لغة كومان (غينيا الجديدة)

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

لغة كومان (وتُعرف أيضًا باسم تشيمبو أو سيمبو ) هي لغة مقاطعة تشيمبو في بابوا غينيا الجديدة . في عام 1994، قُدِّر عدد المتحدثين بها بـ 80,000 شخص، منهم 10,000 متحدث أصلي فقط ؛ [ 2 ] وفي تعداد عام 2000، بلغ عددهم 115,000، مع وجود عدد قليل من المتحدثين الأصليين فقط. [ 1 ] كما أفاد موقع إثنولوج بوجود 70,000 متحدث أصلي كلغة ثانية في عام 2021. [ 1 ]

علم الأصوات

الحروف الساكنة

شفويالحويصلات الهوائيةحنكيحلقي
انفجاريبلا صوتصتك
قبل الأنف/vd.ᵐb ~ bد ~ دᵑɡ ~ g
الأنفمن
احتكاكيs
مقبضɾ
جانبيلل
شبه حرف متحركwج
  • عادة ما تكون الأصوات الانفجارية المجهورة قبل الأنفية، ولكنها قد تتقلب في موضع بداية الكلمة مثل الأصوات الانفجارية المجهورة العادية [ب، د، ɡ] .
  • تُنطق الأصوات الساكنة المهموسة /p, t, k/ دائمًا بنفخ [pʰ, tʰ, kʰ] في موضع بداية الكلمة.
  • لا يظهر الصوت /ɾ/ إلا في وسط الكلمة ونهايتها. وفي نهاية الكلمة يُسمع كصوت راء متكرر [ r ] .
  • يمكن نطق /s/ كـ [ s ] ، [ ᵗs ] في موضع بداية الكلمة.
  • يمكن نطق الحرف /w/ كـ [ β ] قبل حروف العلة الأمامية /i, e/ .
  • كغيرها من لغات تشيمبو ، تتميز لغة كومان بوجود حروف ساكنة جانبية غير مألوفة . يُسمع الصوت /ʟ/ كصوت جانبي حلقي مهموس [ ʟ̥ ] عندما يسبق حرفًا ساكنًا. كما يُسمع أيضًا كصوت احتكاكي سنخي مهموس [ ɬ ] قبل الصوت /s/. [ 3 ] [ 4 ] وقد يُنطق أيضًا كصوت "احتكاكي حلقي جانبي مُحرر" (يُفترض أنه [ ɡʟ̝ ] ، الموجود في لغات بابوا الأخرى ) والذي يكون مجهورًا في وسط الكلمة ومهموسًا في نهايتها (لا يظهر في بداية الكلمة). [ 5 ]

حروف العلة

أماموسط المدينةخلف
عاليأناu
منتصفهـo
قليلأ
  • يمكن سماع الصوت /a/ إما كصوت مركزي [ ä ] أو كصوت خلفي [ ɑ ] في تنوع حر.
  • يُنطق الحرف /e/ كـ [ ɛ ] كأول حرف علة في الكلمة.
  • يُنطق الصوت /o/ في شكله المخفف كـ [ ɔ ] قبل /ɾ/.

أنماط المقاطع

بنية المقطع الصوتي هي (صامت)متحرك(صامت). يمكن أن يظهر أي حرف ساكن في بداية المقطع، ولكن في نهايته لا يمكن أن يظهر إلا /م/، /ن/، /غɬ/، /ل/ و/ك/. [ 6 ]

قواعد اللغة

لغة كومان هي لغة ذات ترتيب فاعل-فعل-مفعول .

مفردات

الكلمات الأساسية التالية مأخوذة من سالزبوري (1956) [ 7 ] وتريفري (1969) [ 6 ] كما ورد في قاعدة بيانات ترانس-نيو غينيا: [ 8 ]

لمعانكومان
رأسبتينا؛ بيتينو
شعرiŋguno; yungo
أذنكينا-نا؛ كونانو
عينgumutino; ongomit-na
أنفguma-ne; gumano
سنسينغونو
لسانديرامبينو
رجلكاتي؛ كات-نا
قملةنعمان
كلبaʝg; agi; akɬ ̥
خنزيربوغلا؛ بوغيا
طائركوا
بيضةmugɬo; muɬo
دمborɔmai; bořumai; maiam
عظميامبيرو؛ يومبورا
جلدgaŋgino
صدرأمونا؛ أمونو
شجرةنهاية
رجلياغل؛ ياكي ̥
امرأةأمبو
شمسأندي؛ أنديسونغوا
قمربا
ماءnigl; nikɬ ̥
نارbaugl; doŋga
حجركومبوجلو؛ كومبوجيو
طريق، مساركونبو؛ كونومبو
اسمkaŋgin; kangi-ne
يأكلنيونغوا
واحدصوت
اثنينسو

مراجع

  1. 1 2 3 4 كومان في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)رمز الوصول المغلق
  2. ↑ لغة كومان (غينيا الجديدة) في إثنولوج (الطبعة الخامسة عشرة، 2005)رمز الوصول المغلق
  3. ↑ بفانتز، داريل وماري (2004). لغة كومان [مقاطعة سيمبو] . بيانات صوتية منظمة: SIL.
  4. ↑ بياو، جولي أ. (1985). التركيب اللفظي للغة كومان . الجامعة الوطنية الأسترالية: كانبرا.
  5. ↑ فولي، 1986: 63، لغات بابوا في غينيا الجديدة
  6. 1 2 تريفري، د. (1969). دراسة مقارنة بين لغتي كومان وباوايان . كانبرا: قسم اللغويات الآسيوية الباسيفيكية بالجامعة الوطنية الأسترالية / مطبعة اللغويات الباسيفيكية. hdl : 1885/146470 .
  7. ^ سالزبوري، RF 1956. لغة سياني في المرتفعات الشرقية في غينيا الجديدة. أنثروبوس 51: 447-480.
  8. ↑ غرينهيل، سيمون (2016). "TransNewGuinea.org - قاعدة بيانات لغات غينيا الجديدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .

للمزيد من القراءة