راية الفارس

كان فارس الراية، أو فارس الراية اختصارًا، فارسًا من العصور الوسطى يقود فرقة من الجنود أثناء الحرب تحت رايته الخاصة (المربعة الشكل، على عكس الراية المدببة أو الراية التي يرفعها الفرسان ذوو الرتب الأدنى)، وكان مؤهلًا لحمل شعارات في علم الشعارات الإنجليزي . وكانت الرتبة العسكرية لفارس الراية أعلى من رتبة فارس البكالوريوس (الذي يقاتل تحت راية أخرى)، ولكنها أدنى من رتبة إيرل أو دوق .

بحسب العرف الإنجليزي، لا يُمنح لقب فارس حامل الراية إلا من قِبل الملك في ساحة المعركة. وكانت هناك بعض الاستثناءات الفنية؛ فعندما تكون رايته في ساحة المعركة، يُمكن اعتباره حاضرًا فعليًا حتى وإن لم يكن حاضرًا. ويُمكن اعتبار وكيله بديلًا كافيًا عن حضوره. وكانت زوجة حامل الراية تُلقب بـ "حاملة الراية". ^{[ 1 ]}

لم تكن هناك جيوش نظامية في العصور الوسطى (باستثناء الرتب العسكرية ). ورغم أن الدراسات الحديثة قد تناولت بإسهاب الوسائل المتنوعة التي استخدمها أمراء العصور الوسطى لتجنيد قواتهم، إلا أن التزام التابع بالخدمة على صهوة جواده، سواء بنفسه أو (بالنسبة للبعض) مع فرقة من صنعه، لا يزال يُنظر إليه على أنه أساس أي جيش في ذلك الوقت. ^{[ 2 ]} وقد خفف البعض من الطابع "الإقطاعي" حتى لهذا الجزء من جيش العصور الوسطى، إذ جمع العديد من أمراء القرنين الحادي عشر والثاني عشر تحت راياتهم فرسانًا إضافيين متاحين للاستئجار في الحملات، وهم رجال كانوا يُنظر إليهم آنذاك بازدراء على أنهم "مرتزقة". ^{[ 3 ]} ومع ذلك، كانت "الميسني" (الحرس العسكري الخاص) هي النخبة الأساسية لأي سيد عظيم في الحرب والبطولات، ودليلًا على قوته ومكانته. بحلول أوائل القرن الثاني عشر، كان النبلاء في الميدان يميزون حاشيتهم الشخصية براية مربعة الشكل، أصبحت تحمل الشعار المرتبط بنسبهم النبيل. ^{[ 4 ]} الكلمة الفرنسية القديمة لها هي "baniere"، مشتقة من سلطة السيد القيادية، والتي كانت تُسمى في الفرنسية "ban". وتعني حرفيًا "رمز السلطة". ^{[ 5 ]}

تُعتبر فكرة حامل الراية فئةً متميزةً ومتفوقةً من الفرسان نتيجةً لوجود السيد النبيل الذي لم يحمل لقبًا وراثيًا (مثل الكونت أو الدوق) في نفس المستوى الاجتماعي مع فرسان حاشيته التابعين له. وقد برزت هذه المسألة بشكلٍ خاص في القرن الثاني عشر، مع ازدهار ثقافة البطولات الأرستقراطية في شمال شرق فرنسا وغرب الإمبراطورية. ومن بين النتائج غير المريحة لهذا الأمر بالنسبة للسيد النبيل غير الحائز على لقب، صعود مكانة الفارس العادي نحو مرتبة النبلاء. وكان الحل هو رفع مكانة فرسان النبلاء إلى مستوى أعلى من مستوى الفرسان العاديين، وربطها بالراية التي كان بإمكان السيد النبيل حملها، بينما لم يكن بإمكان الفارس العادي حملها. ^{[ 6 ]} وكان أول دليل على هذه الرتبة في سجل البطولة الذي جُمع بعد المهرجان الملكي الكبير في لاغني سور مارن عام 1179، حيث تم تمييز الفرسان "حاملي الراية" عن غيرهم. ^{[ ٧ ]} ترسخ لقب "banneret" (باللاتينية: banneretus ، vexillifer ؛ بالفرنسية الوسطى: banerez ) كرتبة عسكرية واجتماعية بحلول منتصف القرن الثالث عشر. في البداية، كان يُطلق المصطلح على جميع النبلاء المؤهلين لرفع راية (بما في ذلك الكونتات والدوقات)، ولكن قبل نهاية القرن الثالث عشر، أصبح يُستخدم حصريًا كرتبة فارس رفيعة أو رتبة نبيل صغير. ^{[ ٨ ]} نشأ المصطلح في الثقافة الأرستقراطية الناطقة بالفرنسية في أواخر القرن الثاني عشر، ثم انتشر إلى ثقافات أخرى. دخل اللغة الفلمنكية بحلول عام ١٣٠٠ باسم "baenrots"، وهي كلمة مشتقة من " baan" (قيادة) و "rot" (فرقة). ^{[ ٩ ]} دخلت الكلمة إلى الألمانية العليا الوسطى باسم "baenritz" أو "bannerheer" ، وكانت شائعة في إمارات الإمبراطورية الغربية في القرن الرابع عشر. ^{[ ١٠ ]}

في القرن الرابع عشر، نشأ توتر بين لقب "بارون" المتطور، باعتباره لقبًا وراثيًا، ولقب "حامل الراية" الذي كان يُطلق على السيد نفسه. وقد حُلّ هذا التوتر جزئيًا باستخدام لقب "بارون" في السياق المدني، ولقب "حامل الراية" في السياق العسكري، حيث كان بإمكان حاملي الرايات الحصول على أجر أعلى في الحملات العسكرية مقارنةً بالفرسان العاديين. ^{[ 11 ]} في أعمال كبار علماء الآثار الإنجليز في القرن السابع عشر، يُنظر إلى حامل الراية على أنه ظاهرة من العصور الوسطى، على الرغم من أنهم أوحوا بفكرة أن حاملي الرايات هم أصل وسام البارونيت الذي منحه الملك جيمس الأول . ومع ذلك، يشير جون سيلدن إلى أن "الروايات القديمة" غالبًا ما تستخدم كلمة "بارونيتي " كمرادف لكلمة "بانيريتي "، ويحرص على التأكيد على أن "حامل الراية لا علاقة له بهذا اللقب اللاحق [البارونيت]". آخر مثال موثق لإنشاء رتبة فرسان الراية كان من قبل الملك تشارلز الأول لعدد من الرجال في معركة إيدجهيل (1642)، بمن فيهم توماس ستريكلاند من سايزرغ لشجاعته، وجون سميث لإنقاذه الراية الملكية من العدو. ^{[ 12 ]}

يختلف المؤرخون حول ما إذا كان قد مُنحت المزيد من أوسمة حامل الراية. يشير جورج كوكاين في كتابه "الألقاب النبيلة الكاملة " (1913) إلى أن الملك جورج الثاني أعاد إحياء هذا الوسام عندما منح ستة عشر فارسًا وسامًا لحامل الراية في ساحة معركة ديتينجن عام 1743، ^{[ أ ]} على الرغم من أن مصدره لهذه المعلومة، وهو مذكرات جيرترود سافيل، ينص على أن "هذا الوسام قد أُهمل منذ عهد جيمس الأول، عندما أُنشئت ألقاب البارونيت"، وهو ما يتعارض مع مصادر أخرى؛ ^{[ 12 ]} إذ سجلت مجلة إخبارية نُشرت في نفس عام المعركة الأوسمة الستة عشر، مع إضافة "جندي" مجهول الاسم استعاد الراية من الفرنسيين. ^{[ 14 ]} وتذكر مصادر أخرى اسم الجندي باسم توم براون ، ^{[ 15 ] [ 16 ]} أو "الجندي براون"، ^{[ 17 ]} مما يرفع عدد فرسان حاملي الراية الذين منحهم جورج الثاني إلى سبعة عشر؛ ومع ذلك، يبدو أن هناك بعض الشكوك حول صحة السجل التاريخي. تشير الاحتفالات المعاصرة بالمعركة إليه بلقب "السيد"، ^{[ 18 ]} كما أن حجرًا تذكاريًا أقامته كتيبته لاحقًا لبراون في عام 1968 أغفل هذا التكريم. ^{[ 19 ]}

تُشير مصادر عديدة، منها إدوارد برينتون (1828) وويليام جيمس (1827)، ^{[ 20 ] [ 21 ]} إلى أن القبطانين ترولوب وفيرفاكس قد مُنحا رايات من قِبل الملك جورج الثالث تقديرًا لأعمالهما خلال معركة كامبردون (1797). مع ذلك، لم تُسجّل هذه الأوسمة في جريدة لندن الرسمية ، ومن المرجح أن هذه الألقاب، التي ظهرت لأول مرة في السجلات الرسمية في ديسمبر 1797 دون تحديد طبيعتها، ^{[ 22 ]} كانت لرتبة فارس أعزب . ^{[ ب ]}

على الرغم من أن اللقب قد هُجر منذ زمن طويل، إلا أن حاملي الرايات وأبنائهم استمروا في الظهور في جدول الأسبقية حتى عام 1870 على الأقل؛ أولئك الذين منحهم الملك لقب الراية الملكية في زمن الحرب كانوا أعلى مرتبة من البارونات، بينما أولئك الفرسان الذين لم يمنحهم الملك هذا اللقب شخصيًا كانوا أدنى مرتبة مباشرة من البارونات. ^{[ 24 ]}

في الصفحة 364 من طبعة عام 1990 من كتاب "رفيق دود البرلماني" ، يتضمن جدول الأسبقية، الذي يشمل مناصب شاغرة منذ فترة طويلة، البند 99: "فرسان الراية، الذين مُنحوا تحت الراية الملكية في حرب مفتوحة، بحضور الملك أو أمير ويلز"، والبند 104: "فرسان الراية، بشرط ألا يكون منحهم بالطريقة الموصوفة في البند 99. وقد خُصص هذا البند لمن منحهم قادة الجيوش باسم الملك في ساحة المعركة". وبذلك، تأتي الفئة الأولى من فرسان الراية في مرتبة أدنى من قضاة المحكمة العليا وأعلى من أبناء الفيكونت الأصغر سنًا، بينما تأتي الفئة الثانية في مرتبة أدنى من البارونيت وأعلى من "فرسان الشوك، عندما يكونون دون درجة بارون".

في عشرينيات القرن العشرين، استخدمت الجمعية الوطنية لدراسة مرض السل والوقاية منه (التي أصبحت فيما بعد الجمعية الوطنية للسل، وهي الآن جمعية الرئة الأمريكية) في الولايات المتحدة رمزية راية الفارس في جهودها لمكافحة السل. وتم إصدار دبابيس تحمل شعار راية الفارس. ^{[ 25 ]}

بعد إنشاء سلاح الجو الملكي البريطاني عام ١٩١٨، وُضعت أسماء مميزة لمعظم رتب ضباطه . ويُقال إن ذلك كان نتيجة اعتراض البحرية الملكية على تبني أي فرع آخر من فروع القوات المسلحة اسمًا لرتبة ضابط مستخدمًا بالفعل من قبلها. إضافةً إلى ذلك، ساهمت رتب سلاح الجو الملكي في تمييز هذا الفرع الجديد عن الجيش البريطاني والبحرية الملكية، وفي تحديد انتماء الضباط إلى سلاح الجو الملكي.

كان لقب "بانيريت" من بين الأسماء المقترحة لرتبة نقيب بحري أو عقيد في الجيش في سلاح الجو الملكي البريطاني . ^{[ 26 ]} ومع ذلك، تم رفض هذا الاقتراح وتم اعتماد لقب قائد مجموعة بدلاً منه.

• قائمة فرسان راية إنجلترا

• برينتون، إدوارد بيلهام (1823)، التاريخ البحري لبريطانيا العظمى ، المجلد  الأول، لندن: هنري كولبورن، ص 356 
• كوكاين، جورج إدوارد (1913)، جيبس، جيبس ؛ دابلداي، إتش . آرثر (محرران)، كتاب النبلاء الكامل ، المجلد  الثالث، لندن، الصفحات 572-573 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
• جيمس، ويليام (1827)، التاريخ البحري لبريطانيا العظمى، المجلد 2، 1797-1799 ، مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013 ، تم استرجاعه في 26 مارس 2013
• لوتون، جون نوكس (1899). "ترولوب، هنري"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد  57. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 246-248 . 
• مارشال، جون (1823)، السيرة الذاتية للبحرية الملكية ، المجلد  1، ص 153 
• نيف، إف جي؛ تيرنر، جرانج (1930)، قاموس موزلي ووايتلي القانوني ، لندن: باتروورث وشركاه، ص  182
• سيلدن، جون (1672)، ألقاب الشرف ، لندن: طُبع بواسطة إي. تايلر، و ر. هولت، لصالح توماس درينغ
• شو، إدوارد، محرر (1743)، "يوليو 1743"، مجلة لندن، والمؤرخ الشهري ، ص 356 
• وودوارد، السير ليويلين، بريطانيا العظمى وحرب 1914-1918 ، تايلور وفرانسيس، ص  364

الإسناد

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " بانيريت ". الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 353-354 .     ملاحظات ختامية:
  • جون سيلدن، ألقاب الشرف (الطبعة الثالثة، لندن، 1672)، ص  656
  • دو كانجي ، Glossarium (نيورت، 1883)، إس في بانيريتي.

•  تشامبرز، افرايم ، أد. (1728)، "Banneret" ، Cyclopædia، أو القاموس العالمي للفنون والعلوم ، المجلد.  1 (  الطبعة الأولى)، جيمس وجون كنابتون، وآخرون، ص.  80
• ميتكالف، والتر تشارلز (1885)، كتاب عن فرسان الراية، وفرسان الحمام، وفرسان البكالوريوس، الذي أُنشئ بين السنة الرابعة من حكم الملك هنري السادس وعودة الملك تشارلز الثاني إلى الحكم... ، لندن: ميتشل وهيوز
• شو، ويليام آرثر (1906)، فرسان إنجلترا: سجل كامل من أقدم العصور إلى يومنا هذا لفرسان جميع رتب الفروسية في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا، وللفرسان غير الملقبين، بما في ذلك قائمة كاملة بالفرسان غير الملقبين الذين تم منحهم ألقابًا في أيرلندا ، المجلد  2، لندن: شيرات وهيوز