ريتشارد فون كرافت-إيبينغ

ريتشارد فرايهير فون كرافت إيبينج [ 1 ] (الاسم الكامل ريتشارد فريدولين جوزيف فرايهير كرافت فون فيستنبرج أوف فروهنبرج، جينانت فون إيبينج ؛ 14 أغسطس 1840 - 22 ديسمبر 1902) كان طبيبًا نفسيًا ألمانيًا ومؤلف العمل التأسيسي الاعتلال النفسي الجنسي (1886).

الحياة والعمل

تمثال نصفي لريتشارد فون كرافت-إيبينغ من تصميم ريتشارد كوفونغن ، في فناء جامعة فيينا

الخلفية والتعليم

شعار عائلة كرافت-إيبينغ

ولد ريتشارد فون كرافت-إيبينغ كأكبر خمسة أطفال لفريدريش كارل كونراد كريستوف فون كرافت-إيبينغ، وهو مسؤول رفيع المستوى في دوقية بادن الكبرى .

كانت والدته كلارا أنطونيا كارولينا ابنة كارل جوزيف أنطون ميترماير، عالم القانون الشهير في هايدلبرغ ومحامي الدفاع . وقد مُنح نسبه من جهة والده لقب النبيل عام 1770 من قبل الإمبراطورة ماريا تيريزا ، ورُفع إلى مرتبة البارون عام 1805 من قبل الإمبراطور فرانز الثاني (الذي كان يُعرف آنذاك باسم فرانز الأول، إمبراطور النمسا).

بسبب انتقال والده لأسباب مهنية، انتقلت العائلة في البداية إلى مواقع مختلفة في بادن ، ثم استقرت في هايدلبرغ . في هايدلبرغ، وبعد اجتيازه امتحان القبول الجامعي في جامعة هايدلبرغ ، حيث كان جده يُدرّس القانون، اتجه ريتشارد فون كرافت-إيبينغ لدراسة الطب. اجتاز امتحان الدولة عام 1863 بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى عن بحثه "الأوهام الحسية"، وحصل على درجة الدكتوراه في الطب. خلال دراسته، انضم إلى جمعية بورشنشافت فرانكونيا هايدلبرغ في الفصل الدراسي الشتوي 1858/1859. [ 2 ]

بداية المسيرة الطبية

أدى تعافيه من نوبة التيفوئيد إلى قضاء صيف في زيورخ ، حيث اطلع على دراسات فيلهلم غريسينغر التشريحية للدماغ . كما شاهد ممارسات في فيينا وبراغ وبرلين .

في السنوات اللاحقة، من عام 1864 إلى عام 1868، عمل مساعدًا في مستشفى بادن للأمراض العقلية في إيليناو ، تحت إشراف كريستيان رولر وكارل هيرجت بشكل رئيسي ، مكتسبًا خبرة عملية واسعة في مجال علاج ورعاية المرضى النفسيين والمصابين باضطرابات عصبية. ومنذ ذلك الحين، حافظ على صداقة متينة مع زميله هاينريش شول (1840-1916)، الذي أصبح لاحقًا مديرًا لهذه المؤسسة (ابتداءً من عام 1890).

في عام ١٨٦٨، أسس فون كرافت-إيبينغ عيادته الخاصة كطبيب أعصاب في بادن بادن . في بداية مسيرته المهنية، اعتنى بشقيقه الأصغر فريدريك، الذي كان يعاني من مرض خطير، لعدة أشهر. بعد أن خسر معركته لإنقاذ حياة شقيقه، الذي لم يتجاوز الرابعة والعشرين من عمره، انطلق في رحلة استجمام فنية، تخللتها زيارات إلى مؤسسات الطب النفسي والأعصاب، استغرقت منه عدة أسابيع في جنوب أوروبا. خلال الحرب الفرنسية البروسية (١٨٧٠/١٨٧١)، خدم أولًا كطبيب ميداني برتبة نقيب في فرقة بادن ، ثم نُقل كطبيب مستشفى إلى قلعة راستات . جُمعت ملاحظاته، لا سيما فيما يتعلق بالمرضى المصابين بالتيفوس ، في أطروحة خاصة. بعد انتهاء الحرب، عُيّن مسؤولًا عن محطة العلاج الكهربائي في بادن بادن، والتي كانت تُعنى بشكل أساسي بمتابعة الحالة العصبية للجنود الجرحى.

أستاذ الطب النفسي في ستراسبورغ وغراتس

فيلدهوف (بطاقة بريدية، مؤرخة في 24 يوليو 1898)

بعد أن حقق فون كرافت-إيبينغ إنجازات علمية بارزة، كان تواقًا لمتابعة مسيرة أكاديمية. وبعد إلقاء محاضرة تجريبية في لايبزيغ تحت إشراف عميد كلية الطب، ونديرليش، كان من المتوقع صدور قرار بشأن تأهيله قريبًا. إلا أنه في 13 مايو 1872، تمكن فون كرافت-إيبينغ من افتتاح عيادته النفسية في ستراسبورغ .

بعد فترة عمل لمدة عام واحد في العيادة النفسية التي تم إنشاؤها حديثًا في جامعة ستراسبورغ - وكانت العيادة الجامعية تتكون من سريرين في غرفة للرجال، وغرفة أخرى بها سريرين للنساء، وغرفتين لإدارة العيادة - لم يكن على الأستاذ الجامعي البالغ من العمر 32 عامًا الآن أن يتحمل هذه القيود إلا لفترة قصيرة.

من خلال وساطة معلمه رولر، تم تعيينه في عام 1873 مديراً لمصحة ستيريا الحكومية التي تم إنشاؤها حديثًا بالقرب من غراتس، وحصل في الوقت نفسه على كرسي الطب النفسي في جامعة غراتس .

وفي العام التالي، انضمت إليه زوجته ماريا لويز كيسلينغ (1846-1903)، التي كانت في الأصل من بادن بادن.

في 22 مايو 1874، افتتح العيادة في غراتس وأدارها حتى عام 1880. بعد سنوات من الجهد، تخلص أخيرًا من أعباء منصبه المزدوج، ما مكّنه من التخلي عن إدارة مؤسسة فيلدهوف. ومع إدخال تعديلات مناسبة على العيادة وتعيينه أستاذًا متفرغًا عام 1885، أصبح أستاذًا للطب النفسي فقط.

الشهرة المتزايدة والأعمال الرئيسية

ركز جزء من أبحاثه على دراسة العلاقة بين الطب النفسي والقانون الجنائي. فخلال فترة إقامته في ستراسبورغ، نشر كتابه " أساسيات علم النفس الجنائي" ، تلاه في عام 1875 أول أعماله الرئيسية، " كتاب علم النفس المرضي الجنائي" . ومن بين العديد من المنشورات التي أصدرها، والتي صدرت بعضها في طبعات متعددة واكتسبت شهرة واسعة، يبرز كتابه " كتاب الطب النفسي" (الطبعة الأولى 1879) وعمله الأشهر "علم الأمراض الجنسية" (الطبعة الأولى 1886)، [ 3 ] والذي أصبح، من خلال طبعات جديدة عديدة ومتوسعة باستمرار، المرجع الأساسي في علم الأمراض الجنسية (انظر أيضًا: علم الجنس ) في القرن التاسع عشر.

أمضى كرافت-إيبينغ ثلاثة عشر عامًا في عاصمة ستيريا. كان يدرك أن فصل الطب النفسي عن طب الأعصاب سيتعارض مع تحقيق فعالية مثمرة في كلا المجالين، وبعد جهود متواصلة في هذا الاتجاه، تم توسيع نطاق عمله كأستاذ ليشمل الطب النفسي وطب الأعصاب. خلال عمله في فيلدهوف وعيادة غراتس، وضع كرافت-إيبينغ حجر الأساس لشهرته العالمية. في غضون سنوات قليلة، انتشر اسمه في جميع أنحاء العالم، وتوافد إليه المرضى من مختلف البلدان. ​​ولتلبية احتياجات العدد المتزايد من المرضى من العائلات الثرية، أنشأ عيادة خاصة حديثة في مارياغرون .

أصبح كتابه "الاعتلال النفسي الجنسي" فيما بعد مرجعاً قياسياً واسع الانتشار. [ 4 ] وفي العام نفسه، 1886، انتُخب عضواً في جمعية ليوبولدينا .

الأنشطة في فيينا

نظراً للسمعة المرموقة التي رسخها ريتشارد فون كرافت-إيبينغ في الأوساط المهنية آنذاك، حيث كان يُستشار بشكل متكرر في الخارج (إيطاليا، فرنسا، روسيا، وغيرها)، كان من المحتم أن يُعيّن لأول مرة عام 1889 في فيينا في العيادة النفسية الأولى التابعة لمستشفى الدولة النمساوي السفلي للأمراض العقلية، خلفاً لماكسيميليان لايدسدورف ، وأصبح أستاذاً للطب النفسي في جامعة فيينا . [ 5 ] وفي عام 1892، بعد وفاة تيودور ماينرت ، استُدعي إلى العيادة النفسية الجامعية التابعة لمستشفى فيينا العام . وقد نشر العديد من المؤلفات المتخصصة، بما في ذلك دراسته الشهيرة عام 1894 بعنوان " الشلل التدريجي العام" (Die progressive allgemeine Paralyse ) حول الشلل التدريجي ، وهو مرض سلّط الضوء عليه أيضاً عام 1897 في المؤتمر الطبي الدولي في موسكو في محاضرة لاقت استحساناً كبيراً.

بحسب فولكمار سيغوش، فقد تبنى نظريات الانحطاط التي طرحها زملاؤه الباحثون الفرنسيون [ 6 ] ، واستعار مصطلح السادية المستخدم في فرنسا منذ عام 1834 (القاموس العالمي لبويست، الطبعة الثامنة) [ 7 ] كاسم لحالة مرضية. وقد صاغ هو المصطلح التقني المعروف الآن باسم " الماسوشية " [ 8 ] . كما تناول التنويم المغناطيسي بتوسع ، وكان من أوائل من طبقوه سريريًا. وبات يُستعان به بشكل متزايد كخبير في الطب الشرعي.

بالنسبة للجيل اللاحق من الباحثين الذين درسوا ماغنوس هيرشفيلد ، شكلت نتائج كرافت-إيبينغ ومنهجه التجريبي الصارم نقطة انطلاق لأبحاثهم الخاصة.

سنواته الأخيرة في غراتس

في سن الثانية والستين، تقاعد كرافت-إيبينغ لأسباب صحية إلى غراتس، إلى العيادة الخاصة التي أنشأها في مارياغرون - بعد أن احتفل سابقًا بالذكرى الثلاثين لمسيرته كأستاذ جامعي في فيينا؛ وبعد ستة أشهر فقط من تقاعده، أنهت عدة سكتات دماغية حياته في 22 ديسمبر 1902. ودُفن في مقبرة سانت ليونارد في غراتس ، وترك وراءه زوجته وابنين وابنة.

"كان يتمتع بطبيعة نبيلة للغاية"، هكذا جاء في النعي المنشور في مجلة "Wiener Klinische Wochenschrift"، "وكان يتعامل مع مرضاه بلطف وودّ بالغين. لم يكن شيء ليزعزع هدوءه؛ فقد كان يتمتع بضبط نفس كامل وأثبت جدارته في أي موقف. لطالما كان لطول قامته، وخطواته الثابتة، ونظراته الهادئة، وملامحه الفكرية تأثير رائع على أكثر المرضى اضطراباً."

دراسة المثلية الجنسية

كتاب على طراز فن الآرت نوفو لـ Kraft-Ebing بقلم ألفريد شروتر فون كريستيلي (حوالي عام 1900)

كان لكرافت-إيبينغ أهمية خاصة في الدراسات العلمية للمثلية الجنسية . وقد قادته كتابات كارل هاينريش أولريش إلى هذا المجال البحثي الذي كان لا يزال غير مستكشف بشكل كافٍ (كما ذكر في رسالة له) ، وحافظ على مراسلات مع أولريش لسنوات عديدة. وقد أثرت نظرية أولريش عن " الأورني " (الجنس الثالث) [ 9 ] بشكل كبير على تفكير كرافت-إيبينغ في هذا الموضوع. في القرن التاسع عشر، كان يُنظر إلى المثلية الجنسية على نطاق واسع من قبل العامة، وخاصة الكنائس، على أنها تعبير عن عقلية وأسلوب حياة غير أخلاقيين، ونتيجة للإغواء أو الإفراط الجنسي أو الوراثة المنحطة ( نظرية الانحطاط ). وقد جُرِّمت في بعض البلدان، وخاصة في إنجلترا والنمسا وبروسيا، حيث كان يُعاقب عليها بالسجن لفترات طويلة.

في المقابل، قامت عدة ولايات من الولايات المكونة للاتحاد الألماني بتعديل قوانينها الجنائية المتعلقة باللواط ، وتم إلغاء تجريم المثلية الجنسية في ولايات هانوفر ، وبافاريا ، وتورينجيا ، وبادن ، وفورتمبيرغ . كان كرافت-إيبينغ طبيبًا نفسيًا بارزًا في عصره، وقد رجّحت أبحاثه في البداية أن الرجال والنساء الذين ينجذبون إلى الجنس نفسه لديهم ميل وراثي، لكنهم ليسوا مسؤولين عن "انعكاس" دافعهم الجنسي الفطري. طوال مسيرته المهنية، أيّد إلغاء تجريم المثلية الجنسية، معتقدًا أن العلاج الطبي هو الأنسب للمثليين. أدار عيادة ومصحة قدّما مناهج علاجية لتعديل السلوك الجنسي. مع مرور الوقت، ومع تعمّق دراسته، توصّل إلى قناعة بأنه لا يوجد خطأ مرضي جوهري في الميل إلى المثلية الجنسية.

في كتابه "الاعتلال النفسي الجنسي" (1886)، عرّف كرافت-إيبينغ المثلية الجنسية بأنها اضطراب عصبي نفسي فطري، أي مرض عصبي وراثي في ​​جوهره. [ 10 ] وقد مكّنه هذا التشخيص من الدعوة إلى إلغاء تجريم المثلية الجنسية بشكل كامل، مُجادلاً بأن المثليين ليسوا مسؤولين عن "تشوههم" وأن المثلية الجنسية ليست مُعدية. ورغم أن كرافت-إيبينغ كان يُعتبر شخصيةً مرجعيةً في مجال الطب الشرعي في عصره، إلا أن هذه النظرية لم تُؤثّر على إلغاء التجريم.

دراسة التحول الجنسي

إضافةً إلى حالات المثلية الجنسية الواضحة، يبدو أن هناك عددًا من الأفراد في الكتاب نبذوا جنسهم البيولوجي عند الولادة، وأظهروا ما يُعرف اليوم بعدم التوافق بين الجنسين أو اضطراب الهوية الجنسية . ومن بين عشرات الحالات، تبرز الحالة رقم 129، حيث كان هذا الفرد - الذي صُنِّف ذكرًا عند الولادة - يستمتع بقضاء أكبر وقت ممكن في ارتداء الملابس والتصرف والقيام بأمور تُعتبر عادةً من سمات الحياة الأنثوية في القرن التاسع عشر، مما أثار استياء عائلته. كما ذُكرت حالات أخرى مشابهة في فصل "الخنثى والازدواجية الجنسية"، مثل العديد من الأشخاص الذين صُنِّفوا إناثًا عند الولادة ، والذين رأوا أنفسهم رجالًا، وفضلوا المهن والملابس والأنشطة والفعاليات الذكورية، وغالبًا ما عاشوا حياتهم على هذا النحو. كما يُظهر بعض الأفراد ما يُعرف اليوم باضطراب الهوية الجنسية. في الكتاب، استخدمت كرافت-إيبينغ مصطلح "التحول الجنسي البارانوي" لوصف الأشخاص الذين قد يُعرّفون أنفسهم كمتحولين جنسيًا وفقًا للتصنيفات اللاحقة. في الحالة رقم 131، يصف رجلاً تم تصنيفه كأنثى عند الولادة، ويصف هذه الحالة بأنها حالة "التحول الجنسي". [ 11 ]

Krafft-Ebing equated ideas of lesbianism as an orientation and as a gender nonconformity; he cited the characters in Gustave Flaubert's Salammbô (1862) and Ernest Feydeau's La comtesse de Chalis (1867) as examples of lesbians because both novels feature female protagonists who do not adhere to social norms and express "contrary sexual feeling", although neither participated in same-sex desire or sexual behavior.[12]:72

Honors

In 1920, the Krafft-Ebing Street was named after him in Vienna-Penzing (14th district). Likewise, a street was named after Richard von Krafft-Ebing in the German city of Mannheim and in the Austrian city of Graz (XI. District, Graz Mariatrost).

Works

A bibliography of von Krafft-Ebing's writings can be found in A. Kreuter, Deutschsprachige Neurologen und Psychiater, München 1996, Band 2, pp. 767–774.

Magnum opus

The first edition of Psychopathia Sexualis (1886), by Richard von Krafft-Ebing

Krafft-Ebing's principal work is Psychopathia Sexualis: eine Klinisch-Forensische Studie (Sexual Psychopathy: A Clinical-Forensic Study), which was first published in 1886 and expanded in subsequent editions. The last edition from the hand of the author (the twelfth) contained a total of 238 case histories of human sexual behaviour.[13]

Translations of various editions of this book introduced to English such terms as "sadist" (derived from the brutal sexual practices depicted in the novels of the Marquis de Sade),[14] "masochist", (derived from the name of Leopold von Sacher-Masoch),[15] "homosexuality",[16] "bisexuality", "necrophilia",[17] and "anilingus".[18][19]

Psychopathia Sexualis is a forensic reference book for psychiatrists, physicians, and judges. Written in an academic style, its introduction noted that, to discourage lay readers, the author had deliberately chosen a scientific term for the title of the book and that he had written parts of it in Latin for the same purpose.

كان كتاب "الاعتلال الجنسي" من أوائل الكتب التي تناولت الممارسات الجنسية ودرست المثلية الجنسية / ازدواجية الميول الجنسية . وقد اقترح الكتاب مراعاة الحالة العقلية للمجرمين الجنسيين في الأحكام القانونية المتعلقة بجرائمهم. وخلال فترة صدوره، أصبح المرجع الطبي القانوني الرائد في مجال علم الأمراض الجنسية .

قدمت الطبعة الثانية عشرة والأخيرة من كتاب "الاعتلال النفسي الجنسي" أربع فئات مما أسماه كرافت-إيبينغ " العصاب الدماغي ":

  • المفارقة الجنسية ، هي الإثارة الجنسية التي تحدث بشكل مستقل عن فترة العمليات الفيزيولوجية في الأعضاء التناسلية.
  • التخدير ، غياب الغريزة الجنسية
  • فرط الحساسية ، زيادة الرغبة الجنسية، فرط الشبق
  • التنميل ، انحراف الغريزة الجنسية، أي استثارة الوظائف الجنسية للمحفزات غير الكافية

اعتبر كرافت-إيبينغ الإنجاب غاية الرغبة الجنسية، وأن أي شكل من أشكال الجنس الترفيهي يُعد انحرافًا عن الدافع الجنسي. "مع وجود فرصة للإشباع الطبيعي للغريزة الجنسية، يجب اعتبار كل تعبير عنها لا يتوافق مع غاية الطبيعة - أي التكاثر - انحرافًا." [ 20 ] ومن ثم، خلص إلى أن المثليين يعانون من درجة من الانحراف الجنسي لأن الممارسات المثلية لا تؤدي إلى الإنجاب. في بعض الحالات، صُنفت الرغبة الجنسية المثلية على أنها رذيلة أخلاقية ناتجة عن ممارسة العادة السرية في سن مبكرة . [ 21 ] اقترح كرافت-إيبينغ نظرية مفادها أن المثلية الجنسية شذوذ بيولوجي ينشأ في المراحل الجنينية والوليدية من الحمل ، ويتطور إلى " انقلاب جنسي " في الدماغ . في عام 1901، في مقال في Jahrbuch für sexuelle Zwischenstufen (حولية الأنواع الجنسية المتوسطة)، قام بتغيير المصطلح البيولوجي من الشذوذ إلى التمايز .

على الرغم من أن التركيز الأساسي ينصب على السلوك الجنسي لدى الرجال، إلا أن هناك أقسامًا تتناول السادية والماسوشية لدى النساء ، والحب المثلي بين النساء . وقد ارتكبت النساء العديد من حالات النشاط الجنسي مع الأطفال.

لقد طُويت استنتاجات كرافت-إيبينغ حول المثلية الجنسية إلى حد كبير الآن، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن نظريات سيغموند فرويد كانت أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة للأطباء ( الذين اعتبروا المثلية الجنسية مشكلة نفسية) وجزئيًا لأنه أثار عداء الكنيسة الكاثوليكية النمساوية عندما ربط نفسيًا بين الاستشهاد (الرغبة في القداسة) والهستيريا والمازوخية . [ 22 ]

يُستخدم مصطلح "مغاير الجنس"، لكن ليس في عناوين الفصول أو الأقسام. ويظهر مصطلح "ازدواجية الجنس" مرتين في الطبعة السابعة، وبشكل أكثر تكراراً في الطبعة الثانية عشرة.

لا يوجد أي ذكر للنشاط الجنسي مع الأطفال في الفصل الثالث، علم الأمراض العام ، حيث يُغطى "الاضطرابات العصبية الدماغية" (بما في ذلك الجنسانية والتنميل). يُشار إلى ممارسات جنسية متنوعة مع الأطفال في الفصل الرابع، علم الأمراض الخاص ، ولكن دائمًا في سياق اضطرابات عقلية محددة، مثل الخرف والصرع والبارانويا، وليس كنتيجة لاضطراب بحد ذاته. مع ذلك، يتضمن الفصل الخامس، الخاص بالجرائم الجنسية، قسمًا عن الجرائم الجنسية ضد الأطفال. هذا القسم موجز في الطبعة السابعة، ولكنه موسع في الطبعة الثانية عشرة ليشمل الحالات غير النفسية المرضية والحالات النفسية المرضية ، حيث يُستخدم مصطلح "البيدوفيليا الإباحية" في القسم الفرعي الأخير.

أعمال أخرى (باللغة الألمانية)

الترجمات

  • قام دوغلاس بريتسيل ومايكل لومباردي ناش بترجمة دراسات الحالة السيرية الذاتية في كتاب " أصوات المثليين في أعمال ريتشارد فون كرافت إيبينغ، 1883-1901" (2023) ISBN 978-3-031-17330-1 https://doi.org/10.1007/978-3-031-17331-8
  • قامت شركة دومينو فولز بترجمة وتحرير كتاب "الاعتلال النفسي الجنسي: دراسات الحالة" (1997) ISBN 978-0-9820464-7-0
  • قام تشارلز جيلبرت تشادوك بترجمة أربعة من كتب كرافت-إيبينغ إلى اللغة الإنجليزية:
    • دراسة تجريبية في مجال التنويم المغناطيسي (نيويورك ولندن، 1889)
    • الذهان الحيضي (1902)
    • علم النفس الجنسي (الطبعة الثانية عشرة، 1903)
    • كتاب في علم الجنون (1905)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ كريستال ، ديفيد (1994). قاموس كامبريدج للسير الذاتية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 536. ISBN  0-521-43421-1.
  2. دليل أعضاء جمعية بورشنشافت فرانكونيا إلى هايدلبرغ. 1956–1966. هايدلبرغ 1966، ص 9.
  3. "تاريخ العلاج التحويلي: بحث ودراسة وتحليل لتاريخ هذه الممارسة" . حقيقة التحويل للعائلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2026 .
  4. ^ لينز، ك. شيفولد، دبليو؛ شروير، دبليو (2004). Entgrenzte Lebensbewältigung: Jugend, Geschlecht und Jugendhilfe [ إدارة الحياة بلا حدود: الشباب والجنس ورعاية الشباب ] . جوفينتا غلاف عادي (بالألمانية). جوفينتا-فيرلاج. ص. 83. ردمك  978-3-7799-1717-5.
  5. سجل صغير - فيينا، 2 أبريل - من الجامعة (العمود الأيمن أدناه)، في: صحيفة نويه فراي برس، الجريدة الصباحية، العدد 8839، 3 أبريل 1889، ص 4
  6. ^ سيجوش ، فولكمار (13 مايو 2008). Geschichte der Sexualwissenschaft [ تاريخ العلوم الجنسية ] (بالألمانية). فرانكفورت: الحرم الجامعي فيرلاغ. ص. 191. ردمك  978-3-593-38575-4.
  7. ^ بيير كلود فيكتوار بويست. تشارلز نودييه (1834). Dictionnaire Universel de la langue française، avec le latin et les étymologies، extrait comparatif، concordance، critique et Supplément de tous les dictionnaires français [ القاموس العالمي للغة الفرنسية، مع اللاتينية وعلم أصول الكلمات، مقتطفات مقارنة، توافق، نقد وملحق لجميع القواميس الفرنسية ] (باللغة الفرنسية).
  8. للاطلاع على تطور البنية النظرية "الانحراف" لكرافت-إيبينغ وعلاقتها بهذه المصطلحات، انظر: بيكمان، أندريا (2001). "تفكيك الأساطير: البناء الاجتماعي لـ"السادية والمازوخية" مقابل "المعارف الخاضعة" لممارسي "السادية والمازوخية" بالتراضي"." . مجلة العدالة الجنائية والثقافة الشعبية . 8 (2): 66– 95. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016.
  9. ماتزنر، سيباستيان (أكتوبر 2015). روما القديمة وبناء الهويات المثلية الحديثة . المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780191814044.
  10. ^ "الاعتلال النفسي الجنسي" . فيرلاج فون ف. إنكه. 22 أبريل 1898 عبر أرشيف الإنترنت.
  11. فون كرافت-إيبينغ، ريتشارد (2006). "مختارات من كتاب "الاعتلال النفسي الجنسي مع إشارة خاصة إلى الغريزة الجنسية المغايرة: دراسة طبية قانونية". في: سترايكر، سوزان ؛ ويتل، ستيفن (محرران). قارئ دراسات المتحولين جنسيًا . لندن، نيويورك: روتليدج، مجموعة تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-415-94708-4.
  12. فوستر، جانيت هـ. (1956). النساء ذوات الميول الجنسية المتغيرة في الأدب ، طبعة ناياد برس، 1985. ISBN 0-930044-65-7
  13. ينس دي فليمينك (2017). "السادية والماسوشية على سرير الهستيريا البروكروستي: من السيكوباثيا الجنسية إلى ثلاث مقالات في نظرية الجنسانية" . التحليل النفسي والتاريخ . 19 (3): 381. doi : 10.3366/pah.2017.0232 . hdl : 1854/LU-6984879 عن طريق مطبعة جامعة إدنبرة .(الاشتراك مطلوب)
  14. "سادي" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  15. "ماسوشي" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  16. "المثلية الجنسية" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  17. "الولع بالجثث" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  18. "anilingus" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
  19. مارك فورسيث. علم أصول الكلمات // دار نشر آيكون بوكس ​​المحدودة 2011، صفحة 49.
  20. ↑ كتاب "الاعتلال النفسي الجنسي" ، الطبعة السابعة، ترجمة، صفحة 56، الطبعة الثانية عشرة، ترجمة، صفحة 79
  21. Psychopathia Sexualis ، ص 185-192.
  22. فرويد، 1915.

مصادر

  • جونسون، ج. (1973)، "الاضطراب النفسي الجنسي"، مجلة مانشستر الطبية ، المجلد  53، العدد  2 (نُشر في ديسمبر 1973)، الصفحات 32-34 ، PMID 4596802  
  • بريتسيل، د (2023)، أصوات غريبة في أعمال ريتشارد فون كرافت إيبينج، 1883-1901 ISBN 978-3-031-17330-1 https://doi.org/10.1007/978-3-031-17331-8
  • Kupferschmidt، H (1987)، “الاعتلال النفسي الجنسي لريتشارد فون كرافت-إيبنج”. المواد الإباحية أم الأدب المهني؟، شفايتز. روندش. ميد. براكس. ، المجلد.  76، لا.  20 (نشرت في 12 مايو 1987)، الصفحات من 563 إلىPMID 3306869  
  • "ريتشارد فرايهير فون كرافت إيبينج (1840–1903)؛ تعليقات على صورة الغلاف"، Der Nervenarzt ، vol.  72، لا.  9 (نشرت في سبتمبر 2001)، ص.  742, 2001, دوى : 10.1007/s001150170056 , PMID 11599501 , S2CID 40857058  
  • روزاريو، فيرنون أ. (2002)، "العلم والهوية الجنسية: مراجعة مقالية"، مجلة تاريخ الطب والعلوم المساعدة ، المجلد  57، العدد  1 (نُشر في يناير 2002)، الصفحات 79-85 ، doi : 10.1093/jhmas/57.1.79 ، PMID 11892515 ، S2CID 29913060   
  • هيرتوفت، بريبن (2002)، "العلاج النفسي للاختلال الوظيفي الجنسي - أو من العلاج الجنسي إلى العلاج الزوجي"، مجلة الأطباء ، المجلد  164، العدد  41 (نُشر في 7 أكتوبر 2002)، الصفحات 4805-4808 ، PMID 12407889  
  • كينيدي، هـ (2001)، "بحوث وتعليقات حول ريتشارد فون كرافت-إيبينغ وكارل هاينريش أولريش"، مجلة المثلية الجنسية ، المجلد  42، العدد  1، الصفحات 165-178 ، doi : 10.1300/J082v42n01_09 ، PMID 11991564 ، S2CID 42582792   
  • سيغوش، ف. (2004)، "ريتشارد فون كرافت-إيبينغ (1840-1902. في ذكرى مرور 100 عام على وفاته)"، طبيب الأعصاب ، المجلد  75، العدد  1 (نُشر في يناير 2004)، الصفحات 92-96 ، doi : 10.1007/s00115-003-1512-7 ، PMID 14722666 ، S2CID 22595330   

فهرس

  • هاينريش أميرر. "أنا حرب Anfang يموت الانحراف." ريتشارد فون كرافت إيبينج، طبيب نفسي ورائد في مجال الجنس الحديث . فيينا: Verlagsgruppe ستيريا، 2011. ISBN 978-3-222-13321-3.
  • علم النفس الجنسي (1886). طبعة مُعاد طباعتها، بوربانك، كاليفورنيا: بلوت، 1999. رقم ISBN 0-9650324-1-8
  • هاري أوسترهويس. أبناء الطبيعة بالتبني: كرافت-إيبينغ، والطب النفسي، وتكوين الهوية الجنسية. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2000. ISBN 0-226-63059-5
  • غوردين أولغا ماكنزي. أمة المتحولين جنسياً . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1994. ISBN 0-87972-596-6
  • يورج هوتر. "ريتشارد فون كرافت إيبينج"، في المثلية الجنسية. Handbuch der Theorie- und Forschungsgeschichte ، الصفحات من  48 إلى 54. إد. روديجر لاوتمان. فرانكفورت أم ماين: الحرم الجامعي، 1993. ISBN 3-593-34747-4
  • جون ك. نويز. إتقان الخضوع: ابتكارات المازوخية . إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 1997. ISBN 0-8014-3345-2
  • راينر كرافت إيبينج، أد. ريتشارد فرايهر فون كرافت إيبينج. Eine Studienreise durch Südeuropa 1869/70 . غراتس: ليكام بوخفيرلاغ، 2000. ISBN 3-7011-7426-1
  • بيتر ويبل، أد. شبح الرغبة، رؤى الماسوشية. مقالات ونصوص ، ص  36-38. غراتس: Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum. رقم ISBN 3-936298-24-6
  • باولو سافويا. "العلم الجنسي والسرد الذاتي: نظرية المعرفة وتقنيات السرد الذاتي بين كرافت-إيبينغ وفرويد"، تاريخ العلوم الإنسانية ، 23 (5)، 2010.
  • هاينريش أميرر: كرافت إيبينج وفرويد وبحث الانحراف. (فيرسوتش إينر إينكريسونج). تيكتوم، ماربورغ 2006، ISBN 3-8288-9159-4.
  • فولفغانغ يو إيكارت : الطب والطب. دويتشلاند 1914–1924 ، فرديناند شونينغ فيرلاج بادربورن 2014، هنا أبشنيت 2.1: So Lange Frieden: Medizin in der nervösen Zivilgesellschaft vor 1914، S. 21–32، zu Krafft-Ebing S. 25–28، ISBN 978-3-506-75677-0.
  • هوف-Unterrainer: " Kraft-Ebing Richard Frh. von ". في: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). المجلد. الأكاديمية النمساوية للعلوم ، فيينا 1969، ص. 190 و. (روابط مباشرة لـ " ص 190 "، " ص 191 ")      
  • يورغ هوتر : ريتشارد فون كرافت إيبينج . في: روديجر لاوتمان (Hrsg.): Homosexualität. Handbuch der Theorie- und Forschungsgeschichte . الحرم الجامعي، فرانكفورت أم ماين ua 1993، ISBN 3-593-34747-4، س.48-54.
  • هيلدبرج كيندت (1980). "كرافت إيبينج، ريتشارد فرايهير فون" . نيو دويتشه السيرة الذاتية (في المانيا). المجلد.  12. برلين: دنكر وهمبلوت. ص 649 – 650 ( النص الكامل متاح عبر الإنترنت ) . 
  • هاري أوسترهويس: أبناء الطبيعة غير الشرعيين. كرافت-إيبينغ، الطب النفسي، وتكوين الهوية الجنسية. مطبعة جامعة شيكاغو، شيكاغو 2000، ISBN 0-226-63059-5.
  • فولكمار سيجوش : ريتشارد فون كرافت إيبينج. Bericht über den Nachlass und Genogramm. في: Zeitschrift für Sexualforschung. 15، 2002، ISSN 0932-8114 ، س 341-354. 
  • فولكمار سيجوش: ريتشارد فون كرافت إيبينج (1840–1902). Eine Erinnerung zur 100. Wiederkehr des Todestages . في: دير نيرفينارت . 75، 2004، ISSN 0028-2804 ، س 92-96. 
  • فولكمار سيجوش: Geschichte der Sexualwissenschaft. الحرم الجامعي، فرانكفورت أم ماين ua 2008، ISBN 978-3-593-38575-4، س.175-193.
  • فولكمار سيجوش: ريتشارد فون كرافت إيبينج (1840–1902). في: فولكمار سيجوش، غونتر غراو (Hrsg.): Personenlexikon der Sexualforschung. الحرم الجامعي، فرانكفورت أم ماين ua 2009، ISBN 978-3-593-39049-9، ص 375-382.
  • نوربرت فايس: مستشفى جامعة جرازر: Eine Jubiläumsgeschichte في هوندرت بيلديرن. KAGEsVerlag، غراتس 2013، ISBN 978-3-9502281-5-1، س.55.
  • هانز جورج زابوتوتشيكي ، ب. هوفمان: العمل والشخص من كرافت-إيبينج من سيخت unserer Zeit. في: جيرهاردت نيسن ، فرانك بادورا (Hrsg.): Schriftenreihe der Deutschen Gesellschaft für Geschichte der Naturwissenschaften. الفرقة 3. فورتسبورغ 1997، س.213-225.