF ḠILZAY” . موسوعة إيرانيكا . مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2011 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2011 .
- ↑ سويتوشوفسكي، تاديوش (1995). روسيا وأذربيجان: منطقة حدودية في طور التحول . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 69، 133. ISBN 978-0-231-07068-3.
- ↑ ل. باتالدن، ساندرا (1997). الدول المستقلة حديثًا في أوراسيا: دليل الجمهوريات السوفيتية السابقة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 98. ISBN 978-0-89774-940-4.
- ↑ ووكر، كريستوفر ج. (1980). أرمينيا، بقاء أمة . كروم هيلم. ص 45. ISBN 978-0-7099-0210-2ثم
انتقل تسيتسيانوف إلى مواجهة الخانات الإيرانية شبه المستقلة. وبذريعة واهية، استولى على مدينة غاندجا الإسلامية، مركز العلوم الإسلامية في القوقاز (...)
- ↑ ساباروف، أرسين (2014). من الصراع إلى الحكم الذاتي في القوقاز: الاتحاد السوفيتي وتكوين أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية وناغورنو كاراباخ . روتليدج. ISBN 978-1-317-63783-7على
الرغم من أن هذه الإمارات [الخانات] لم تكن خاضعة للسيادة الإيرانية منذ اغتيال نادر شاه عام ١٧٤٧، إلا أنها كانت تُعتبر تقليديًا جزءًا لا يتجزأ من الأراضي الإيرانية. (...) بالنسبة للإمارات القوقازية شبه المستقلة، كان ظهور القوة العظمى الجديدة (...)
- ↑ كاشاني-ثابت، فيروزة (مايو 1997). "حدود هشة: تقلص نفوذ إيران القاجارية" . المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 29 (2): 210. doi : 10.1017/s0020743800064473 . ISSN 0020-7438 .
في عام 1795، حذر إبراهيم خليل خان، والي قره باغ، السلطان سليم الثالث من طموحات آغا محمد خان. وخوفًا على استقلاله، أبلغ السلطان بقدرة آغا محمد خان على إخضاع أذربيجان، ولاحقًا قره باغ، وإريفان، وجورجيا.
- ↑ باركر، أديل ماري؛ غرانت، بروس (2010). قارئ روسيا: التاريخ، الثقافة، السياسة . مطبعة جامعة ديوك. ص 253. ISBN 978-0-8223-4648-7لكن
الوصول إليها كان أسهل نسبياً نظراً لتنظيم الخانات الصغيرة والمركزية وشبه المستقلة التي استمرت خلال فترة تراجع الحكم الإيراني بعد وفاة نادر شاه في منتصف القرن الثامن عشر (...)
- ↑ أفيري، بيتر؛ هامبلي، جافين (1991). تاريخ كامبريدج لإيران . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 126. ISBN 978-0-521-20095-0
استطاع آغا محمد خان الآن أن يتجه نحو استعادة الولايات النائية للمملكة الصفوية. فعاد إلى طهران في ربيع عام ١٧٩٥، وجمع قوة قوامها نحو ستين ألفًا من الفرسان والمشاة، وانطلق في شوال ذي القعدة/مايو إلى أذربيجان، عازمًا على غزو المنطقة الواقعة بين نهري أراس وكورا، والتي كانت سابقًا تحت سيطرة الصفويين. وتضم هذه المنطقة عددًا من الخانات، أهمها
قرهباغ
وعاصمتها شوشة؛ وكنجة وعاصمتها التي تحمل الاسم نفسه؛ وشروان على الضفة الأخرى من نهر كورا وعاصمتها شماخي؛ وإلى الشمال الغربي، على ضفتي نهر كورا، جورجيا المسيحية (غورجيستان) وعاصمتها تبليسي.
- ^ موسوعة القانون السوفييتي بقلم فرديناند جوزيف ماريا فيلدبروج، جيرارد بيتر فان دن بيرج، ويليام ب. سيمونز، صفحة 457
- ↑ كينغ، تشارلز (2008). شبح الحرية: تاريخ القوقاز . جامعة ميشيغان. ص 10. ISBN 978-0-19-517775-6.
- ↑ هاكيكيان، أغوب جاك ؛ باسمايجان، غابرييل؛ فرانشوك، إدوارد س.؛ أوزونيان، نورهان، محرران. (2005). تراث الأدب الأرمني: من القرن الثامن عشر إلى العصر الحديث . ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. ص 6. ISBN 978-0-8143-3221-4.
- ↑ غابور أغوستون، بروس آلان ماسترز. موسوعة الإمبراطورية العثمانية، دار إنفوبيس للنشر، 1 يناير 2009، رقم ISBN 978-1-4381-1025-7ص 125
- ↑ مؤلفون متعددون. "القوقاز وإيران" . موسوعة إيرانيكا . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ تاكر، سبنسر سي، محرر. (2010). تسلسل زمني عالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ص 1035. ISBN 978-1-85109-672-5يناير
1804. (...) الحرب الروسية الفارسية. الغزو الروسي لبلاد فارس. (...) في يناير 1804، غزت القوات الروسية بقيادة الجنرال بول تسيتسيانوف (سيسيانوف) بلاد فارس واقتحمت قلعة غانجه، مما أدى إلى اندلاع الحرب الروسية الفارسية (1804-1813).
- ↑ غولدشتاين، إريك (1992). الحروب ومعاهدات السلام: من 1816 إلى 1991. لندن: روتليدج. ص 67. ISBN 978-0-415-07822-1.
- 1 2 تيموثي سي. داولينج (2014). روسيا في حالة حرب: من الغزو المغولي إلى أفغانستان والشيشان وما وراءهما ، الصفحات 728-729، ABC-CLIO، ISBN 978-1-59884-948-6
- ↑ ل. باتالدن، ساندرا (1997). الدول المستقلة حديثًا في أوراسيا: دليل الجمهوريات السوفيتية السابقة . مجموعة غرينوود للنشر. ص 98. ISBN 978-0-89774-940-4.
- ↑ إيبل، روبرت إي؛ مينون، راجان (2000). الطاقة والصراع في آسيا الوسطى والقوقاز . روومان وليتلفيلد. ص 181. ISBN 978-0-7425-0063-1.
- ↑ أندرييفا، إيلينا (2010). روسيا وإيران في اللعبة الكبرى: رحلات وأدب استشراقي (طبعة مُعاد طباعتها ). تايلور وفرانسيس. ص 6. ISBN 978-0-415-78153-4.
- ↑ جيجيك، كمال؛ كوران، إركومنت (2000). الحضارة العثمانية التركية الكبرى . جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-975-6782-18-7.
- ↑ ماير، كارل إي.؛ برايساك، شارين بلير (17 مارس 2009). بطولة الظلال: اللعبة الكبرى والسباق نحو الإمبراطورية في آسيا الوسطى . دار بيسيك بوكس. ص 66. ISBN 978-0-7867-3678-2.
- ↑ كرونين، ستيفاني، محررة. (2013). اللقاءات الإيرانية الروسية: الإمبراطوريات والثورات منذ عام 1800. روتليدج. ص 63. ISBN 978-0-415-62433-6لعلّ
أهمّ إرث تركه يرمولوف هو نيّته منذ البداية تمهيد الطريق لغزو الخانات المتبقية تحت الحكم الإيراني، وجعل نهر أراس حدودًا جديدة. (...) ومن الأعمال الاستفزازية الأخرى التي قام بها يرمولوف احتلال روسيا للشاطئ الشمالي لبحيرة غوكشا (سيفان) في خانية إيراوان عام ١٨٢٥. شكّل هذا العمل انتهاكًا صريحًا لاتفاقية غولستان، وكان الاستفزاز الأكبر من الجانب الروسي. أظهر احتلال بحيرة غوكشا بوضوح أن روسيا، لا إيران، هي من بدأت الأعمال العدائية وانتهكت اتفاقية غولستان، وأنه لم يكن أمام إيران خيار سوى الردّ المناسب.
- ↑ داولينج، تيموثي سي، محرر. (2015). روسيا في الحرب: من الغزو المغولي إلى أفغانستان والشيشان وما وراءهما . ABC-CLIO. ص 729. ISBN 978-1-59884-948-6لذلك ،
احتلت روسيا في مايو 1826 مدينة ميراك، في خانات إيريفان، في انتهاك لمعاهدة غوليستان.
- ↑ ألكسندر ميكابيريدزه (2015). القاموس التاريخي لجورجيا . روومان وليتلفيلد . ص 664. ISBN 978-1-4422-4146-6.
- ↑ غاسيموف، زاور (2022). "مراقبة إيران من باكو: دراسات إيرانية في أذربيجان السوفيتية وما بعد السوفيتية". الدراسات الإيرانية . 55 (1): 38. doi : 10.1080/00210862.2020.1865136 . S2CID 233889871.
كان الاهتمام بالثقافة والأدب واللغة الإيرانية واسع الانتشار بين المثقفين الشيعة والسنة في باكو وكنجه وتيفليس، ولم يتوقف هذا الاهتمام طوال القرن التاسع عشر
.{{cite journal}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link ) - 1 2 غاسيموف 2022 ، ص 37 : "ظهرت الهوية الوطنية الأذربيجانية في شرق القوقاز الذي حكمته روسيا بعد الحقبة الفارسية في نهاية القرن التاسع عشر، وتم تشكيلها في النهاية خلال الفترة السوفيتية المبكرة".
- ↑ سويتوشوفسكي، تاديوش. أوروبا الشرقية وروسيا وآسيا الوسطى. 2003. تايلور وفرانسيس، 2003. ISBN 978-1-85743-137-7ص 104
- ↑ سميث، مايكل (أبريل 2001). "تشريح الشائعة: فضيحة القتل، وحزب المساواة، وسرد الثورة الروسية في باكو، 1917-1920". مجلة التاريخ المعاصر . 36 (2): 228. doi : 10.1177/002200940103600202 . S2CID 159744435.
كانت نتائج أحداث مارس فورية وحاسمة بالنسبة لحزب المساواة. فقد قُتل مئات من أعضائه في القتال، ولقي ما يصل إلى 12000 مدني مسلم حتفهم، وفرّ آلاف آخرون من باكو في نزوح جماعي
. - ↑ ميناهان، جيمس ب. (1998). إمبراطوريات مصغرة: قاموس تاريخي للدول المستقلة حديثًا . بلومزبري أكاديميك. ص 22. ISBN 978-0-313-30610-5بلغت
التوترات والقتال بين الأذربيجانيين والأرمن في الاتحاد ذروتها في مذبحة راح ضحيتها نحو 12 ألف أذربيجاني في باكو على يد الأرمن المتطرفين والقوات البلشفية في مارس 1918
- ^ مايكل سميث. "Pamiat 'ob utratakh i Azerbaidzhanskoe obshchestvo / الخسارة المؤلمة والذاكرة الوطنية الأذربيجانية" . Azerbaidzhan i Rossiia: obshchestva i gosudarstva (أذربيجان وروسيا: المجتمعات والدول) (بالروسية). مركز ساخاروف. مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 21 أغسطس 2011 .
- 1 2 3 كاظم زاده، فيروز (1951). الصراع من أجل ما وراء القوقاز: 1917-1921 . مكتبة نيويورك الفلسفية. الصفحات 124، 222، 229، 269-270 . ISBN 978-0-8305-0076-5.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ شولتز، راينهارد. تاريخ حديث للعالم الإسلامي. دار نشر آي بي تاوريس، 2000. رقم ISBN 978-1-86064-822-9.
- ↑ بوب، هيو (2006). أبناء الفاتحين: نشأة العالم التركي . نيويورك: دار أوفرلوك للنشر. ص 116. ISBN 978-1-58567-804-4.
- ↑ بايبس، ريتشارد (1997). تشكيل الاتحاد السوفيتي: الشيوعية والقومية 1917-1923 ( الطبعة الثانية). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 218-220 ، 229. ISBN 978-0-674-30951-7.
- ↑ ريموند دنكان، والتر؛ هولمان (الابن)، جي. بول (1994). القومية العرقية والصراع الإقليمي: الاتحاد السوفيتي السابق ويوغوسلافيا . الولايات المتحدة: دار ويستفيو للنشر. الصفحات 109-112 . ISBN 978-0-231-07068-3.
- ↑ «أذربيجان تحتفل بيوم النصر على الفاشية» . Contact.az. 9 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
- ↑ "كان النصر على النازيين مستحيلاً بدون نفط باكو"" . أذر نيوز. 8 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2010. "
- ↑ مايكل ب. كرواسون (1998). الصراع الأرميني الأذربيجاني: الأسباب والآثار . ويستبورت، كونيتيكت: دار براغر للنشر. ص 36، 37. ISBN 978-0-275-96241-8.
- ↑ "هيومن رايتس ووتش. "لعب "الورقة الطائفية": العنف الطائفي وحقوق الإنسان"" . هيومن رايتس ووتش . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011. "
- 1 2 "Milli Məclisin tarixi. Azərbaycan SSR Ali Soveti (1920–1991-ci illər)" [ تاريخ مجلس ملي. السوفييت الأعلى لأذربيجان الاشتراكية السوفياتية (1920-1991) ] . مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2010 .
- ↑ ديفيد سي. كينغ (2006). أذربيجان . مارشال كافنديش. ص 116. ISBN 978-0-7614-2011-8.
- ↑ "بروتوكول بيشكيك | صانع سلام تابع للأمم المتحدة" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
- ↑ دي وال، توماس (2013). الحديقة السوداء: أرمينيا وأذربيجان عبر السلم والحرب . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك، ص 286. ISBN 978-0-8147-1945-9،0814719457.
- ↑ «تقارير عن مذبحة ارتكبها الأرمن» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 مارس 1992. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
- ↑ سمولو، جيل (16 مارس 1992). "مذبحة مأساوية في خوجالي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
- ↑ نزاع يمكن حله في الوقت المناسب: ناغورنو كاراباخ. مؤرشف في 8 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 29 نوفمبر 2003.
- ↑ «الجمعية العامة تتبنى قراراً يؤكد سلامة أراضي أذربيجان، ويطالب بانسحاب جميع القوات الأرمينية» . الجمعية العامة للأمم المتحدة. 14 مارس/آذار 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مارس/آذار 2008 .
- ↑ جنوب القوقاز: يواجه الروس العرقيون مشاكل في الاندماج، ويتوقون إلى حياة أفضل. مؤرشف في 9 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine . EurasiaNet.org. 30 أغسطس 2003.
- ↑ " جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية مؤرشفة في 3 نوفمبر 2011 في Wayback Machine ". الموسوعة السوفيتية الكبرى (1979).
- ↑ "الجدول الزمني: أذربيجان: تسلسل زمني للأحداث الرئيسية" . بي بي سي نيوز . 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
- ↑ «ناشط حقوقي أذربيجاني يقول إن 35 من أعضاء وحدة الشرطة الخاصة المسجونين مرضى للغاية» . أرشيف بي بي سي . 2 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2009 .
- ↑ إيفرون، سوني (18 مارس 1995). "محاولة انقلاب أذربيجانية تُسحق في القوقاز: القوات الموالية تقتحم مبنى وتتغلب على وحدات الشرطة المتمردة، حسبما أفاد الرئيس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2009 .
- ↑ مولفي، ستيفن (14 أكتوبر 2003). "علييف وابنه يحافظان على الأمر داخل العائلة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2003 .
- ↑ "نوفمبر 2013 - إجراءات ضد المعارضة" . سجل كيسينغ للأحداث العالمية . نوفمبر 2013. ص 53026. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .
- ↑ دويتشه فيله (www.dw.com)، دويتشه فيله (11 أبريل 2018). "إعادة انتخاب إلهام علييف، الرجل القوي في أذربيجان، لولاية رابعة على التوالي | دويتشه فيله | 11 أبريل 2018" . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
- ↑ «يستمر القتال حول ناغورنو كاراباخ رغم الوساطة الأمريكية» . أسوشيتد برس . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "غضب واحتفالات بعد أن توسطت روسيا في اتفاق سلام لإنهاء حرب ناغورنو كاراباخ" . صحيفة الإندبندنت . 11 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ "أداء اقتصادي قوي في القوقاز وسط اضطرابات جيوسياسية" . www.ebrd.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ "أذربيجان: قشرة الديمقراطية تتلاشى عن البنية السياسية الاستبدادية في باكو" . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ هاس، ديفين (14 أغسطس 2023). "أذربيجان الريفية مُعرّضة لخطر التخلف أكثر عن باكو الغنية" . أوروبا الناشئة . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
- ↑ ستوكس، ميراندا باتروسيتش، إيليا لوزوفسكي، كيلي بلوس، وتوم. "عائلة علييف الحاكمة في أذربيجان وشركاؤها يستحوذون على عشرات العقارات الفاخرة في لندن بقيمة تقارب 700 مليون دولار" . OCCRP . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2023 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ديموريان، أفيت (29 سبتمبر/أيلول 2023). "أكثر من 80% من سكان ناغورنو كاراباخ يفرون مع غموض مستقبل من يبقون" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير/كانون الثاني 2024 .
- ↑ زورتشر ، كريستوف (2007). حروب ما بعد الاتحاد السوفيتي: التمرد، والصراع العرقي، والقومية في القوقاز ( طبعة إلكترونية) . نيويورك : مطبعة جامعة نيويورك. ص 168. ISBN 978-0-8147-9709-9.
- ↑ إيبل، فرانشيسكا (28 سبتمبر 2023). "حكومة ناغورنو كاراباخ، بعد هزيمتها بالقوة، تعلن حلها" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2023 .
- ↑ "الولايات المتحدة تؤمّن ممر عبور استراتيجي في اتفاقية السلام بين أرمينيا وأذربيجان - رويترز" .
- ↑ كانكرين، أليخاندرا جاراميلو، آدم (8 أغسطس 2025). "ترامب يروج لنوعه المفضل من الاتفاقيات الخارجية - تعزيز السلام بين أرمينيا وأذربيجان من خلال بعض الترويج الشخصي | سياسة سي إن إن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 .
{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ بيك، هايلك إي.؛ زيمرمان، نيكلاوس إي.؛ مكفيكار، تيم آر.؛ فيرغوبولان، نعومي؛ بيرغ، أليكسيس؛ وود، إريك إف. (30 أكتوبر 2018). " خرائط تصنيف كوبن-جيجر المناخية الحالية والمستقبلية بدقة 1 كم" ( ملف PDF) . البيانات العلمية . 5 180214. Bibcode : 2018NatSD...580214B . doi : 10.1038/sdata.2018.214 . PMC 6207062. PMID 30375988. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
- ١ ٢ ٣ "البيانات الجغرافية" . اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠٠٧ .
- ↑ "ناكسيفان | التاريخ والجغرافيا | بريتانيكا" . www.britannica.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 5 "أذربيجان: التنوع البيولوجي" . شبكة آسيا الوسطى والقوقاز للموارد الوراثية النباتية. 2003. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2017 .
- ↑ "براكين أذربيجان الطينية ضمن القائمة المختصرة لعجائب الدنيا السبع الطبيعية" . News.Az. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2010 .
- ↑ "المشاكل البيئية في أذربيجان" . Enrin.grida.no. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
- ↑ "جغرافيا أذربيجان" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
- ↑ "أذربيجان » شركة Asian Mountain Outfitters" . asianmountainoutfitters.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .
- 1 2 "أذربيجان - المناخ" . مؤسسة حيدر علييف. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .
- ↑ "العوامل المؤثرة في المناخ - Azerbaijan.az" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .
- ↑ "كيف هو مناخ أذربيجان؟" . WorldAtlas . 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
- ↑ "المناخ" . لجنة الأراضي ورسم الخرائط الحكومية . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014.
- ↑ "20 سببًا لزيارة أذربيجان" . تورالوكس - وكالة دولية لإدارة الوجهات السياحية والمؤتمرات والمعارض والفعاليات . 15 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "المناخ" . الموارد المائية لجمهورية أذربيجان . معهد الأرصاد الجوية المائية، وزارة البيئة والموارد الطبيعية. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٧ .
- ↑ "بوابة البنك الدولي للمعرفة حول تغير المناخ" . climateknowledgeportal.worldbank.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2025 .
- ↑ كافيجليا، كلايم تشارت كوم - مايكل. "نظرة عامة على مناخ أذربيجان | أنماط الطقس وبيانات المناخ" . www.climechart.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2025 .
- ↑ جويس تشيبكيموي (25 أبريل 2017). "الأنهار الرئيسية في أذربيجان" . worldatlas.com . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
- ↑ "آلة الزمن" (Wayback Machine) . openknowledge.fao.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة ) - ↑ كليفمان ، لوتز (2003). اللعبة الكبرى الجديدة: الدم والنفط في آسيا الوسطى . مطبعة أتلانتيك مونثلي. ص 15. ISBN 978-0-87113-906-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
- ↑ "حصان كاراباخ" . مؤسسة كاراباخ. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010.
- ↑ "أذربيجان - النباتات" . مؤسسة حيدر علييف. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2010 .
- ^ دينرشتاين، اريك. أولسون، ديفيد؛ جوشي، أنوب. فين، كارلي؛ بيرجس، نيل د. ويكراماناياكي، إريك؛ هان، ناثان. بالمينتيري، سوزان؛ هيداو، براشانت؛ نوس، ريد؛ مات هانسن. لوك، هارفي. إليس ، إيرل سي ؛ جونز، بنيامين. الحلاق تشارلز فيكتور. هايز، راندي. كورموس، سيريل؛ مارتن، فانس. كريست، إيلين. سيشرست، ويس. برايس لوري. بيلي ، جوناثان م. ويدن، دون؛ الرضاعة، كيران؛ ديفيس، كريستال. سايزر، نايجل؛ مور، ريبيكا. ثاو، ديفيد؛ البتولا، تانيا؛ بوتابوف، بيتر؛ توروبانوف، سفيتلانا؛ تيوكافينا، الكسندرا؛ دي سوزا، نادية؛ بينتيا، ليليان؛ بريتو، خوسيه سي. لويلين، عثمان أ. ميلر، أنتوني ج.؛ باتزيلت، أنيت؛ غضنفر، شاهينا أ؛ تيمبرليك، جوناثان؛ كلوزر، هاينز؛ شينان-فاربون، يارا؛ كيندت، رولاند. ليليسو، ينس بيتر بارنيكوف؛ فان بروجيل، باولو؛ جراودال، لارس. فوجي، ميانا؛ الشمري، خلف ف. سليم، محمد (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي" . العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . دوى : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . بمك 5451287 . بميد 28608869 .
- ↑ غرانثام، إتش إس؛ دنكان، إيه؛ إيفانز، تي دي؛ جونز، كيه آر؛ باير، إتش إل؛ شوستر، آر؛ والستون، جيه؛ راي، جيه سي؛ روبنسون، جيه جي؛ كالو، إم؛ كليمنتس، تي؛ كوستا، إتش إم؛ ديغيميس، إيه؛ إلسن، بي آر؛ إرفين، جيه؛ فرانكو، بي؛ غولدمان، إي؛ غوتز، إس؛ هانسن، إيه؛ هوفسفانغ، إي؛ جانتز، بي؛ جوبيتر، إس؛ كانغ، إيه؛ لانغهامر، بي؛ لورانس، دبليو إف؛ ليبرمان، إس؛ لينكي، إم؛ مالهي، واي؛ ماكسويل، إس؛ مينديز، إم؛ ميترماير، آر؛ موراي، إن جيه؛ بوسينغهام، إتش؛ راداشوفسكي، جيه؛ ساتشي، إس؛ سامبر، سي؛ سيلفرمان، ج.؛ شابيرو، أ.؛ ستراسبورغ، ب.؛ ستيفنز، ت.؛ ستوكس، إ.؛ تايلور، ر.؛ تير، ت.؛ تيزارد، ر.؛ فينتر، أ.؛ فيسكونتي، ب.؛ وانغ، س.؛ واتسون، ج. إ. م. (2020). "التعديل البشري للغابات يعني أن 40% فقط من الغابات المتبقية تتمتع بسلامة عالية للنظام البيئي - مواد تكميلية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G . doi : 10.1038/ s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057. PMID 33293507 .
- ↑ المصطلحات والتعاريف، تقييم موارد الغابات لعام 2025، ورقة عمل رقم 194. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2023. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ "التقييم العالمي لموارد الغابات 2020، أذربيجان" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ جيبولا، أرزو (فبراير 2023). "الصحافة غير الخاضعة للرقابة في زمن الرقابة: تحديات التغطية الصحفية لأذربيجان" . الصحافة . 24 (2): 313-327 . doi : 10.1177/14648849211036872 . ISSN 1464-8849 . S2CID 238548904 .
- ↑ روكوود، جويل (3 أبريل 2022). "من الرياضة من أجل التنمية إلى الأحداث الرياضية الضخمة: الصراع والتحديث الاستبدادي وفن الحكم في أذربيجان" . الرياضة في المجتمع . 25 (4): 847-866 . doi : 10.1080/17430437.2021.2019710 . S2CID 245453904 .
- ↑ توبفل، فلوريان؛ ليتفينينكو، آنا (12 مارس 2021). "التعليق النقدي على الجمهور كمؤسسات إدخال استبدادية: كيف يعلق المواطنون على أخبارهم في أذربيجان وروسيا وتركمانستان" . دراسات الصحافة . 22 (4): 475-495 . doi : 10.1080/1461670X.2021.1882877 . S2CID 232081024. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2023 .
- ^ ليبانيدز، بيدزينا (2020). "مقدمة" . روسيا والاتحاد الأوروبي والفشل الديمقراطي في مرحلة ما بعد الاتحاد السوفياتي . Vergleichende Politikwissenschaft. سبرينغر فشميدين. ص 1 – 16. دوى : 10.1007/978-3-658-26446-8_1 . رقم ISBN 978-3-658-26446-8S2CID 242740253. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2023 .
- ^ أومودوف ، أغشين (2019). “أوربة أذربيجان: تقييم المبادئ المعيارية والتعاون العملي”. Politik und Gesellschaft im Kaukasus: منطقة غير مزدهرة zwischen Tradition und Transform (بالألمانية). سبرينغر فشميدين. ص 67 – 68. ردمك 978-3-658-26374-4.
- ^ جويوشوف ، ألتاي. حسينلي، إلكين (2019). "الديمقراطية المتوقفة: اختطاف الحكومة للمعارضة الجديدة في أذربيجان" . Politik und Gesellschaft im Kaukasus: منطقة غير مزدهرة zwischen Tradition und Transform (بالألمانية). سبرينغر فشميدين. ص 27 – 51. دوى : 10.1007 / 978-3-658-26374-4_2 . رقم ISBN 978-3-658-26374-4. S2CID 211343684 .
- ↑ بيدفورد، صوفي؛ فيناتييه، لوران (أكتوبر 2019). "مقاومة ما لا يُقاوم: إعادة النظر في "المعارضة الفاشلة" في أذربيجان وبيلاروسيا". الحكومة والمعارضة . 54 (4): 686-714 . doi : 10.1017/gov.2017.33 . ISSN 0017-257X . S2CID 149006054 .
- ↑ كاميلسوي، نجمين (1 سبتمبر 2023). "تحول غير مقصود؟ استجابات المنظمات للحملة التنظيمية على المجتمع المدني في أذربيجان". دراسات جنوب شرق أوروبا والبحر الأسود . 25 (2): 229-248 . doi : 10.1080/14683857.2023.2243698 . S2CID 261468959 .
- ↑ باجيك، ماتيوس (2020). "المعنى الكامن وراء انتخابات أذربيجان المزورة" . أوروبا الشرقية الجديدة . ص 107-113 . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ سينوفيتز، رون (7 فبراير 2020). "قانون 'التغطية المتساوية' في أذربيجان يُعيق التقارير الإعلامية عن الانتخابات" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ كريمر، ريتشارد كوزلاريتش، ديفيد ج. (11 أبريل 2018). "انتخابات أذربيجان مهزلة" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ماكاليون، كريس (22 سبتمبر 2022). "حرب صغيرة في آسيا الوسطى تُشكّل مشكلة كبيرة لرواية جو بايدن حول مواجهة روسيا والصين" . Insider.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
- ↑ "دار الحرية: أذربيجان" . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
- ↑ "freedomhouse.org: متوسط التقييمات المجمعة: الدول المستقلة 2009" . فريدوم هاوس . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ «أذربيجان: تقرير الحرية في العالم لعام 2024» . فريدوم هاوس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
- ↑ "سلطة الدولة" . courts.gov.az . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
- ↑ (دستور جمهورية أذربيجان، المواد 104-107)
- ↑ «مراقبون ينتقدون الانتخابات الأذربيجانية» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
- ↑ "رئيس أذربيجان Rəsmi internet səhifəsi" . President.az (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2018 .
- ^ "Təhlükəsizlik Şurası" . President.az (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
- ↑ «اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان، والوحدات الإدارية والإقليمية لجمهورية أذربيجان» . Azstat.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2011 .
- 1 2 "أذربيجان - العلاقات الخارجية" . دراسات قطرية. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2007 .
- ↑ «العلاقات الثنائية» . وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007 .
- ↑ لينك، آرثر (7 مارس 2007). "الذكرى السنوية الخامسة عشرة لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين إسرائيل وأذربيجان" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الإسرائيلية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2008 .
- ↑ كارداس، سابان. "تركيا تُطوّر علاقة خاصة مع أذربيجان" . يوراسيا ديلي مونيتور، المجلد. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2010 .
- ↑ كاتيك، مولود. "أذربيجان وتركيا تنسقان موقفهما التفاوضي بشأن ناغورنو كاراباخ" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2010 .
- ↑ «الانتخابات والتعيينات – مجلس حقوق الإنسان» . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2009 .
- 1 2 3 "مفهوم الأمن القومي لجمهورية أذربيجان" (ملف PDF) . الأمم المتحدة. 23 مايو 2007. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2007 .
- ↑ سليم أوزيرتيم، حسن. "استقلال كوسوفو وقضية ناغورنو كاراباخ" . تركيش ويكلي. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2008 .
- ↑ «ريكس تيلرسون يؤكد دعم الولايات المتحدة لجهود أذربيجان لتنويع اقتصادها» . 29 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
- ↑ «الكونغرس الأمريكي يضيّق الخناق على المساعدات العسكرية لأذربيجان» . صحيفة ذا ناشيونال . يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
- ↑ "عار: أذربيجان ونهاية مراقبة الانتخابات كما نعرفها" (ملف PDF) . مبادرة الاستقرار الأوروبي. 5 نوفمبر 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
- ↑ جيمي داوارد. "فنادق فخمة ودبلوماسية الكافيار: كيف استقطبت النخبة الأذربيجانية أعضاء البرلمان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
- ↑ «يجب إنهاء دبلوماسية الكافيار الأوروبية مع أذربيجان» . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
- ↑ "باكو تُخفي سجلها في مجال حقوق الإنسان بطبقة سميكة من الكافيار" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
- ↑ مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد. "مغسلة الأموال الأذربيجانية" . OCCRP . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ أذربيجان: تاريخ موجز للدولة مؤرشف في 18 يوليو 2007 في Wayback Machine ، سفارة جمهورية أذربيجان في باكستان، 2005، الفصل 3.
- ↑ إنشاء الجيش الوطني في عام 1918 مؤرشف في 9 ديسمبر 2015 في Wayback Machine (باللغة الروسية) .
- ↑ قانون جمهورية أذربيجان بشأن القوات المسلحة مؤرشف في 14 أكتوبر 2017 في Wayback Machine ، رقم 210-XII، 9 أكتوبر 1991 (باللغة الروسية) .
- ↑ «الاحتفال بيوم الجيش في أذربيجان» . تريند.أز . 26 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ سي دبليو بلاندي، أذربيجان: هل الحرب على ناغورني كاراباخ خيار واقعي؟ مجموعة البحوث والتقييم المتقدمة. سلسلة القوقاز 08/17. – أكاديمية الدفاع بالمملكة المتحدة، 2008، ص 12. مؤرشف في 10 مايو 2011 على موقع Wayback Machine.
- ↑رئيس جمهورية أذربيجان، رئيس جمهورية أذربيجان، رئيس الوزراء الرئيسي حيدارا علييفا في الاحتفالات، بعد 5 سنوات المحافظة على البيئة الوطنية أذربيجان – المحافظة الوطنية أذربيجان(باللغة الروسية). مركز حيدر علييف لأبحاث التراث. 25 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011.
- ↑ عباسوف، شاهين. "أذربيجان: باكو قادرة على تجاوز أوكرانيا وجورجيا في الانضمام إلى حلف الناتو" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
- ↑ «الإنفاق العسكري (بالدولار الأمريكي الحالي) - أذربيجان» . البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ "الإنفاق العسكري (كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي) - أذربيجان" . البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ «الإنفاق العسكري (كنسبة مئوية من الإنفاق الحكومي العام) - أذربيجان» . البنك الدولي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ «أذربيجان ستبدأ تصنيع الأسلحة والمعدات العسكرية في عام 2008» . خدمة رصد بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
- ↑ «أذربيجان ستنتج دبابات وقنابل جوية ومركبات بدون طيار في عام 2009» . بان أرمينيان. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2008 .
- ↑ «أوزير جعفروف: "لن تتمكن أذربيجان من إنتاج تقنيات عسكرية تنافسية في السنوات الخمس المقبلة"" . Today.Az. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2008. "
- ↑ «حضر الرئيس إلهام علييف افتتاح عدد من المنشآت المتعلقة بالدفاع» . Today.Az. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2011 .
- ↑ الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ، حماية حرية الإعلام في أوروبا. مؤرشف في 2 يوليو 2016 على موقع Wayback Machine . تقرير معلومات أساسية أعده السيد ويليام هورسلي، الممثل الخاص لحرية الإعلام في رابطة الصحفيين الأوروبيين.
- ↑ فريدوم هاوس ، أذربيجان. مؤرشف في 10 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine. تقرير حرية الصحافة لعام 2015
- ↑ "حرية الصحافة 2013" (ملف PDF) . فريدوم هاوس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
- ↑ «الصحفي أورخان محمد، الذي وصف باكو بأنه «العدو الأكبر» الأخير، يشرح كيف استغلت الدعاية الأذربيجانية الأزمة الدبلوماسية المستمرة مع روسيا كسلاح» . ميدوزا . 4 يوليو 2025.
- ↑ "تهديد لإعادة بثّ برامج بي بي سي، وصوت أمريكا، وراديو الحرية/راديو أوروبا الحرة" . مراسلون بلا حدود. ١٧ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يونيو ٢٠١٦ .
- ↑ "أذربيجان: حملة قمع ضد المثليين" . هيومن رايتس ووتش. 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2019 .
- ↑ «أذربيجان تُصنَّف كأكثر الدول الأوروبية معاداةً للمثليين والمتحولين جنسيًا» . صحيفة الإندبندنت . ١٣ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٩ .
- ↑ نوزادزه، ناتاليا (8 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "أذربيجان تغلق أبوابها" . أخبار . منظمة العفو الدولية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2016 .
- ↑ منظمة العفو الدولية. "التقرير السنوي عن أذربيجان" . منظمة العفو الدولية. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
- ↑ «تقرير منظمة العفو الدولية 2015/16 – أذربيجان» . منظمة العفو الدولية. 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 – عبر موقع Refworld.
- ^ هاردينج، لوك. بار، كايلين. ناجابيتيانتس ، دينا (4 سبتمبر 2017). “المملكة المتحدة في مركز مخطط غسيل الأموال والضغط الأذربيجاني السري بقيمة 3 مليارات دولار” . الجارديان . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2017 .
- 1 2 "أذربيجان - معلومات عامة" . مؤسسة حيدر علييف. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
- ↑ "Rəhbərlik" . ibar.az (باللغة الأذرية). البنك الدولي لأذربيجان . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
- ١ ٢ "معدل التضخم في أذربيجان خلال الربع الأول من العام يبلغ ١٦.٦٪، بحسب تصريح رئيس البنك الوطني" . Today.Az. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٠٧ .
- ↑ "المرض الهولندي والاقتصاد الأذربيجاني". دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . 46 (4): 463-480 . 1 ديسمبر 2013. doi : 10.1016/j.postcomstud.2013.09.001 .
- ↑ مهدي زاده، سيفينج. "مانات أذربيجان الجديد: تصميم وانتقال إلى عملة جديدة" . أذربيجان الدولية. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
- ↑ إسماعيلوف، روشان (28 فبراير 2006). "تجديد مانات أذربيجان: هل تنتظرنا أوقات جيدة؟" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2010 .
- ^ “Bibliothek der Friedrich-Ebert-Stiftung” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2019 .
- 1 2 "أذربيجان - معلومات عامة" . مؤسسة حيدر علييف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2007 .
- ↑ "تاريخ تطور صناعة النفط" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
- 1 2 "مشروع ممر الغاز الجنوبي على وشك بدء التشغيل" . دويتشه فيله . 11 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ «خط أنابيب الغاز الجديد قد يُؤجّج التنافس الأذربيجاني الروسي» . رويترز . 6 أكتوبر/تشرين الأول 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
- ↑ "أذربيجان: الاقتصاد" . غلوبال إيدج. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2007 .
- 1 2 "اتجاهات الدول" . شبكة البصمة العالمية. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
- ↑ لين، ديفيد؛ هانسكوم، لوريل؛ مورثي، أديلين؛ غالي، أليساندرو؛ إيفانز، ميكيل؛ نيل، إيفان؛ مانشيني، ماريا سيرينا؛ مارتينديل، جون؛ ميدوار، فاطمة زهرة؛ هوانغ، شيو؛ واكرناغل، ماثيس (2018). "حساب البصمة البيئية للدول: تحديثات ونتائج حسابات البصمة الوطنية، 2012-2018" . الموارد . 7 (3): 58. Bibcode : 2018Resou...7...58L . doi : 10.3390/resources7030058 .
- ↑ «تخطط شركة سوكار لإتمام تزويد أذربيجان بالغاز الطبيعي بالكامل بحلول عام 2021 فقط» . مركز أعمال أذربيجان. 13 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .
- ↑ «الحكومة الأذربيجانية وشركاؤها يوقعون اتفاقية تقاسم الإنتاج المعدلة والمُعاد صياغتها بين حقل أذري-شيراغ وحقل غوناشلي للمياه العميقة | بيانات صحفية | إعلام | بي بي» . bp.com . ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠١٧ .
- ١ ٢ "الموارد الطبيعية" . اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٠٧ .
- ↑ "أذربيجان: حالة قاعدة البيانات" . معهد آسيا الوسطى والقوقاز. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
- ↑ "نتائج حول أسوأ أشكال عمالة الأطفال - أذربيجان" . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
- ↑ "الصناعة" (ملف PDF) . الكتاب الإحصائي السنوي لأذربيجان 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .
- ↑ "تقييم سريع للسياحة ضمن برنامج تطوير قطاع السياحة في أذربيجان - منظمة الأمن والتعاون في أوروبا (OSCE)" . مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
- ^ "Azərbaycan Qarabağın turizm imkanlarını təbliğ edir" . Azadlıq Radiosu (باللغة الأذربيجانية). 18 أبريل 2007 مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2019 .
- ↑ إسماعيلوف، روشان (12 أغسطس 2007). "أذربيجان: طفرة باكو لم تصل بعد إلى المناطق الأخرى" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2007.
- ↑ «استثمار ملياري دولار في منتجع شاهداغ الشتوي الصيفي في أذربيجان» . News.az. 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
- ↑ "وزارة الثقافة والسياحة في أذربيجان: الأهداف" . Tourism.az. 6 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
- ↑ تصنيف قوة جوازات السفر العالمية | مؤشر جوازات السفر 2017. مؤرشف بتاريخ 14 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت . Passportindex.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2017.
- ↑ الصفحة الرئيسية | نظام التأشيرة الإلكترونية لجمهورية أذربيجان. مؤرشف بتاريخ 20 ديسمبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Evisa.gov.az. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2017.
- ↑ كروتي، روبرت وميسراهي، تيفاني (2015) الفصل 1.1 "مؤشر تنافسية السفر والسياحة 2015: السفر والسياحة كمساهمة مرنة في التنمية الوطنية" مؤرشف في 14 يوليو 2015 في Wayback Machine ضمن مؤشر تنافسية السفر والسياحة 2015. المنتدى الاقتصادي العالمي
- ↑ "بحث" (ملف PDF) . wttc.org . 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ هوب، كاتي (19 يوليو 2017). "أين الوجهات السياحية الأكثر رواجًا؟ أشهر أماكن العطلات الصيفية" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
- 1 2 زيادوف، طاله. "طرق الحرير الجديدة" (ملف PDF) . برنامج دراسات طريق الحرير، معهد آسيا الوسطى والقوقاز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2013.
- ↑ زينو باران (2005). "خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان: تداعياته على تركيا" (ملف PDF) . خط أنابيب باكو-تبليسي-جيهان: نافذة نفطية على الغرب : 103-118 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2007 .
- ↑ "بدء تشغيل محطة الطاقة الشمسية" (بيان صحفي). بي بي . 1 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2008 .
- ↑ "قائمة الأطراف المتعاقدة في اتفاقية المرور على الطرق" (ملف PDF) . اللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير/كانون الثاني 2010 .
- ↑ "أذربيجان تسعى إلى دولة ذات تقنية عالية" . يورونيوز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2010 .
- ↑ «أذربيجان ضمن أفضل عشر دول تشهد نموًا ديناميكيًا في انتشار الإنترنت والاتصالات المتنقلة» . bakutel.az . ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١٣ .
- ↑ "مؤشر الابتكار العالمي 2024 : إطلاق العنان لإمكانات ريادة الأعمال الاجتماعية" . www.wipo.int . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
- ↑ "ترتيب أذربيجان في مؤشر الابتكار العالمي 2025" . www.wipo.int . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .
- ↑ CIA.gov مؤرشف في 13 يونيو 2007 على موقع Wayback Machine ، كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية، الهواتف - الخطوط الرئيسية قيد الاستخدام، أذربيجان 1,397,000 خط رئيسي
- ↑ CIA.gov مؤرشف في 4 يناير 2018 في Wayback Machine ، كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية، مستخدمو الإنترنت في أذربيجان: 1,485,000.
- ↑ «عالم أذربيجاني يبتكر مبنىً مقاومًا للزلازل» . News.Az. ١٨ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١١ .
- ↑ "المحطة الدولية للتنبؤ بالزلازل أتروباتينا-AZ3، باكو، أذربيجان" . الشبكة العالمية للتنبؤ بالزلازل. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
- ↑تم اختيار الطريقة الأذربيجانية الرائعة لإخفاء العيوب(باللغة الروسية). أخبار البحر الأسود. 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
- ↑ «أريان سبيس توقع اتفاقية لإطلاق قمر صناعي أذربيجاني» . News.Az. 5 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2010 .
- ↑ «أذربيجان توقع اتفاقية مع شركة أريان سبيس لإطلاق قمر صناعي» . مجلة السفر الفضائي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2010 .
- ↑ «شركة أوربيتال تتعاقد على بناء أول قمر صناعي لأذربيجان» . موقع SatelliteToday. 28 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2011 .
- ↑ «باكو تُطوّر قمراً صناعياً لإطلاق برنامجها الفضائي الوطني» . صحيفة حرييت ديلي نيوز آند إيكونوميك ريفيو . 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
- ↑ «اجتماع يُعقد لتنسيق المواقع المدارية لقمر أزيرسات» . News.Az. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٦ .
- ↑ "Азебайдзан рассчитывает запустить спутник связи AzerSat" (بالروسية). كوم نيوز. 29 تموز/يوليه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2011 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2009 .
- ↑ «الكشف عن عدد سكان أذربيجان» . تقرير . 15 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ↑ "Azərbaycanda demoqrafik vəziyyət" . اللجنة الإحصائية الحكومية لأذربيجان (باللغة الأذرية). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
- ↑ "Xaricdəki təşkilatlar" (باللغة الأذرية). اللجنة الحكومية للعمل مع المغتربين. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
- 1 2 3 4 5 "الأقليات العرقية" . وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007 .
- ↑ Azərbaycanın əhalisi | أذربيجان Respublikasının Dövlət Statistika Komitəsi أرشفة 11 سبتمبر 2022 في آلة Wayback .. Stat.gov.az. تم الاسترجاع 1 يوليو 2017.
- ↑ سامادوف (www.anarsamadov.net)، أنار. "Azərbaycanın əhalisi" . لجنة الإحصاء التابعة لجمهورية أذربيجان .
- ↑ "التركيبة العرقية لأذربيجان 2019" . pop-stat.mashke.org .
- ↑ «اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان» . 10 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ سامادوف (www.anarsamadov.net)، أنار. "السكان" . اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 .
- ↑ ميلر، دونالد إي .؛ ميلر، لورنا توريان (2003). أرمينيا: صور البقاء والأمل . بيركلي، كاليفورنيا : مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 7. ISBN 978-0-520-23492-5.
- ↑ "جمهورية ناغورنو كاراباخ - لمحة عامة عن الدولة" . Nkrusa.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2012 .
- ↑ «تقرير إثنولوج عن أذربيجان» . إثنولوج: لغات العالم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "اللغات المهددة بالانقراض في أوروبا وشمال آسيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 .
- ↑ كليفتون، جون م.، محرر. 2002 (المجلد 1)، 2003 (المجلد 2). دراسات في لغات أذربيجان . باكو، أذربيجان وسانت بطرسبرغ، روسيا: معهد العلاقات الدولية، أكاديمية العلوم في أذربيجان ومجموعة شمال أوراسيا، منظمة SIL الدولية.
- ↑ شريفوف، آزاد. "أسطورة مسجد بيبي هيبات" . أذربيجان الدولية. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010 .
- ↑ "الإسلام والعلمانية: التجربة الأذربيجانية وانعكاسها في فرنسا" . موقع العلاقات العامة. ١٧ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٣ .
- ↑ "رسم خريطة السكان المسلمين في العالم" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2011 .
- ↑ "الدين" (ملف PDF) . الإدارة الإدارية لرئاسة جمهورية أذربيجان - المكتبة الرئاسية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2023 .
- ↑ المصادر:
- إسماعيل، مراد (2018). "1: النية الهجينة والمصادر الخارجية لمواقف النخبة المتعددة تجاه الإسلام في أذربيجان". جدلية الحداثة ما بعد السوفيتية والملامح المتغيرة للخطاب الإسلامي في أذربيجان . لندن SE11 4AB: كتب ليكسينغتون. ص 2. ISBN 9781498568364.
انقسم سكان البلاد تاريخياً بين الشيعة (الذين يشكلون حالياً حوالي 50-65 بالمائة من السكان) والسنة (حوالي 35-50 بالمائة).
{{cite book}}: CS1 maint: location ( link ) - "تقرير عام 2021 عن الحرية الدينية الدولية: أذربيجان" . وزارة الخارجية الأمريكية . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022.
وفقًا لبيانات المجلس الأعلى للبحوث السياسية لعام 2011 (وهي أحدث البيانات المتاحة)، فإن 96% من السكان مسلمون، منهم حوالي 65% شيعة و35% سنة.
- مامادلي، نجات (7 يونيو 2018). "الإسلام والشباب في أذربيجان" . معهد باكو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023.
اقتباس: "أيضًا، وفقًا لتقديرات تقريبية، يشكل الشيعة 60-65% من السكان المسلمين، والسنة 35-40%".
- إسماعيل، مراد (2018). "1: النية الهجينة والمصادر الخارجية لمواقف النخبة المتعددة تجاه الإسلام في أذربيجان". جدلية الحداثة ما بعد السوفيتية والملامح المتغيرة للخطاب الإسلامي في أذربيجان . لندن SE11 4AB: كتب ليكسينغتون. ص 2. ISBN 9781498568364.
- ↑ قصص ويتاكر القصيرة 2015: العالمية . بلومزبري. 2014. ISBN 9781472914842.
- ↑ "أذربيجان: تقييم قوة الإسلاميين في باكو | يوراسيا نت" . eurasianet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
- ↑ بالجي، بايرام؛ غويوشوف، ألتاي (1 يناير 2011)، "أذربيجان" ، حولية المسلمين في أوروبا، المجلد 3 ، بريل، الصفحات 45-58 ، ISBN 978-90-04-20755-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025
- ↑ أحمد، الإصلاح الإسلامي في القوقاز، روتليدج، 2014، ص 87.
- ↑ كوتشيرا، جوشوا (20 سبتمبر 2018). "تجمع الشيعة الأذربيجانيين لإحياء ذكرى عاشوراء، تحت رقابة مشددة من الدولة" . يوراسيا نت . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
- ↑ بالجي، الإسلام في آسيا الوسطى والقوقاز، هيرست، 2023، ص 176.
- ↑ "ما يجمع بين سكان ألاباما والإيرانيين" . 9 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2014 .
- ↑ "المسيحية العالمية" . مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . 1 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
- ↑ «الكنيسة الكاثوليكية في أذربيجان» . التسلسل الهرمي الكاثوليكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2007 .
- 1 2 كورلي، فيليكس (9 مارس 2002). "أذربيجان: إعادة تسجيل 125 جماعة دينية" . خدمة أخبار كيستون. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2002 .
- ↑ «خمسة آلاف أذربيجاني اعتنقوا المسيحية» (باللغة الروسية). Day.az. 7 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 .
- ↑ "نشاط المبشرين المسيحيين في أذربيجان" (باللغة الأذرية). إذاعة طهران. 19 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2012 .
- ↑ روثهولز، بيتر (20 نوفمبر 2015). "الحياة اليهودية في أذربيجان تجسد ثقافة التسامح لدى الدولة ذات الأغلبية المسلمة" . بريكينغ إسرائيل نيوز. وكالة الأنباء اليهودية . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015.
- ↑ «باكو تمنح أرضًا لمركز ثقافي يهودي ومطعم كوشير» . وكالة التلغراف اليهودية. ١١ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠١٦ .
- ↑ ألين-إبراهيميان، بيثاني (1 أبريل 2016). "كيف أصبحتُ عن غير قصد مُدافعةً عن مصالح أذربيجان" . مجلة السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2017 .
- ↑ سلوام، جوانا. "أذربيجان" . المكتبة اليهودية الافتراضية . المؤسسة التعاونية الأمريكية الإسرائيلية. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2016 .
- ↑ "أذربيجان" . صوت الشهداء في كندا . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
- ↑ «تقرير عام 2018 عن الحرية الدينية الدولية: أذربيجان» . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ أذربيجان. مؤرشف بتاريخ 22 يناير 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). state.gov
- 1 2 "أذربيجان: دراسة قطرية، التعليم، الصحة، والرعاية الاجتماعية" . دراسات قطرية. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2011 .
- ↑ «تقرير التنمية البشرية لعام 2009» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي 2009. يناير 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
- ↑ "التعليم في أذربيجان: تحديات الانتقال" . أذربيجان الدولية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
- ↑ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة : كورتيس، جلين إي. (1995). أرمينيا، أذربيجان، وجورجيا : دراسات قطرية ( الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية . الصفحات 111-113 . ISBN
978-0-8444-0848-4OCLC 31709972. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 . - ↑ واترز، زينا. "ما هو عيد نوروز تحديداً؟" . أذربيجان اليوم. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2009 .
- ↑ خانلو، بيروز (شتاء 1994). "عمارة باكو: مزيج من الشرق والغرب" . أذربيجان الدولية. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
- ↑ "ممتلكات أذربيجانية مدرجة على قائمة التراث العالمي" . اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2019 .
- ↑ "مواقع التراث العالمي في أذربيجان" . موقع تراث عالمي. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2011 .
- ↑ «سيتم بناء أكثر من 70 محطة مترو أنفاق في باكو» . News.Az. 4 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2011 .
- ↑ جلاس، نيك (26 سبتمبر 2012). "أبراج اللهب تضيء أفق باكو التاريخي" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
- ↑ ديفيد سي. كينغ. أذربيجان ، مارشال كافنديش، 2006، ص 94
- 1 2 موسوعة الموسيقى الموسيقية، الطبعة الثانية، موسكو، 1966 ( قاموس الموسيقى الموسوعي (1966)، الطبعة الثانية، موسكو)
- ↑ "الآلات الموسيقية الأذربيجانية" . Atlas.musigi-dunya.az . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007 .
- ↑ دورينغ، جان (2001). "أذربيجان". قاموس غروف للموسيقى والموسيقيين . ماكميلان. ISBN 978-0-333-23111-1.
- ↑ دنكان، إشاد (27 أبريل 2005). "مهرجان باكو للجاز: إحياء تقليد في أذربيجان" . يوراسيا نت. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2005 .
- ↑ باهل، تارو؛ سيد، م.ح. (2003). موسوعة العالم الإسلامي . منشورات أنمول الخاصة المحدودة. ص 25. ISBN 978-81-261-1419-1.
- ↑ "عاشق، شامان" مؤرشف في 26 مايو 2017 في Wayback Machine – معهد الجامعة الأوروبية، فلورنسا، إيطاليا (تم استرجاعه في 10 أغسطس 2006).
- ↑ «أُدرج فن الأشوغ الأذربيجاني ضمن قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي» . Today.Az. 1 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
- ↑ هاتشيون، ديفيد (19 سبتمبر 2008). "أليم قاسموف: الأسطورة الحية التي لم تسمع بها من قبل" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2008 .
- ↑ «صحيفة واشنطن بوست: ثنائي أذربيجاني يُفاجئ أيرلندا المرشحة الأبرز للفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية 2011 لأول مرة» . president.az . 14 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2023 .
- ↑ «أذربيجان تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية» . بي بي سي نيوز . ١٤ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١١ .
- ↑ لوشر، آدم (15 مايو 2011). "أذربيجان تفوز بمسابقة الأغنية الأوروبية" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2011 .
- ↑ "لوحة نتائج نصف النهائي الأول لعام 2018" . مسابقة الأغنية الأوروبية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2018 .
- ^ “جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية”. الموسوعة السوفيتية الكبرى .
- ↑ "دولة الشهر - أذربيجان" . eanpages.org . 1 سبتمبر 2018.
- ↑ «فن نسج السجاد الأذربيجاني التقليدي في جمهورية أذربيجان» . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2011 .
- ↑ «سجادة أذربيجانية تُدرج على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي» . وكالة أنباء أذربيجان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2011 .
- ^ "منظمة الأمم المتحدة للتعليم والعلوم والثقافة" . اليونسكو .
- ↑ "التراث القديم لممر خط أنابيب بي بي سي - إس سي بي" . مؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
- ↑ Наскальные ريسونكي جيميغايا . irs-az.com.
- ↑ "زينة قادمة من غوبوستان" . ديفا إنترناشونال . 12 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025.
- ↑ "فن الصخور في غوبوستان" . worldheritagesite.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2013 .
- ↑ "فنانون أذربيجانيون" . arthistoryarchive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2013 .
- ↑ "خطوات الزمن والفن ليس قبيحًا فحسب" . universes-in-universe.org . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2013 .
- 1 2 بيل، توماس ويليام؛ جورج، كين هنري (1894). قاموس السير الذاتية الشرقية . دبليو إتش ألين. ص 311. ISBN 9781404706484.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 كافيروغلو، أ. (1986) [1960]. "أذاري (الأذربيجانية)". موسوعة الإسلام . المجلد. 1 ( طبعة جديدة). ليدن: إي جيه بريل. ص 192 – 194.
- ↑ "أذربيجان: الحياة الثقافية". موسوعة بريتانيكا .
- ^ تيريل، مليح س. (2001). الأبعاد الأدبية الأيسوبية للأدب الأذربيجاني في الفترة السوفيتية ، 1920-1990 . كتب ليكسينغتون. ص. 12. رقم ISBN 978-0-7391-0169-8.
- ↑ بروشيك، ياروسلاف (1974). قاموس الأدب الشرقي . الكتب الأساسية. ص 138.
- ^ "أذربيجان الثامن. التركية الأذربيجانية" . الموسوعة الإيرانية . 15 ديسمبر 1988 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
أقدم شاعر في الأدب الأذربيجاني معروف حتى الآن (وهو
بلا شك أذري
، وليس من شرق الأناضول الخراساني،
الأصل
) هو عماد الدين نسيمي (حوالي 1369–1404، qv).
- 1 2 بوريل، كاثلين آر إف (1972). رباعيات نسيمي، القرن الرابع عشر، حروفي تركي . والتر دي جرويتر جي إم بي إتش وشركاه كي جي. ص 46. ISBN 978-90-279-2328-8.
- ↑ بالان، كانان (1 يوليو 2008). "الزوال، والعبث، والأحلام، وغيرها من الأوهام: مسرح الظل التركي". الثقافة البصرية الشعبية المبكرة . 6 (2): 177. doi : 10.1080/17460650802150424 . ISSN 1746-0654 . S2CID 191493938 .
- 1 2 3 "سيد عماد الدين نسيمي" . موسوعة بريتانيكا . 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
- ↑ بابينجر، فرانز (2008). "نسيمي، سيد عماد الدين" . موسوعة الإسلام . بريل أونلاين. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
- ↑ مايكل إي. ميكر، "أخلاقيات ديدي كوركوت"، المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط، المجلد 24، العدد 3 (أغسطس 1992)، 395-417. مقتطف: يُعد كتاب ديدي كوركوت سجلاً مبكراً للحكايات الشعبية التركية الشفوية في الأناضول، وبذلك، يُعتبر أحد المواثيق الأسطورية للأيديولوجية القومية التركية. تتألف أقدم نسخ كتاب ديدي كوركوت من مخطوطتين نُسختا في القرن السادس عشر. يُعتقد أن القصص الاثنتي عشرة المسجلة في هاتين المخطوطتين مستمدة من سلسلة من القصص والأغاني المتداولة بين الشعوب التركية التي تعيش في شمال شرق الأناضول وشمال غرب أذربيجان. بحسب لويس (1974)، يعود أصل هذه التقاليد الشفوية إلى صراعات بين الأوغوز القدماء ومنافسيهم الأتراك في آسيا الوسطى (البجناك والقبجاق)، إلا أن هذا الأصل قد أُضفي عليه طابعٌ مرتبط بحملات اتحاد آق قوينلو للقبائل التركية في القرن الرابع عشر ضد الجورجيين والأبخاز واليونانيين في طرابزون. ويبدو أن هذه القصص والأغاني لم تظهر قبل مطلع القرن الثالث عشر، وأن النسخ المكتوبة التي وصلت إلينا كُتبت في مطلع القرن الخامس عشر على أبعد تقدير. في ذلك الوقت، كانت الشعوب التركية المعنية على صلة بالحضارة الإسلامية لعدة قرون، وأطلقت على نفسها اسم "التركمان" بدلاً من "الأوغوز"، وارتبطت ارتباطاً وثيقاً بالمجتمعات المستقرة والحضرية، وشاركت في أنظمة إسلامية ضمت البدو والمزارعين وسكان المدن. بل إن بعضهم تخلى تماماً عن نمط حياته البدوي.
- ↑ جمال كافادار (1995)، "بين عالمين: بناء الدول العثمانية"، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1995. مقتطف: "لم يكن ذلك قبل القرن الخامس عشر. وبناءً على حقيقة أن المؤلف يُظهر وداً لكل من حكام آق قوينلو والعثمانيين، فقد اقتُرح أن يكون العمل الأدبي من تأليف شخص عاش في المنطقة الحدودية غير المحددة بين الدولتين خلال عهد أوزون حسن (1466-1478). من ناحية أخرى، يؤرخ جي. لويس العمل الأدبي "في وقت مبكر من القرن الخامس عشر على الأقل".
- 1 2 إيلكر إيفريم بنباش، موسوعة إيرانيكا، "روايات أوغوز خان" موسوعة إيرانيكا | مقالات . تم الاطلاع عليه في أكتوبر 2010. "يُطلق على كتاب ديدي خوركوت، وهو مجموعة من اثنتي عشرة قصة تعكس التقاليد الشفوية للتركمان في شرق الأناضول في القرن الخامس عشر، اسم أوغوز نامه أيضًا"
- ↑ مينورسكي، فلاديمير (1942). "شعر الشاه إسماعيل". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن . 10 (4): 1053. doi : 10.1017/S0041977X00090182 . S2CID 159929872 .
- ↑ V. Minorsky, "The Poetry of Shah Ismail I,” Bulletin of the School of Oriental and African Studies , University of London 10/4 (1942): 1006–53.
- ↑ صموئيل، جيفري؛ غريغور، هاميش؛ ستاتشبري، إليزابيث (1994). التانترا والدين الشعبي في التبت . الأكاديمية الدولية للثقافة الهندية ودار أديتيا براكاشان للنشر. ص 60. ISBN 978-81-85689-68-5.
- ^ فريش، فلاديمير [بالروسية] ؛ لوناتشارسكي، أناتولي (1929–1939). الموسوعة الأدبية. — ب 11 ر. م.: издательство Коммунистической аkadемии، الموسوعة السوفيتية، Худогественная литература (بالروسية).
- ^ "Ümumrespublika Televiziya Kanalları" . ntrc.gov.az (باللغة الأذربيجانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
- ↑ "السينما في أذربيجان: الحقبة ما قبل السوفيتية" . أذربيجان الدولية. خريف 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
- ↑ الاحتفال بمرور 100 عام على صناعة السينما، وليس 80 عامًا، بقلم أيدين كاظم زاده. مجلة أذربيجان الدولية، خريف 1997
- 1 2 "السينما الأذربيجانية في الفترة 1920-1935: الأفلام الصامتة" . OCAZ.eu.
- ↑ إيساييف، حيدر. "صناعة الترفيه الأذربيجانية تتكيف مع ضغوط الدولة وحوافزها" . eurasianet.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2025 .
- ↑ "أذربيجان" . مراسلون بلا حدود . 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
- ↑ أوغنيانوفا، نينا (11 يونيو/حزيران 2015). "باكو 2015: حرية الصحافة، أذربيجان، والألعاب الأوروبية" . لجنة حماية الصحفيين. مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2016 .
- ↑ "أذربيجان: حملة قمع ضد المنتقدين وسط الجائحة" . هيومن رايتس ووتش. 16 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
- ↑ «أذربيجان تستغل قواعد الحجر الصحي لسجن الصحفيين والمدونين المنتقدين» . معهد الصحافة الدولي . 23 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
- ↑ "موجة جديدة من الاعتقالات تستهدف الصحفيين والناشطين في أذربيجان" . هيومن رايتس ووتش . 6 مارس 2024.
- ↑ "أذربيجان تدين منتقديها في حملة قمع لا هوادة فيها" . هيومن رايتس ووتش . 3 يوليو 2025.
- ↑ "صحفيو ميدان تي في المسجونون يبدأون إضراباً عن الطعام" . ميدان تي في . 4 يوليو 2025.
- ↑ أحمدوف، آي إيه.المطبخ الأذربيجاني(باللغة الروسية). الإبداع "متنوع". مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2008.
- ↑ "تشايهانا: الثقافة في الممارسة" . Aze.info. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2012 .
- ↑ الأتراك الأذربيجانيون: السلطة والهوية في ظل الحكم الروسي. أودري ل. ألتشتات . مطبعة مؤسسة هوفر. 1992. ISBN 978-0-8179-9182-1.
- ↑ «أُعلن عن أكثر أنواع الرياضات شعبية في أذربيجان» . report.az . 2 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024.
- ↑ "Azərbaycanda nə qədər futbolçu var؟" . news.milli.az (باللغة الأذربيجانية). 22 حزيران/يونيه 2010 مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 27 يناير 2014 .
- ↑ "كرة القدم في أذربيجان" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
- ↑"نفتشي" هو نادي كرة القدم الأذربيجاني الأول، الذي تم تأسيسه في المجموعة الجماعية يوروكوبكوف – FООТО1news.az (باللغة الروسية). 31 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2012 .
- ↑سيسكا فيليتل من يوروكوبكوف(باللغة الروسية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2012 .
- ↑ "ليفربول وسبورتينغ يتأهلان بينما يصنع كاراباخ التاريخ" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .
- ↑ «أراز يحسم المركز الثالث بركلات الترجيح» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 25 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2010 .
- ↑ "أذربيجان: الراعي الرسمي لأتلتيكو" . نادي أتلتيكو مدريد. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2015 .
- ↑ "الشطرنج مع لوك مكشين" . صحيفة ديلي إكسبريس . 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2014 .
- ↑ "فريق أذربيجان للشطرنج يصبح بطل أوروبا" . Today.Az. 31 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
- ↑ «أذربيجان وروسيا تفوزان بالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا للشطرنج للفرق» . موقع Chessdom. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2010 .
- ↑ "بطلة العالم في الشطرنج: زينب مامادياروفا" . أذربيجان الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010 .
- ↑ كروثر، مارك (21 أبريل 2014). "كارلسن يهزم ناكامورا ليحقق بداية مثالية 2/2 في بطولة غاشيموف التذكارية" . مجلة ذا ويك إن تشيس . تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2014 .
- ↑تاريخ نارد(باللغة الروسية). 1- كاليان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2007 .
- ↑ "Нады – игра, тебующая сноровки и дачи" . inforing.net (بالروسية). أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 .
- ↑تاريخ نارد(بالروسية). ناردس.
- ↑ "أكثر من مجرد مامادوفا: سيدات أذربيجان يُحدثن مفاجأة في بطولة العالم" . fivb.org (بيان صحفي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2014 .
- ↑ "فريق وقف بنك للسيدات يحقق إنجازاً تاريخياً، ويفوز بكأس بطولة العالم للكرة الطائرة" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . 13 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2014 .
- ↑ "باكو" . RacingCircuits.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
- ↑ سيلت، كريستيان (24 يوليو 2014). "إكليستون: سباق الفورمولا 1 سيُقام في أذربيجان عام 2016" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014 .
- ↑ «أذربيجان بلدٌ معروفٌ بحبه للرياضة والروح الرياضية» . baku2015.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
- ↑ "باكو 2015 تبشر بعهد جديد في الحركة الرياضية الأوروبية" . صحيفة واشنطن تايمز . 10 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2014 .
- ↑ "باكو 2017" . www.baku2017.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
- ↑ «باكو تستضيف مهرجان الشباب الأولمبي الأوروبي الصيفي 2019» . اللجان الأولمبية الأوروبية . 17 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- ↑ دنبار، غراهام (20 أكتوبر 2020). "بطولة أمم أوروبا 2020 ليست في خطر بسبب منع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم لأذربيجان من الاستضافة" . أسوشيتد برس . جنيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
للمزيد من القراءة
- ألتشتات، أودري. الديمقراطية المحبطة في أذربيجان ما بعد الحقبة السوفيتية (2018)
- برويرز، برويرز لورانس. أرمينيا وأذربيجان: تشريح التنافس (مطبعة جامعة إدنبرة، 2019).
- كورنيل، سفانتي إي. أذربيجان منذ الاستقلال (روتليدج، 2015).
- دراغادزه، تامارا. "الإسلام في أذربيجان: وضع المرأة" في خيارات المرأة المسلمة (روتليدج، 2020) ص 152-163.
- إليوت، مارك. أذربيجان مع جورجيا (منشورات تريل بليزرز، 1999).
- إرغون، آيتشا. "المواطنة والهوية الوطنية وبناء الأمة في أذربيجان: بين إرث الماضي وروح الاستقلال". أوراق القوميات (2021): 1-18. متاح على الإنترنت
- غولتز، توماس . يوميات أذربيجان : مغامرات صحفي متمرد في جمهورية ما بعد الاتحاد السوفيتي الغنية بالنفط والتي مزقتها الحرب . إم إي شارب (1998). رقم ISBN 978-0-7656-0244-2
- حبيبوف، ناظم، بيتي جو باريت، وإيلينا تشيرنياك. "فهم تمكين المرأة ومحدداته في دول ما بعد الشيوعية: نتائج مسح وطني في أذربيجان". منتدى الدراسات النسائية الدولي. المجلد 62. بيرغامون، 2017.
- أولوكباسي، سهى. أذربيجان: تاريخ سياسي . آي بي توريس (2011). التركيز على حقبة ما بعد الاتحاد السوفياتي.
روابط خارجية
معلومات عامة
- أذربيجان الدولية
- مؤسسة حيدر علييف
- Azerbaijan. The World Factbook. Central Intelligence Agency.
- Azerbaijan at University of Colorado at Boulder
- Country profile from BBC
- Key Development Forecasts for Azerbaijan from International Futures
- Visions of Azerbaijan Journal of The European Azerbaijan Society
Geographic data related to Azerbaijan at OpenStreetMap
Major government resources
Major news media
- Network NEWS AzerbaijanArchived 14 November 2016 at the Wayback Machine
- Azerbaijan Today
- Trend News Agency
- News.Az
Tourism
- Azerbaijan Tourism Portal
Wikimedia Atlas of Azerbaijan- Travel in Azerbaijan in Visions of Azerbaijan Journal
40°18′N47°42′E / 40.3°N 47.7°E / 40.3; 47.7
- Azerbaijan
- Caucasus
- Countries in Asia
- Countries in Europe
- Countries in West Asia
- Landlocked countries
- South Caucasus
- Republics
- Member states of the Commonwealth of Independent States
- Member states of the Council of Europe
- Member states of the Organisation of Islamic Cooperation
- Member states of the United Nations
- States and territories established in 1991
- 1991 establishments in Asia
- 1991 establishments in Europe
- Countries and territories where Azerbaijani is an official language
- Members of the International Organization of Turkic Culture
- Member states of the Organization of Turkic States
- Developing 8 Countries member states
