كازيس غرينيوس

انتقلت عائلة غرينياي، المنحدرة من سلالة نبيلة ( شلاختا )، إلى منطقة سوفالكيا خلال إصلاحات فولك عام 1560. وُلد كازيس غرينيوس في 17 ديسمبر 1866، في قرية سيليما ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم سيليموس بودا . كانت القرية تابعة لمحافظة أوغستوف في بولندا الكونغرسية ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية الروسية . كان غرينيوس الطفل الثالث من بين أحد عشر طفلاً في العائلة (توفي اثنان منهم في سن الرضاعة). كان والده، فينكاس غرينيوس (1837-1915)، مزارعًا يملك 15 هكتارًا من الأرض. كان فينكاس ابن شقيق الكاتب وقائد انتفاضة يناير ، ميكالويوس أكيلايتيس ، وكان يُجيد اللغتين الروسية والبولندية، ويمتلك مكتبة صغيرة تضم كتب صلاة وأعمال لورينس إيفينسكيس ، وموتيوس فالانشيوس ، وبيتراس فيليشيس . ^{[ 6 ]} كانت والدة غرينيوس أونا غرينيوفيني ني فوسيليتي (1839–1919) كاثوليكية صارمة ومتدينة . اثنان من أشقاء غرينيوس، جوناس غرينيوس (1877–1954) ^{[ 7 ]} وأونا غرينيتو-باسيفيتشيني (1884–1972) ^{[ 8 ]} كانا من مهربي الكتب خلال حظر الصحافة الليتواني . كان ابن أخ أونا، فيتوتاس باسيفيتشيوس-فيغانداس، ضابطًا في جيش الحرية الليتواني ، وقوات الدفاع الإقليمي الليتوانية التابعة لبوفيلاس بليتشافيوس ، وكذلك رئيس المقر الرئيسي لمنطقة توراس العسكرية للثوار الليتوانيين . ^{[ 9 ]}

تعلّم غرينيوس القراءة من والدته، والحساب والكتابة من والده. في عام ١٨٧٦، في سن التاسعة، التحق غرينيوس بمدرسة أوشكيني الروسية الابتدائية، ثم انتقل بعد ثلاثة أشهر إلى مدرسة في غوديلي . كما درس في مدرسة ماريامبولي قبل أن يُقبل في مدرسة ماريامبولي الثانوية عام ١٨٧٩ في سن الثانية عشرة. ولأن اللغة الليتوانية لم تكن محظورة في المنطقة، بل كانت مادة اختيارية، كان غرينيوس يتحدث البولندية في الغالب مع زملائه قبل أن يبدأ بتلقي دروس اللغة الليتوانية في الصف الثالث. وكان معلماه بيتراس أرميناس-تروبينيلس وبيتراس كرياوتشيوناس . مستوحى من إصدار أول صحيفة ليتوانية ، أوشرا ، عام ١٨٨٣، أصدر غرينيوس والشاعر المستقبلي جوناس ماتشيس-كيكشتاس صحيفتهما الخاصة بعنوان بريشاوشريس . كان غرينيوس مصراً أيضاً على أن تُقام الصلاة باللغة الليتوانية بدلاً من البولندية. ثم بدأ غرينيوس بتهريب مجلة أوشرا وغيرها من المنشورات غير القانونية، وكان أحياناً يجلبها من بروسيا بنفسه. ^{[ 10 ]}

بعد تخرجه عام ١٨٨٧، بدأ غرينيوس دراسة الطب في جامعة موسكو الإمبراطورية ، حيث انضم إلى جمعية سرية للطلاب الليتوانيين. وترأسها من عام ١٨٨٩ حتى تخرجه. نظمت الجمعية برامج التعليم الذاتي والاكتفاء الذاتي للطلاب، ووزعت الصحافة الليتوانية، بالتعاون مع جمعيات طلابية لاتفية وبولندية. اقترح غرينيوس استخدام مبلغ ٣٠٠ روبل الذي ربحته الجمعية في اليانصيب لنشر الكتب الليتوانية؛ فأنشأ الطلاب لاحقًا صندوقًا لنشر الكتب الليتوانية ( Fondas lietuvių knygoms leisti ). كما نشر غرينيوس مقالته الأولى في صحيفة "ليتوفيشكاسيس بالساس" الأمريكية . في عام ١٨٨٨، شارك غرينيوس، البالغ من العمر ٢٢ عامًا، مع فينكاس كوديركا وستة آخرين في اجتماع في ماريامبولي، فيما يُعرف بالمؤتمر الأول للديمقراطيين الليتوانيين، حيث قرروا بدء إصدار صحيفة " فارباس" . وفي عام ١٨٩٣، انتُخب عضوًا في اللجنة التنظيمية لـ "فاربينينكاي" . تولى غرينيوس تنظيم إصدار مجلة "أوكينينكاس" . كما شارك مع طلاب آخرين في تأليف كتاب "تاريخ موجز لليتوانيين القدماء " ( Trumpa senovės Lietuvių istorija )، الذي نُشر عام ١٨٩٢ في تيلسيت ( سوفيتسك حاليًا ). خلال العطلات، كان غرينيوس يسافر عبر ليتوانيا لتوزيع الصحف الليتوانية، وقيادة "الدعاية المناهضة للدولة"، وجمع الفولكلور. وبصفته عضوًا في إضراب الطلاب الروس عام ١٨٩٩ ، اعتُقل غرينيوس لمدة تسعة أيام وسُجن في سجن بوتيركا . في عام ١٨٩٢، كان طبيباً يعالج مرضى الكوليرا في مينسك . خلال سنوات دراسته، عاش غرينيوس حياةً فقيرةً زاهدةً. بعد تخرجه، لم يكن لدى غرينيوس ما يكفي من المال للاستقرار في ليتوانيا، فعمل طبيباً على متن سفينة في بحر قزوين لمدة تسعة أشهر تقريباً. ^{[ ١١ ]}

بعد عودته إلى ليتوانيا عام ١٨٩٤، عمل غرينيوس طبيباً متطوعاً في ماريامبولي . وبعد عامين، انتقل إلى فيرباليس ، ثم إلى كوديركوس ناومييستيس . ساهم غرينيوس في تأسيس الحزب الاشتراكي الديمقراطي الليتواني عام ١٨٩٦، حيث أعدّ صحيفته الأولى " ليتوفوس داربينينكاس" وترجم برنامج الحزب من البولندية إلى الليتوانية. كما كان أحد مؤسسي الحزب الديمقراطي الليتواني عام ١٩٠٢، والذي أعدّ برنامجه عام ١٩٠٦، بالإضافة إلى كتابة برنامج اتحاد الفلاحين . وبصفته عضواً فاعلاً في الحزب الاشتراكي الديمقراطي الشعبي الليتواني ، حرّر غرينيوس العدد الأخير من صحيفة "فارباس" . من عام ١٨٩٨ إلى عام ١٩٠٢، أقام في بيلفيشكياي ، خلفاً لستاسيس ماتولايتيس كمهرب كتب محلي . ومن عام ١٨٩٧ إلى عام ١٨٩٩، حرّر صحيفة "أوكينينكاس" . بعد عودته إلى ماريجامبولي، سُجن لفترة وجيزة بسبب نشاطه الثقافي الليتواني. أصبح منزل عائلته مركزًا للحركة الثقافية الليتوانية في منطقة أوزنيمون (غرب نهر نيموناس ). ^{[ 10 ]} ساعد غرينيوس في كتابة عرائض من الفلاحين المحليين إلى حاكم مقاطعة سووالكي . ويرى أن هذه السنوات القليلة، التي ازداد فيها نشاط الليتوانيين الثقافي، مهدت الطريق لبرلمان فيلنيوس الكبير . في عام 1905، أقام في فيلنيوس ، ثم عاد إلى ماريجامبولي عام 1906، ليُسجن مع زوجته لمدة أسبوعين. ^{[ 12 ]}

كان غرينيوس أيضًا أحد الأعضاء المؤسسين لجمعية شفيسا عام 1905، وهي جمعية كرست جهودها لإنشاء المدارس، وتقديم دورات مسائية تربوية، وإنشاء المكتبات، وتوزيع المنشورات الليتوانية، ومساعدة الطلاب الشباب. ورغم أن الجمعية كانت غير قانونية وسرعان ما أُغلقت، إلا أنها أصبحت قانونية مرة أخرى عام 1907، وتوسعت لتضم ما يصل إلى 23 فرعًا في محافظة سووالكي. ومع ذلك، تعرضت الجمعية لتفتيش من قبل السلطات القيصرية عام 1908، وبعدها اعتُقل غرينيوس مع آخرين وسُجنوا في سجن كالفاريا . بعد ذلك، أُمرت عائلة غرينيوس بمغادرة منزلها، فانتقلت إلى فيلنيوس. تمت تصفية الجمعية بالكامل في عام 1911. ^{[ 13 ]} في عام 1906، نُشر نص كتبه بعنوان "الإدارة الصحيحة للأراضي في ليتوانيا" ( Tesingas žemės valdymas Lietuvoje ) ككتاب منفصل يحتوي على العديد من الأفكار التي تم العثور عليها لاحقًا في الإصلاح الزراعي الليتواني عام 1922 . ^{[ 14 ]} من 1908 إلى 1910 عاش في فيلنيوس. في عام 1909، قام مع غابرييل بيتكيفيتشايتي-بيتي بتحرير Lietuvos žinios ، وفي عام 1910، قام بتحرير Lietuvos ūkininkas مع ألبيناس ريمكا . ^{[ 15 ]} ومرة ​​أخرى، تم سجنه في ماريامبول لمدة شهر ونصف. ^{[ 16 ]} نشر غرينيوس، وهو عضو في منظمة سيتيناس السرية لتهريب الكتب ، أيضاً في مواضيع مثل علم النبات والطب والتاريخ. ^{[ 17 ]}

في عام ١٩١٩، ترأس غرينيوس لجنة إعادة توطين الليتوانيين في باريس ، والتي ساعدت أسرى الحرب الليتوانيين في ألمانيا على العودة إلى ديارهم. وفي العام نفسه، عاد إلى ليتوانيا للتحضير لانتخابات الجمعية التأسيسية الليتوانية ، بصفته زعيمًا لكتلة تضم الحزب الاشتراكي الديمقراطي الشعبي الليتواني واتحاد الفلاحين. وخلال الحملة الانتخابية، انتقد غرينيوس الحزب الديمقراطي المسيحي الليتواني . ودعا غرينيوس بقوة إلى انعقاد البرلمان المذكور في قانون استقلال ليتوانيا ، والذي كان من المفترض أن يحدد طبيعة هيكل الدولة، منتقدًا تأخير أحزاب اليمين في عقده، مستشهدًا بالإستونيين الذين انتخبوا البرلمان في عام ١٩١٩ كمثال. وفي عام ١٩٢٠، انتُخب غرينيوس لعضوية مجلس مدينة ماريامبولي، وأصبح رئيسًا له. وبعد تمرد حامية كاوناس، حثّ الرئيس أنتاناس سميتونا على إجراء الانتخابات في أسرع وقت ممكن. ^{[ 19 ]} أُجريت الانتخابات في 14 و15 أبريل، وحصل تحالف غرينيوس على المركز الثاني بعد الحزب الديمقراطي المسيحي. حثّ غرينيوس رئيس الجمعية، ألكسندراس ستولجينسكيس، على ترك حزبه وإعداد القوانين بعناية. دافع غرينيوس عن مصالح الأقليات؛ واقترح إشراك ممثلين بولنديين في عمل اللجنة، والسماح لليهود بالتحدث باللغة التي يختارونها. كما صاغ قرارًا ينص على عدم تنفيذ عقوبة الإعدام إلا بعد إعلان العفو. في 19 يونيو 1920، أصبح غرينيوس رئيسًا لوزراء الائتلاف الحكومي بقيادة الحزب الديمقراطي المسيحي واتحاد الفلاحين، وهو المنصب الذي شغله حتى 2 فبراير 1922. ^{[ 20 ]}

خلال فترة ولايته، أنهت حكومة غرينيوس المفاوضات مع الاتحاد السوفيتي بتوقيع معاهدة سلام، ورسمت الحدود مع بولندا، ورفضت اقتراح بول هيمانز بالاتحاد مع ليتوانيا. كما انضمت ليتوانيا إلى عصبة الأمم. وجرى إصلاح النظام الضريبي، وإنشاء وتوسيع المستشفيات والمدارس، وتطوير النقل العام. وخُصصت أموال لإنشاء مسرح الدراما الليتواني وترميم لوحات ميكالويوس كونستانتيناس تشيورليونيس ، وتأسيس جامعة فيتاوتاس ماغنوس (جامعة ليتوانيا آنذاك). وجرى مكافحة الفساد، واكتملت الأعمال التحضيرية لإصلاح الأراضي. إلا أن الائتلاف الحكومي انهار بسبب خلاف الحزب الديمقراطي المسيحي، الذي سعى لاستعادة الأراضي للكنيسة الكاثوليكية التي صودرت ومُنحت للأرثوذكس في الإمبراطورية الروسية، مع اتحاد الفلاحين. وفي 13 يناير 1922، عزلت فئة من اتحاد الفلاحين غرينيوس من منصب رئيس الوزراء، وقدّم غرينيوس استقالته رسميًا في 18 يناير. وخلف الحكومة حكومة إرنستاس غالفاناوسكاس الوزارية. ^{[ 21 ]}

بعد استقالته، واصل غرينيوس نشاطه في البرلمان الليتواني (سيماس). وساهم في إعداد الدستور الليتواني الدائم، الذي بدأ العمل به في 1 أغسطس 1922. وفي العام نفسه، أصبح رئيسًا لقسم الصحة والصرف الصحي في بلدية مدينة كاوناس. وبصفته ممثلًا لاتحاد الفلاحين الشعبي الليتواني ، انتُخب غرينيوس لعضوية البرلمان في دوراته الثلاث الأولى. كان غرينيوس عضوًا في المعارضة السياسية، مدافعًا عن حرية الصحافة وحقوق الأقليات، ومطالبًا باهتمام أكبر بالرعاية الصحية والتعليم، ومنتقدًا دعوات شخصيات مثل فينكاس كريفي-ميكيفيتشوس ، وأوغستيناس فولديماراس ، وأنتاناس سميتونا، ويوزاس بوريكيس، لتوجيه الجهود الدبلوماسية نحو الاتحاد السوفيتي؛ إذ كان يُؤمل أن تتمكن ليتوانيا بهذه الطريقة من استعادة منطقة فيلنيوس تحت سيطرتها والدفاع عن نفسها ضد بولندا. في عام 1924، نشر غرينيوس مقالاً بعنوان "محبو روسيا لدينا" كتب فيه: "من السذاجة الاعتقاد بأن الاتحاد السوفيتي، الذي لم يتخلَّ عن الإمبريالية الروسية القيصرية، سيمنح فيلنيوس لليتوانيا"، مشجعاً الحكومة على التحالف مع بريطانيا العظمى ودول البلطيق الأخرى. ^{[ 22 ]}

في 7 يونيو 1926، انتُخب غرينيوس رئيسًا لليتوانيا. وخلال فترة رئاسته، وقّع غرينيوس معاهدة عدم اعتداء مع الاتحاد السوفيتي، اعترف بموجبها الاتحاد السوفيتي بحقوق ليتوانيا في منطقة فيلنيوس. كما خُصصت وفورات لبناء الطرق والصناعة والتعليم والشؤون الثقافية. وأُلغي الأحكام العرفية والقيود المفروضة على الرقابة. وبدأت البلاد أيضًا مفاوضات تجارية مع ألمانيا والاتحاد السوفيتي. ^{[ 23 ]} وبصفته رئيسًا، لم يستخدم غرينيوس وسائل النقل الحكومية، مفضلًا السفر إلى القرى بسيارات الركاب. وعندما كانت عائلته تسأله عن سبب اختياره، كان غرينيوس يجيب بأن الليتوانيين يعيشون في فقر مدقع. ^{[ 24 ]} ومع ذلك، قوبلت إصلاحات غرينيوس الديمقراطية برفض المحافظين. كما أثارت إصلاحات كازيس شكيربا العسكرية استياء الضباط أيضًا. ^{[ 25 ]}

خلال الاحتلال السوفيتي، تولى غرينيوس تحرير صحيفة "لياوديس سفيكاتا" وترأس متحف كاوناس للنظافة. وفي عام 1942، أثناء الاحتلال النازي الألماني، وقّع غرينيوس، وكونراداس ألكسا ، وميكولاس كروبافيتشوس مذكرة احتجاجية ضد استعمار ليتوانيا والإجراءات القمعية ضد السكان المحليين، بمن فيهم اليهود. ^{[ 34 ]} سُلّمت المذكرة إلى المفوض العام الألماني في كاوناس، فتم اعتقال مُوقّعيها على الفور. نُقل ألكسا وكروبافيتشوس إلى ألمانيا، بينما رُحّل غرينيوس إلى قريته الأصلية سيليما. ^{[ 35 ]} من أكتوبر 1941 إلى ربيع 1942، أخفى هو وزوجته كريستينا غرينينيه صديقهما اليهودي ديمتري غيلبرناس، وزوّداه بوثائق هوية مزورة، وقدّما معلومات مهمة لحركة المقاومة وأدوية للغيتو. ^{[ 36 ]}

• إيدنتاس، ألفونساس (1993). Kazys Grinius: ministras-pirmininkas ir prezidentas (باللغة الليتوانية). فيلنيوس : مينتيس. رقم ISBN 9785417005787.
• سيباس، ريمانتاس (1997). Lietuvos Respublikos Ministrai Pirmininkai (1918-1940) (باللغة الليتوانية). فيلنيوس : ألما ليتيرا . رقم ISBN 9986023793.
• غرينيوس، كازيس (2023). سوجادينتاس يوبيليجوس. كازيو غرينياوس أتسيمينيماي آبي 1926 م. منحرف (في الليتوانية). مكافأة أنيموس . رقم ISBN 9789955754817.