كيجونغ دونغ

Kijŏng-dong أو Kijŏngdong أو Kijŏng tong أو Kaepoong هي قرية Potemkin في P'yŏnghwa-ri ( الكورية : 평화리 ؛ Hanja :平和里[ 1 ] Panmun-guyok ، [ أ ] مدينة كايسونغ الخاصة ، كوريا الشمالية . وتقع في النصف الشمالي من المنطقة الكورية منزوعة السلاح (DMZ). [ 2 ] تُعرف أيضًا في كوريا الشمالية باسم قرية السلام ( الكورية : 평화촌 ؛ هانجا :平和村؛ MR : P'yŏnghwach'on[ 3 ] يشار إليها على نطاق واسع باسم "قرية الدعاية" ( الكورية : 선전마을 ؛ هانجا :宣傳마을 ؛ RR : Seonjeon maeul ) من قبل أولئك الذين هم خارج كوريا الشمالية، وخاصة في وسائل الإعلام الكورية الجنوبية والغربية. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 2 ]  

تُعد قرية كيجونغ دونغ واحدة من قريتين سُمح لهما بالبقاء في المنطقة المنزوعة السلاح التي يبلغ عرضها 4 كيلومترات (2.5 ميل) والتي تم إنشاؤها بموجب هدنة عام 1953 خلال الحرب الكورية ؛ [ 6 ] [ 8 ] والأخرى هي قرية دايسونغ دونغ الكورية الجنوبية ، [ 8 ] على بعد 2.22 كيلومتر (1.38 ميل) .   

تاريخ

سارية علم بانمونجوم ، سابع أطول سارية علم في العالم، بارتفاع 160 مترًا (525 قدمًا) ، ترفرف عليها راية كوريا الشمالية التي يبلغ وزنها 270 كيلوغرامًا (595 رطلاً) فوق كيجونغ دونغ، بالقرب من بانمونجوم .    
منظر لحي كيجونغ دونغ

تقول حكومة كوريا الشمالية إن القرية تضم مزرعة جماعية تتسع لـ 200 عائلة ، وتُخدَم بمركز لرعاية الأطفال، وروضة أطفال، ومدارس ابتدائية وثانوية، ومستشفى. [ 9 ] ومع ذلك، يُعتقد على نطاق واسع أنها مستوطنة غير مأهولة بُنيت في خمسينيات القرن الماضي كجزء من حملة دعائية لتشجيع الكوريين الجنوبيين على الانشقاق . وتُستخدم أجزاء منها لتمركز جنود الجيش الشعبي الكوري الذين يديرون شبكة من مواقع المدفعية والتحصينات ومخابئ التجميع تحت الأرض على طول هذا الجزء من المنطقة المنزوعة السلاح. [ 2 ] [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ]

تضم القرية عددًا من المباني متعددة الطوابق ذات الألوان الزاهية والمبنية من الخرسانة المصبوبة. وقد صُمم تخطيطها بحيث يمكن رؤية أسطح المباني الزرقاء الزاهية وجدرانها متعددة الألوان بوضوح من الحدود الكورية الجنوبية، أسفل علم جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية الضخم وساريته. ومن الحدود، تُعد مرصد دورا الوسيلة الرئيسية لمراقبة القرية والمناطق المحيطة بها ، حيث يوفر مناظير لزوار المنطقة المنزوعة السلاح. [ 12 ] [ 13 ]

وكما هو معتاد في كوريا الشمالية، تزدان مباني القرية بلوحات دعائية مخصصة لقادة البلاد. ويمكن رؤية جدارية لعائلة كيم بالقرب من سارية العلم، كُتب عليها: "الرفيقان العظيمان كيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل سيبقيان معنا إلى الأبد". [ 14 ] كما يمكن رؤية جدارية أخرى مخصصة لكيم جونغ أون ، كُتب عليها: "يحيا الجنرال كيم جونغ أون، شمس سونغون الكورية ". [ 15 ]

وُصفت القرية على نطاق واسع بأنها قرية زائفة . فبحسب المراقبين، تبدو النوافذ إما غير مزججة أو مطلية فقط على الجدران الخارجية، وتُضاء وتُطفأ المصابيح الكهربائية الموصولة بمؤقتات بشكل دوري في بعض المباني. [ 16 ] ويُقال إن المباني عبارة عن هياكل خرسانية يتولى صيانتها حراس في محاولة للحفاظ على وهم النشاط. [ 10 ] [ 17 ] [ 13 ]

مع ذلك، أفاد صحفيون أجانب بوجود بعض الأنشطة المدنية المحدودة في المنطقة. [ 14 ] ويمكن رؤية العمال خلال موسم الزراعة وهم يعملون في الحقول الزراعية المحيطة بالقرية. [ 18 ] وقد تمكن تقريرٌ بثته قناة MBC الكورية الجنوبية عن موسم الزراعة عام 2016 ، باستخدام لقطات من مرصد إيجيبونغ بالقرب من الحدود، من رصد أنشطة أخرى في القرية، مثل ذهاب الأطفال إلى المدرسة. كما شوهدت ملابس معلقة على النوافذ. ومع ذلك، لاحظ المراسلون المظهر "القديم والمتهالك" للمباني، والجو "المريب والكئيب". [ 15 ]

فيما يتعلق بالنشاط المدني الظاهر في القرية، أشار مراسل قناة MBC إلى أنه "يقال إنه خلال موسم زراعة الأرز الربيعي وموسم حصاد الخريف، يتم حشد سكان المنطقة للعمل في الزراعة، ويتم جلبهم [إلى كيجونغ دونغ] للعمل، ثم يتم إعادتهم مرة أخرى عند انتهاء العمل". [ 15 ]

سارية العلم

في ثمانينيات القرن العشرين، قامت حكومة كوريا الجنوبية ببناء سارية علم يبلغ ارتفاعها 100 متر (328 قدمًا) مع علم كوريا الجنوبية الذي يزن 130 كيلوغرامًا (287 رطلاً) في دايسونغ دونغ [ 10 ] ( 37°56′30.24″ شمالًا 126°40′48.07″ شرقًا / 37.9417333° شمالًا 126.6800194° شرقًا / 37.9417333؛ 126.6800194 ).   

ردّت حكومة كوريا الشمالية ببناء سارية علم أطول، وهي سارية بانمونجوم، بارتفاع 160 مترًا (525 قدمًا) تحمل علم كوريا الشمالية بوزن 270 كيلوغرامًا (595 رطلًا) في كيجونغ دونغ، على بُعد 1.2 كيلومتر (0.7 ميل) عبر خط الترسيم من كوريا الجنوبية ( 37°56′42.99″ شمالًا 126 °39′18.78″ شرقًا ) ، فيما يُعرف بـ "حرب ساريات العلم". ولأكثر من عقد من الزمان، كانت هذه السارية الأطول في العالم. [ 10 ] في عام 2010، أصبح سارية العلم ثاني أطول سارية علم في العالم آنذاك، بعد ساحة العلم الوطني في باكو ، أذربيجان ، بارتفاع 162 مترًا (531 قدمًا) . [ 10 ] [ 19 ] [ 20 ] وهي الآن سابع أطول سارية علم في العالم، وأطول سارية مدعومة.        

مكبرات صوت دعائية

تُبثّ مكبرات صوت ضخمة مثبتة على العديد من المباني برامج دعائية لكوريا الشمالية موجهة نحو الجنوب. [ 10 ] في البداية، كان المحتوى يُشيد بمزايا الشمال بتفصيل كبير ويحث الجنود والمزارعين الساخطين على عبور الحدود سيرًا على الأقدام ليتم استقبالهم كإخوة. [ 21 ] ومع تضاؤل ​​فعاليته في حثّ المنشقين بمرور الوقت، لا سيما مع تقارب كوريا الجنوبية اقتصاديًا مع الشمال في الستينيات والسبعينيات، [ 22 ] تم تحويل المحتوى إلى خطابات تنديدية معادية للغرب ، وأوبرات دعائية ، وموسيقى وطنية حماسية لمدة تصل إلى 20 ساعة يوميًا. [ 21 ] خلال الفترة من 2004 إلى 2016، اتفقت الكوريتان على وقف بثّهما عبر مكبرات الصوت. [ 23 ] استؤنف البث بعد تصاعد التوترات نتيجة للتجربة النووية التي أُجريت في يناير 2016 . [ 24 ] في 23 أبريل 2018، ألغت كل من كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية رسمياً بثّهما الدعائي على الحدود. [ 25 ]

ملحوظات

  1. كانت بيونغهوا-ري تابعة لبانمون-غون ( 판문군 ;板門郡) حتى إنشاء منطقة كايسونغ الصناعية في نوفمبر 2002، عندما تم حل بانمون-غون وتقسيم أراضيها بين كايسونغ وتشانغبونغ-غون وكايبونغ -غون ، انضمت بيونغهوا-ري إلى كايسونغ. في أبريل 2020، تم دمج بيونغهوا-ري مع بانمون-غويوك.

مراجع

  1. 기정동(機井洞) [ 트느피마을, 틀늪 ]. 북한지역정보넷 (الجغرافيا البشرية لكوريا الشمالية) (باللغة الكورية). جالهيون دونج ، سيول : 평화문제연구소. 2007-12-08. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2011-12-17 . تم الاسترجاع 2010-04-11 .
  2. 1 2 3 تران، مارك (2008-06-06). "السفر إلى المنطقة المنزوعة السلاح في كوريا: اجتياز المنطقة المنزوعة السلاح" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 2014-09-13 . تم الاطلاع عليه في 2009-07-05 . تم بناء كيجونغ دونغ خصيصًا في المنطقة الشمالية من المنطقة المنزوعة السلاح. صُممت لإظهار تفوق النموذج الشيوعي، وهي خالية من السكان باستثناء الجنود.
  3. 1 2 "APK İndirelim" مؤرشف بتاريخ 2022-02-06 في Wayback Machine بتاريخ 12 نوفمبر 2006
  4. "المنطقة الكورية منزوعة السلاح" مؤرشفة بتاريخ 28 مارس 2011 على موقع Wayback Machine Globalsecurity.org
  5. هذا هو ما تبحث عنهموقع TourDMZ.com (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2006 .
  6. 1 2 كوزارين، ليندا د. (14 أبريل 1997). "كوهين: الفشل الاقتصادي يُنهك كوريا الشمالية" . ديفنس لينك . وزارة الدفاع الأمريكية . خدمة الصحافة للقوات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2009 .
  7. مانسفيلد، بول (22-06-1997). "قال الرقيب مانفول : "هذه قرية الحرية". صحيفة الإندبندنت ، لندن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2009 .
  8. 1 2 فلاك، تي دي (19 فبراير 2008). "طلاب الصف السادس في المنطقة المنزوعة السلاح يتخرجون" . ستارز آند سترايبس ( طبعة المحيط الهادئ). طوكيو. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2009 . 
  9. ^ بانج هوون جو وهوانج بونج هيوك (1991). دليل لمشاهدة معالم المدينة في كوريا . دار النشر باللغات الأجنبية، بيونغ يانغ، كوريا الديمقراطية.
  10. 1 2 3 4 5 6 "أرض كوريا المحرمة" . صالون . 3 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2011 .
  11. "عبثية على حافة الجنون: جولة ممتعة في المنطقة الكورية المنزوعة السلاح" . صحيفة واشنطن بوست . 11 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011.
  12. "مرصد دورا" . دليل سيول . 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .
  13. 1 2 سيلباسورنبراسيت، سوزان. "رحلة ليوم واحد إلى المنطقة المنزوعة السلاح: نظرة من الداخل على المنطقة الكورية المنزوعة السلاح" . مكتب الشؤون العامة لمنطقة كوريا التابعة لقيادة إدارة المنشآت العسكرية، الجيش الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2009 .
  14. 1 2 يونغ جون، آن؛ يونغ هو، كيم (19 يوليو 2017). "خمسة أشياء رآها صحفيو أسوشيتد برس في قرية حدودية متوترة بين الكوريتين" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  15. 1 2 3 إيون-يونج، جو؛ كانغ جيون ، شين (20 يونيو 2016). "북한은 지금 <北 선전마을의 실체는?>" [ كوريا الشمالية الآن: "ما هي حقيقة القرية الدعائية في الشمال؟" ] . أخبار ام بي سي . مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2026 .
  16. "البرية غير المقصودة على الحدود الكورية" . failedarchitecture.com . 27 أكتوبر 2025. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2025.
  17. المنطقة المنزوعة السلاح بين الكوريتين: خط فاصل خطير . ناشيونال جيوغرافيك . يوليو 2003.
  18. «عمال كوريون شماليون يعملون في حقل كيجونغ دونغ» . صور غيتي . صورة من وكالة فرانس برس/جونغ يون جي. 28 أبريل 2004. مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2026. تم الاطلاع عليها في 15 أبريل 2026 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  19. "المنطقة المنزوعة السلاح في كوريا: 'أخطر مكان على وجه الأرض'"" . 2002-02-20. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22 . تم الاسترجاع في 2007-10-23 .
  20. "개성에 '구멍탄' 5만장 배달했습니다" . 오마이뉴스 (باللغة الكورية). 2006-11-01 . تم الاسترجاع 2026-05-27 .
  21. 1 2 "كي جونغ دونغ، كوريا الشمالية « صحيفة الدعاية اليومية" . Dailypropaganda.com. 2011-05-06. مؤرشف من الأصل في 2012-03-01 . تم الاطلاع عليه في 2012-02-21 . 
  22. «كوريا تُطفئ مكبرات الصوت» . بي بي سي. ١٥ يونيو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٣ .
  23. "مكبرات الصوت الكورية: ما الذي يصرخ به الشمال والجنوب؟ - بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١٦ .
  24. سيو، جوشوا بيرلينجر، يونجونغ (23 أبريل 2018). "كوريا الجنوبية توقف بث الدعاية مع اقتراب القمة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2023 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )