كامالا (مصارعة)

جيمس آرثر هاريس (28 مايو 1950 - 9 أغسطس 2020)، [ 4 ] المعروف باسمه في الحلبة كامالا ، كان مصارعًا أمريكيًا محترفًا . لُقّب بـ" العملاق الأوغندي "، وجسّد كامالا شخصية أوغندية مخيفة وبسيطة . كان يصارع حافي القدمين، مرتديًا مئزرًا فقط ، ووجهه مطليّ بطلاء الحرب ، ونجمتين مرسومتين على صدره وقمرًا على بطنه. عند دخوله الحلبة، كان يرتدي قناعًا أفريقيًا ويحمل رمحًا ودرعًا. اشتهر بظهوره مع اتحاد المصارعة العالمي ( WWE حاليًا ) خلال فترات عديدة قضاها في الشركة بين عامي 1984 و2006. [ 1 ] [ 5 ] [ 12 ] في أبريل 2025، تم إدخال هاريس إلى جناح الإرث في قاعة مشاهير WWE . [ 15 ] 

وقت مبكر من الحياة

وُلد هاريس في 28 مايو 1950 في سيناتوبيا، ميسيسيبي ، لوالديه جيسي هاريس وبيتسي موسلي. [ 4 ] نشأ في كولد ووتر، ميسيسيبي ، حيث كانت عائلته تمتلك متجرًا للأثاث. كان لديه أربع شقيقات. عندما كان في الرابعة من عمره تقريبًا، قُتل والده رميًا بالرصاص أثناء لعبة نرد ، [ 2 ] مما أدى إلى فقر العائلة. في شبابه، عمل هاريس كمزارع بالأجرة للمساعدة في إعالة أسرته. [ 8 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

ترك هاريس المدرسة الثانوية في الصف التاسع وأصبح لصًا متمرسًا . في عام ١٩٦٧، نصحته الشرطة المحلية بمغادرة المدينة. وكما قال هاريس: "في ذلك الوقت، إذا لم تغادر كما قالوا، فستجد نفسك ميتًا في مكان ما". [ ١٧ ] انتقل إلى فلوريدا، حيث عمل سائق شاحنات وقطف فاكهة. في سن الخامسة والعشرين، انتقل إلى بنتون هاربور، ميشيغان ، حيث التقى بالمصارع بوبو برازيل . ثم بدأ هاريس التدرب على المصارعة، تحت إشراف صديق برازيل، "تايني" تيم هامبتون. انتقل إلى أركنساس لمواصلة التدريب والهروب من ثلوج ميشيغان. [ ١٨ ] [ ١٧ ]

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية (1978-1982)

ظهر هاريس لأول مرة في عام 1978 تحت اسم "شوغر بير" هاريس. أمضى معظم مسيرته المبكرة في جنوب الولايات المتحدة، مستخدمًا أيضًا اسمي "أغلي بير" هاريس و"بيغ" جيم هاريس. كان مدير أعماله الأول بيرسي برينغل . فاز بأول بطولة له في اتحاد NWA Tri-State عام 1979، حيث تعاون مع أوكي شيكينا للفوز ببطولة NWA Tri-State للفرق الثنائية . في عام 1980، انضم هاريس إلى اتحاد Southeastern Championship Wrestling باسم "باد نيوز" هاريس، وفاز ببطولة NWA Southeastern للوزن الثقيل في نفس العام. [ 8 ] [ 19 ] في عام 1981، سافر هاريس إلى أوروبا لاكتساب الخبرة. بعد فترة قضاها في ألمانيا، سافر إلى المملكة المتحدة، حيث صارع لصالح اتحاد Joint Promotions باسم "ذا ميسيسيبي مولر"، وهي شخصية تشبه إلى حد ما شخصية كامالا التي اشتهر بها لاحقًا. [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ] في يونيو 1981، شارك في بطولة على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل الشاغر التابع لاتحاد المصارعة العالمي (WWA)، وخسر أمام واين بريدجز في المباراة النهائية التي أقيمت في ويمبلي أرينا بلندن. [ 20 ] [ 21 ]

رابطة المصارعة القارية (1982)

عاد هاريس إلى سيناتوبيا في الولايات المتحدة عام ١٩٨٢ بعد تعرضه لكسر في الكاحل. أثناء زيارته لصديقه "ذا دريم ماشين" في قاعة ميد-ساوث كوليسيوم بمدينة ممفيس القريبة في ولاية تينيسي ، لاستعارة زيّ المصارعة، التقى هاريس بجيري لولر ، مروج اتحاد المصارعة القارية (CWA) ، الذي عرض عليه وظيفة. قام هاريس ولولر وجيري جاريت بتطوير شخصية جديدة لهاريس، أطلقوا عليها اسم "كيمالا" (ثم عُدّل لاحقًا إلى "كامالا")، مستلهمين أفكارًا لشخصية كان قد طورها له " ذا جريت ميفيستو ". كانت الشخصية عبارة عن صائد رؤوس أوغندي شرس ، بوجه وجسم مطليين برسومات مستوحاة من لوحة لفرانك فرازيتا . وتدور قصته حول كونه حارسًا شخصيًا سابقًا للرئيس الأوغندي المخلوع عيدي أمين، والذي اكتشفه جيه جيه ديلون خلال رحلة إلى أفريقيا. عُرض مقطع ترويجي قصير على قناة WMC-TV يظهر فيه كامالا وهو يحمل رمحًا ويبدو وكأنه يخرج من غابة أفريقية كثيفة. تم تصوير المشهد القصير في مزرعة جاريت في هندرسونفيل، تينيسي ، حيث تم استخدام الثلج الجاف لخلق تأثير البخار . ولتجسيد شخصية كامالا كوحش، درّبه جاريت على المصارعة بأسلوب عنيف يعتمد على الضربات والعض . وللحفاظ على أجواء المصارعة ، ارتدى هاريس أردية ورفض التحدث باللغة الإنجليزية في الأماكن العامة في ممفيس. [ 8 ] [ 7 ] [ 22 ] [ 16 ] [ 17 ] ظهر كامالا لأول مرة في اتحاد المصارعة CWA في مايو 1982، وكان ديلون مدير أعماله، وخسر أمام لولر بالإقصاء في مباراة بيعت تذاكرها بالكامل في قاعة ميد-ساوث كوليسيوم. في يونيو، هزم لولر ليحرز لقب بطولة AWA للوزن الثقيل الجنوبي ، والذي احتفظ به حتى أغسطس من ذلك العام. ومع اقتراب نهاية العام، دخل في عداوة مع المصارع المزيف " كامالا الثاني ". [ 19 ]

اتحاد المصارعة في منطقة الجنوب الأوسط (1982-1986)

في أواخر عام ١٩٨٢، بدأ كامالا المصارعة لصالح اتحاد ميد-ساوث للمصارعة التابع لبيل واتس . كان مدير أعماله سكاندور أكبر وفرايدي (الذي جسّد شخصيته في البداية بادي واين، ثم فرانك دالتون)، وشكّل جزءًا من فريق أكبر الشرير "ديفاستيشن، إنك" . [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] في أبريل ١٩٨٣، خاض نزالًا ضد أندريه العملاق في مباراة حظيت بتغطية إعلامية واسعة في ملعب لويزيانا سوبردوم . [ ٨ ] خلال عام ١٩٨٣، واجه ذا جانكيارد دوغ في سلسلة من مباريات "معركة الوحوش". [ ٢٥ ]

بطولة المصارعة العالمية (1983-1985)

في مارس 1983، ظهر كامالا لأول مرة في اتحاد المصارعة العالمي (WCCW) في دالاس ، تكساس . وفي أكتوبر من العام نفسه، تحدى هارلي ريس على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل التابعة لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) ، لكنه خسر بالاستبعاد. وفي الشهر نفسه، بدأ عداوة طويلة مع عائلة فون إريك ، حيث واجه مرارًا وتكرارًا الإخوة ديفيد وكيري وكيفن . وفي مايو 1984، واجه ذا غريت كابوكي في موكب الأبطال التذكاري لديفيد فون إريك ، تكريمًا لديفيد الذي توفي فجأة في فبراير. واستمر كامالا في الظهور بانتظام مع اتحاد المصارعة العالمي (WCCW) حتى أواخر عام 1985. [ 19 ] [ 26 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة (1984)

بإصرار من أندريه العملاق، ظهر كامالا لأول مرة في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في يوليو 1984. كان مدير أعماله فريدي بلاسي، وكان معه " مساعد " ملثم يرتدي زي سفاري يُعرف باسم "فرايدي" (لعب دوره أولاً فرانك دالتون ثم ستيف لومباردي). في فقرة لا تُنسى من برنامج "تيوزداي نايت تايتنز" التلفزيوني ، بدا أن كامالا قد التهم دجاجة حية (مع لقطة جانبية لريش يتطاير من فمه لخلق هذا الوهم). [ 8 ] [ 19 ] [ 27 ] بعد هزيمة سلسلة من الخصوم، من بينهم بي. برايان بلير ، وسلفاتوري بيلومو ، وشيف جاي سترونغبو ، تحدى كامالا هالك هوجان في أغسطس 1984 على بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي ، وانتهت المباراة بالتعادل بعد العد الخارجي. في أكتوبر 1984، بدأ سلسلة من المباريات ضد أندريه العملاق، من بينها مباراة داخل قفص حديدي خسرها بعد أن جلس أندريه على صدره مرتين . وكان آخر ظهور لكامالا في مباراة ملكية في نوفمبر 1984. [ 19 ]

عروض ترويجية متنوعة (1984-1986)

كامالا (على اليمين) خلال خلافه مع الرقيب سلوتر ، حوالي عام 1985

بعد مغادرته اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في أواخر عام 1984، انضم كامالا إلى العديد من اتحادات المصارعة في الولايات المتحدة وكندا. وخلال عام 1985، صارع كامالا لصالح اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) في مدينة مينيابوليس بولاية مينيسوتا . وقد رسّخ مكانته كـ"وحش" ​​من خلال فوزه بسلسلة من المباريات غير المتكافئة . دخل في عداوة مع الرقيب سلوتر ، الذي هزمه في " مباراة الموت الأوغندية " في أبريل 1985، لكنه خسر أمامه في مباراة "معسكر التدريب" داخل قفص حديدي في يونيو. وفي عرض سوبر كلاش الضخم في سبتمبر 1985، خسر كامالا أمام جيري بلاكويل في تحدي ضربة الجسم .

مع اقتراب نهاية العام، تحدّى كامالا ريك مارتيل مرارًا وتكرارًا على بطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الأمريكي (AWA) ، لكنه فشل في الفوز بالبطولة. [ 19 ] في يوليو 1985، شارك كامالا في عرض جيم كروكيت بروموشنز في ذا جريت أمريكان باش ، حيث تحدّى ماغنوم تي إيه على بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) لكنه لم ينجح . [ 19 ] في نوفمبر 1985، قام كامالا بجولته الأولى في اليابان مع اتحاد أول جابان برو ريسلينغ . وشكّل فريقًا ثنائيًا مع مواطنه الأجنبي كينج كوبرا، حيث كان يُعرف باسم "جاينت كامالا". وقام بجولة ثانية في فبراير 1986 باسم "كيمالا". [ 19 ] في أوائل عام 1986، شارك كامالا لفترة وجيزة في اتحاد لوت إنترناشونال ، ومقره مونتريال، كيبيك ، كندا ، حيث كان يديره إيدي كريتشمان . [ 8 ] [ 19 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة (1986-1987)

كامالا، حوالي عام 1987، ترتدي قناعًا أفريقيًا تقليديًا قبل المباراة

عاد كامالا إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في يوليو 1986، وكان يديره آنذاك الساحر و"المدرب" المقنّع كيم تشي (الذي كان يؤدي دوره عادةً ستيف لومباردي ). [ 28 ] [ 29 ] من نوفمبر 1986 إلى فبراير 1987، واجه كامالا هالك هوجان في سلسلة من المباريات على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي، مما مثّل ذروة مسيرته. [ 16 ] [ 19 ] [ 22 ] [ 30 ] تضمنت هذه السلسلة من المباريات مباراتين في ماديسون سكوير جاردن بُثّتا على شبكة WWF على MSG . [ 19 ]

في فبراير 1987، شكّل كامالا فريقًا ثنائيًا مع "الساموي المتوحش" سيكا . وفي الشهر نفسه، بدأ عداوة مع جيك روبرتس ، استغل خلالها روبرتس مرارًا وتكرارًا خوف كامالا المزعوم من الثعابين . [ 19 ] فاز كامالا بهذه العداوة عندما هزم روبرتس في النسخة الحادية عشرة من عرض "ساترداي نايتس مين إيفنت " ، بمساعدة " ذا هونكي تونك مان ". [ 19 ] في أبريل 1987، باع الساحر عقد إدارة كامالا إلى السيد فوجي . [ 31 ] كان من المقرر أن يواجه هاريس مرة أخرى بطل العالم للوزن الثقيل هالك هوجان في عرض " ساترداي نايتس مين إيفنت 12" ، لكنه غادر اتحاد المصارعة العالمي (WWF) فجأة مرة أخرى في سبتمبر 1987 بسبب استيائه من أجره. [ 19 ] [ 16 ]

عروض ترويجية متنوعة (1988-1992)

بعد مغادرته اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، عاد كامالا إلى اتحاد المصارعة العالمي (WCW) حيث دخل في عداوات مع كيفن فون إريك ، وكيري فون إريك ، ومايكل هايز قبل إغلاق الاتحاد عام 1989، ثم عاد إلى اتحاد المصارعة الياباني (All Japan) برفقة عبد الله الجزار . [ 19 ] من عام 1990 إلى 1991، عمل لصالح المجلس العالمي للمصارعة الحرة (Consejo Mundial de Lucha Libre ) في المكسيك. خسر أمام ميل ماسكاراس في مباراة داخل قفص في 17 مارس 1991. ثم عاد إلى اليابان، حيث عمل لصالح اتحاد المصارعة الياباني (All Japan) وشكّل فريقًا مع بوتسوانا بيست ، واتحاد المصارعة العالمي (W*ING) ، واتحاد سوبر وورلد أوف سبورتس (Super World of Sports ) حتى عام 1992. [ 19 ] بعد ذلك، ظهر لأول مرة في اتحاد المصارعة الأمريكي (USWA) في ممفيس عام 1990، ودخل في عداوة مع جيري لولر، وفاز ببطولة العالم الموحدة للوزن الثقيل أربع مرات. غادر الاتحاد عام 1992. [ 32 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة (1992-1993)

عاد كامالا إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في 9 مايو 1992، حيث أعاد لومباردي تجسيد شخصية كيم تشي، بينما تولى هارفي ويبل مان (الذي التقى به في اتحاد المصارعة الأمريكي USWA تحت اسم "داون تاون برونو") إدارة أعماله. في يونيو 1992، خاض كامالا نزالًا خاسرًا ضد راندي سافاج على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد المصارعة العالمي. خلال منتصف عام 1992، شارك كامالا بشكل أساسي في عروض محلية ، وكان من بين خصومه المعتادين أندرتيكر ، وبريت هارت ، وتكساس تورنادو ، وألتيميت واريور . [ 9 ] [ 19 ] خسر كامالا أمام أندرتيكر بالإقصاء في عرض سمرسلام في أغسطس 1992. وادعى كامالا لاحقًا أنه تقاضى 13,000 دولار أمريكي مقابل النزال، بينما تقاضى أندرتيكر 500,000 دولار أمريكي. شكك الصحفي المتخصص في المصارعة المحترفة، ديف ميلتزر، في هذا الادعاء، قائلاً: "لا أقول إنه يكذب، لكن من الصعب تصديق ذلك [...] فوجود هذا التفاوت الكبير غير منطقي على الإطلاق." [ 8 ] [ 16 ] في نوفمبر 1992، خسر كامالا أمام أندرتيكر في سلسلة الناجين في أول مباراة تابوت تُبث تلفزيونيًا على الإطلاق . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] في يناير 1993، بدأ كيم تشي وويبل مان في إساءة معاملة كامالا، مما دفعه إلى الانفصال عنهما والانضمام إلى القس سليك ، ليصبح محبوب الجماهير لأول مرة في مسيرته في اتحاد المصارعة العالمي (WWF).

سعى سليك إلى إضفاء طابع إنساني على شخصية كامالا، مما أدى إلى سلسلة من المشاهد التمثيلية التي عرّفه فيها على أنشطة مثل البولينج . [ 8 ] [ 33 ] [ 36 ] [ 37 ] دخل كامالا في عداوة مع كيم تشي طوال أوائل عام 1993. في مارس 1993، بدأ سلسلة من المباريات مع بام بام بيجلو . كان من المقرر أن يتقابل الاثنان في ريسلمانيا 9 ، لكن المباراة أُلغيت. [ 8 ] في مايو 1993، خسر كامالا مباراة تأهيلية لبطولة ملك الحلبة بالعد الخارجي أمام السيد هيوز في إحدى حلقات برنامج تحدي المصارعة WWF . استمر في المنافسة بشكل أساسي في العروض المحلية حتى تم تسريحه من قبل WWF في يوليو من ذلك العام. [ 19 ] [ 16 ] في ديسمبر 1993، أُعلن عن مشاركة كامالا في مباراة رويال رامبل لعام 1994. خلال النزال، أشار المعلقون إلى أن فيرجيل، كمشارك بديل، قد حل محله. [ 38 ]

التقاعد الجزئي (1993-1995)

بعد مغادرته اتحاد المصارعة العالمي (WWF) مرة أخرى، ابتعد هاريس عن المصارعة المحترفة. بدأ العمل كسائق شاحنة مستخدمًا شاحنتين نصف مقطورة اشتراهما بعد سلسلة مبارياته مع هالك هوجان. [ 8 ] [ 22 ] واقتصرت مشاركاته على المصارعة في عروض مستقلة، بالإضافة إلى مشاركته بدوام جزئي مع اتحاد المصارعة الأمريكي (USWA). في ديسمبر 1993، شارك في عرض مصارعة في الهند، حيث فاز بلقب بطولة الفرق الثنائية (IAW) الشاغر مع داستي وولف، بعد تغلبهما على ليو بيرك و "المونغولي ماولر" . [ 39 ]

بطولة العالم للمصارعة (1995)

بناءً على اقتراح هالك هوجان، انضم كامالا إلى اتحاد المصارعة العالمي (WCW) عام ١٩٩٥. وقدّم نفسه كجزء من فريق "دنجن أوف دوم" بقيادة كيفن سوليفان ، والذي كان هدفه إنهاء مسيرة هوجان. في أول ظهور له في عرض مدفوع الأجر لاتحاد WCW، هزم "هاكسو" جيم دوجان في عرض "باش آت ذا بيتش ". وخسر مباراة فردية أمام هوجان في عرض "كلاش أوف ذا تشامبيونز XXXI" . وكان جزءًا من فريق "دنجن أوف دوم" في عرض "فول براول " ، الذي خسر أمام فريق هوجان، "ذا هالكامانياكس". [ ٨ ]

اتحاد المصارعة الأمريكي (1996)

في 24 يناير 1996، عاد كامالا إلى اتحاد المصارعة الأمريكي (USWA) للمرة الأخيرة حيث تعاون مع برايان كريستوفر و PG-13 لهزيمة تريسي سموثرز ، ودوغ جيلبرت ، وجيسي جيمس أرمسترونغ ، وروبرت جيبسون في مباراة الرجل الحديدي . [ 40 ]

أواخر مسيرته المهنية (2001-2010)

كامالا تقوم بحركة مخلب الكتف على الرقيب سلوتر في عام 2009

شاركت كامالا في "معركة الحيل الملكية" في ريسلمانيا X-Seven وتم إقصاؤها على يد الرقيب سلوتر . [ 41 ]

خسر كامالا أمام خصمه اللدود جيري لولر في اتحاد المصارعة الدولي في 20 يوليو 2002. [ 42 ] من عام 2003 إلى عام 2004 ظهر في عروض مصارعة ممفيس .

في 26 يوليو 2004، عاد كامالا بشكل مفاجئ إلى اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية (WWE)، وشارك في فقرة البحث عن نجمات عرض Raw ، حيث طُلب من المتسابقات محاولة إغوائه. [ 43 ]

خسرت كامالا أمام جيم دوجان في عرض WrestleReunion 1 في 29 يناير 2005.

واجه كامالا راندي أورتن في عرض سماكداون بتاريخ 11 أغسطس 2005 (برفقة كيم تشي)، لكن المباراة توقفت بسبب رسالة من أندرتيكر إلى أورتن، وانتهت بالتعادل . [ 44 ] ظهر كامالا في عرض تابو تيوزداي عام 2005 ، كأحد المرشحين لشريك يوجين في فريق الزوجي. [ 45 ] خسر تصويت الجماهير أمام جيمي سنوكا ، لكنه دخل الحلبة بعد المباراة ليوجه ضربة قوية لتيسون تومكو . [ 46 ] في 25 يونيو 2006، في عرض فينجنس ، رافق يوجين إلى الحلبة (مع دوينك ذا كلاون و "هاكسو" جيم دوجان ) لمواجهة أوماجا . فاز أوماجا سريعًا، ثم هاجم الثلاثة. لكن قبل أن يتمكن كامالا وأوماجا من القتال، تدخل مدير أعمال أوماجا، أرماندو إسترادا . [ 47 ] هزم أوماغا كامالا في مباراة الليلة التالية في عرض راو، وكانت هذه آخر مشاركة له مع الاتحاد. [ 17 ]

في 30 سبتمبر 2006، خاضت كامالا مباراة مصارعة انتهت بعدم الفوز أمام برايان دانيلسون ، في مباراة على بطولة العالم ROH في حدث تابع للتحالف الوطني للمصارعة في بريدجبورت، كونيتيكت . [ 48 ]

في عام ٢٠٠٧، هزم كامالا لاني بوفو في عرض "سوبر شو" للمصارعة التابع لاتحاد "غريت نورث ريسلينغ" في أوتاوا، كندا. [ ٤٩ ] وظهر كامالا في عرض "سلاميفرساري" المدفوع الأجر التابع لاتحاد "توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ " في يونيو ٢٠٠٨، كضيف في حفل زفاف جاي ليثال وسوكال فال ، الذي تم تصويره ضمن أحداث القصة. [ ٥٠ ] وكانت آخر مباراة له في ١٥ أغسطس ٢٠١٠، في بطولة "جاغالو تشامبيونشيب ريسلينغ" حيث هزم فريق " ذا هيترز" (باولي وفيتو توماسيلي). [ ٦ ]

أسلوب وشخصية المصارعة المحترفة

في مقالٍ له عن شخصيته في مارس 2021، وصف ريان بايرز من موقع 411Mania الشخصية بأنها "إشكالية" لأنها روجت "لجميع أنواع الصور النمطية السلبية عن الأفارقة والسود بشكل عام"، لكنه أشاد بأداء هاريس لأنه "صدقتَ أنه كان يجسد الشخصية، والأهم من ذلك، صدقتَ أنه كان خطيرًا". [ 51 ]

الحياة الشخصية

تزوج هاريس مرتين؛ زواجه الأول من كلارا فريمان عام 1974 انتهى بالطلاق عام 2005، بينما استمر زواجه الثاني من إيمر جين برادلي عام 2006 حتى وفاته. [ 4 ] أنجب هاريس خمس بنات وابنًا. [ 52 ] عاش هاريس مع ابنة أخته آشلي في سيناتوبيا، ميسيسيبي ، قبل أن ينتقل إلى أكسفورد، ميسيسيبي . [ 17 ] [ 53 ]

في يوليو/تموز 1993، استُدعي هاريس من جولةٍ مع اتحاد المصارعة العالمي (WWF) بعد عرضٍ في أوكلاند، كاليفورنيا ، إثر مقتل شقيقته الصغرى وابنة زوجها بالرصاص. حاول القاتل الانتحار، لكنه لم يُصب سوى بتشويهٍ بالغ. بعد تسريحه من الاتحاد في أغسطس/آب من العام نفسه، سعى هاريس جاهدًا للقبض على الرجل وإدانته. حُكم عليه بالسجن المؤبد، وتوفي عام 2013. واصل هاريس بعد ذلك تربيته، وساعد في تربية ابنة أخته الناجية. [ 16 ] [ 17 ]

بدأ هاريس في عام 1993 بكتابة وتلحين وإنتاج موسيقاه الخاصة، حيث ألّف أكثر من 100 أغنية. تتناول بعض هذه الأغاني استياءه من ظروف العمل التي واجهها في عالم المصارعة، ولا سيما الأجور المتدنية. أصدر ألبومه الأول، " أفضل أغاني كامالا، الجزء الأول" ، عبر موقعه الإلكتروني الرسمي. ويضم الألبوم أغنية عاطفية مهداة إلى ذكرى ستانلي "توكي" ويليامز . [ 17 ]

في عام ٢٠١٥، أنجز هاريس كتابة سيرته الذاتية بالتعاون مع أحد مديري أعماله في المصارعة، كيني كازانوفا ، لمساعدته في تغطية نفقات علاجه. تم تمويل كتاب "كامالا تتحدث" عبر منصة كيكستارتر ونُشر ذاتيًا في ديسمبر ٢٠١٤. يروي الكتاب قصة حياته، ومسيرته في المصارعة، وفقدانه ساقيه بسبب مرض السكري . [ ٥٤ ]

مشاكل صحية

في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، بُترت ساق هاريس اليسرى أسفل الركبة نتيجة مضاعفات ارتفاع ضغط الدم وداء السكري ، وهو مرض كان يعاني منه منذ عام 1992، مما أجبره على التقاعد لرفضه الخضوع لغسيل الكلى . [ 55 ] وفي أبريل/نيسان 2012، بُترت ساقه اليمنى أيضًا أسفل الركبة، وأُطلقت حملة لجمع التبرعات لتغطية نفقاته. [ 56 ] [ 57 ] وصرح هاريس لموقع "بليتشر ريبورت" عام 2014 بأنه كان يعتمد على إعانة العجز، ويبيع كراسي خشبية مصنوعة يدويًا، وأنه ألف كتابًا عن حياته. [ 54 ] [ 16 ] [ 58 ]

في يوليو/تموز 2016، أُدرج اسم هاريس ضمن دعوى قضائية جماعية رُفعت ضد اتحاد المصارعة الترفيهية WWE، والتي ادّعت أن المصارعين تعرضوا لإصابات دماغية رضية خلال فترة عملهم، وأن الشركة أخفت مخاطر الإصابة. تولى المحامي قسطنطين كيروس، الذي شارك في عدد من الدعاوى القضائية الأخرى ضد WWE، رفع الدعوى. [ 59 ] رفضت قاضية محكمة مقاطعة كونيتيكت، فانيسا لين براينت، الدعوى في سبتمبر/أيلول 2018. [ 60 ] وكتب مايك جونسون من موقع PW Insider أن مشاركته في الدعوى القضائية ربما حالت دون انضمامه إلى قاعة مشاهير WWE خلال حياته. [ 61 ]

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، خضع هاريس لعملية جراحية طارئة لإنقاذ حياته لإزالة السوائل المتراكمة حول قلبه ورئتيه في مستشفى بمدينة أوكسفورد بولاية ميسيسيبي . [ 62 ] [ 53 ] ثم وُضع على أجهزة الإنعاش بسبب مضاعفات . [ 62 ] وفي اليوم التالي، ذكرت ابنة زوجته أنه أظهر علامات تحسن، لكنه بقي على أجهزة الإنعاش. [ 53 ] وفي 22 نوفمبر/تشرين الثاني، أفيد بأنه أصبح قادراً على التنفس بشكل طبيعي، لكنه لم يكن قادراً على الكلام، وبقي تحت العناية المركزة. [ 63 ]

موت

في الخامس من أغسطس/آب 2020، جاءت نتيجة فحص هاريس إيجابية لفيروس كوفيد-19 خلال جائحة كوفيد-19 في ولاية ميسيسيبي ، ونُقل إلى المستشفى. وقالت زوجته إنه من المرجح أنه أصيب بالعدوى خلال إحدى زياراته الأسبوعية المتكررة لمركز غسيل الكلى. وبسبب كوفيد-19، بدأت تظهر عليه مضاعفات مرض السكري. وفي التاسع من أغسطس/آب 2020، تعرض لسكتة قلبية، وتوفي في وقت لاحق من ذلك اليوم عن عمر يناهز السبعين عامًا. [ 64 ] [ 65 ]

بعد وفاته بفترة وجيزة، تم إنشاء صفحة على موقع GoFundMe لمساعدة عائلة هاريس في تغطية نفقات جنازته. تجاوزت حملة التبرعات هدفها الأصلي البالغ 25,000 دولار، حيث جمعت 32,664 دولارًا. تبرع سكوت دامور، المدير التنفيذي لشركة Impact Wrestling، بمبلغ 2,500 دولار [ 66 ] ، كما تبرع المصارع كريس جيريكو بمبلغ 5,000 دولار [ 66 ] . لم تكن هذه المرة الأولى التي يتبرع فيها جيريكو لقضية تتعلق بهاريس؛ ففي أبريل 2019، أنشأ بي. برايان بلير ، المصارع السابق في اتحاد WWF ورئيس نادي Cauliflower Alley Club ، حملة تبرعات على موقع GoFundMe لجمع الأموال لمنع هاريس من فقدان منزله بسبب الضرائب غير المدفوعة. تبرع جيريكو بمبلغ 5,000 دولار لهذه الحملة أيضًا، مما رفع المبلغ الذي تم جمعه إلى ما يفوق الهدف المعلن البالغ 12,750 دولارًا [ 67 ] .

فهرس

  • كامالا تتحدث: السيرة الذاتية الرسمية لمصارع WWE جيمس "كامالا" هاريس (17 يناير 2015) - مع كيني كازانوفا

البطولات والإنجازات

مراجع

  1. 1 2 كريستيان بوب (2005). دليل ميداني لمصارعة المحترفين "توف ستاف": الأساطير والحكايات . منشورات كراوس . ص  253. ISBN 1-4402-2810-8.
  2. 1 2 3 سومنر، بن (9 أغسطس 2020). "جيمس هاريس، الذي كان يُعرف باسم المحارب الأوغندي كامالا، يتوفى عن عمر يناهز 70 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  3. مونيام ، مايك (15 أغسطس 2020). " المصارعة 'العملاقة الأوغندية' كامالا استمرت في القتال حتى النهاية" . بوست آند كوريير . إيفنينج بوست إندستريز . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ تراوب، أليكس (١٢ أغسطس ٢٠٢٠). "جيمس هاريس، المصارع العملاق المعروف باسم كامالا، يتوفى عن عمر يناهز ٧٠ عامًا" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 3 4 هاريس إم. لينتز الثالث (2003). قاموس السير الذاتية للمصارعة المحترفة، الطبعة الثانية . ماكفارلاند وشركاه . الصفحات 179-180 . ISBN  978-1-4766-0505-0.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فيليب كريكنبوم. "كامالا" . Cagematch.net . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  7. 1 2 3 آدم كلاينبرغ؛ آدم نودلمان (2005). ألغاز المصارعة: تم حلها . مطبعة ECW . الصفحات 22-23 . ISBN  978-1-55022-685-0.
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ستيفن لاروش ( يوليو ٢٠٠١). "كسر قواعد التمثيل مع كامالا" . Canoe.com . مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٨ .
  9. 1 2 3 4 5 "كامالا" . WWE.com . WWE . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .
  10. 1 2 بريت هارت (2009). هيتمان: حياتي الحقيقية في عالم المصارعة الكرتوني . دار إيبوري للنشر . ص 205. ISBN  978-1-4070-2931-3.
  11. 1 2 سيمون غارفيلد (2013). المصارعة . فابر آند فابر . ص 83. ISBN  978-0-571-26545-9.
  12. 1 2 ستيفن بانتاليو (2015). الدليل النهائي لنجوم WWE . دار نشر DK . صفحة 114. ISBN  978-0-241-23501-0.
  13. ١ ٢ ٣ بولوك، جون (١٠ أغسطس ٢٠٢٠). "وفاة جيمس هاريس المعروف باسم "كامالا العملاق الأوغندي"" . بوست ريسلينغ . مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠٢١ .
  14. ليالوس، شون س. (10 أغسطس/آب 2020). "المصارعة السابقة في WWE، كامالا، أصيبت بفيروس كورونا وتوفيت إثر سكتة قلبية" . CBR . مؤرشف من الأصل في 3 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2021 .
  15. لامبرت، جيريمي (9 أبريل 2025). "دوري فانك الأب، وكامالا، وإيفان كولوف سيتم إدخالهم إلى قاعة مشاهير WWE لعام 2025 كأعضاء إرث" . فايتفول نيوز . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2025 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيسون كينغ (19 نوفمبر 2014). "من أسطورة مصارعة إلى مبتورة الساقين، كامالا تواصل الكفاح" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 ريان نيشن (16 سبتمبر 2007). "كامالا تغني! التعرف على المسيرة الفنية للعملاق الأوغندي" . سلام! ريسلينغ . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020 .
  18. 1 2 جويل مورفي (أغسطس 2006). "لقاء خاص مع كامالا" . HoboTrashCan.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 فيليب كريكنبوم. "كامالا - مسيرتها المهنية" . Cagematch.net . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2018 .
  20. مايك بينتيلو؛ بيتر أركيل (2014). بطاقة الحرية في لندن . أدلة برادت للسفر . ص 173. ISBN  978-1-84162-565-2.
  21. "بطولة العالم للوزن الثقيل التابعة لاتحاد المصارعة العالمي" . Wrestling-Titles.com. 2015. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  22. 1 2 3 جيري لولر (2002). من الجيد أن تكون ملكًا... أحيانًا . سيمون وشوستر . الصفحات 222-223 . ISBN  978-0-7434-7557-0.
  23. ديوي روبرتسون ؛ ميريديث رينويك (2006). اضرب رأسك: القصة الحقيقية للحلقة المفقودة . دار نشر ECW . ص 113. ISBN  978-1-55022-727-7.
  24. بيل واتس ؛ سكوت ويليامز (2006). راعي البقر والصليب: قصة بيل واتس: التمرد والمصارعة والفداء . دار نشر ECW . الصفحات 204-205 . ISBN  978-1-55022-708-6.
  25. غريغ كلاين (2014). ملك نيو أورلينز: كيف أصبح جونكيارد دوغ أول بطل خارق أسود في المصارعة المحترفة . دار نشر ECW . ص 110. ISBN  978-1-77090-224-4.
  26. مايك ريكارد (2010). أعظم لحظات المصارعة . دار نشر ECW . ص 42. ISBN  978-1-55490-331-3.
  27. ليليان إليسون (2003). مولاه الرائعة: أول إلهة للحلبة . هاربر كولينز . ​​ص 169. ISBN  978-0-06-001258-8.
  28. مقابلة حصرية مع بروكلين براولر . شركة آر إف فيديو - منتجات المصارعة، أقراص دي في دي للمصارعة، مقابلات حصرية، إي سي دبليو . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  29. نعي ياهو سبورت دويتشلاند
  30. جيمس غوتمان (2010). جنون المصارعة العالمية: انحدار وسقوط إمبراطورية عائلية . دار نشر ECW . ص 69. ISBN  978-1-55490-269-9.
  31. مجلة الصندوق العالمي للطبيعة ، يونيو 1987
  32. نعي على موقع ESPN.com
  33. 1 2 مايك مكافيني (8 مايو 2007). "كامالا ماتاتا" . WWE.com . WWE . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2018 .
  34. باميلا ديل (2012). حفار القبور: حياة الرجل الميت . دار كابستون للنشر . ص 24. ISBN  978-1-4296-8679-2.
  35. دان روس (2013). حفار القبور . إنفوبيس ليرنينج. ص 19. ISBN  978-1-4381-4655-3.
  36. راندي باير؛ آر دي رينولدز (2010). أسوأ ما في المصارعة: أسوأ ما في المصارعة المحترفة . دار نشر ECW . ص 36. ISBN  978-1-55490-544-7.
  37. برايان شيلدز (2010). الحدث الرئيسي: WWE في الثمانينيات الصاخبة . سيمون وشوستر . ص 133. ISBN  978-1-4516-0467-2.
  38. بنيا، بنيامين (22 يناير 2011). "المتسابقون الغائبون عن رويال رامبل" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
  39. "مباريات « كامالا « قاعدة بيانات المصارعين « CAGEMATCH – قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . www.cagematch.net .   
  40. "مباريات « كامالا « قاعدة بيانات المصارعين « CAGEMATCH – قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . www.cagematch.net . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .   
  41. "نتائج ريسلمانيا X-Seven" . WWE. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  42. "مباريات « كامالا « قاعدة بيانات المصارعين « CAGEMATCH – قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . www.cagematch.net . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2019 .   
  43. كيث، سكوت (2006). رجال المصارعة المهرة: كسر السقف الزجاجي لاتحاد المصارعة الترفيهية . دار سيتاديل للنشر. ص 88. ISBN  0-8065-2771-4.
  44. "إهانة وإصابة" . WWE. 11 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2008 .
  45. نتائج عرض "تابو تيوزداي" لعام 2005. WWE. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
  46. سوكول، كريس (2 نوفمبر 2005). "حلقة الثلاثاء المحظورة تقدم محتوىً مقبولاً" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 .
  47. زيغلر، زاك (25 يونيو 2006). "سلسلة الانتصارات مستمرة" . WWE. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  48. دولان، آدم (2 أكتوبر 2006). "تقرير مباشر عن عرض NWA Pro Wrestling في بريدجبورت، كونيتيكت: كامالا تُنافس على لقب ROH (ليس خطأً مطبعياً)، روك أند رول إكسبريس ضد ميدنايتس، كرو بار والمزيد" . برو ريسلينج إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2017 .
  49. "معرض أوتاوا سوبر إكس مليء بالحنين إلى الماضي" . canoe.com . 27 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  50. والدمان، جون (8 يونيو 2008). "سلاميفرساري: لا حاجة لحيل دعائية لعرض مدفوع الأجر ناجح" . سلام! ريسلينغ. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  51. بايرز، رايان (12 مارس 2021). "اسأل 411 عن المصارعة: من هو أفضل مصارع من كل ولاية أمريكية؟" . 411Mania . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
  52. "جيمس آرثر هاريس" . سجل تيت . 20 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2021 .
  53. ١ ٢ ٣ "تحديث طبي عن كامالا، دخولها المستشفى بسبب مضاعفات مرض السكري" . برو ريسلينغ شيت. ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٧ .
  54. 1 2 "كامالا تتحدث: السيرة الذاتية الرسمية لجيمس "كامالا" هاريس" . دار نشر WOHW. 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2014 .
  55. "رسالة من كامالا" . يوتيوب . ١٤ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠١٣ .
  56. ""العملاق الأوغندي" كامالا سيخضع لعملية بتر قدمه" . موقع Wrestling Inc. ، 3 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2019 .
  57. "عرض ميك فولي الكوميدي قادم إلى أوكالا، إحياءً لذكرى مالينكو، ومساعدةً لكامالا" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. «كامالا، نجمة المصارعة، أصبحت الآن مبتورة الساقين» . فوكس نيوز. ٢٣ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٤ .
  59. "رفع دعوى قضائية جماعية ضد WWE تضم جيمي "سوبرفلاي" سنوكا وبول "مستر وندرفول" أورندورف" . FoxSports.com . مجموعة فوكس الترفيهية ( 21st Century Fox ). 18 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2016 .
  60. روبنسون، بايرون (22 سبتمبر 2018). "بايلدرايفر: تستخدم WWE عرض 'هيل إن أ سيل' كنقطة انطلاق لعروض مستقبلية" . مونتغمري أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2018 .
  61. جونسون، مايك (9 أغسطس 2020). "نظرة على مسيرة كامالا، جيمس هاريس" . برو ريسلينج إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  62. 1 2 "أسطورة WWE كامالا يصارع من أجل حياته بعد عملية جراحية" . TMZ . 20 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
  63. «بعض الأخبار الإيجابية حول صحة أسطورة WWE جيمس "كامالا" هاريس» . Cage Side Seats. ٢٢ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٧ .
  64. روز، برايان (9 أغسطس/آب 2020). "وفاة جيمس 'كامالا' هاريس عن عمر يناهز 70 عامًا" . فيجر فور أونلاين . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2020 .
  65. "وفاة كامالا" . WWE . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  66. أبتون ، فيليكس ( 11 أغسطس/آب 2020). "كريس جيريكو يتبرع بمبلغ ضخم لعائلة كامالا" . رينغسايد نيوز . يو إس إيه توداي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2021 .
  67. جينكينز، هـ (20 أبريل 2019). "كريس جيريكو يساعد كامالا في إنقاذ منزله" . رينغسايد نيوز . يو إس إيه توداي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
  68. تانابي، هيساهارو، محرر. (7 نوفمبر 2017). "لقب فرق الزوجي الجنوبي لاتحاد المصارعة الدولية (ميسيسيبي)" . Wrestling-Titles.com . بوروريسو دوجو. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020.
  69. "قاعة مشاهير المصارعة المحترفة، أعضاء قاعة المشاهير" . 0362dc8.netsolhost.com . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2016 .
  70. "تاريخ لقب الوزن الثقيل في منطقة جنوب شرق الولايات المتحدة لاتحاد المصارعة الوطني" . تاريخ ألقاب سولي. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2008 .
  71. "قاعة مشاهير المصارعة في تكساس التابعة لاتحاد المصارعة الدولي" . قاعة مشاهير المصارعة في تكساس التابعة لاتحاد المصارعة الدولي. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
  72. "تاريخ لقب بطولة العالم الموحدة للوزن الثقيل التابعة لاتحاد الملاكمة الأمريكي" . Solie.org. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  73. "نجوم المصارعة" . اتحاد المصارعة العالمية المتطرفة . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 .
  74. ديلجادو، توني (9 أبريل 2025). "تم ترشيح كامالا، ودوري فانك الأب، وإيفان كولوف لجائزة إرث قاعة مشاهير WWE لعام 2025" . سولو ريسلينج (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .