لا ميرادا، كاليفورنيا

لا ميرادا مدينة تقع في جنوب شرق مقاطعة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، وهي إحدى مدن البوابة ، على الحدود مع مقاطعة أورانج . [ 8 ] [ 9 ] بلغ عدد سكانها 48,008 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 10 ] يُعد مسرح لا ميرادا للفنون الأدائية ومركز سبلاش! لا ميرادا الإقليمي للألعاب المائية من أبرز معالمها السياحية. [ 11 ] كما أنها موطن جامعة بيولا ، وهي مؤسسة مسيحية إنجيلية للتعليم العالي.

تاريخ

مستودع لا ميرادا، من منشور عام 1903

كانت لا ميرادا ( وتعني بالإسبانية " المنظر ") [ 12 ] من ابتكار رجلين، أندرو ماكنالي ، وهو طابع ورسام خرائط من شيكاغو (انظر راند ماكنالي )، وصهره إدوين نيف. في عام 1888، اشترى ماكنالي أكثر من 2200 فدان (8.9 كيلومتر مربع ) من مزرعة لوس كويوتس [ 13 ] ، جنوب ويتير ، مقابل 200 ألف دولار. قام بتطوير 700 فدان (2.8 كيلومتر مربع ) من الأرض لتصبح منزله الخاص، مزرعة ويندرمير، التي تُعرف الآن باسم منتزه نيف ، وأحاطها ببساتين الزيتون والبرتقال والليمون. بنى ماكنالي مصنعًا لمعالجة أجود أنواع زيت الزيتون، بالإضافة إلى محطة سكة حديد على طريق ستيدج. ومن هناك، كان يتم شحن زيت الزيتون والفواكه إلى جميع أنحاء الولايات المتحدة.  

في عام 1896، نقل ماكنالي ممتلكاته إلى ابنته وزوجها. أسس ماكنالي ونيف شركة لا ميرادا للأراضي، التي نشرت كتيبًا بعنوان "الرجل الريفي في كاليفورنيا" للإعلان عن قطع الأراضي المعروضة للبيع، بما في ذلك صور وخريطة ووصف لبساتين الزيتون والبرسيم والليمون والجريب فروت ذات المناظر الخلابة.

في عام 1946، وصف كتاب "على طول طريقك"، وهو "وصف محطة تلو الأخرى لطريق سانتا فيه عبر الجنوب الغربي"، بلدة لا ميرادا التي يبلغ عدد سكانها 213 نسمة، وتحيط بها بساتين البرتقال والليمون والجوز والزيتون؛ وآبار النفط؛ ومصنع زيت الزيتون؛ وبيوت تعبئة الفاكهة.

حظيت المدينة باهتمام كبير لكونها مدينة مخططة ومنظمة بالكامل. وخلال أوائل الخمسينيات، وُصفت بأنها "المدينة المخططة بالكامل في البلاد"، [ 14 ] كما حظيت مدينة لا ميرادا باهتمام كبير من معرض الولاية . [ 15 ] وأشاد المعرض بالمدينة لتخطيطها للمستقبل مع الحفاظ على متطلبات الحاضر العملية.

في عام ١٩٥٣، بيعت الأرض لمطورين عقاريين مقابل ٥.٢ مليون دولار، في واحدة من أكبر صفقات العقارات في كاليفورنيا. وفي عام ١٩٥٤، اشترى لويس إم. هالبر، وهو مقاول بناء بارز في جنوب كاليفورنيا متخصص في المشاريع السكنية والتجارية، ٢١٠٠ فدان من أراضي لا ميرادا مقابل ٨ ملايين دولار. وبدأ هالبر أعمال البناء في مشروع سكني متكامل بتكلفة ١٥٠ مليون دولار، يضم مدارس ومراكز تسوق و١٠٠٠٠ منزل، وأتمه في غضون عامين. وكانت شركته قد استحوذت على الأرض من مجموعة شركات وهارولد إل. شو، الذي أطلق مشروع لا ميرادا الأصلي. وصرح هالبر آنذاك بأن المشروع بأكمله سيُعاد تصميمه للاستفادة القصوى من مزايا المدينة الحديثة المخططة. وقد ابتكر هالبر نموذجًا جديدًا لتطوير المجتمعات السكنية من خلال بيع الأراضي بالجملة لمطورين آخرين، وإنشاء مجلس لا ميرادا المدني لضمان الجودة. وبيعت منازل بثلاث وأربع غرف نوم بأسعار تتراوح حول ١٣ ألف دولار. بحلول عام 1960، وهو العام الذي تم فيه تأسيس المدينة، نمت لا ميرادا من مجرد 100 منزل إلى أكثر من 8000 منزل. [ 13 ] تم تأسيس المدينة باسم "ميرادا هيلز" في 23 مارس 1960. وفي 8 نوفمبر 1960، وافق الناخبون على تغيير الاسم إلى لا ميرادا الحالية، والتي تم اعتمادها رسميًا في 15 ديسمبر 1960.

يبلغ عدد السكان الحالي اليوم ما يزيد قليلاً عن 50 ألف نسمة، مع إضافة حي سكني جديد في الجزء الشرقي من المدينة.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 7.8 ميل مربع (20.3 كيلومتر مربع ) . منها 7.8 ميل مربع (20.3 كيلومتر مربع ) يابسة، و 0.015 ميل مربع (0.04 كيلومتر مربع ) ( 0.22%) مسطحات مائية. [ 4 ] تقع المدينة على الحدود بين مقاطعتي أورانج ولوس أنجلوس. تحدها من جهة مقاطعة لوس أنجلوس مدينتا سانتا فيه سبرينغز غربًا وسيريتوس جنوب غربًا، بالإضافة إلى مناطق غير مدمجة تابعة لمقاطعة لوس أنجلوس مثل إيست ويتير وساوث ويتير شمالًا. أما من جهة مقاطعة أورانج ، فتحدها مدينتا فولرتون ولا هابرا شرقًا، وبوينا بارك جنوبًا.   

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
196022,444
19703080837.3%
198040,98633.0%
199040,452-1.3%
200046,78315.7%
201048,5273.7%
202048008-1.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 16 ] 1860–1870 [ 17 ] [ 18 ] 1880–1890 [ 19 ] 1900 [ 20 ] 1910 [ 21 ] 1920 [ 22 ] 1930 [ 23 ] 1940 [ 24 ] 1950 [ 25 ] 1960 [ 26 ] [ 27 ] 1970 [ 28 ] 1980 [ 29 ] 1990 [ 30 ] 2000 [ 31 ] 2010 [ 32 ] 2020 [ 33 ]

ظهرت لا ميرادا لأول مرة كمدينة تحت اسم مدينة ميرادا هيلز في تعداد الولايات المتحدة لعام 1960 كجزء من قسم مقاطعة ويتير للتعداد؛ [ 27 ] ثم باسم لا ميرادا في تعداد الولايات المتحدة لعام 1970. [ 28 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مدينة لا ميرادا، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 34 ]عدد السكان عام 1990 [ 35 ]عدد السكان 2000 [ 36 ]بوب 2010 [ 37 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 33 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)31,54926,03522,058184181350876.98%64.36%47.15%37.95%28.14%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)325535851101010020.79%1.32%1.82%2.08%2.09%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)2571801381381260.63%0.44%0.29%0.28%0.26%
آسيويون فقط (NH)1072318269008530108202.62%7.87%14.75%17.58%22.54%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)1041141030.22%0.23%0.21%
عرق آخر فقط (NH)54611201022410.13%0.15%0.26%0.21%0.50%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)xx9559431556xx2.04%1.94%3.24%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)772910,45915,6571927220,65218.86%25.86%33.47%39.71%43.02%
المجموع40,98640,45246,78348,52748008100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان لا ميرادا 48,008 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 6,138.3 نسمة لكل ميل مربع (2,370.0 نسمة/كم² ) . وكان متوسط ​​العمر 42.1 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 17.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 19.6%. وبلغ عدد الذكور 92.3 لكل 100 أنثى، و89.9 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 38 ] [ 39 ]

أظهر التعداد أن 95.7% من السكان يعيشون في منازل، و3.8% في مساكن جماعية غير مؤسسية، و0.5% في مؤسسات. ويعيش 100% من السكان في المناطق الحضرية، بينما لا يعيش أي منهم في المناطق الريفية. [ 38 ] [ 40 ]

بلغ عدد الأسر 15,104 أسرة، منها 32.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 59.7% أسرًا مكونة من زوجين، و3.8% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و12.7% أسرًا يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و23.7% أسرًا ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريكة. وشكّل الأفراد حوالي 17.0% من الأسر، بينما كان 10.7% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.04 فرد. [ 38 ] وبلغ عدد العائلات 11,878 عائلة (78.6% من إجمالي الأسر). [ 41 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 15,457 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,976.3 وحدة لكل ميل مربع (763.1 وحدة/كم² ) ، منها 15,104 وحدة (97.7%) مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 77.1% مملوكة لأصحابها، و22.9% مستأجرة. أما نسبة الوحدات الشاغرة من إجمالي الوحدات السكنية فكانت 2.3%. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 3.5%. [ 38 ] [ 39 ] 

تقديرات عام 2023

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 110,177 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 41,536 دولارًا. وكان حوالي 4.5% من الأسر و6.5% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 42 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 43 ] أن عدد سكان لا ميرادا بلغ 48,527 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 6,175.7 نسمة لكل ميل مربع (2,384.5 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان لا ميرادا فكانت كالتالي: 29,462 (60.7%) من البيض (38.0% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية)، و1,099 (2.3%) من الأمريكيين الأفارقة ، و394 (0.8%) من السكان الأصليين ، و8,650 (17.8%) من الآسيويين ، و142 (0.3%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و6,670 (13.7%) من أعراق أخرى ، و2,110 (4.3%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 19,272 نسمة (39.7%).

أفاد التعداد السكاني أن 45670 شخصًا (94.1٪ من السكان) يعيشون في منازل، و2586 شخصًا (5.3٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و271 شخصًا (0.6٪) يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 14,681 أسرة، منها 5,368 أسرة (36.6%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و8,971 أسرة (61.1%) تتكون من أزواج متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و1,731 أسرة (11.8%) ترأسها امرأة بدون زوج، و802 أسرة (5.5%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 544 شراكة (3.7%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 93 شراكة (0.6%) . وتكونت 2,536 أسرة (17.3%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 1,578 أسرة (10.7%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.11 فردًا. وبلغ عدد العائلات 11,504 عائلة (78.4% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 3.48 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 10,246 شخصًا (21.1%) دون سن 18 عامًا، و7,092 شخصًا (14.6%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و11,609 أشخاص (23.9%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و12,203 أشخاص (25.1%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و7,377 شخصًا (15.2%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.2 لكل 100 أنثى، و89.4 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

بلغ عدد الوحدات السكنية 15,092 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,920.7 وحدة لكل ميل مربع (741.6 وحدة/كم² ) ، منها 11,608 وحدة (79.1%) مملوكة لأصحابها، و3,073 وحدة (20.9%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.8%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.0%. وسكن 36,660 شخصًا (75.5% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 9,010 أشخاص (18.6%) في وحدات سكنية مستأجرة.

خلال الفترة من 2009 إلى 2013، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في لا ميرادا 81961 دولارًا، مع وجود 7.0% من السكان يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي.

تعداد عام 2000

في تعداد عام 2000، كانت الأصول المكسيكية (25.7%) والألمانية (8.8%) أكثر الأصول شيوعًا. وبلغ عدد السكان المولودين في الخارج 10,626 نسمة (22.7%)، وهي نسبة منخفضة بالنسبة لجنوب شرق المقاطعة وللمقاطعة ككل. وكانت المكسيك (29.7%) وكوريا (16.8%) أكثر بلدان المولد شيوعًا. [ 44 ]

الحكومة والسياسة

يدير المدينة مجلسٌ مؤلف من خمسة أعضاء بنظام إدارة المجلس . بدأ الناخبون انتخاب أعضاء المجلس حسب الدوائر الانتخابية في مارس 2017 لتجنب الدعاوى القضائية المتعلقة بانتهاكات مزعومة لقانون حقوق التصويت في كاليفورنيا. في كل عام، ينتخب الأعضاء الخمسة أحدهم رئيسًا للبلدية والآخر نائبًا له.

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع لا ميرادا في الدائرة الانتخابية رقم 30 لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي بوب أرتشوليتا ، وفي الدائرة الانتخابية رقم 64 لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية بلانكا باتشيكو . [ 45 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع لا ميرادا في الدائرة الانتخابية الثامنة والثلاثين في كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية ليندا سانشيز . [ 46 ]

تدير إدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس مركز ويتير الصحي في ويتير ، والذي يخدم منطقة لا ميرادا. [ 47 ]

خدمات الطوارئ

تدير إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس ( LASD) مركز شرطة نورووك في نورووك ، والذي يخدم منطقة لا ميرادا. [ 48 ] بالإضافة إلى ذلك، تدير الإدارة مركز شرطة لا ميرادا الفرعي. [ 49 ]

تتولى محطة شرطة نورووك أيضاً مسؤولية تقديم خدمات الشرطة المتعاقد عليها لمدينة نورووك، بالإضافة إلى منطقة ساوث ويتير غير المدمجة . ولدى الإدارة مركز فرعي في لا ميرادا، يقع بجوار مبنى البلدية.

تُعدّ معدلات الجريمة في لا ميرادا أقل باستمرار من مثيلاتها في المجتمعات المجاورة، حيث انخفضت بنسبة 8.9% في عام 2018 بعد أن ارتفعت بنسبة تقارب 30% خلال السنوات الثلاث السابقة، مما يعكس تجارب معظم المجتمعات في جميع أنحاء الولاية. [ 50 ]

تُقدّم إدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس (LACoFD) خدمات الحماية من الحرائق والإسعاف . وتُدير الإدارة المحطة رقم 49 في لا ميرادا، بجوار مبنى البلدية، وتُغطّي المناطق المركزية للمدينة. كما تُعدّ المحطة 49 مقرًا للكتيبة 21.

تعليم

تُدار معظم مدارس لا ميرادا الحكومية من قبل منطقة نورووك-لا ميرادا التعليمية الموحدة ، ومقرها في مدينة نورووك المجاورة . وتضم لا ميرادا مدرسة ثانوية حكومية واحدة، هي مدرسة لا ميرادا الثانوية .

تقع أحياء كريك بارك وغرناطة هايتس في شمال لا ميرادا ضمن حدود منطقة مدارس مدينة إيست ويتير (من الروضة إلى الصف الثامن)، ومنطقة مدارس ويتير يونيون الثانوية ، وكلية ريو هوندو ، وكلها لها فروع في ويتير القريبة.

توجد العديد من المدارس الخاصة في لا ميرادا:

  • مدرسة القديس بولس الصليب في حي فوستر بارك
  • مدرسة تطويبات ربنا

تضم المدينة مؤسسة واحدة للتعليم العالي خاصة ، وهي جامعة بيولا .

وفقًا للتقرير الديموغرافي للمدينة لعام 2017 [ 51 ] (الذي تم جمعه من مصادر موثوقة، بما في ذلك تعداد الولايات المتحدة، وESRI، وشبكة GCR للتسويق، وClaritas، وHDL، وبيانات المدينة والولاية والمقاطعة)، فإن حوالي 26.23% من السكان لديهم بعض التعليم الجامعي، و9.8% لديهم درجة الزمالة، و20.08% لديهم درجة البكالوريوس ، و8.05% لديهم درجة الماجستير ، و1.05% لديهم درجة الدكتوراه .

مواصلات

تُشغّل شركة مترولينك خدمة قطارات الركاب على هذا المسار؛ وأقرب محطتين إلى لا ميرادا هما بوينا بارك ونوروالك /سانتا فيه سبرينغز . وتُوفّر هيئة النقل الحضري في مقاطعة لوس أنجلوس (مترو)، وشركة نورووك ترانزيت ، وخطوط حافلات مونتيبيلو، خدمات النقل العام . ويربط خط حافلات مترو لوس أنجلوس رقم 460 بوسط مدينة لوس أنجلوس وساحة كريبتو.كوم . [ 52 ]

الشوارع الرئيسية الممتدة من الغرب إلى الشرق هي شارع روزكرانس ، وشارع ألوندرا ، وطريق إمبريال السريع . أما الشوارع الرئيسية الممتدة من الجنوب إلى الشمال فهي شارع فالي فيو، وشارع لا ميرادا ، وشارع سانتا جيرتروديس. يمتد طريق ليفينغويل على طول الطرف الشمالي للمدينة، بينما يمتد شارع أرتيسيا على طول الطرف الجنوبي. يمر الطريق السريع 5 لفترة وجيزة عبر الركن الجنوبي الغربي من المدينة، في حين يمر شارع بيتش (الطريق السريع 39) لفترة وجيزة عبر الطرف الشرقي منها.

تتولى شركة BNSF للسكك الحديدية نقل البضائع بالسكك الحديدية عبر المدينة على مسارها في الجزء الجنوبي الغربي منها. [ 53 ] وتشغل شركة Union Pacific للسكك الحديدية خط سكة حديد على طول الطريق السريع 5، وتخدم المناطق الصناعية الجنوبية الواقعة جنوب الطريق السريع 5.

من المخطط إنشاء محطة إيواتاني في لا ميرادا لخط أنابيب الهيدروجين السريع . [ 54 ]

اقتصاد

يقع مقر صحيفة "لوس سيريتوس كوميونيتي نيوز" في المدينة.

أفضل جهات التوظيف

وفقًا للتقرير الديموغرافي للمدينة لعام 2017، [ 55 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:

8صاحب العملعدد الموظفين
1جامعة بيولا1365
2منطقة مدارس نورووك-لا ميرادا الموحدة843
3شركة يو إس فود سيرفيس650
4مستشفى كيندريد لا ميرادا266
5مدينة لا ميرادا306

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. "مجلس المدينة" . مدينة لا ميرادا . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  3. "مدير المدينة" . مدينة لا ميرادا . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2015 .
  4. 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  5. "لا ميرادا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
  6. "خدمة البريد الأمريكية - البحث عن الرمز البريدي - العثور على الرمز البريدي + 4 حسب المدينة" . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2007 .
  7. "نظام إدارة الأرقام - نتائج البحث عن المناطق غير المصنفة والمدن/البلدات" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2007 .
  8. المدن داخل كل مقاطعة، مؤرشفة في 18 فبراير 2008، في أرشيف الإنترنت ، رابطة مقاطعات ولاية كاليفورنيا
  9. "صحيفة حقائق موقع مدينة لا ميرادا الإلكتروني" . مؤرشفة من الأصل في 29 مايو 2000.
  10. "بيانات تعداد السكان لعام 2020" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2023 .
  11. أشفورد، كيت؛ بارتز، أندريا؛ كوكس، جيف؛ فيتش، آسا؛ غاندل، ستيفن؛ هايات، جوش؛ كيلي، روب؛ نايت، كاثلين؛ وآخرون . "أفضل الأماكن للعيش: أفضل 100" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 . 
  12. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مكتب الطباعة الحكومي . ص 180 . 
  13. 1 2 "تاريخ لا ميرادا" . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  14. "بطاقة بريدية من معرض الولاية" . مؤرشفة من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2008 .
  15. "مقال عن معرض الولاية لعام 1953" . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  16. "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  17. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  18. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  19. "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  20. "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  21. "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2025 .
  22. "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. 1 2 "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. 1 2 "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  29. "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لا ميرادا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. "تعداد سكان عام 1980 تقريبًا" (ملف PDF) .
  35. "تعداد سكان عام 1990 تقريبًا" (ملف PDF) .
  36. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة لا ميرادا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لا ميرادا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  38. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  39. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  40. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
  41. "مدينة لا ميرادا، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  42. "مدينة لا ميرادا، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - ملفات مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .
  43. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة لا ميرادا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ^ "لا ميرادا" . رسم الخرائط لوس انجليس .
  45. "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  46. "الدائرة الانتخابية الثامنة والثلاثون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
  47. " مركز ويتير الصحي. هذا الموقع مغلق الآن. مؤرشف في 27 مايو 2010 على موقع Wayback Machine ." إدارة الخدمات الصحية بمقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010.
  48. " محطة نورووك " مؤرشفة في 23 يناير 2010، على موقع Wayback Machine . إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليها في 21 يناير 2010.
  49. " مركز شرطة لا ميرادا الفرعي، مؤرشف في 20 فبراير 2010، على موقع Wayback Machine ." إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010.
  50. مارتن، بول (4 فبراير 2019). "الجريمة في لا ميرادا - الجزء الأول: انخفضت الجريمة بنسبة 8.9% في عام 2018، اطلع على جميع الأرقام" . لا ميرادا نيوزبيت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019.
  51. ^ "لا ميرادا، كاليفورنيا" . www.animateddemographics.com .
  52. "مواعيد حافلات الخط 460 في الفترة من 20 إلى 26 فبراير 2022" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2025 .
  53. راست، سوزان (10 مايو 2020). "قطاع الشحن يتضرر خلال الجائحة، لكن القطارات تواصل سيرها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2020 .
  54. "استشارة بشأن مخطط موقع محطة إيواتاني لتزويد الهيدروجين بالوقود (المشروع المقترح)" (ملف PDF) . هيئة إدارة جودة الهواء في الساحل الجنوبي . 23 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2025 .
  55. "نظرة عامة ديموغرافية 2017" . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  56. "غاري ألان : سيرة موسيقية" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2015 . 
  57. "ديربي كاريلو" . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2025 .
  58. فارمر، سام (23 سبتمبر 2007). "راتب جزئي وتدقيق دائم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  59. "جيني فينش" . اتحاد كرة القاعدة الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  60. "نبذة عن اللاعب: كيث ماكجيل" .
  61. "شوتارو أوموري" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2014.
  62. "استمتعوا بمسلسل غلي!" . ماري كلير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  63. "إحصائيات مسيرة السائق رايان فارغاس" . Racing-Reference.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2019 .
  64. "ديريك ويليامز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2012 .
  65. "إريك وينتر" . tv.com. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .