كوداك بلاك

بيل كاهان كابري ^{[ 9 ]} (ولد باسم ديوسون أوكتاف ؛ 11 يونيو 1997)، المعروف فنياً باسم كوداك بلاك ، ^{[ 10 ]} هو مغني راب وكاتب أغاني أمريكي. وُلد ونشأ في بومبانو بيتش، فلوريدا ، واكتسب شهرةً أوليةً بعد إصدار أغنيتيه " No Flockin " و" Skrt " عام 2014، واللتان أدتا إلى توقيعه عقد تسجيل مع شركة أتلانتيك ريكوردز . حصلت الأولى على شهادة البلاتين المزدوج من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، بينما حصلت الثانية على شهادة البلاتين. وشكّلت أغنية "No Flockin" أول دخول له إلى قائمة بيلبورد هوت 100 بعد عامين، محققةً نجاحاً مفاجئاً . ^{[ 11 ]} كما حظي بشهرة محلية في تلك الفترة تقريباً بفضل سلسلة من الألبومات المختلطة التي أصدرها بين عامي 2014 و2016.

حققت أغنيته المنفردة " Tunnel Vision " التي صدرت عام 2017 نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد هوت 100. وسبق ذلك إصدار ألبومه الاستوديو الأول " Painting Pictures " (2017)، الذي وصل إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200. وفي العام نفسه، أصدر أول ألبوم ميكس تجاري له (والخامس إجمالًا)، " Project Baby 2 "، والذي وصل إلى المركز الثاني في القائمة، كما تضمن أغنية " Roll in Peace " (بمشاركة XXXTentacion ) التي حازت على شهادة البلاتين الثلاثية . أما ألبومه الثاني " Dying to Live " (2018)، فقد حقق له أكبر نجاح تجاري، حيث تصدر قائمة بيلبورد 200. وتضمن الألبوم أغنية " Zeze " (بمشاركة ترافيس سكوت وأوفسيت )، التي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد هوت 100، وحصلت على شهادة البلاتين السداسية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ولا تزال أغنيته الأعلى تصنيفًا في القائمة . أثناء فترة سجنه، أصدر ألبومه الثالث "بيل إسرائيل" (2020)، الذي كان أقل توجهاً نحو الجانب التجاري. وشهدت أغنيته المنفردة " سوبر جريملين " (2021) انتعاشاً تجارياً، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100. وقد أُدرجت هذه الأغنية في ألبومه الرابع " باك فور إيفريثينج" (2022). أما ألبوماه الخامس والسادس، " بيستولز آند بيرلز" و "وين آي واز ديد" ، فقد صدرا في عام 2023، بينما صدر ألبومه السابع " جاست جيتينج ستارتد " في عام 2025 بعد سلسلة من الألبومات التجريبية.

شهدت مسيرة كوداك بلاك الفنية فترات من النجاح الجماهيري، إلى جانب جدل عام ومشاكل قانونية. ورغم أنه لا يزال فنانًا ناجحًا وشخصية بارزة في عالم موسيقى الهيب هوب في فلوريدا، إلا أن مسيرته شابتها مشاكل قانونية سبقت مسيرته الموسيقية. فقد اتُهم كوداك بلاك بالاغتصاب عام 2016، وواجه تهمة الاعتداء الجنسي الجنائي من الدرجة الأولى في ولاية كارولاينا الجنوبية . وفي عام 2021، عُرض عليه صفقة إقرار بالذنب بتهمة الاعتداء والضرب ، وحُكم عليه بالمراقبة . وفي عام 2019، أُلقي القبض عليه بتهمة الإدلاء بتصريحات كاذبة لحيازة أسلحة، وحُكم عليه بالسجن الفيدرالي لمدة أربع سنوات تقريبًا؛ إلا أن الرئيس دونالد ترامب خفف الحكم عام 2021. وفي مايو/أيار 2026، أُلقي القبض عليه مرة أخرى ومثل أمام المحكمة بتهمة الاتجار بالمخدرات .

وقت مبكر من الحياة

وُلد كوداك بلاك، واسمه الحقيقي ديوسون أوكتاف، في 11 يونيو 1997، لأم مهاجرة من هايتي تُدعى مارسيلين أوكتاف، في بومبانو بيتش، فلوريدا . ^{[ 12 ]} نشأ كوداك بلاك في جولدن إيكرز، وهو مشروع إسكان عام في بومبانو بيتش. ^{[ 10 ]} يُعرف كوداك بلاك بصداقته منذ الطفولة مع لامار جاكسون ، وهو أيضًا من سكان جولدن إيكرز ولاعب كرة قدم محترف ؛ فقد درس الاثنان في المدرسة الابتدائية معًا وكانا صديقين مقربين منذ الصغر. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

بدأ كوداك بلاك مسيرته في موسيقى الراب في المرحلة الابتدائية، وكان يتردد على أحد أوكار المخدرات المحلية بعد المدرسة لتسجيل أغانيه. ^{[ 15 ]} أمضى شبابه في قراءة المعاجم والقواميس لإثراء مفرداته. ^{[ 16 ]} شارك كوداك بلاك مرارًا في مشاجرات وسرقات مع أصدقائه. ^{[ 10 ]} طُرد من المدرسة في الصف الخامس بسبب شجار، وأُلقي القبض عليه بتهمة سرقة سيارة في المرحلة الإعدادية. ^{[ 17 ]} وعن نشأته، قال إنه خُيّر بين خيارين: "بيع المخدرات وهو يحمل مسدسًا على خصره، أو غناء الراب". ^{[ 18 ]}

منذ سن السادسة، استخدم كوداك بلاك لقب "بلاك". كما استخدم لقب "ليتل بلاك". عندما انضم إلى إنستغرام، اختار اسم المستخدم "كوداك بلاك"، "...لأنكم تعرفون كوداك ، وهذا اسم مرتبط بالصور وما إلى ذلك." أصبح هذا الاسم فيما بعد اسمه الفني عندما بدأ في غناء الراب، وهو الاسم المفضل لدى معجبيه. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]}

حياة مهنية

2009–2015: البدايات ومشروع الطفل

في عام ٢٠٠٩، انضم كوداك بلاك، البالغ من العمر ١٢ عامًا، إلى فرقة راب تُدعى بروتال يونغنز، تحت اسم جيه-بلاك. ^{[ ٢ ]} ثم انضم إلى فرقة راب محلية تُدعى ذا كوليونز. ^{[ ١٠ ]}^{[ ١٩ ]} في ديسمبر ٢٠١٣، أصدر كوداك بلاك أول ألبوم له بعنوان بروجكت بيبي ، ^{[ ٢٠ ]} تبعه في ديسمبر ٢٠١٤ ألبوم هارت أوف ذا بروجكتس ، ^{[ ٢١ ]} وفي ديسمبر ٢٠١٥ ألبوم إنستيتيوشن . ^{[ ٢٢ ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، نشر مغني الراب الكندي دريك مقطع فيديو لنفسه وهو يرقص على أنغام أغنية " Skrt " لكوداك بلاك، مما ساهم في شهرته ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} رغم اعتراضات بعض مغني الراب الآخرين مثل إيرل سويت شيرت . ^{[ 25 ]} وفي الشهر نفسه، وقّع دريك عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز . ^{[ 6 ]} وفي مايو/أيار 2016، أعلن كوداك بلاك ومغني الراب الأمريكي ليل أوزي فيرت عن نيتهما التعاون في جولة فنية وطنية بعنوان "جولة الإشراف الأبوي"؛ إلا أن كوداك بلاك لم يشارك في هذه الجولة. ^{[ 26 ]}

2016-2017: بريك آوت، رسم الصور ، ومشروع بيبي 2

في مايو 2016، شارك كضيف في أغنية " Lockjaw " لفرنش مونتانا ، والتي وصلت إلى المركز 23 في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب، وضُمنت في ألبوم مونتانا التجاري MC4 . ^[²⁷^] في أغسطس 2016، وصلت أغنية "Skrt" لكوداك بلاك إلى المركز 10 في قائمة بيلبورد لأغاني آر أند بي/هيب هوب الصاعدة. ^[²⁸^] في يونيو 2016، أصدر ألبومه الرابع، Lil BIG Pac ، والذي أصبح أول ألبوم له يدخل قوائم بيلبورد ، حيث وصل إلى المركز 49 في قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب، والمركز 18 في قائمة أفضل الألبومات الصاعدة . ^[²⁹^]

في يونيو 2016، تم اختيار كوداك بلاك كواحد من "فئة المبتدئين لعام 2016" من قبل مجلة XXL . ^{[ 30 ]}

في أغسطس/آب 2016، تعرض كوداك بلاك لانتقادات لاذعة بعد نشر فيديو من جلسة تسجيل في الاستوديو يظهر فيه وهو يسخر من النساء السوداوات ذوات البشرة الداكنة بكلمات توحي بأنهن أقل جاذبية من النساء السوداوات ذوات البشرة الفاتحة، وهو ما يُعتبر نوعًا من كراهية النساء السوداوات. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

في عام 2016، أصدر كوداك بلاك أغنية "Can I" أثناء وجوده في السجن. ^{[ 33 ]}

في 17 فبراير 2017، أصدر كوداك بلاك أغنية " Tunnel Vision ". ^{[ 34 ]} دخلت الأغنية قائمة أفضل 10 أغاني في الولايات المتحدة، حيث احتلت المركز 27، ووصلت إلى المركز 6، لتصبح أول أغنية لكوداك بلاك تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في الولايات المتحدة، والمركز 17 في قائمة أفضل 100 أغنية في كندا . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

في 31 مارس 2017، أصدر كوداك بلاك ألبومه الاستوديو الأول "Painting Pictures" . ^{[ 37 ]} وصل الألبوم إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد 200 ، وباع 71,000 وحدة مكافئة في أسبوعه الأول، وهو رقم قياسي لكوداك بلاك. ^{[ 38 ]} أثناء حديثه عن مغني الراب وزميليه في قائمة XXL Freshmen لعام 2016، ليل أوزي فيرت وليل ياتشي ، أثار كوداك بلاك جدلاً عندما أهانهما خلال بث مباشر على إنستغرام . ^{[ 39 ]} رد ليل أوزي فيرت قائلاً إنه لم يكترث للإهانة وأنه ما زال يكنّ الود لكوداك بلاك. ^{[ 40 ]} أصدر كوداك بلاك ألبومه الثاني " Project Baby 2 " في 18 أغسطس 2017. ^{[ 41 ]} في نوفمبر 2017، أصدر كوداك بلاك نسخة فاخرة من "Project Baby 2" بعنوان "Project Baby 2: All Grown Up ". ^{[ 42 ]} وصلت الأغنية المنفردة من النسخة الفاخرة، " Codeine Dreaming "، إلى المركز 52 في قائمة Billboard Hot 100.

2018-2020: Heart Break Kodak ، Dying to Live ، و Bill Israel

في يناير 2018، أُلقي القبض على كوداك بلاك إثر مداهمة منزله في فلوريدا. وأصدر كوداك بلاك لاحقًا ألبومه الموسيقي " Heart Break Kodak" في عيد الحب. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

في 14 ديسمبر 2018، أصدر كوداك بلاك ألبومه الثاني " Dying to Live ". تصدّر الألبوم أغنية " Zeze " الناجحة، والتي شارك فيها مغنيا الراب ترافيس سكوت وأوفسيت ، بالإضافة إلى أغاني " If I'm Lyin, I'm Flyin " و"Take One" و" Calling My Spirit ". كما شارك في الألبوم مغني الراب ليل بامب في أغنية "Gnarly"، ومغني الراب جوس ورلد في أغنية "MoshPit"، وقدّم تحيةً لمغني الراب الراحل إكس إكس إكس تنتاسيون . ^{[ 45 ]} وصلت أغنية "Zeze" إلى المركز الثاني في قائمة Hot 100، ثم وصلت أغنية "Calling My Spirit"، وهي أيضاً من الألبوم، إلى المركز 46. بقي ألبوم "Dying to Live" ككل على قائمة Billboard 200 لمدة 15 أسبوعاً، وتصدّر القائمة لمدة أسبوع. ^{[ 46 ]}

في 25 أكتوبر 2019، أصدر كوداك بلاك أغنية "Zombie" بالتعاون مع إن إل إي تشوبا ودي بي أوميرتا. ^{[ 47 ]} وفي 14 فبراير 2020، أصدر أغنية "Because of You"، وأتبعها بفيديو موسيقي. ^{[ 48 ]} ثم صرّح كوداك بلاك بأنه سيصدر ألبومًا إذا حازت الأغنية على شهادة البلاتين بحلول عيد ميلاده. ^{[ 49 ]} وفي 12 مايو 2020، أصدر أغنية "Vultures Cry 2" المنفردة، بمشاركة ويزدا ويزارد ومايك سميف. ^{[ 50 ]}

في 11 نوفمبر 2020، عاد كوداك بألبومه الثالث، بيل إسرائيل ، أثناء قضائه عقوبة السجن. ^{[ 51 ]}

2020–حتى الآن: الإفراج من السجن، الصبي الهايتي كوداك ، العودة لكل شيء ، وكَتْثروت بيل: الجزء الأول

في 23 يناير 2021، أصدر أغنية " آخر يوم في السجن " التي يتحدث فيها عن إطلاق سراحه من السجن بفضل عفو الرئيس دونالد ترامب. ^{[ 52 ]} وفي 6 فبراير 2021، أصدر أغنية "كل ما في بالمان" التي يناقش فيها الحياة بعد السجن. ^{[ 53 ]} وفي 19 فبراير، شارك في أغنية ليل ياتشي " اضربها "، والتي صدرت مصحوبة بفيديو موسيقي. ^{[ 54 ]}

أصدر كوداك شريطًا موسيقيًا بعنوان "هايتيان بوي كوداك" في 14 مايو 2021. ويُظهر غلاف الألبوم اعتزازه بأصوله الهايتية. ^{[ 55 ]} أعرب كوداك عن استيائه من بيع 22,000 نسخة فقط من الشريط في أسبوعه الأول، مُدعيًا أن المستمعين قد عزفوا عن موسيقى الراب العنيفة . ^{[ 56 ]} أصدر كوداك ألبومه التالي، " عيد ميلاد سعيد كوداك" ، في 11 يونيو 2021، في عيد ميلاده الرابع والعشرين. ^{[ 56 ]} في 1 نوفمبر 2021، أصدر كوداك فيديو كليب لأغنية " سوبر جريملين "، من شريط سايكو بوب وسنابكات الموسيقي ذي الطابع الهالويني، " سنايبر جانج بريزنتس سايكو بوب وسنابكات: نايتمير بيبيز" ، وهو ألبوم يضم 11 أغنية، يشارك كوداك في ثماني منها. ^{[ 57 ]} حققت أغنية "سوبر جريملين" نجاحًا كبيرًا، حيث وصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100. ^{[ 58 ]} كما أُدرجت الأغنية في ألبوم كوداك الرابع " باك فور إيفريثينج" ، الذي صدر في 25 فبراير 2022. ^{[ 59 ]} ووصل الألبوم لاحقًا إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200. ^{[ 60 ]}

بعد أشهر، عقب إصدار أغنيتيه المنفردتين اللتين حققتا انتشارًا واسعًا " Walk/Spin "، أعلن كوداك رحيله عن شركة أتلانتيك ريكوردز وتوقيعه عقدًا مع شركة كابيتول ريكوردز بقيمة ثمانية أرقام. ^{[ 61 ]} صدر آخر أعمال كوداك مع أتلانتيك، ألبوم "Kutthroat Bill: Vol. 1" ، في 28 أكتوبر 2022. ^{[ 62 ]} وصل الألبوم إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد 200. ^{[ 63 ]}

تعاون كوداك بلاك مع كندريك لامار في أغنية " سايلنت هيل " من ألبوم الأخير المزدوج، مستر مورال آند ذا بيغ ستيبرز (2022). ونظرًا لإدانة كوداك بلاك في قضية الاعتداء الجنسي عام 2016، والتي خُففت إلى اعتداء من الدرجة الأولى، أثار كلا الفنانين جدلًا واسعًا. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

النمط الموسيقي

غالباً ما تتناول موسيقى كوداك بلاك "الأفعال الإجرامية السابقة والمستقبلية"، وقد صرح بأنه تأثر بمغني الراب بوسي باداز وشيف كيف . ^{[ 10 ]}

وصف أحد كتّاب مجلة نيويوركر صوته بأنه "شاب بشكل واضح" و"صوته المتمرد"، وذكر أن "كابري ينضم إلى مغني الراب الشباب الآخرين الذين رفضوا التركيز التقليدي على التنوع الغنائي والفردية والتنفيس الشخصي". ^{[ 66 ]}

في عام 2016، كتب ناقد موسيقي في مجلة ذا فيدر أن كوداك بلاك "يُعبّر عن حالة المعاناة المستمرة التي قد تنجم عن العيش في بيئة فقيرة. ويُقدّم ملاحظات ذكية عاطفياً بأسلوب يُذكّر بفناني التسعينيات المراهقين، مثل موب ديب وليل واين ، الذين كانت أصواتهم تُقدّر باعتبارها تمثيلات حقيقية للحياة في مناطقهم من أمريكا." ^{[ 67 ]}

كثيراً ما يوصف كوداك بلاك بأنه مغني راب يتحدث بأسلوب غير واضح . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

الحياة الشخصية

في عام 2014، صرّح كوداك بلاك بأنه كان يسعى للحصول على شهادة الثانوية العامة من مدرسة بلانش إيلي الثانوية في بومبانو بيتش. ^{[ 10 ]}^{[ 70 ]}

خلال فترة سجنه، بدأ كوداك بلاك يُعرّف نفسه بأنه من بني إسرائيل العبرانيين بعد أن درس معه أحد القساوسة العاملين في السجون الكتاب المقدس. ^{[ 71 ]} ثم تقدّم بطلب لتغيير اسمه إلى بيل كاهان بلانكو، حيث يُفترض أن كاهان هي تهجئة بديلة لكلمة كوهين ، وهو مصطلح يُستخدم في اليهودية للإشارة إلى الكهنة المنحدرين من النبي هارون ، شقيق موسى . ^{[ 72 ]} في 2 مايو 2018، غيّر اسمه قانونيًا من "ديوسون أوكتاف" إلى "بيل كاهان كابري". ^{[ 9 ]}

في يونيو 2017، كتب على إنستغرام عن تفضيله للنساء ذوات البشرة الفاتحة على ذوات البشرة الداكنة. كما صرّح في مقابلة أن الممثلة كيكي بالمر "مستقيمة الميول"، لكنه "لا يُعجب بالفتيات السوداوات من هذا النوع". ^{[ 73 ]} وقد لاقت تصريحاته ردود فعل سلبية من بعض مستخدمي تويتر، ^{[ 74 ]} مما دفع كوداك بلاك إلى حذف حسابيه على إنستغرام وتويتر. ^{[ 75 ]} كما صرّح كوداك بلاك بأن النساء ذوات البشرة الفاتحة أسهل في الانقياد، وأن النساء السوداوات "مبتذلات للغاية"، وأنه لا يُحب لون بشرته. ^{[ 76 ]}

في يونيو 2018، حصل كوداك بلاك على شهادة الثانوية العامة أثناء وجوده في السجن. ^{[ 77 ]}

في السادس من فبراير/شباط 2021، عاد كوداك إلى مواقع التواصل الاجتماعي بتسريحة شعر جديدة وقوام أنحف. ^{[ 78 ]} وفي اليوم نفسه، نشر مقطع فيديو على تويتر، صرّح فيه هو ومحاميه برادفورد كوهين بأنهما أبلغا مكتب التحقيقات الفيدرالي في ميامي بأن كوداك سيتكفل برسوم الدراسة لطفلي عميلة مكتب التحقيقات الفيدرالي الراحلة لورا شوارتزنبرغر، وطفل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الراحل دانيال ألفين، وكلاهما توفيا أثناء تأدية واجبهما . ^{[ 79 ]}

في 12 فبراير 2022، أُطلق النار على كوداك بلاك خلال شجار خارج مطعم إيطالي في لوس أنجلوس حيث كان جاستن بيبر يُقيم حفلاً بمناسبة أسبوع مباراة السوبر بول . ^{[ 80 ]}

أيد كابري حملة دونالد ترامب الرئاسية لعام 2024 ، وأصدر أغنية "ONBOA47RD" بالتعاون مع مغني الراب النيويوركي فيفيو فورين دعماً لترامب. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

العمل الخيري

في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2018، تبرع كوداك بلاك بمبلغ 10,000 دولار لمركز جاك وجيل للأطفال، وهو مركز يُعنى بتوفير التعليم المبكر للأطفال. ^{[ 83 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أعلن كوداك بلاك عن بنائه مدرسة في هايتي . ^{[ 84 ]}

في 20 ديسمبر 2018، تبرع كوداك بلاك بمبلغ كافٍ لمركز بارادايس لرعاية الأطفال في مقاطعة بروارد بولاية فلوريدا، لتوفير هدايا لـ 150 طفلاً في المنطقة. إضافةً إلى ذلك، تبرع بمبلغ 5000 دولار لحفل عيد الميلاد السنوي الذي تقيمه المنظمة. ^{[ 85 ]}

في أواخر عام ٢٠١٨، تبرع بمبلغ ٢٥٠٠ دولار لعائلة ضابط شرطة ولاية كارولاينا الجنوبية، تيرينس كارواي، الذي قُتل في تبادل لإطلاق النار أثناء تأدية واجبه. وفي ٣ مايو ٢٠١٩، تبرع كوداك بلاك بمبلغ ١٢٥٠٠ دولار لبيج كوك، لمساعدتها في تحقيق هدفها المتمثل في توفير أقلام رصاص ودفاتر لجميع طلاب منطقة كليبورن التعليمية المستقلة في تكساس، والبالغ عددهم ٧٦٠٠ طالب، وهي منطقة ذات دخل منخفض. في عام ٢٠١٨، جمعت بيج تبرعات كافية لشراء أكثر من ٤٠٠٠٠ قلم رصاص. ^{[ ٨٦ ]}^{[ ٨٧ ]}

في أعقاب حادثة إطلاق النار في مدرسة STEM في هايلاندز رانش عام 2019 ، تواصل محامي كوداك بلاك مع عائلة كندريك راي كاستيلو، الذي قُتل بالرصاص بعد أن هاجم المعتدي في 11 مايو، وعرض عليهم التكفل بمصاريف جنازته وتخصيص منحة دراسية سنوية قدرها 10,000 دولار لأي طالب يرغب في الالتحاق بالجامعة لدراسة العلوم أو الهندسة. وأفاد محاميه بأن العائلة لم ترد بعد. ^{[ 88 ]}

يُزعم أن كوداك تبرع أيضاً بمبلغ 50 ألف دولار لجيكيوم، نجل مغني الراب الراحل والمتعاون معه XXXTentacion . كان كوداك وXXXTentacion صديقين حتى وفاته عام 2018. ^{[ 89 ]}

في يوليو 2025، مُنح كوداك مفتاح مدينة بومبانو بيتش بولاية فلوريدا، مسقط رأسه. ^{[ 90 ]}

المسائل القانونية

2015–2017

تم إيداع كوداك بلاك في مركز احتجاز الأحداث ثلاث مرات في عام واحد، ثم وُضع تحت المراقبة. ^{[ 19 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2015، أُلقي القبض عليه في بومبانو بيتش ووُجهت إليه تهم السرقة والاعتداء واحتجاز طفل غير قانوني وحيازة القنب . أُطلق سراحه لاحقًا. ^{[ 3 ]} ثم أُلقي القبض عليه مرة أخرى في 25 ديسمبر/كانون الأول 2015 في مقاطعة سانت لوسي بتهم تتعلق بالمخدرات. ^{[ 8 ]}

في أبريل 2016، أُلقي القبض على كوداك بلاك في هالانديل بيتش، فلوريدا ، ووُجهت إليه تهمة حيازة سلاح من قبل مجرم مدان، وحيازة الماريجوانا، والفرار من رجال الشرطة. ^{[ 91 ]}

في الشهر التالي، مايو 2016، أُلقي القبض عليه في مقاطعة بروارد بولاية فلوريدا ، ووُجهت إليه تهمة السطو المسلح والاحتجاز غير القانوني. واحتُجز رهن التحقيق. ^{[ 70 ]}^{[ 92 ]}

في أغسطس/آب 2016، مثل أمام محكمة في فورت لودرديل ، فلوريدا . حضر الجلسة عدد من المديرين التنفيذيين من شركة أتلانتيك ريكوردز، حيث علّق نائب الرئيس مايكل كوشنر قائلاً: "لكوداك بلاك مستقبلٌ باهر كفنان تسجيلات". ^{[ 93 ]} أقرّ كوداك بلاك بالذنب في جميع التهم، وبموجب اتفاقية الإقرار بالذنب، كان من المقرر وضعه رهن الإقامة الجبرية لمدة عام، وخمس سنوات تحت المراقبة، وأداء خدمة مجتمعية حسب الاقتضاء، وحضور دورات للسيطرة على الغضب. كما سُمح له بالقيام بجولات فنية عالمية. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} قبل إطلاق سراحه من سجن بروارد الرئيسي، اكتشفت الشرطة وجود مذكرتي توقيف جنائيتين، الأولى من فلورنس، كارولاينا الجنوبية، بتهمة جناية الاعتداء الجنسي، والثانية من مقاطعة سانت لوسي، فلوريدا، بتهمتين تتعلقان بحيازة الماريجوانا. لم يُفرج عن كوداك بلاك من السجن. ^{[ 93 ]}

في سبتمبر/أيلول 2016، أقرّ كوداك بلاك بأنه غير مذنب في تهمتين تتعلقان بالمخدرات، وحُكم عليه بالسجن أربعة أشهر. وقد احتُسبت له مدة احتجازه رهن المحاكمة، وأُلزم بقضاء 120 يومًا. كما مُنع من القيادة لمدة عام. ^{[ 96 ]}

أُطلق سراح كوداك بلاك من سجن في فلوريدا، ثم نُقل إلى فلورنس، كارولاينا الجنوبية ، لمواجهة تهم الاعتداء الجنسي. ووفقًا للضحية، التي أبلغت ممرضة مدرستها بالحادثة، فقد حضرت عرضًا لكوداك بلاك في فبراير 2016 في "تريجر سيتي" بفلورنس، وبعدها رافقته إلى غرفته في الفندق حيث يُزعم أنه قال لها إنه "لم يستطع كبح جماحه" فمزق ملابسها وعضها مرارًا واغتصبها بينما كانت تصرخ طلبًا للمساعدة. أُطلق سراح كوداك بلاك من الحجز في كارولاينا الجنوبية في 1 ديسمبر 2016، بعد دفع كفالة قدرها 100 ألف دولار، لكنه عاد إلى المحكمة في 8 فبراير 2017. ^{[ 97 ]} وتساءلت صحيفة ميامي نيو تايمز عن كوداك بلاك : "هل هو نتاج لمشاكل مجتمعية أوسع، كونه نشأ على الاستماع المستمر إلى كلمات أغاني الراب التي تحمل كراهية للنساء؟" ^{[ 98 ]} في غضون ساعات من إطلاق سراحه، قام بتسجيل وإصدار أغنية " There He Go "، ^{[ 99 ]} وهي أغنية منفردة تذكر إطلاق سراحه الأخير من السجن:

نزلت من الطائرة قبل يوم تقريبًا. الجميع يحبني، عندما يرونني يقولون: "ها هو ذا!". لدي حبيبة جديدة، ونحن على وشك القيام برحلة إلى المكسيك. سرق بعض المجرمين مسدسي عيار 40، لذا سأذهب لشراء مسدس دراكو ^{[ 100 ].}

في فبراير 2017، أُلقي القبض على كوداك بلاك مرة أخرى لانتهاكه شروط الإفراج المشروط. واحتُجز دون كفالة، وتم تأجيل جولته الموسيقية. ^{[ 101 ]}

في أبريل/نيسان 2017، وجهت هيئة محلفين كبرى في ولاية كارولاينا الجنوبية لائحة اتهام إلى كوداك بلاك ، وكان من المقرر أن تبدأ محاكمته في أبريل/نيسان 2019 في فلورنس، بولاية كارولاينا الجنوبية، بتهمة الاعتداء الجنسي الجنائي من الدرجة الأولى. وقد تم تأجيل المحاكمة لاحقًا. ^[¹⁰²^] وفي أبريل/نيسان 2017 أيضًا، مثل أمام محكمة في فلوريدا، حيث أدلت مستشارته في إدارة الغضب، رامونا سانشيز، بشهادتها حول تسببه في تعطيل حصتها الدراسية. وقالت سانشيز إنه كان يتجشأ باستمرار أثناء الحصة، وعندما طُلب منه المغادرة، رفض. وعندما هددت سانشيز بالاتصال برقم الطوارئ 911، أمسك بهاتفها ومعصمها. وأوصت المستشارة كوداك بلاك بالخضوع لجلسات علاج فردية بدلًا من العلاج الجماعي. ^[¹⁰³^]

في 4 مايو/أيار 2017، حُكم عليه بالسجن 364 يومًا في سجن مقاطعة بروارد لانتهاكه شروط الإقامة الجبرية، مع إمكانية الإفراج المبكر عنه في حال إتمامه دورة في مهارات الحياة. أُفرج عنه في 5 يونيو/حزيران 2017. وسيظل رهن الإقامة الجبرية لمدة عام، وخمس سنوات تحت المراقبة. ^{[ 104 ]}

2018–حتى الآن

أُلقي القبض على كوداك بلاك داخل منزله في بيمبروك باينز، فلوريدا، في يناير/كانون الثاني 2018 بتهم متعددة ناتجة عن فيديو بث مباشر على إنستغرام يُظهره وهو يمرر الماريجوانا ومسدسًا أمام طفل صغير. وُجهت إليه في البداية سبع تهم جنائية، من بينها إهمال الأطفال، وسرقة سلاح ناري، وحيازة سلاح ناري من قبل شخص مدان بجناية، وحيازة الماريجوانا. ^{[ 105 ]} في 22 فبراير/شباط 2018، أُسقطت ثلاث تهم عن كوداك بلاك ^{[ 106 ]} ودفع ببراءته من التهمتين المتبقيتين. ^{[ 107 ]} في 17 أبريل/نيسان، دفع ببراءته من التهم المتبقية، وهي حيازة سلاح ناري من قبل شخص مدان بجناية وحيازة الماريجوانا، وحُكم عليه بالسجن 364 يومًا مع احتساب مدة الحبس الاحتياطي. ^{[ 108 ]} أُفرج عنه في 18 أغسطس/آب 2018. ^{[ 109 ]}

أثناء جولة له في جنوب شرق الولايات المتحدة، أعلن مدعٍ عام من ولاية كارولاينا الجنوبية أن كوداك بلاك سيُحاكم بتهمة الاعتداء الجنسي الجنائي من الدرجة الأولى، وذلك على خلفية حادثة الاغتصاب المزعومة التي وقعت في فبراير/شباط 2016. وأوضح المدعي العام أنه سيتعين على كوداك بلاك العودة إلى كارولاينا الجنوبية في الصيف أو أوائل الخريف للمثول أمام المحكمة. وذكر أنه يواجه عقوبة قصوى تصل إلى 30 عامًا في السجن. وصرح إد كليمنتس، المدعي العام للدائرة الثانية عشرة، قائلاً: "نتقدم ببطء ولكن بثبات نحو التوصل إلى حكم". كما وردت أنباء عن وجود عدة تهم أخرى أقل خطورة ذات صلة. وأكد مكتب المدعي العام أن الضحية لم تكن قاصرًا وقت وقوع حادثة الاغتصاب المزعومة. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

في الخامس من أبريل/نيسان 2019، رفع منظم حفلات دعوى قضائية ضد كوداك بلاك لعدم حضوره حفلاته. وادعى نيكولاس فيتس، منظم الحفلات، أن كوداك بلاك كان ملزمًا تعاقديًا بإحياء حفلٍ له في الثالث من مارس/آذار 2017 في نيويورك، لكنه لم يحضر. ثم أعاد فيتس جدولة الحفل إلى أبريل/نيسان 2017، ولم يحضر كوداك بلاك مرة أخرى. وفي موعد ثالث مُحدد، لم يحضر كوداك بلاك مجددًا. وذكر فيتس أن الحادثة تسببت له بخسائر تجاوزت 500 ألف دولار أمريكي، وأضرت بسمعته. وطالب في دعواه بتعويض يزيد عن 500 ألف دولار أمريكي. ^{[ 112 ]}

أثناء محاولته دخول الولايات المتحدة من كندا في 17 أبريل/نيسان 2019، ألقت سلطات الجمارك وحماية الحدود الأمريكية القبض على كوداك بلاك بعد أن عثرت على الماريجوانا ومسدس غلوك في سيارته. ووجهت إليه تهمة حيازة سلاح بشكل غير قانوني من الدرجة الثالثة، وحيازة الماريجوانا بشكل غير قانوني. حُددت كفالته بمبلغ 40,000 دولار أو 20,000 دولار، وأُطلق سراحه في 18 أبريل/نيسان. ونتيجةً لهذا الاعتقال، أُلغي حفلان كان من المقرر أن يُحييهما في بوسطن وكونيتيكت. ^{[ 113 ]}

في وقت متأخر من يوم 24 أبريل/نيسان 2019، وأثناء جولته الترويجية لألبومه الأخير آنذاك، Dying to Live ، وأثناء إحيائه حفلاً في أحد الأماكن، دخل مسؤولون من مكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة العاصمة إحدى حافلات جولة كوداك بلاك المتوقفة في المكان وقاموا بتفتيشها. ورغم أن كوداك بلاك لم يكن داخل الحافلة حينها، عثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على أسلحة بداخلها واحتجز عدداً من أفراد طاقمه. يُزعم أن مكتب التحقيقات الفيدرالي حاول دخول النادي الذي كان كوداك بلاك يُحيي فيه الحفل، لكن مالكه منعه من الدخول. وذكر موقع TMZ أنه "من غير الواضح" ما إذا كانت الحافلة مملوكة لكوداك بلاك أم لا. جاء ذلك بعد أسبوع من اعتقاله على الحدود الأمريكية الكندية . وذُكر أن كوداك بلاك نفسه لم يتورط في أي مشاكل مع سلطات إنفاذ القانون. ^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}

في 11 مايو/أيار 2019، وأثناء استعداده للعزف في مهرجان رولينغ لاود ميامي، أُلقي القبض على كوداك بلاك بتهمة حيازة أسلحة نارية قبل أن يتمكن من أداء عرضه. وقد ألقت شرطة ميامي وضباط اتحاديون القبض عليه، ووجهت إليه تهم على مستوى الولاية والمستوى الاتحادي. جاء ذلك بعد شهر تقريبًا من إلقاء القبض عليه أثناء دخوله الولايات المتحدة من كندا. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} ووُجهت إلى كوداك بلاك تهمتان بتقديم بيانات كاذبة في استمارة حكومية، ويعود ذلك إلى يناير/كانون الثاني 2019، حيث كذب في الاستمارة أثناء محاولته شراء أسلحة نارية. وقدّم طلبًا لاستخدام منزله الذي تبلغ قيمته 600 ألف دولار كضمان لكفالته البالغة 500 ألف دولار في هذه القضية، وتمت الموافقة على الكفالة وأُطلق سراحه. أفادت التقارير أنه كان يواجه عقوبة تصل إلى عشر سنوات في السجن بتهم موجهة إليه، وقد دفع ببراءته في 15 مايو/أيار. إلا أن المدعين الفيدراليين حاولوا إلغاء كفالة كوداك بلاك، مشيرين إلى جرائم عنف سابقة، مثل حادثة سرقة سيارة عام 2012، وصلاته المحتملة بحادثة إطلاق نار في مارس/آذار 2019. وكان من الممكن أن يؤدي اعتقاله إلى إلغاء كفالته في قضية اغتصاب في ولاية كارولاينا الجنوبية عام 2016. وذكر المدعون الفيدراليون أنه يشكل خطراً على المجتمع نظراً لسجله الإجرامي الطويل وانتهاكه المتكرر لشروط الإفراج المشروط. في المقابل، صرح محامي كوداك بلاك بأنه سلم نفسه طواعيةً فور علمه بصدور مذكرة توقيف بحقه، وأنه لا يشكل خطراً على المجتمع لأن الجريمة غير عنيفة. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} أفاد موقع TMZ في 13 نوفمبر 2019 أن كوداك بلاك قد أبرم صفقة إقرار بالذنب وحُكم عليه بالسجن 46 شهرًا، وهي مدة أقصر بكثير من الـ 96 شهرًا التي كانت المحاكم تنظر فيها، وذلك بسبب تورط مغني الراب في شجار أثناء سجنه أسفر عن إصابة أحد حراس السجن. ^{[ 121 ]}

في 11 مارس/آذار 2020، أقرّ كوداك بلاك بذنبه في قضية حيازة أسلحة نارية وُجهت إليه بعد احتجازه على الحدود الكندية الأمريكية وبحوزته مسدس غلوك. ونظرًا لتحديد موعد النطق بالحكم في 24 مارس/آذار، نظرت المحكمة في إمكانية الحكم عليه بالسجن لمدة تتراوح بين سنتين وسبع سنوات، على أن تُنفذ هذه العقوبة بالتزامن مع عقوبته السابقة البالغة 46 شهرًا بتهمة الكذب في أوراق رسمية اتحادية. ^{[ 122 ]}

في يونيو/حزيران 2020، كان كوداك بلاك يقضي عقوبته الفيدرالية في سجن بيغ ساندي الفيدرالي ، وهو سجن شديد الحراسة في إينز، كنتاكي . وفي أكتوبر/تشرين الأول 2020، نُقل كوداك بلاك إلى سجن تومسون الفيدرالي . ^{[ 123 ]}

في 19 يناير/كانون الثاني 2021، خفف الرئيس دونالد ترامب عقوبة كوداك بلاك الصادرة بحقه في عام 2020. ^{[ 124 ]} ومع ذلك، لا يزال كوداك بلاك يواجه تهمة الاعتداء الجنسي في فلورنس، بولاية كارولاينا الجنوبية، ^{[ 125 ]} والتي كان المدعون العامون يسعون إلى ملاحقتها "بقوة". ^{[ 78 ]} في 28 أبريل/نيسان 2021، أبرم كوداك صفقة إقرار بالذنب في قضية الاعتداء الجنسي المزعومة، واعترف بتهمة أقل وهي الاعتداء والضرب من الدرجة الأولى، وحُكم عليه بفترة مراقبة لمدة 18 شهرًا. ^{[ 126 ]}

فشل كوداك في اختبار تعاطي المخدرات في منتصف عام 2021، مما يُعدّ انتهاكًا لشروط إطلاق سراحه المشروط. وأمره القاضي لاحقًا بالالتحاق بمركز إعادة تأهيل لمدة 90 يومًا، وقد أتمّ هذه المدة في ديسمبر من ذلك العام. ^{[ 127 ]}

في الأول من يناير 2022، تم القبض عليه بتهمة التعدي على ممتلكات الغير في بومبانو بيتش، فلوريدا. ^{[ 128 ]}

في 15 يوليو/تموز 2022، أوقفت دورية الطرق السريعة في فلوريدا سيارة كوداك بلاك بسبب تجاوز تظليل زجاجها الحد القانوني. استشعرت الشرطة رائحة الماريجوانا، ففتشّت السيارة، وعثرت على حقيبة تحتوي على 31 قرصًا من الأوكسيكودون ومبلغ نقدي يقارب 75 ألف دولار. وُجهت لكوداك بلاك تهمة الاتجار بالأوكسيكودون وحيازة مادة مخدرة. كما تبيّن أن رخصة قيادته ولوحة ترخيص سيارته منتهية الصلاحية. ^{[ 129 ]} وفي 20 يوليو/تموز 2022، وُضع كوداك رهن الإقامة الجبرية بعد أن اعتُبر اعتقاله انتهاكًا لشروط إطلاق سراحه المشروط. ^{[ 130 ]}

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2023، أُلقي القبض على كوداك بلاك في بلانتيشن، فلوريدا، بتهمة حيازة الكوكايين والتلاعب بالأدلة. اقترب منه ضابط شرطة بعد أن كانت سيارته تعيق الطريق. عُثر بحوزة بلاك على 4.1 غرامات (0.14 أونصة) من الكوكايين بعد أن حاول تعاطي المخدر لتجنب اكتشاف الضابط له. ^[¹³¹^] أُفرج عنه بكفالة بعد الحادث، ولكن في 16 ديسمبر/كانون الأول 2023، أُفيد بأنه عاد إلى الحجز الفيدرالي لانتهاكه شروط الإفراج المشروط. ^[¹³²^] أُفرج عنه لاحقًا في فبراير/شباط 2024. ^[⁸^] أُفيد لاحقًا بأنه يخوض معركة حضانة مع ميراندا جونسون، والدة اثنين من أطفاله الخمسة، بالإضافة إلى اتهامات بالتخلف عن دفع نفقة الأطفال والعنف المنزلي . ^[⁸^]

في 6 مايو/أيار 2026، أُلقي القبض على كوداك بلاك في مقاطعة أورانج بولاية فلوريدا بتهمة الاتجار بمخدر الإكستاسي ( MDMA) . ^{[ 133 ]} وفي اليوم التالي، مثل أمام المحكمة بتهم تتعلق بحادثة ديسمبر/كانون الأول 2023، وأُفرج عنه بكفالة قدرها 75 ألف دولار. ^{[ 134 ]} ووفقًا لإفادة خطية ، فإن التهم ناتجة عن حادثة وقعت في نوفمبر/تشرين الثاني 2025 في أورلاندو ، حيث فتشت الشرطة سيارته وعثرت على أغراض تطابق منشورًا له على إنستغرام قبل الحادثة. ^{[ 135 ]}

قائمة الأغاني

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

جولة الموت من أجل الحياة (2019) ^{[ 136 ]}

مراجع

↑ كوداك بلاك تطلق عملة الفنان $YAK على منصة أوديوس
١ ٢ "اكتشف موسيقى كوداك بلاك عندما كان يُعرف باسم جيه-بلاك - XXL" . ٢٥ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١٦ .
1 2 "Dieuson Octave" . Local 10.com. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
↑ "صعود كوداك بلاك من الشوارع إلى نجومية موسيقى الهيب هوب" . HNHH . 26 يونيو 2023.
↑ "كوداك بلاك" . ساوند كلاود. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
1 2 "كوداك بلاك يوقع عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز" . 24hourhiphop.com. 21 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015.
١ ٢ "مقابلة كوداك بلاك | بيجونز آند بلينز" . بيجونز آند بلينز . Pigeonsandplanes.com. ٨ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٦ .
1 2 3 4 "جدول زمني للمشاكل القانونية لكوداك بلاك" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
١ ٢ "كوداك بلاك يواجه عقوبة السجن من سنتين إلى سبع سنوات بعد إقراره بالذنب في تهمة حيازة سلاح ناري" . شبكات معقدة . ١٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
1 2 3 4 5 6 7 ماكادامز، توري (1 أكتوبر 2014). "مولود في المصيدة: مقابلة مع كوداك بلاك" . شغف فايس. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
↑ "تاريخ ترتيب أغاني كوداك بلاك في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
↑ كلاركسون، بريت (27 أبريل 2017). "كيف حقق كوداك بلاك نجاحًا باهرًا - وكيف يمكن أن يخسر كل شيء" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .
↑ "فريق رافينز، ولامار جاكسون يحتفلان مع مغني الراب كوداك بلاك" . أخبار بالتيمور رافينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .
↑ «لامار جاكسون يطلب من الرئيس ترامب تخفيف عقوبة مغني الراب المسجون كوداك بلاك» . ياهو سبورتس . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2026. بلاك وجاكسون صديقان منذ الطفولة، وقد درسا في نفس المدرسة الابتدائية في فلوريدا .
↑ "كل ما تحتاج معرفته عن كوداك بلاك" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
↑ كلاركسون، بريت. "كيف حقق كوداك بلاك نجاحًا باهرًا - وكيف يمكن أن يخسر كل شيء" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
↑ "كوداك بلاك هو أكثر مغني راب مراهق اجتهاداً في أمريكا" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
↑ جيروم، كريستينا (14 ديسمبر 2015). "كوداك بلاك يتحدث عن دعم دريك له، ودخوله السجن، وأغانيه الجديدة لعام 2016" . نيو تايمز بروارد-بالم بيتش . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
1 2 "سيرة ذاتية" . كوداك بلاك. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .
↑ مشروع بيبي لكوداك بلاك ، 26 ديسمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018 ، تم استرجاعه في 14 يوليو 2016
↑ قلب المشاريع بقلم كوداك بلاك ، 30 ديسمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018 ، تم استرجاعه في 14 يوليو 2016
↑ مؤسسة كوداك بلاك ، 25 ديسمبر 2015، مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2018 ، تم استرجاعها في 14 يوليو 2016
↑ ووكر، أنغوس (24 أكتوبر 2015). "دريك يرقص على أنغام كوداك بلاك على إنستغرام" . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .
↑ "كوداك بلاك يرد على دعم دريك: "هل تحاول أن تثبت لي أنك معجب بي أم ماذا؟"" . PigeonsandPlanes . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2016 .
↑ «إيرل سويت شيرت يرد على دعم دريك لكوداك بلاك» . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
↑ لو، كارفر (6 مايو 2016). "ليل أوزي فيرت وكوداك بلاك يتصدران جولة "تحذير أبوي"" . Hotnewhiphop.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
↑ "فرنش مونتانا - تاريخ ترتيبه في قوائم الأغاني | بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ "كوداك بلاك - تاريخه في قوائم الأغاني (يحتل مراكز متقدمة في تصنيفات آر أند بي/هيب هوب)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
↑ "كوداك بلاك - تاريخ ترتيبه في قوائم الأغاني | بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
↑ شوارتز، داني (19 يونيو 2016). "فئة XXL للخريجين الجدد لعام 2016" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
↑ كامينغز، موريبا (14 أغسطس 2016). "إشكالي للغاية: كوداك بلاك 'لا يريد امرأة سوداء'"" . BET. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2016 .
↑ ديكورسي، دانييل (12 أغسطس/آب 2016). "ما قاله هذا المغني عن النساء السود يكشف عن مشكلة كبيرة تتعلق بالتمييز على أساس لون البشرة" . ATTN . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2016 .
↑ ووكر، أنغوس (10 أكتوبر 2016). "كوداك بلاك يُصدر أغنية 'Can I' من ليل بيغ باك" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
↑ "رؤية النفق" . متجر آيتونز.
↑ "تاريخ كوداك بلاك في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
↑ "تاريخ كوداك بلاك في قائمة أفضل 100 أغنية كندية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
↑ استمع إلى ألبوم كوداك بلاك الجديد "Painting Pictures"" . XXL . 31 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017. "
↑ «ألبوم كوداك بلاك "Painting Pictures" يدخل قائمة أفضل 5 ألبومات في تصنيف بيلبورد 200» . مجلة XXL . 9 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
↑ "كوداك بلاك ليس من مُعجبي ليل أوزي فيرت أو ليل ياتشي" . فايب . ١٠ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ "ليل أوزي فيرت غير منزعج من هجوم كوداك بلاك" . كومبلكس . ١٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ كوداك بلاك - بروجكت بيبي 2 [ استماع للألبوم ] | استمع [ ميكس تيب جديد ] ، 18 أغسطس 2017، مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 18 أغسطس 2017
↑ "كوداك بلاك يُصدر ألبومه المختلط 'Project Baby 2: All Grown Up'" . مجلة XXL . 24 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
↑ أسود، جيم (14 فبراير 2018). "كوداك بلاك يُصدر ألبومًا موسيقيًا بمناسبة عيد الحب - من السجن (استمع)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
↑ "كوداك بلاك يعلن عن مشروع مناهض لعيد الحب بعنوان 'Heartbreak Kodak'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 11 مارس 2018 .
↑ سابونارا، مايكل (14 ديسمبر 2018). "كوداك بلاك يُصدر ألبوم 'Dying to Live' بمشاركة ليل بامب وجوس ورلد: استمع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ "كوداك بلاك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
↑ "كوداك بلاك يستعد للهالوين بإصدار أغنيته الجديدة 'زومبي'"" هايب بيست . 25 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020. "
↑ باول، جون (14 فبراير 2020). "كوداك بلاك يُصدر أغنية عيد الحب "بسببك""" . ثورة . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاسترجاع في 13 مارس 2020. "
↑ كولمان الثاني، فيرنون (16 فبراير 2020). "كوداك بلاك يقول إنه سينتظر حتى يُفرج عنه من السجن قبل إصدار ألبومه إذا لم تحقق أغنيته المنفردة الجديدة مبيعات بلاتينية بحلول عيد ميلاده" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .
↑ "VULTURES CRY 2 (بمشاركة WizDaWizard وMike Smiff) - أغنية منفردة لكوداك بلاك على Apple Music" . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ١٨ يونيو ٢٠٢٠ - عبر Apple Music .
↑ زيدل، أليكس (26 أكتوبر 2020). "كوداك بلاك يغير عنوان ألبومه الجديد، وينشر صورة الغلاف" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .
↑ يو، نوح (23 يناير 2020). "كوداك بلاك يخاطب كليمنسي في أغنيته الجديدة 'آخر يوم في'"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
↑ ويل، ريتشاردز (6 فبراير 2021). "كوداك بلاك يناقش أسلوب حياته بعد السجن في أغنيته الجديدة 'Every Balmain'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
↑ ألثيا، ليغاسبي (19 فبراير 2021). "ليل ياتشي وكوداك بلاك يتعاونان في فيديو جديد لأغنية 'Hit Bout It'" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .
↑ سابونارا، مايكل (1 مايو 2021). "كوداك بلاك يُجهز ألبومًا جديدًا لمنافسة جاي كول" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
1 2 فيندلاي، ميتش (24 مايو 2021). "كوداك بلاك يعلن عن موعد إصدار ألبوم 'عيد ميلاد سعيد كوداك'" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
↑ باول، جون (1 نوفمبر 2021). "كوداك بلاك يتحول إلى 'سوبر جريملين' في صورة جديدة" . ريفولت . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
↑ أتكينسون، كاتي (27 يناير 2022). "إليكم كلمات أغنية كوداك بلاك 'سوبر جريملين'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .
↑ «استمع إلى ألبوم كوداك بلاك الجديد "Back for Everything" بمشاركة ليل دورك» . كومبلكس . ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ كيث كولفيلد (6 مارس 2022). "ألبوم "إنكانتو" يتصدر قائمة بيلبورد 200 للألبومات للأسبوع الثامن على التوالي . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
↑ إلياس لايت (25 أكتوبر 2022). "كوداك بلاك في طريقه إلى كابيتول - عليه فقط إصدار المزيد من الألبومات مع أتلانتيك أولاً" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
↑ "أصدر كوداك بلاك ألبومه الجديد 'Kutthroat Bill: Vol. 1'"" . كومبلكس . 28 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
↑ كيث كولفيلد (7 نوفمبر 2022). "ألبوم تايلور سويفت 'Midnights' يقضي أسبوعه الثاني في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
↑ الكاتبة آشلي غيل، من فريق عمل Off-Platform (13 مايو 2022). "معجبو كندريك لامار ينتقدون مغني الراب بعد مشاركته كوداك بلاك في ألبومه" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
↑ فيتزجيرالد، ترينت (14 مايو 2022). "كيندريك لامار يواجه ردود فعل عنيفة بسبب مشاركته كوداك بلاك في ألبومه الجديد Mr. Morale & The Big Steppers" . مجلة XXL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
↑ تراميل، ماثيو (25 أبريل 2016). "حلم المراهقة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
↑ بيرني، لورانس (20 يوليو 2016). "لماذا تُعدّ قصة كوداك بلاك الأمريكية مهمة للغاية؟" . ذا فيدر. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
↑ تشاريتي، جاستن (18 أبريل 2017). "إعلان وقف استخدام مصطلح 'الراب المتمتم'"" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2018 .
↑ "كوداك بلاك يُقدّم ارتجالاً غنائياً لمدة 12 دقيقة (إتقان الراب الغنائي)" . 24 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
1 2 آيفي، جاستن (24 مايو 2016). "كوداك بلاك يُصدر ألبوم "جولز""" . XXL . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .
↑ "مغني الراب كوداك بلاك يتبنى الديانة العبرية الإسرائيلية" . صحيفة ذا فورورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
↑ «مغني الراب كوداك بلاك يريد أن يطلق على نفسه اسم كاهن توراتي» . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
↑ «كوداك بلاك يصرّ على تصريحاته الجريئة بشأن النساء السوداوات ذوات البشرة الداكنة» . مجلة إيسنس . ٢٩ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ "كوداك بلاك: 'أنا لا أحب الفتيات السوداوات حقًا بهذا الشكل'"" . كومبلكس . 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017 .
↑ إنديا، ليندسي (27 يونيو/حزيران 2017). "كوداك بلاك يحذف حسابه على إنستغرام بعد جدلٍ حول تعليقاته على النساء السود" . XXL . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2017 .
↑ «كوداك بلاك يقول إن النساء ذوات البشرة الفاتحة أسهل في التلاعب بهن - بي بي سي نيوزبيت» . بي بي سي نيوزبيت . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
↑ "«أمي، أعلم أنني متأخر، لكنني نجحت» - كوداك بلاك يجتاز اختبار شهادة الثانوية العامة في السجن . Olisa.tv . 2 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .
1 2 برايس، جو (5 فبراير 2021). "كوداك بلاك يعود للظهور بعد عفو ترامب بإطلالة جديدة" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .
↑ «كوداك بلاك يعرض دفع الرسوم الدراسية لأبناء اثنين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين قُتلوا» . ريفولت . 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
↑ كان، كريستوفر. "مغني الراب كوداك بلاك من بين أربعة أشخاص أُصيبوا بالرصاص خارج حفل سوبر بول في كاليفورنيا" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
↑ جي، أندريه (16 أغسطس 2024). "أغنية فيفيو فورين وكوداك بلاك المحرجة التي تدعم ترامب" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
↑ فاسولو، مارتن (16 أغسطس 2024). "مغني الراب كوداك بلاك من فلوريدا يُصدر أغنية لحملة ترامب" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .
↑ بوست، شانتيلي (أكتوبر 2018). "كوداك بلاك يتبرع بأكثر من 10 آلاف دولار لتعليم الطفولة المبكرة" . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
↑ تانيا (5 نوفمبر 2018). "كوداك بلاك يعلن عن خطط لبناء مدرسة في هايتي" . hotnewhiphop . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
↑ كول، ألكسندر (20 ديسمبر 2018). "كوداك بلاك يُجسّد روح سانتا كلوز بتبرع سخي بمناسبة عيد الميلاد" . hotnewhiphop . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
↑ ماري، إريكا (3 مايو 2019). "كوداك بلاك يتبرع بأكثر من 12 ألف دولار لمساعدة الطلاب ذوي الدخل المحدود: تقرير" . hotnewhiphop . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
↑ سينتينو، توني (3 مايو 2019). "كوداك بلاك تتبرع بأكثر من 12000 دولار للطلاب ذوي الدخل المحدود: تقرير" . xxlmag.com . مجلة XXL. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
↑ كولمان، فيرنون. "كوداك بلاك يعرض دفع تكاليف جنازة مراهق قُتل في كولورادو" . مجلة XXL. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
↑ بيري، بيتر (19 يونيو 2019). "دي جي سكيم يقول إن كوداك بلاك أرسل 50 ألف دولار لأغنية XXXTentacion" . XXL . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2020 .
↑ حصل كوداك بلاك للتو على مفتاح مسقط رأسه. لكن ليس الجميع يهنئه.
↑ «اعتقال مغني الراب كوداك بلاك من جنوب فلوريدا في شاطئ هالانديل» . قناة WSVN-TV . ٢٢ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .
↑ «اعتقال مغني الراب كوداك بلاك مجدداً في جنوب فلوريدا» . قناة WSVN-TV . ١٩ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .
1 2 كلاركسون، بريت؛ أنتوني، عطية (17 أغسطس 2016). "كوداك بلاك يبقى في السجن بعد أن اكتشفت السلطات وجود مذكرات توقيف بحقه" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .
↑ "سيتم إطلاق سراح كوداك بلاك ووضعه رهن الإقامة الجبرية" . HNHH . 16 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
↑ صحيفة صن سنتينل، جنوب فلوريدا. "سيتم إطلاق سراح كوداك بلاك؛ مغني الراب من بومبانو بيتش يخضع للإقامة الجبرية والمراقبة" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
↑ كلاركسون، بريت (19 سبتمبر 2016). "كوداك بلاك يُسجن 120 يومًا، وتُعلق رخصته لمدة عام في قضية مقاطعة سانت لوسي" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
↑ كلاركسون، بريت (1 ديسمبر 2016). "إطلاق سراح كوداك بلاك من السجن بكفالة قدرها 100 ألف دولار" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .
↑ فرزان، أنطونيا (17 يناير 2017). "كوداك بلاك، المتهم بالاعتداء الجنسي، لا يزال يسعى للقمة" . ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
↑ وينشتاين، ماكس (6 ديسمبر 2016). "كوداك بلاك يُصدر أول أغنية وفيديو جديدين له منذ خروجه من السجن" . XXL . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .
↑ كوداك بلاك (8 ديسمبر 2016). "ها هو ذا يذهب" . أوربان آيلاندز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .
↑ "اعتقال كوداك بلاك لانتهاكه شروط الإفراج المشروط - XXL" . مجلة XXL . 28 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .
↑ كريستيان، ماثيو (6 ديسمبر/كانون الأول 2018). "محاكمة مغني الراب بتهمة الاعتداء الجنسي ستُعقد في أبريل/نيسان في فلورنسا" . SCNow . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير/كانون الثاني 2019 .
↑ «أُبلغت إحدى المستمعات أن مغني الراب كوداك بلاك تجشأ بشكل مفرط في حصة إدارة الغضب» . صحيفة صن سنتينل . ٢١ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٧ .
↑ كلاركسون، بريت (4 مايو 2017). "حُكم على كوداك بلاك بالسجن 364 يومًا، لكن من الممكن إطلاق سراحه خلال شهر" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .
↑ «اعتقال مغني الراب كوداك بلاك في فلوريدا بتهم متعددة» . أسوشيتد برس . ١٩ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٨ .
↑ تافس، جيف (27 فبراير 2018). "إسقاط التهم الموجهة إلى مغني الراب كوداك بلاك في قضية مداهمة منزله في مقاطعة بروارد..." local10.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
↑ «كوداك بلاك ينفي التهم الموجهة إليه في أحدث قضية اقتحام منزله: تقرير» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
↑ «الحكم على كوداك بلاك بالسجن لمدة عام» . مجلة XXL . ١٧ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٨ .
↑ كابلان، إيلانا (18 أغسطس/آب 2018). "إطلاق سراح كوداك بلاك من السجن" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ فيت، نوح (4 أبريل 2019). "مدعي عام ولاية كارولاينا الجنوبية يوجه تهمة اغتصاب طالبة في المدرسة الثانوية إلى نجم موسيقى الهيب هوب كوداك بلاك" . صحيفة ذا ستيت . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
↑ كونور، جاي (5 أبريل 2019). "اتُهم كوداك بلاك بالاعتداء الجنسي من الدرجة الأولى في ولاية كارولينا الجنوبية، وأُمر بتقديم عينة من الحمض النووي" . thegrapvine.theroot.com . ذا جريب فاين. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
↑ ناومان، رايان (5 أبريل 2019). "منظم حفلات يقاضي كوداك بلاك بمبلغ 500 ألف دولار بسبب انسحابه من الحفل" . theblast.com . بلاست. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
↑ ميلاس، كلوي (18 أبريل 2019). "اعتقال مغني الراب كوداك بلاك" . شبكة الأخبار المركزية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
↑ شيفروا، أبيل (25 أبريل 2019). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يداهم حافلات جولة كوداك بلاك أثناء أدائه في واشنطن العاصمة". complex.com . كومبلكس. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
↑ سينتينو، توني (25 أبريل 2019). "تقرير: مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي لحافلة أمام معرض كوداك بلاك" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .
↑ ب.، ميلكا (12 مايو 2019). "أُفيد باعتقال كوداك بلاك في مهرجان رولينغ لاود ميامي بتهمة حيازة أسلحة نارية" . hotnewhiphop . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
↑ أوفال، ديفيد (11 مايو 2019). "اعتقال مغني الراب كوداك بلاك في ميامي بتهمة حيازة أسلحة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
↑ «مغني الراب كوداك بلاك ينفي تهم حيازة أسلحة» . فوكس نيوز. ١٦ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٩ .
↑ محمد، لطيفة (18 مايو 2019). "مدّعون اتحاديون يزعمون أن كوداك بلاك يُشكّل خطرًا على المجتمع" . فايب . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
↑ فيتزجيرالد، ترينت (17 مايو 2019). "مدّعون اتحاديون يقولون إن كوداك بلاك يجب أن يبقى في السجن: تقرير" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
↑ «كوداك بلاك يُحكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات تقريبًا في قضية أسلحة فيدرالية» . TMZ . ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٩ .
↑ سينتينو، توني (12 مارس 2020). "كوداك بلاك يُقرّ بالذنب في تهمة حيازة سلاح ناري: تقرير" . XXL . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
↑ "محدد موقع السجناء" . المكتب الفيدرالي للسجون . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. بيل ك. كابري #18149-104
↑ بليستين، جون (20 يناير 2021). "ترامب يعفو عن ليل واين وكوداك بلاك في موجة قرارات مفاجئة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
↑ كريستيان، ماثيو (20 يناير 2021). "تخفيف الأحكام الفيدرالية الصادرة بحق كوداك بلاك، لكن مغني الراب لا يزال يواجه اتهامات في مقاطعة فلورنسا" . SCNow . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
↑ «لا عقوبة سجن لمغني الراب كوداك بلاك الذي أقرّ بذنبه في تهمة أقل خطورة أمام محكمة مقاطعة فلورنس» . WBTW. ٢٨ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .
↑ أليكس، زيدل (20 ديسمبر 2021). "كوداك بلاك "نظيف ومتزن" بعد خروجه من مركز إعادة التأهيل" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
↑ ميليسا ألونسو (2 يناير 2022). "اعتقال كوداك بلاك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير في يوم رأس السنة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
↑ «اعتقال مغني الراب كوداك بلاك بتهمة حيازة المخدرات في فلوريدا» . أسوشيتد برس . ١٦ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .
↑ "وضع كوداك بلاك رهن الإقامة الجبرية" . مجلة XXL . 21 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
↑ فيليبيلي، جون؛ داسراث، ديانا؛ الشريف، ميرنا (8 ديسمبر 2023). "اعتقال مغني الراب كوداك بلاك بتهمة حيازة الكوكايين في فلوريدا" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
↑ "مغني الراب كوداك بلاك رهن الاحتجاز الفيدرالي في ميامي بعد اتهامه بانتهاك شروط الإفراج المشروط" . 16 ديسمبر 2023.
↑ «أُلقي القبض على مغني الراب كوداك بلاك بتهمة الاتجار بالمخدرات في وسط فلوريدا، وفقًا لسجلات المحكمة - سي بي إس ميامي» . www.cbsnews.com . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
↑ " مغني الراب كوداك بلاك يُفرج عنه بكفالة بعد اعتقاله في أورلاندو" . WFTV9 . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026. وقد أُلقي القبض على مغني الراب الشهير في 6 مايو 2026 في أورلاندو بموجب مذكرة توقيف بتهمة الاتجار بالمخدرات.
↑ «ساعدت منشورات إنستغرام في ربط الأدلة باعتقال كوداك بلاك، وفقًا لإفادة خطية» . WESH2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
↑ "كوداك بلاك يعلن عن جولة Dying to Live: شاهد التواريخ" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2019 .

روابط خارجية

[1] كوداك بلاك تطلق عملة الفنان $YAK على منصة أوديوس

[J-Black-2] ١ ٢ "اكتشف موسيقى كوداك بلاك عندما كان يُعرف باسم جيه-بلاك - XXL" . ٢٥ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أغسطس ٢٠١٦ .

[Local_10-3] 1 2 "Dieuson Octave" . Local 10.com. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .

[4] "صعود كوداك بلاك من الشوارع إلى نجومية موسيقى الهيب هوب" . HNHH . 26 يونيو 2023.

[Soundcloud-5] "كوداك بلاك" . ساوند كلاود. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .

[24h-6] 1 2 "كوداك بلاك يوقع عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز" . 24hourhiphop.com. 21 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015.

[Pigeons_&_Planes-7] ١ ٢ "مقابلة كوداك بلاك | بيجونز آند بلينز" . بيجونز آند بلينز . Pigeonsandplanes.com. ٨ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠١٦ .

[LegalHistory-8] 1 2 3 4 "جدول زمني للمشاكل القانونية لكوداك بلاك" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .

[complex-9] ١ ٢ "كوداك بلاك يواجه عقوبة السجن من سنتين إلى سبع سنوات بعد إقراره بالذنب في تهمة حيازة سلاح ناري" . شبكات معقدة . ١٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[Macadams-10] 1 2 3 4 5 6 7 ماكادامز، توري (1 أكتوبر 2014). "مولود في المصيدة: مقابلة مع كوداك بلاك" . شغف فايس. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .

[11] "تاريخ ترتيب أغاني كوداك بلاك في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .

[12] كلاركسون، بريت (27 أبريل 2017). "كيف حقق كوداك بلاك نجاحًا باهرًا - وكيف يمكن أن يخسر كل شيء" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .

[13] "فريق رافينز، ولامار جاكسون يحتفلان مع مغني الراب كوداك بلاك" . أخبار بالتيمور رافينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2026 .

[14] «لامار جاكسون يطلب من الرئيس ترامب تخفيف عقوبة مغني الراب المسجون كوداك بلاك» . ياهو سبورتس . تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2026. بلاك وجاكسون صديقان منذ الطفولة، وقد درسا في نفس المدرسة الابتدائية في فلوريدا .

[15] "كل ما تحتاج معرفته عن كوداك بلاك" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .

[16] كلاركسون، بريت. "كيف حقق كوداك بلاك نجاحًا باهرًا - وكيف يمكن أن يخسر كل شيء" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .

[17] "كوداك بلاك هو أكثر مغني راب مراهق اجتهاداً في أمريكا" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .

[18] جيروم، كريستينا (14 ديسمبر 2015). "كوداك بلاك يتحدث عن دعم دريك له، ودخوله السجن، وأغانيه الجديدة لعام 2016" . نيو تايمز بروارد-بالم بيتش . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .

[KB-website-19] 1 2 "سيرة ذاتية" . كوداك بلاك. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .

[20] مشروع بيبي لكوداك بلاك ، 26 ديسمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018 ، تم استرجاعه في 14 يوليو 2016

[21] قلب المشاريع بقلم كوداك بلاك ، 30 ديسمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018 ، تم استرجاعه في 14 يوليو 2016

[22] مؤسسة كوداك بلاك ، 25 ديسمبر 2015، مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2018 ، تم استرجاعها في 14 يوليو 2016

[23] ووكر، أنغوس (24 أكتوبر 2015). "دريك يرقص على أنغام كوداك بلاك على إنستغرام" . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2015 .

[24] "كوداك بلاك يرد على دعم دريك: "هل تحاول أن تثبت لي أنك معجب بي أم ماذا؟"" . PigeonsandPlanes . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2016 .

[25] «إيرل سويت شيرت يرد على دعم دريك لكوداك بلاك» . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .

[26] لو، كارفر (6 مايو 2016). "ليل أوزي فيرت وكوداك بلاك يتصدران جولة "تحذير أبوي"" . Hotnewhiphop.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .

[27] "فرنش مونتانا - تاريخ ترتيبه في قوائم الأغاني | بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[Skrt-28] "كوداك بلاك - تاريخه في قوائم الأغاني (يحتل مراكز متقدمة في تصنيفات آر أند بي/هيب هوب)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .

[29] "كوداك بلاك - تاريخ ترتيبه في قوائم الأغاني | بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .

[30] شوارتز، داني (19 يونيو 2016). "فئة XXL للخريجين الجدد لعام 2016" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .

[31] كامينغز، موريبا (14 أغسطس 2016). "إشكالي للغاية: كوداك بلاك 'لا يريد امرأة سوداء'"" . BET. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2016 .

[32] ديكورسي، دانييل (12 أغسطس/آب 2016). "ما قاله هذا المغني عن النساء السود يكشف عن مشكلة كبيرة تتعلق بالتمييز على أساس لون البشرة" . ATTN . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2016 .

[33] ووكر، أنغوس (10 أكتوبر 2016). "كوداك بلاك يُصدر أغنية 'Can I' من ليل بيغ باك" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .

[34] "رؤية النفق" . متجر آيتونز.

[35] "تاريخ كوداك بلاك في قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .

[36] "تاريخ كوداك بلاك في قائمة أفضل 100 أغنية كندية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .

[37] استمع إلى ألبوم كوداك بلاك الجديد "Painting Pictures"" . XXL . 31 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2017. "

[38] «ألبوم كوداك بلاك "Painting Pictures" يدخل قائمة أفضل 5 ألبومات في تصنيف بيلبورد 200» . مجلة XXL . 9 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .

[39] "كوداك بلاك ليس من مُعجبي ليل أوزي فيرت أو ليل ياتشي" . فايب . ١٠ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .

[40] "ليل أوزي فيرت غير منزعج من هجوم كوداك بلاك" . كومبلكس . ١٤ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .

[41] كوداك بلاك - بروجكت بيبي 2 [ استماع للألبوم ] | استمع [ ميكس تيب جديد ] ، 18 أغسطس 2017، مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 18 أغسطس 2017

[42] "كوداك بلاك يُصدر ألبومه المختلط 'Project Baby 2: All Grown Up'" . مجلة XXL . 24 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .

[43] أسود، جيم (14 فبراير 2018). "كوداك بلاك يُصدر ألبومًا موسيقيًا بمناسبة عيد الحب - من السجن (استمع)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .

[44] "كوداك بلاك يعلن عن مشروع مناهض لعيد الحب بعنوان 'Heartbreak Kodak'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 11 مارس 2018 .

[45] سابونارا، مايكل (14 ديسمبر 2018). "كوداك بلاك يُصدر ألبوم 'Dying to Live' بمشاركة ليل بامب وجوس ورلد: استمع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[46] "كوداك بلاك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .

[47] "كوداك بلاك يستعد للهالوين بإصدار أغنيته الجديدة 'زومبي'"" هايب بيست . 25 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020. "

[48] باول، جون (14 فبراير 2020). "كوداك بلاك يُصدر أغنية عيد الحب "بسببك""" . ثورة . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2020. تم الاسترجاع في 13 مارس 2020. "

[49] كولمان الثاني، فيرنون (16 فبراير 2020). "كوداك بلاك يقول إنه سينتظر حتى يُفرج عنه من السجن قبل إصدار ألبومه إذا لم تحقق أغنيته المنفردة الجديدة مبيعات بلاتينية بحلول عيد ميلاده" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .

[50] "VULTURES CRY 2 (بمشاركة WizDaWizard وMike Smiff) - أغنية منفردة لكوداك بلاك على Apple Music" . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشفة من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ١٨ يونيو ٢٠٢٠ - عبر Apple Music .

[51] زيدل، أليكس (26 أكتوبر 2020). "كوداك بلاك يغير عنوان ألبومه الجديد، وينشر صورة الغلاف" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2021 .

[52] يو، نوح (23 يناير 2020). "كوداك بلاك يخاطب كليمنسي في أغنيته الجديدة 'آخر يوم في'"" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .

[53] ويل، ريتشاردز (6 فبراير 2021). "كوداك بلاك يناقش أسلوب حياته بعد السجن في أغنيته الجديدة 'Every Balmain'"" . NME . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .

[54] ألثيا، ليغاسبي (19 فبراير 2021). "ليل ياتشي وكوداك بلاك يتعاونان في فيديو جديد لأغنية 'Hit Bout It'" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .

[55] سابونارا، مايكل (1 مايو 2021). "كوداك بلاك يُجهز ألبومًا جديدًا لمنافسة جاي كول" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .

[Birthday-56] 1 2 فيندلاي، ميتش (24 مايو 2021). "كوداك بلاك يعلن عن موعد إصدار ألبوم 'عيد ميلاد سعيد كوداك'" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .

[57] باول، جون (1 نوفمبر 2021). "كوداك بلاك يتحول إلى 'سوبر جريملين' في صورة جديدة" . ريفولت . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .

[58] أتكينسون، كاتي (27 يناير 2022). "إليكم كلمات أغنية كوداك بلاك 'سوبر جريملين'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2022 .

[59] «استمع إلى ألبوم كوداك بلاك الجديد "Back for Everything" بمشاركة ليل دورك» . كومبلكس . ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢٢ .

[60] كيث كولفيلد (6 مارس 2022). "ألبوم "إنكانتو" يتصدر قائمة بيلبورد 200 للألبومات للأسبوع الثامن على التوالي . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .

[61] إلياس لايت (25 أكتوبر 2022). "كوداك بلاك في طريقه إلى كابيتول - عليه فقط إصدار المزيد من الألبومات مع أتلانتيك أولاً" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .

[62] "أصدر كوداك بلاك ألبومه الجديد 'Kutthroat Bill: Vol. 1'"" . كومبلكس . 28 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .

[63] كيث كولفيلد (7 نوفمبر 2022). "ألبوم تايلور سويفت 'Midnights' يقضي أسبوعه الثاني في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .

[64] الكاتبة آشلي غيل، من فريق عمل Off-Platform (13 مايو 2022). "معجبو كندريك لامار ينتقدون مغني الراب بعد مشاركته كوداك بلاك في ألبومه" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .

[65] فيتزجيرالد، ترينت (14 مايو 2022). "كيندريك لامار يواجه ردود فعل عنيفة بسبب مشاركته كوداك بلاك في ألبومه الجديد Mr. Morale & The Big Steppers" . مجلة XXL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .

[66] تراميل، ماثيو (25 أبريل 2016). "حلم المراهقة" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .

[67] بيرني، لورانس (20 يوليو 2016). "لماذا تُعدّ قصة كوداك بلاك الأمريكية مهمة للغاية؟" . ذا فيدر. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .

[68] تشاريتي، جاستن (18 أبريل 2017). "إعلان وقف استخدام مصطلح 'الراب المتمتم'"" . ذا رينجر . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2018 .

[69] "كوداك بلاك يُقدّم ارتجالاً غنائياً لمدة 12 دقيقة (إتقان الراب الغنائي)" . 24 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .

[Ivey-70] 1 2 آيفي، جاستن (24 مايو 2016). "كوداك بلاك يُصدر ألبوم "جولز""" . XXL . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .

[71] "مغني الراب كوداك بلاك يتبنى الديانة العبرية الإسرائيلية" . صحيفة ذا فورورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .

[72] «مغني الراب كوداك بلاك يريد أن يطلق على نفسه اسم كاهن توراتي» . ذا فورورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .

[73] «كوداك بلاك يصرّ على تصريحاته الجريئة بشأن النساء السوداوات ذوات البشرة الداكنة» . مجلة إيسنس . ٢٩ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٧ .

[74] "كوداك بلاك: 'أنا لا أحب الفتيات السوداوات حقًا بهذا الشكل'"" . كومبلكس . 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017 .

[75] إنديا، ليندسي (27 يونيو/حزيران 2017). "كوداك بلاك يحذف حسابه على إنستغرام بعد جدلٍ حول تعليقاته على النساء السود" . XXL . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2017 .

[76] «كوداك بلاك يقول إن النساء ذوات البشرة الفاتحة أسهل في التلاعب بهن - بي بي سي نيوزبيت» . بي بي سي نيوزبيت . 7 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .

[77] "«أمي، أعلم أنني متأخر، لكنني نجحت» - كوداك بلاك يجتاز اختبار شهادة الثانوية العامة في السجن . Olisa.tv . 2 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2018 .

[NewLook-78] 1 2 برايس، جو (5 فبراير 2021). "كوداك بلاك يعود للظهور بعد عفو ترامب بإطلالة جديدة" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2021 .

[79] «كوداك بلاك يعرض دفع الرسوم الدراسية لأبناء اثنين من عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين قُتلوا» . ريفولت . 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .

[80] كان، كريستوفر. "مغني الراب كوداك بلاك من بين أربعة أشخاص أُصيبوا بالرصاص خارج حفل سوبر بول في كاليفورنيا" . صحيفة تالاهاسي ديموكرات . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .

[81] جي، أندريه (16 أغسطس 2024). "أغنية فيفيو فورين وكوداك بلاك المحرجة التي تدعم ترامب" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .

[82] فاسولو، مارتن (16 أغسطس 2024). "مغني الراب كوداك بلاك من فلوريدا يُصدر أغنية لحملة ترامب" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2024 .

[83] بوست، شانتيلي (أكتوبر 2018). "كوداك بلاك يتبرع بأكثر من 10 آلاف دولار لتعليم الطفولة المبكرة" . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .

[84] تانيا (5 نوفمبر 2018). "كوداك بلاك يعلن عن خطط لبناء مدرسة في هايتي" . hotnewhiphop . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .

[85] كول، ألكسندر (20 ديسمبر 2018). "كوداك بلاك يُجسّد روح سانتا كلوز بتبرع سخي بمناسبة عيد الميلاد" . hotnewhiphop . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .

[86] ماري، إريكا (3 مايو 2019). "كوداك بلاك يتبرع بأكثر من 12 ألف دولار لمساعدة الطلاب ذوي الدخل المحدود: تقرير" . hotnewhiphop . هوت نيو هيب هوب. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .

[87] سينتينو، توني (3 مايو 2019). "كوداك بلاك تتبرع بأكثر من 12000 دولار للطلاب ذوي الدخل المحدود: تقرير" . xxlmag.com . مجلة XXL. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .

[88] كولمان، فيرنون. "كوداك بلاك يعرض دفع تكاليف جنازة مراهق قُتل في كولورادو" . مجلة XXL. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .

[89] بيري، بيتر (19 يونيو 2019). "دي جي سكيم يقول إن كوداك بلاك أرسل 50 ألف دولار لأغنية XXXTentacion" . XXL . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2020 .

[90] حصل كوداك بلاك للتو على مفتاح مسقط رأسه. لكن ليس الجميع يهنئه.

[91] «اعتقال مغني الراب كوداك بلاك من جنوب فلوريدا في شاطئ هالانديل» . قناة WSVN-TV . ٢٢ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .

[92] «اعتقال مغني الراب كوداك بلاك مجدداً في جنوب فلوريدا» . قناة WSVN-TV . ١٩ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .

[Clarkson-93] 1 2 كلاركسون، بريت؛ أنتوني، عطية (17 أغسطس 2016). "كوداك بلاك يبقى في السجن بعد أن اكتشفت السلطات وجود مذكرات توقيف بحقه" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2016 .

[94] "سيتم إطلاق سراح كوداك بلاك ووضعه رهن الإقامة الجبرية" . HNHH . 16 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .

[95] صحيفة صن سنتينل، جنوب فلوريدا. "سيتم إطلاق سراح كوداك بلاك؛ مغني الراب من بومبانو بيتش يخضع للإقامة الجبرية والمراقبة" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .

[96] كلاركسون، بريت (19 سبتمبر 2016). "كوداك بلاك يُسجن 120 يومًا، وتُعلق رخصته لمدة عام في قضية مقاطعة سانت لوسي" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .

[97] كلاركسون، بريت (1 ديسمبر 2016). "إطلاق سراح كوداك بلاك من السجن بكفالة قدرها 100 ألف دولار" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .

[98] فرزان، أنطونيا (17 يناير 2017). "كوداك بلاك، المتهم بالاعتداء الجنسي، لا يزال يسعى للقمة" . ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .

[99] وينشتاين، ماكس (6 ديسمبر 2016). "كوداك بلاك يُصدر أول أغنية وفيديو جديدين له منذ خروجه من السجن" . XXL . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .

[100] كوداك بلاك (8 ديسمبر 2016). "ها هو ذا يذهب" . أوربان آيلاندز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2016 .

[101] "اعتقال كوداك بلاك لانتهاكه شروط الإفراج المشروط - XXL" . مجلة XXL . 28 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2017 .

[102] كريستيان، ماثيو (6 ديسمبر/كانون الأول 2018). "محاكمة مغني الراب بتهمة الاعتداء الجنسي ستُعقد في أبريل/نيسان في فلورنسا" . SCNow . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير/كانون الثاني 2019 .

[103] «أُبلغت إحدى المستمعات أن مغني الراب كوداك بلاك تجشأ بشكل مفرط في حصة إدارة الغضب» . صحيفة صن سنتينل . ٢١ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٧ .

[104] كلاركسون، بريت (4 مايو 2017). "حُكم على كوداك بلاك بالسجن 364 يومًا، لكن من الممكن إطلاق سراحه خلال شهر" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2017 .

[105] «اعتقال مغني الراب كوداك بلاك في فلوريدا بتهم متعددة» . أسوشيتد برس . ١٩ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠١٨ .

[106] تافس، جيف (27 فبراير 2018). "إسقاط التهم الموجهة إلى مغني الراب كوداك بلاك في قضية مداهمة منزله في مقاطعة بروارد..." local10.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .

[107] «كوداك بلاك ينفي التهم الموجهة إليه في أحدث قضية اقتحام منزله: تقرير» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .

[108] «الحكم على كوداك بلاك بالسجن لمدة عام» . مجلة XXL . ١٧ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠١٨ .

[109] كابلان، إيلانا (18 أغسطس/آب 2018). "إطلاق سراح كوداك بلاك من السجن" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[110] فيت، نوح (4 أبريل 2019). "مدعي عام ولاية كارولاينا الجنوبية يوجه تهمة اغتصاب طالبة في المدرسة الثانوية إلى نجم موسيقى الهيب هوب كوداك بلاك" . صحيفة ذا ستيت . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .

[111] كونور، جاي (5 أبريل 2019). "اتُهم كوداك بلاك بالاعتداء الجنسي من الدرجة الأولى في ولاية كارولينا الجنوبية، وأُمر بتقديم عينة من الحمض النووي" . thegrapvine.theroot.com . ذا جريب فاين. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .

[112] ناومان، رايان (5 أبريل 2019). "منظم حفلات يقاضي كوداك بلاك بمبلغ 500 ألف دولار بسبب انسحابه من الحفل" . theblast.com . بلاست. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .

[113] ميلاس، كلوي (18 أبريل 2019). "اعتقال مغني الراب كوداك بلاك" . شبكة الأخبار المركزية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .

[114] شيفروا، أبيل (25 أبريل 2019). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يداهم حافلات جولة كوداك بلاك أثناء أدائه في واشنطن العاصمة". complex.com . كومبلكس. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .

[115] سينتينو، توني (25 أبريل 2019). "تقرير: مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي لحافلة أمام معرض كوداك بلاك" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2019 .

[116] ب.، ميلكا (12 مايو 2019). "أُفيد باعتقال كوداك بلاك في مهرجان رولينغ لاود ميامي بتهمة حيازة أسلحة نارية" . hotnewhiphop . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .

[117] أوفال، ديفيد (11 مايو 2019). "اعتقال مغني الراب كوداك بلاك في ميامي بتهمة حيازة أسلحة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .

[118] «مغني الراب كوداك بلاك ينفي تهم حيازة أسلحة» . فوكس نيوز. ١٦ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٩ .

[119] محمد، لطيفة (18 مايو 2019). "مدّعون اتحاديون يزعمون أن كوداك بلاك يُشكّل خطرًا على المجتمع" . فايب . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .

[120] فيتزجيرالد، ترينت (17 مايو 2019). "مدّعون اتحاديون يقولون إن كوداك بلاك يجب أن يبقى في السجن: تقرير" . مجلة XXL . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .

[121] «كوداك بلاك يُحكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات تقريبًا في قضية أسلحة فيدرالية» . TMZ . ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١٩ .

[122] سينتينو، توني (12 مارس 2020). "كوداك بلاك يُقرّ بالذنب في تهمة حيازة سلاح ناري: تقرير" . XXL . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .

[123] "محدد موقع السجناء" . المكتب الفيدرالي للسجون . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. بيل ك. كابري #18149-104

[124] بليستين، جون (20 يناير 2021). "ترامب يعفو عن ليل واين وكوداك بلاك في موجة قرارات مفاجئة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .

[125] كريستيان، ماثيو (20 يناير 2021). "تخفيف الأحكام الفيدرالية الصادرة بحق كوداك بلاك، لكن مغني الراب لا يزال يواجه اتهامات في مقاطعة فلورنسا" . SCNow . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .

[126] «لا عقوبة سجن لمغني الراب كوداك بلاك الذي أقرّ بذنبه في تهمة أقل خطورة أمام محكمة مقاطعة فلورنس» . WBTW. ٢٨ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٢ .

[127] أليكس، زيدل (20 ديسمبر 2021). "كوداك بلاك "نظيف ومتزن" بعد خروجه من مركز إعادة التأهيل" . هوت نيو هيب هوب . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .

[128] ميليسا ألونسو (2 يناير 2022). "اعتقال كوداك بلاك بتهمة التعدي على ممتلكات الغير في يوم رأس السنة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .

[129] «اعتقال مغني الراب كوداك بلاك بتهمة حيازة المخدرات في فلوريدا» . أسوشيتد برس . ١٦ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢٢ .

[130] "وضع كوداك بلاك رهن الإقامة الجبرية" . مجلة XXL . 21 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .

[131] فيليبيلي، جون؛ داسراث، ديانا؛ الشريف، ميرنا (8 ديسمبر 2023). "اعتقال مغني الراب كوداك بلاك بتهمة حيازة الكوكايين في فلوريدا" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .

[132] "مغني الراب كوداك بلاك رهن الاحتجاز الفيدرالي في ميامي بعد اتهامه بانتهاك شروط الإفراج المشروط" . 16 ديسمبر 2023.

[133] «أُلقي القبض على مغني الراب كوداك بلاك بتهمة الاتجار بالمخدرات في وسط فلوريدا، وفقًا لسجلات المحكمة - سي بي إس ميامي» . www.cbsnews.com . 7 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .

[134] " مغني الراب كوداك بلاك يُفرج عنه بكفالة بعد اعتقاله في أورلاندو" . WFTV9 . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2026. وقد أُلقي القبض على مغني الراب الشهير في 6 مايو 2026 في أورلاندو بموجب مذكرة توقيف بتهمة الاتجار بالمخدرات.

[135] «ساعدت منشورات إنستغرام في ربط الأدلة باعتقال كوداك بلاك، وفقًا لإفادة خطية» . WESH2 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .

[136] "كوداك بلاك يعلن عن جولة Dying to Live: شاهد التواريخ" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2019 .

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 7 ]

[ ٢ ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ ٢٢ ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 6 ]

[ 26 ]

[

[

[

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ ٨٦ ]

[ ٨٧ ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 3 ]

[ 8 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ].

[ 101 ]

[

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗