كارلسكرونا

كارلسكرونا ( المملكة المتحدة : / ˈ k ɑːr l s kroʊ n ə / , ^{[ 2 ]} الولايات المتحدة : / k ɑːr l z ˈ k ruː n ə / , ^[ 3 ] السويدية : ^[ kaɭsˈkrûːna ^{]كارلسكرونا (ⓘ} ) هيمدينةوعاصمةبلدية كارلسكرونا،في مقاطعة بليكينج،السويدويبلغ عدد سكانها 66,675 نسمة (إحصاء 2018). ^{[ 1 ]} وهي أيضًا عاصمةمقاطعة بليكينج. تُعرف كارلسكرونا بأنهاالمدينةالباروكية ^{الوحيدة في السويد [ 4 ]} ، وتضم أكبر قاعدة بحرية في السويد ومقر قيادةخفر السواحل السويدي.

تاريخياً، كانت المدينة موطناً لأقلية ألمانية ، ^{[ 5 ]} مما أتاح تشكيل كنيسة جماعية ألمانية . كما ضمت المدينة أيضاً يهوداً ضمن سكانها. ^{[ 6 ]}

في عام 1998، تم إعلان أجزاء من المدينة، بما في ذلك قاعدة كارلسكرونا البحرية ، موقعًا للتراث العالمي لليونسكو .

في ظل الحكم الدنماركي، كانت جزيرة تروسو ، التي بُنيت عليها كارلسكرونا ، تُستخدم بشكل رئيسي للزراعة والرعي. خلال القرن السادس عشر، كانت الجزيرة ملكًا للمزارع أوفه مانسون. وعلى بُعد كيلومترين تقريبًا على البر الرئيسي، كانت هناك بلدة أخرى أقدم تُدعى ليكبي أو ليكا (وهي اليوم جزء من مدينة كارلسكرونا). في عام ١٥٩٩، أسس الملك كريستيان الرابع ملك الدنمارك مدينة جديدة، كريستيانوبل ، على بُعد مسافة أبعد قليلًا. فقدت ليكبي امتيازاتها البلدية التي نُقلت إلى المدينة الجديدة، وهُدمت قلعة ليكبي.

بموجب معاهدة روسكيلد عام 1658 خلال حرب الشمال الثانية ، خضعت بليكينج للحكم السويدي. وفي السنوات اللاحقة، وضعت الحكومة السويدية خططًا لنقل معظم الأسطول الملكي السويدي من منطقة ستوكهولم إلى موقع أكثر جنوبًا. في ذلك الوقت، كانت السويد القوة العسكرية المهيمنة في منطقة بحر البلطيق ، لكنها كانت بحاجة إلى موقع استراتيجي أفضل لأسطولها، إذ كان الأسطول السويدي يُحاصر في الجليد خلال فصل الشتاء عندما يكون بالقرب من ستوكهولم. لذلك، تقرر نقله إلى موقع خالٍ من الجليد في المقاطعة التي تم الاستيلاء عليها حديثًا، والتي وفرت أيضًا موقعًا استراتيجيًا ممتازًا في مواجهة الدنمارك، مع مسافات إبحار قصيرة إلى المقاطعات الألمانية والبلطيقية السويدية.

تقرر تمركز معظم أسطول المملكة في تروسو، حيث كان من المقرر إنشاء قاعدة بحرية ومدينة جديدتين. كان الموقع ذا أهمية استراتيجية بالغة، فهو يقع على جزيرة في الأرخبيل، ويتمتع بالسيطرة على الاتصال بالبر الرئيسي، ومحاط بجزر صغيرة شُيدت عليها تحصينات لحماية القاعدة البحرية. وحتى عام 1679، كانت الجزيرة والجزر المجاورة ملكًا للمزارع فيتوس أندرسون، الذي أُجبر على بيع ممتلكاته للتاج السويدي. وفي العام نفسه، بدأت أعمال نقل الأسطول من منطقة ستوكهولم إلى تروسو.

تأسست المدينة في 10 أغسطس 1680. ^{[ 7 ]} ويعني اسم المدينة "تاج كارل" تكريمًا للملك كارل الحادي عشر ملك السويد ، وقد استُلهم الاسم من اسم مدينة لاندسكرونا القديمة في سكانيا . ^{[ 8 ] [ 9 ]} تم حل بلدة رونبي المجاورة ، وأُجبر سكانها على الانتقال إلى كارلسكرونا التي تمتعت لسنوات عديدة بحرية جمركية. وجُلب بناة السفن لأحواض بناء السفن في القاعدة البحرية الجديدة من أوستروبوثنيا وستوكهولم.

في عام 1682، شُيِّدت جسورٌ تربط مركز المدينة بالبر الرئيسي. ويُظهر المخطط الأول للمدينة، الذي وضعه إريك دالبرغ وهانز واختمايستر وكارل ماغنوس ستيوارت عام 1683 ، كارلسكرونا كحصنٍ منيع. كما وفّر مخطط إريك دالبرغ لعام 1694، الذي اتُّبع لاحقًا، مساحةً للتوسع العمراني. ^{[ 10 ]} نمت المدينة بسرعة، وبحلول عام 1750 بلغ عدد سكان كارلسكرونا حوالي 10,000 نسمة. وكانت آنذاك إحدى أكبر مدن البلاد، وسرعان ما أصبحت ثالث أكبر مدينة في المملكة، بعد ريغا وستوكهولم . ولا تزال معظم المباني الباروكية من تلك الحقبة قائمة، ولذلك يتميز مركز المدينة بتجانسه المعماري.

أُنشئ حوض بناء السفن في كارلسكرونا في نفس وقت إنشاء المدينة تقريبًا، وذلك لضرورة ملحة بعد الخسائر الفادحة التي تكبدتها البحرية السويدية عام 1659. وفي عام 1711، كان حوض بناء السفن أكبر جهة توظيف صناعية في السويد، حيث كان يعمل فيه 1100 عامل. أما أقدم حوض بناء سفن، وهو حوض بولهيم، فهو منحوت في الصخر نفسه ولا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم. وقد سُمي تيمنًا بكريستوفر بولهيم ("دافنشي السويدي"، وهو عالم له العديد من الاختراعات التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم). كما يوجد أيضًا مصنع تاريخي لصناعة الحبال، يُعرف باسم ريبسلاغاربانان .

شهدت كارلسكرونا نموًا سريعًا، لكنها عانت من ركود في أوائل القرن الثامن عشر بسبب الحروب والأوبئة. ففي الفترة ما بين عامي 1701 و1711، لقي نحو 7000 شخص حتفهم جراء الطاعون الذي ضرب المدينة. وفي عامي 1741 و1789، ضربت المدينة أوبئة أخرى، حصدت كل منها أرواح 6000 شخص. ^{[ 10 ]}

عندما تضاءلت كارلسكرونا، كمدينة ميناء مغلقة عسكريًا، تدريجيًا بالتوازي مع صعود السويد كقوة عظمى، تباطأ نموها، وفقدت المدينة الكثير من مجدها السابق، لكنها مع ذلك احتفظت بمكانتها كقاعدة بحرية قوية . ويتضح جليًا أن كارلسكرونا كانت مُصممة لتكون عاصمة مستقبلية لقوة عظمى، لا سيما في أجزائها المركزية حيث تتبع ساحة ستورتورجيت مُثُل ذلك العصر لما ينبغي أن تبدو عليه مدن القوى العظمى في أوروبا. بساحتها المفتوحة الواسعة التي تقع فيها الكنيسة ومبنى البلدية والإدارة الحكومية على أطرافها الخارجية، تتبع الساحة النمط الباروكي. كما يُشير عدد الكنائس وقلاع الإدارة الحكومية إلى المهمة المقصودة للمدينة. وتُظهر المنطقة العسكرية الواسعة وحوض بناء السفن أن كارلسكرونا، باعتبارها البوابة الجنوبية للمملكة، كانت تُعتبر منذ زمن طويل مدينة بالغة الأهمية للدفاع عنها. وحتى اليوم، تُجرى عمليات عسكرية في كارلسكرونافارفيت. وهكذا، كان من المُفترض أن تحل كارلسكرونا محل ستوكهولم كعاصمة للمملكة، لكن هذه الخطط لم تُنفذ قط.

خلال الفترة من عام 1910 إلى عام 1949، كانت هناك حركة مرور الترام الكهربائي من شارع أميراليتسغاتان في الجنوب إلى شارع بيرغاسا في الشمال. ^{[ 11 ]}

حافظت المدينة على هيكل شوارعها منذ تأسيسها. وبما أن جميع الشوارع تتبع نمطاً شبكياً، فإن الرياح تهب بحرية من البحر مباشرة إلى قلب المدينة.

أُعلنت أجزاء من المدينة (وخاصة الميناء البحري) موقعاً للتراث العالمي لليونسكو . ^{[ 12 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول عام 1981، جنحت الغواصة السوفيتية إس-363 (المعروفة باسم "يو-137" في السويد) ، من فئة ويسكي، في الأرخبيل قرب ستوركو، قبالة كارلسكرونا. ووصفت وسائل الإعلام الحادثة بـ"حادثة ويسكي على الصخور". وتسببت الحادثة في تصاعد مؤقت للتوترات بين السويد والاتحاد السوفيتي. وبينما كان جنوح الغواصة غير مقصود، وربما نتيجة سُكر أحد أفراد الطاقم، فمن شبه المؤكد أن الغواصة كانت تُنفذ مهمة سرية غير محددة في ذلك الوقت.

تمتد مدينة كارلسكرونا على 30 جزيرة في الجزء الشرقي من أرخبيل بليكينج ، وتُعدّ تروسو الجزيرة الرئيسية. ^{[ 13 ]} ومن الجزر المأهولة الأخرى الجديرة بالذكر: سالتو ، وستوركو ، وهاستو ، ولانجو، وأسبو . كانت جزيرة ستومولمن سابقًا تابعة للبحرية، وتضم اليوم المتحف البحري الوطني ( Marinmuseum ). يقع خارج المدينة أرخبيل كارلسكرونا، وهو أقصى الأرخبيلات السويدية جنوبًا. وترتبط عدة جزر بالمدينة عبر العبّارات.

يُعدّ اليوم الذي يسبق ليلة منتصف الصيف أهم يوم في كارلسكرونا. ففي ذلك اليوم، يُقام مهرجان كبير يجذب عشرات الآلاف من الزوار. يُعرف هذا المهرجان باسم "لوفماركنادن " (مهرجان الأوراق)، ويحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين.

تُعد الساحة الرئيسية في كارلسكرونا الأكبر في الدول الاسكندنافية.

في أواخر يوليو/أوائل أغسطس من كل عام، يُقام مهرجان شعبي يُسمى " الإبحار" في ميناء كارلسكرونا. عادةً ما يكون هذا المهرجان وجهةً للعائلات لتناول الطعام والشراب، وربما لمشاهدة المراكب الشراعية المصطفة على الرصيف. خلال المهرجان، يقوم كشافة كارلسكرونا البحريون بتجديف قارب يحمل مشاعل على طول الأرصفة، بينما يعزفون الأناشيد الوطنية للسفن الزائرة.

في الآونة الأخيرة، تم استبدال مهرجان "ذا سيل" بمهرجان يسمى "سكارغاردسفيست" . ^{[ 18 ]}

تُشكّل العمارة القديمة والمنشآت البحرية من أبرز معالم الجذب السياحي في كارلسكرونا. تتمتع المدينة بجوٍّ لطيف، وتُعدّ من أهمّ وجهات جنوب شرق السويد.

المتاحف

يُعدّ المتحف البحري أكثر متاحف المدينة زيارةً ، إذ يستقبل نحو 250 ألف زائر سنويًا. نصف هؤلاء الزوار تقريبًا من السويديين، والنصف الآخر من دول أخرى. ^{[ 29 ]} يُعتبر المتحف البحري المتحف الوطني السويدي لتاريخ البحرية السويدية. إلى جانب المعارض، يضم المتحف مجموعات من القطع الأثرية، وأرشيفًا للرسومات، وأرشيفًا للصور، ومكتبة. كما يُعنى المتحف بالبحث العلمي.

تم افتتاح مبنى المتحف الحالي في ستومولمن في كارلسكرونا عام 1997 من قبل الملك الحالي كارل السادس عشر غوستاف. قبل ذلك، كان المتحف يقع في ثكنات الطلاب العسكريين السابقة في الميناء البحري، أورلوغشامن، وكان يُعرف حتى عام 1963 باسم متحف حوض بناء السفن (Varvsmuseet).

يستند المتحف إلى "غرفة النماذج" التي أنشأها الملك أدولف فريدريك ملك السويد عام 1752 ، والتي كانت تضم نماذج عديدة للقوارب لاختبار أنواع مختلفة من الهياكل. ^{[ 30 ]} ولا تزال هذه النماذج تشكل اليوم جوهر مجموعة المتحف، إلا أن المتحف يتتبع أيضاً تاريخ البحرية الملكية السويدية. ^{[ 30 ]}

كما تضم ​​المدينة متحف بليكينج، الذي استقبل 82443 زائرًا في عام 2008. ^{[ 31 ]}

من بين أكبر جهات التوظيف في كارلسكرونا: تيلينور السويد ، وإريكسون ، وإن كي تي إيه/إس، وروكستيك . وتتمتع المدينة بحضور قوي في الصناعات القائمة على تكنولوجيا المعلومات.

تقع المدينة في الركن الجنوبي الشرقي من السويد، وتتمتع بروابط ممتازة مع الجانب الآخر من بحر البلطيق. كما يوجد خط عبّارات إلى غدينيا في بولندا، ينقل البضائع والركاب، وتتولى تشغيله شركة ستنا لاين .

ترتبط معظم جزر كارلسكرونا بشبكة طرق. أما جزيرة أسبو ، وهي إحدى أكبر الجزر المأهولة بالسكان ، فترتبط بعبّارة صغيرة. كما تُسيّر القوارب رحلات بين جزر الأرخبيل المختلفة خلال أشهر الصيف.

تتولى شركة Blekingetrafiken إدارة معظم وسائل النقل في مقاطعة بليكينج ، حيث تُشغّل خدمات النقل بالحافلات والقوارب والقطارات . وبطبيعة الحال، تعمل الشركة في مدينة كارلسكرونا لكونها أكبر وأهم مدن المقاطعة.

النقل بالسكك الحديدية

نظرًا لأن كارلسكرونا كانت من أهم مدن السويد في القرن التاسع عشر، ولا سيما بفضل حوض بناء السفن الكبير فيها، فقد كانت بحاجة إلى خط سكة حديد. ^{[ 32 ]} حصلت المدينة على أول خط سكة حديد لها عام 1874، يربطها بفاكسيو، التي كانت بدورها متصلة منذ عام 1865 بالخط الرئيسي سودرا ستامبانان. ^{[ 32 ]} ثم امتد الخط شمال مركز مدينة كارلسكرونا. وتم ربط حوض بناء السفن، الواقع جنوبًا، عام 1888، بفضل خط مترو أنفاق بطول كيلومترين  ، لكن هذا الخط أُغلق عام 1990. ^{[ 32 ]} ويُعد هذا الخط الآن جزءًا من خط كوست تيل كوست بانان، الذي يربط بين غوتنبرغ وكالمار. ^{[ 33 ]} وحصلت المدينة على خط سكة حديد جديد عام 1889 عندما تم بناء خط بليكينج كوستبانا المستقبلي، الذي يربط كريستيانستاد بكارلسكرونا. ^{[ 34 ]}

تضم كارلسكرونا ثلاث كنائس مهمة. صمم نيكوديموس تيسين الأصغر كنيسة فريدريك ، متأثرًا بالعمارة الإيطالية. وُضع حجر الأساس لهذه الكنيسة عام ١٧٢٠، وافتُتحت عام ١٧٤٤. وتتميز عن الكنائس السويدية المعتادة بلونها البرتقالي وزخارفها وبرجيها، على الرغم من أنها ليست كنيسة أسقفية.

بُنيت كنيسة الثالوث الأقدس ( Trefaldighetskyrkan )، المعروفة باسم الكنيسة الألمانية ( Tyska kyrkan )، بين عامي 1697 و1709، وفقًا لرسومات تيسين. وتقع في ساحة السوق بقلب المدينة. كما أن سقفها ذو الشكل القُبّي مستوحى من العمارة الإيطالية، وهو تصميم نادر في الكنائس السويدية.

شُيِّدت كنيسة الأميرالية ( Amiralitetskyrkan ) عام 1685 من الخشب المطلي باللون الأحمر، وهي إحدى أكبر الكنائس الخشبية في السويد. ويوجد خارج الكنيسة مباشرةً تمثال شهير يُدعى روزنبوم .

الرعايا

• أبرشية مدينة كارلسكرونا (من 10 أغسطس 1680)
• أبرشية كارلسكرونا الألمانية (من 10 أغسطس 1680 إلى 1 نوفمبر 1846)
• أبرشية سجناء كارلسكرونا (من عام 1808 إلى 4 يوليو 1866)
• أبرشية الفسيفساء في كارلسكرونا (1785 إلى 1994)
• أبرشية الأميرالية الملكية كارلسكرونا (منذ عام 1681، أبرشية غير إقليمية)

توجد أيضًا كنيسة كاثوليكية، سيدة فاطمة، في سودرا كونغسغاتان 1. ^{[ 39 ]}

تُعدّ المدينة الحرم الجامعي الرئيسي لمعهد بليكينج للتكنولوجيا، وهو معهد تأسس عام 1989، ^{[ 40 ]} وهو أحد المعاهد الجامعية القليلة في السويد التي يحق لها منح درجة الدكتوراه، ^{[ 41 ]} وبالتالي يتمتع بوضع مشابه لوضع الجامعة الحقيقية. يعمل في المعهد حوالي 600 شخص ويستضيف حوالي 8000 طالب. ^{[ 40 ]}

تقع الأندية الرياضية التالية في كارلسكرونا:

• KA 2 IF
• كارلسكرونا، هونغ كونغ
• نادي كارلسكرونا لكرة القدم
• هاستو آي إف
• ناهبو الهوكي
• كنيسة كارلسكرونا المعمدانية
• كارلسكرونا IF

• يوهانس براون (1799-1859) بول ريفير كاليفورنيا
• فيكتور بلاك (1844-1928)، أبو الرياضة السويدية، عضو مؤسس في اللجنة الأولمبية الدولية
• غريكزولا ، مغنية ولدت في كارلسكرونا، شاركت في مهرجان ميلوديفيستيفالن 2025
• أوليفر إيكمان-لارسون ، لاعب هوكي الجليد في فريق تورنتو مابل ليفز
• جوناثان إريكسون ، لاعب هوكي الجليد السابق لفريق ديترويت ريد وينغز
• باتريك كلوفت (كريستيانسون قبل الزواج)، صاحب الرقم القياسي السويدي السابق في القفز بالزانة
• ميرو زالار ، حامل الرقم القياسي السويدي السابق في القفز بالزانة
• باتريك سترينيوس ، حامل الرقم القياسي السويدي السابق في سباق 100 متر وبطل أولمبي
• كارل جونار وينجارد (1894-1977) - ممثل

في رواية "مساعد الجراح" لباتريك أوبراين ، تُعدّ كارلسكرونا قاعدة الأسطول البريطاني في بحر البلطيق، حوالي عام ١٨١٣، حين كانت الدولتان في حالة سلام وتحالفتا ضد نابليون. يبدأ الكابتن جاك أوبراي وستيفن ماتورين عملية لتحرير مجموعة من القوات الكاتالونية التي لا تزال في الخدمة الفرنسية على جزيرة خيالية قبالة ساحل بوميرانيا. ولا يزال نائب الأدميرال المحترم السير جيمس سوماريز قائدًا لأسطول بحر البلطيق في سياق أحداث الرواية.

• 
  مكتبة مدينة كارلسكرونا العامة
• 
  متحف ليوناردو دا فينشي إيديل
• 
  كابيلباركن
• 
  أدميرالستورن (برج الجرس)
• 
  بيت البارود
• 
  حوض بناء السفن كارلسكرونافارفيت مع الرافعة القديمة
• 
  فيسكوبرون، الميناء القديم في وسط كارلسكرونا
• 
  حصن أورورا
• 
  حمام عام في كارلسكرونا
• 
  معلم بارز في كارلسكرونا
• 
  نيلس هولجرسون، تمثال من صنع رالف بورسيليوس
• 
  تمثال الملك تشارلز الثالث عشر

• يو 137
• خفر السواحل السويدي
• جبهة العمال من أجل الهند الصينية

وسائل الإعلام المتعلقة كارلسكرونا في ويكيميديا ​​​​كومنز دليل السفر كارلسكرونا من Wikivoyage

• بلدية كارلسكرونا - الموقع الرسمي
• ميناء كارلسكرونا البحري - مجموعة اليونسكو على جوجل للفنون والثقافة
• صور من كارلسكرونا
• (بالسويدية) مقالة كارلسكرونا (من النسخة الإلكترونية من Nordisk familjebok )
• "كارلسكرونا"  . Encyclopædia Britannica ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.