ويتير، كاليفورنيا
ويتير ( تُلفظ / wɪtiər / ) هي مدينة تقع في مقاطعة لوس أنجلوس، بولاية كاليفورنيا ، بالولايات المتحدة الأمريكية. تُعدّ ويتير جزءًا من مدن البوابة ، وتبلغ مساحتها 14.7 ميلًا مربعًا (38.0 كيلومترًا مربعًا )، وبلغ عدد سكانها 87,306 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. تأسست ويتير رسميًا في فبراير 1898، وحصلت على ميثاق مدينة عام 1955. [ 6 ] سُميت المدينة تيمنًا بالشاعر الكويكري جون غرينليف ويتير، وتضم كلية ويتير . تُحيط بالمدينة أربع مناطق غير مُدمجة تحمل اسم ويتير، وهي: غرب ويتير-لوس نيتوس ، وشمال ويتير ، وجنوب ويتير ، وشرق ويتير ، ويبلغ عدد سكان هذه المناطق مجتمعةً عددًا أكبر من سكان مدينة ويتير نفسها.
أصل الكلمة
في الأيام الأولى لتأسيس ويتير، حين كانت بلدة صغيرة معزولة، كان جوناثان بيلي وزوجته ريبيكا من أوائل سكانها. اتبعوا المذهب الكويكري ومارسوا شعائرهم الدينية، وكانوا يعقدون اجتماعاتهم الدينية على شرفة منزلهم. كما اعتنق مستوطنون آخرون من أوائل المستوطنين، مثل أكويلا بيكرينغ، المذهب الكويكري. ومع نمو المدينة، أطلق عليها سكانها اسم جون غرينليف ويتير ، الشاعر الكويكري المرموق، وقدّموا له الكثير من الهدايا. كتب ويتير قصيدة إهداء، ويُكرّم اليوم بتماثيل ومعرض صغير في متحف ويتير؛ ويوجد تمثال له في حديقة ويتير المركزية، بينما كان تمثال آخر يُمثّل قصيدته "الفتى حافي القدمين" [ 7 ] موجودًا بجوار مبنى البلدية، وهو الآن أمام المكتبة الرئيسية. لم يزر ويتير المدينة قط، لكنه كتب قصيدته "أُهدي إليك اسمي" عنها. [ 6 ] تحمل العديد من الشوارع في أبتاون ويتير أسماء المستوطنين الكويكرز في ويتير أو غيرهم من الكويكرز البارزين، مثل شارع جرينليف (نسبة إلى ويتير)، وشارع بيلي، وشارع بيكرينغ، وشارع بن (نسبة إلى ويليام بن )، وشارع هادلي وشارع واشنطن (كلاهما نسبة إلى واشنطن هادلي)، وشارع بينتر (نسبة إلى جون هانت بينتر ).
تاريخ
سكنت قبيلة غابريلينو المنطقة أولاً. [ 8 ]
تعود جذور ويتير إلى الجندي الإسباني مانويل نييتو . [ 9 ] في عام 1784، حصل نييتو على منحة أرض إسبانية مساحتها 300,000 فدان (1,200 كيلومتر مربع ) ، مزرعة لوس نيتوس ، مكافأةً له على خدمته العسكرية وتشجيعًا للاستيطان في كاليفورنيا. [ 6 ] تقلصت مساحة منحة نييتو في عام 1790 نتيجةً لنزاع مع بعثة سان غابرييل . ومع ذلك، ظل نييتو يملك 167,000 فدان (680 كيلومتر مربع ) تمتد من التلال شمال ويتير وفولرتون وبريا ، جنوبًا إلى المحيط الهادئ، ومن ما يُعرف اليوم بنهر لوس أنجلوس شرقًا إلى نهر سانتا آنا . بنى نييتو مزرعة لعائلته بالقرب من ويتير، واشترى ماشية وخيولًا لمزرعته، وزرع حقول الذرة. عندما توفي عام 1804، ورث أبناؤه ممتلكاته.
خلال الحرب المكسيكية الأمريكية في أربعينيات القرن التاسع عشر ، كانت معظم الأراضي التي أصبحت فيما بعد مدينة ويتير مملوكة لبيو بيكو ، وهو مربي ماشية وآخر حاكم مكسيكي لولاية كاليفورنيا العليا. [ 6 ] بنى بيو بيكو مزرعة على نهر سان غابرييل، تُعرف اليوم باسم منتزه بيو بيكو التاريخي الحكومي . [ 6 ] بعد الحرب، دفع المهاجر الألماني جاكوب ف. جيركنز للحكومة الأمريكية 234 دولارًا أمريكيًا للحصول على 160 فدانًا (0.6 كيلومتر مربع ) من الأرض بموجب قانون الأراضي الزراعية ، وبنى الكوخ المعروف اليوم باسم منزل جوناثان بيلي . [ 10 ] أصبح جيركنز لاحقًا أول رئيس لشرطة لوس أنجلوس . كانت أرضه مملوكة لعدة أشخاص آخرين قبل أن تشتريها مجموعة من الكويكرز وتوسعها إلى 1259 فدانًا (5 كيلومترات مربعة ) ، بهدف تأسيس مجتمع كويكري. سرعان ما اشتهرت المنطقة بكونها مركزًا مزدهرًا لتربية الحمضيات، حيث كانت تُشحن فاكهة "كويكر براند" إلى جميع أنحاء الولايات المتحدة. وابتداءً من عام 1887، زُرعت أشجار الجوز ، وأصبحت ويتير أكبر منتج للجوز في البلاد. [ 6 ] [ 9 ] وإلى جانب الجوز والحمضيات، كانت ويتير أيضًا منتجًا رئيسيًا لنبات البامباس .
لسنوات عديدة، كانت الوسيلة الوحيدة للنقل من هذه المنطقة إلى لوس أنجلوس هي السير على الأقدام أو العربات التي تجرها الخيول عبر طرق ترابية وعرة، مما أعاق الاستيطان والتنمية وتصدير المنتجات الزراعية. [ 11 ] وهكذا، في عام 1887، تعاقد "رجال أعمال طموحون" مع شركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك لبناء أول خط فرعي للسكك الحديدية إلى ويتير، بما في ذلك محطة. [ 12 ] تكفل رجال الأعمال بتغطية تكلفة بناء الخط الفرعي البالغ طوله ستة أميال، والذي تفرّع من الخط الرئيسي لشركة ساوثرن باسيفيك عند تقاطع بالقرب مما يُعرف الآن باسم طريق ستوديباكر بين شارع فايرستون وطريق إمبريال السريع، وبلغت التكلفة 43,000 دولار. [ 13 ] وبحلول عام 1906، كان يتم شحن 650 عربة محملة بالبرتقال و250 عربة محملة بالليمون سنويًا بالسكك الحديدية. وفي عام 1904، افتتحت شركة باسيفيك إلكتريك خط الترام المعروف باسم "العربات الحمراء الكبيرة" من لوس أنجلوس إلى ويتير. في العقدين الأولين، سافر أكثر من مليون راكب سنوياً من وإلى لوس أنجلوس على خط ويتير . [ 6 ]
خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كانت ويتير مدينة محافظة ذات أغلبية سوداء . بُنيت مجمعات سكنية جديدة مثل كوليدج هيلز بموجب شروط تقييدية ، وحُصرت الأقليات في مناطق خارج حدود المدينة مثل جيمتاون (التي دُمرت أجزاء منها ببناء الطريق السريع 605 ). [ 14 ] حتى أن ويتير كان بها فرع من منظمة سيلفر شيرتس . [ 15 ] كان بيع الخمور ممنوعًا في المدينة؛ وكان متجر بيلي للخمور يقع خارج حدودها مباشرة. ريتشارد نيكسون ، على الرغم من أنه وُلد ودُفن في يوربا ليندا ، نشأ في شرق ويتير. [ 16 ] التحق نيكسون بمدرسة ويتير الثانوية (1928-1930) وكلية ويتير (1930-1934) ولعب كرة القدم فيهما. [ 17 ] في ثلاثينيات القرن العشرين، كان مكتب نيكسون للمحاماة في مبنى البنك الوطني لويتير في أبتاون ويتير. بعد عودة نيكسون من الخدمة في الحرب العالمية الثانية، قاد رجل الأعمال المحافظ هيرمان بيري، مالك العقار السابق الذي كان يسكنه نيكسون في البنك، جهودًا لتشكيل لجنة من 100 جمهوري في شرق مقاطعة لوس أنجلوس لانتخاب نيكسون لعضوية الكونجرس في عام 1946.
بعد الحرب العالمية الثانية ، شهدت ويتير نموًا سريعًا. وبدأ تقسيم بساتين البرتقال، مدفوعًا بنقص المساكن في جنوب كاليفورنيا. في عام ١٩٥٥، اكتمل بناء مجمع المركز المدني، وعقد مجلس المدينة اجتماعه الأول في قاعاته الجديدة في ٨ مارس ١٩٥٥. واستمرت المدينة في النمو بضم أجزاء من شارع ويتير وشرق ويتير. أضاف ضم عام ١٩٦١ أكثر من ٢٨٠٠٠ نسمة إلى عدد السكان، ليصل إجمالي عدد السكان إلى حوالي ٦٧٠٠٠ نسمة. [ ٦ ] وظلت جنوب وغرب ويتير خارج نطاق ضم المدينة.
الكويكرز
عُقدت أولى اجتماعات الكويكرز على الشرفة الأمامية لمنزل جوناثان بيلي . [ 10 ] ومع ازدياد عدد الكويكرز، برزت الحاجة إلى دار اجتماعات خاصة بهم ، فبُنيت أول دار عام 1887 على زاوية شارع كومستوك وشارع واردمن. وسرعان ما ضاق المكان الذي يتسع لمئة شخص، فتم تشييد مبنى أكبر على زاوية شارع فيلادلفيا وشارع واشنطن عام 1902. وبحلول عام 1912، ارتفع عدد الأعضاء إلى 1200، وتم افتتاح مبنى ثالث في الموقع نفسه عام 1917. كانت دار الاجتماعات التي شُيدت عام 1917 تتسع لـ 1700 شخص، وتضم شرفة، وقد بُنيت من الطوب مع ألواح ومقاعد من خشب الماهوجني. تحتفظ دار الاجتماعات الحالية، التي افتُتحت عام 1975، بالعديد من العناصر المعمارية والمواد المستخدمة في مبنى عام 1917، بما في ذلك النوافذ الزجاجية الملونة والديكور الداخلي المصنوع من خشب الماهوجني. [ 18 ] أسس الكويكرز أيضًا أكاديمية ويتير (التي أصبحت لاحقًا كلية ويتير)، وعُقدت اجتماعات إضافية في شرق ويتير وفي قاعة ميندنهال التابعة لكلية ويتير. وكانت اجتماعات ميندنهال وشرق ويتير تُعقد في صمت لفترة أطول من الكنيسة الرئيسية.
الكليات
في عام ١٨٨٧، خصصت شركة بيكرينغ للأراضي والمياه قطعة أرض مساحتها ٢٠ فدانًا (٨١٠٠٠ متر مربع ) لإنشاء كلية، إلا أن انهيار سوق العقارات أدى إلى توقف البناء. كان التقدم في إنشاء الكلية متقطعًا، ولكن في ٣٠ يوليو ١٨٩٦، غيرت أكاديمية ويتير، التي كانت تعمل منذ عام ١٨٩١، اسمها رسميًا إلى كلية ويتير، والتحقت بها ١٠٠ طالب. وشعار الكلية هو "الشاعر". وبحلول عام ١٩٠٦، أصبحت كلية ويتير مؤسسة تعليمية تضم مختبرات وقاعات سكنية وصالة ألعاب رياضية كبيرة وملاعب رياضية. ونظرًا للكساد الاقتصادي الذي شهدته تسعينيات القرن التاسع عشر، لم تُمنح شهادات البكالوريوس الأولى في الكلية لمدة ١٧ عامًا. [ ٦ ]
تبرعت ليونا ماي ميندنهال بمبنى ميندنهال في كلية ويتير تكريماً لزوجها أوسكار. كانت عائلة ميندنهال من بين العائلات المؤسسة لمدينة ويتير. ساهم شقيق أوسكار، صموئيل ميندنهال، في إنشاء نظام المياه ومكتب البريد. اشتهرت عائلة ميندنهال بزراعة برتقال سانكيست وجوز بلو دايموند .
كانت ويتير أول موطن لجامعة أزوسا باسيفيك ، التي تأسست عام 1899 من قبل مجتمع الكويكرز ومبشر ميثودي تحت اسم مدرسة تدريب العمال المسيحيين. [ 19 ]
زلزال ويتير ناروز
في الأول من أكتوبر عام ١٩٨٧، في تمام الساعة ٧:٤٢ صباحًا، ضرب زلزال ويتير ناروز ، وكان مركزه على بعد ستة أميال (٩.٧ كيلومتر) شمال غرب مدينة ويتير. أسفر هذا الزلزال، الذي بلغت قوته ٥.٩ درجة على مقياس العزم الزلزالي، عن مقتل ثمانية أشخاص وإلحاق أضرار بالغة بالعديد من المباني التاريخية في وسط مدينة ويتير. بعد ثلاثة أيام، في الرابع من أكتوبر، في تمام الساعة ٣:٥٩ صباحًا، تسببت هزة ارتدادية قوية بلغت قوتها ٥.٢ درجة في مزيد من الأضرار. أصبحت المباني والمنشآت السكنية، التي كانت أصلاً على حافة عدم الأمان، غير آمنة أو غير صالحة للسكن. في السنوات التي تلت الزلزال، أصبحت منطقة الأعمال المتدهورة في وسط المدينة محورًا لتطوير متجدد، وهو ما قوبل بمعارضة من العديد من سكان ويتير. تأسست جمعية ويتير للحفاظ على التراث عام ١٩٨٧ لوقف هدم العديد من المباني والمساكن التاريخية بعد الكارثة. كما أنشأت المدينة لجنة الموارد التاريخية للإشراف على الموافقة على تصنيفات المعالم التاريخية والمناطق التاريخية ومقترحات قانون ميلز . دمر زلزال ويتير ناروز مركز التسوق " ذا كواد آت ويتير" الذي أعيد بناؤه.
الجغرافيا
وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 14.7 ميل مربع (38 كم 2 ) ، وهي أرض بالكامل تقريبًا.
تحد مدينة ويتير من الشمال الشرقي مدينة هاسيندا هايتس ، ومن الشمال مدينة إندستري ، بالإضافة إلى عدة تجمعات سكنية أخرى غير مدمجة في وادي سان غابرييل، تقع معظمها على امتداد أجزائها الشمالية. وتقع بيكو ريفيرا من الغرب، ولا هابرا هايتس من الشرق، ولا هابرا من الجنوب الشرقي، وسانتا فيه سبرينغز من الجنوب.
الأحياء
تضم مدينة ويتير عدة أحياء. تُعرف المنطقة المحيطة بشارع فيلادلفيا وجادة غرينليف باسم أبتاون ويتير، وتضم المركز التجاري الرئيسي التقليدي. وإلى الشمال منها مباشرةً، يقع حيّا سنترال بارك وهادلي-غرينليف. وقد صنّفتهما لجنة الموارد التاريخية بالمدينة منطقتين تاريخيتين، وتشكلان معظم منطقة جمعية ويتير للأحياء التاريخية. [ 20 ] وتضم هاتان المنطقتان العديد من المنازل المصممة على طراز كرافتسمان وطراز الإحياء الاستعماري الإسباني. [ 21 ] وتقع منطقة ستارلايت إستيتس على التلال شمال المنطقتين التاريخيتين. أما المنطقة المحيطة بكلية ويتير فتُعرف باسم كوليدج هيلز، وقد صُنّفت أيضاً منطقة تاريخية، وكذلك مجموعة صغيرة من المنازل على طول طريق إيرلهام درايف. [ 20 ] وتُسمى المنطقة الواقعة شرق جادة كوليدج بشرق ويتير . وكانت هذه المنطقة مجتمعاً زراعياً غير مُدمج حتى فترة ما بعد الحرب. يُعرف الجزء الشرقي من شرق ويتير، الذي طُوّر في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، باسم فريندلي هيلز، وقد طُوّر في نفس وقت مورفي رانش وليفينغويل رانش. وتُعتبر فريندلي هيلز ومورفي رانش عمومًا شمال شارع ويتير، بينما تقع ليفينغويل رانش جنوبه. وتُسمى المنطقة الواقعة في أقصى شرق ويتير أحيانًا سانغلو.
مناخ
تقع ويتير على بعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) من ساحل المحيط الهادئ، مما يؤدي إلى ارتفاع درجات الحرارة نهارًا. ونظرًا لارتفاعها عن المدن الواقعة غربًا، يتدفق الهواء البارد إلى المناطق المنخفضة من حوض لوس أنجلوس ، مما يتسبب في ارتفاع درجات الحرارة ليلًا، وهو مثال على ظاهرة الانقلاب الحراري . تتراوح درجات الحرارة العظمى نهارًا في الشتاء عادةً بين 14 و22 درجة مئوية (57 إلى 72 درجة فهرنهايت) ، بينما تنخفض ليلًا إلى ما بين 6 و12 درجة مئوية (41 إلى 50 درجة فهرنهايت). أما في الصيف، فتتراوح درجات الحرارة العظمى بين 29 و36 درجة مئوية (84 إلى 97 درجة فهرنهايت) ، بينما تتراوح ليلًا بين 17 و 21 درجة مئوية (62 إلى 70 درجة فهرنهايت) . ويتبع هطول الأمطار نمطًا متوسطيًا، حيث يهطل معظمه خلال فصل الشتاء، بينما يميل الصيف إلى أن يكون جافًا نسبيًا. ويبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي حوالي 360 مليمترًا (14 بوصة ) .
| بيانات المناخ لمدينة ويتير، كاليفورنيا (محطة الأرصاد الجوية تقع على بعد 4.5 ميل شمال غرب مونتيبيلو، كاليفورنيا، المعدلات الطبيعية 1971-2000) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 91 (33) | 95 (35) | 100 (38) | 104 (40) | 105 (41) | 108 (42) | 108 (42) | 106 (41) | 113 (45) | 106 (41) | 100 (38) | 88 (31) | 113 (45) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 69.7 (20.9) | 71.3 (21.8) | 72.6 (22.6) | 77.4 (25.2) | 79.2 (26.2) | 84.2 (29.0) | 88.9 (31.6) | 89.4 (31.9) | 87.5 (30.8) | 82.2 (27.9) | 75.2 (24.0) | 70.7 (21.5) | 79.0 (26.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 58.8 (14.9) | 60.0 (15.6) | 61.6 (16.4) | 65.3 (18.5) | 68.1 (20.1) | 72.6 (22.6) | 76.6 (24.8) | 77.4 (25.2) | 75.7 (24.3) | 70.3 (21.3) | 63.6 (17.6) | 59.0 (15.0) | 67.4 (19.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 47.9 (8.8) | 48.7 (9.3) | 50.5 (10.3) | 53.1 (11.7) | 56.9 (13.8) | 60.9 (16.1) | 64.3 (17.9) | 65.4 (18.6) | 63.8 (17.7) | 58.4 (14.7) | 52.0 (11.1) | 47.3 (8.5) | 55.8 (13.2) |
| أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية) | 30 (-1) | 29 (-2) | 33 (1) | 39 (4) | 30 (-1) | 30 (-1) | 38 (3) | 44 (7) | 50 (10) | 44 (7) | 37 (3) | 30 (-1) | 29 (-2) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.53 (90) | 3.60 (91) | 2.94 (75) | 0.90 (23) | 0.23 (5.8) | 0.06 (1.5) | 0.01 (0.25) | 0.02 (0.51) | 0.17 (4.3) | 0.31 (7.9) | 1.00 (25) | 1.67 (42) | 14.44 (367) |
| المصدر: http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?ca5790 [ 22 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 585 | — | |
| 1900 | 1590 | 171.8% | |
| 1910 | 4550 | 186.2% | |
| 1920 | 7997 | 75.8% | |
| 1930 | 14822 | 85.3% | |
| 1940 | 16115 | 8.7% | |
| 1950 | 23433 | 45.4% | |
| 1960 | 33,663 | 43.7% | |
| 1970 | 72,863 | 116.4% | |
| 1980 | 68,558 | -5.9% | |
| 1990 | 77,671 | 13.3% | |
| 2000 | 83,680 | 7.7% | |
| 2010 | 85,331 | 2.0% | |
| 2020 | 87306 | 2.3% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 23 ] 1860–1870 [ 24 ] [ 25 ] 1880–1890 [ 26 ] 1900 [ 27 ] 1910 [ 28 ] 1920 [ 29 ] 1930 [ 30 ] 1940 [ 31 ] 1950 [ 32 ] 1960 [ 33 ] 1970 [ 34 ] 1980 [ 35 ] 1990 [ 36 ] 2000 [ 37 ] 2010 [ 38 ] 2020 [ 39 ] | |||
ظهرت ويتير لأول مرة كبلدة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1890 ؛ [ 26 ] وكمدينة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1900. [ 27 ]
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان عام 1980 [ 40 ] | عدد السكان عام 1990 [ 41 ] | عدد السكان 2000 [ 42 ] | Pop 2010 [ 43 ] | موسيقى البوب 2020 [ 39 ] | 1980% | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 51,028 | 43,713 | 31,475 | 24126 | 18,018 | 73.19% | 56.28% | 37.61% | 28.27% | 20.64% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 480 | 916 | 838 | 780 | 1014 | 0.69% | 1.18% | 1.00% | 0.91% | 1.16% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 275 | 271 | 341 | 226 | 248 | 0.39% | 0.35% | 0.41% | 0.26% | 0.28% |
| آسيويون فقط (NH) | 1542 | 2378 | 2628 | 2996 | 3967 | 2.21% | 3.06% | 3.14% | 3.51% | 4.54% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 90 | 91 | 122 | 0.11% | 0.11% | 0.14% | ||||
| عرق آخر فقط (NH) | 126 | 115 | 113 | 131 | 440 | 0.18% | 0.15% | 0.14% | 0.15% | 0.50% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | x | x | 1430 | 900 | 1694 | x | x | 1.71% | 1.05% | 1.94% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 16266 | 30,278 | 46,765 | 56,081 | 61,803 | 23.33% | 38.98% | 55.89% | 65.72% | 70.79% |
| المجموع | 69,717 | 77,671 | 83,680 | 85,331 | 87306 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان ويتير 87,306 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وبلغت الكثافة السكانية 5,824.9 نسمة لكل ميل مربع. وكان متوسط العمر 38.4 عامًا. 22.1% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و14.8% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 94.4 لكل 100 أنثى، و91.1 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 44 ] [ 45 ]
99.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.5% في المناطق الريفية. [ 46 ]
بلغ عدد الأسر في ويتير 28,959 أسرة، منها 36.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 49.7% أسرًا مكونة من زوجين، و15.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و27.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 20.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 8.7% من الأسر تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 44 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 29,953 وحدة، منها 3.3% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 3.8%. [ 44 ]
بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 16.6% ، ونسبة المحاربين القدامى 3.1% . ومن بين السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر، كان 88.5% منهم حاصلين على شهادة الثانوية العامة ، و26.7% حاصلين على شهادة البكالوريوس أو أعلى. وبلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 16 عامًا فأكثر والمنخرطين في القوى العاملة المدنية 61.5% . [ 44 ]
تقديرات 2016-2020
بلغ متوسط دخل الأسرة خلال الفترة 2016-2020 مبلغ 76,026 دولارًا، وكان 9.5% من السكان يعيشون في فقر . [ 4 ]
تعداد السكان لعام 2010
أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 47 ] أن عدد سكان ويتير بلغ 85,331 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 5,818.6 نسمة لكل ميل مربع (2,246.6 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لويتير فكانت كالتالي: 55,117 (64.6%) من البيض (28.3% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، و36.3% من البيض المنحدرين من أصول إسبانية )، [ 48 ] و1,092 (1.3%) من الأمريكيين الأفارقة ، و1,093 (1.3%) من السكان الأصليين لأمريكا ، و3,262 (3.8%) من الآسيويين ، و123 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و20,848 (24.4%) من أعراق أخرى ، و3,796 (4.4%) من عرقين أو أكثر . وبلغ عدد المنحدرين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 56,081 نسمة (65.7%).
أفاد التعداد السكاني أن 83696 شخصًا (98.1٪ من السكان) يعيشون في منازل، و1083 شخصًا (1.3٪) يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية، و552 شخصًا (0.6٪) يقيمون في مؤسسات.
بلغ عدد الأسر 28,273 أسرة، منها 11,289 أسرة (39.9%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و14,152 أسرة (50.1%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و4,566 أسرة (16.1%) ترأسها امرأة بدون زوج، و1,896 أسرة (6.7%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 1,770 شراكة (6.3%)، وعدد الأزواج أو الشراكات من نفس الجنس 247 شراكة (0.9%) . وتكونت 6,096 أسرة (21.6%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 2,495 أسرة (8.8%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.96 فردًا. أما عدد العائلات فبلغ 20,614 عائلة (72.9% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط حجم العائلة 3.46 فردًا.
توزع السكان على النحو التالي: 21,686 نسمة (25.4%) دون سن 18 عامًا، و9,198 نسمة (10.8%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23,627 نسمة (27.7%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و20,819 نسمة (24.4%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و10,001 نسمة (11.7%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 35.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن يبلغون من العمر 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.5 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ عدد الوحدات السكنية 29,591 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,017.8 وحدة لكل ميل مربع (779.1 وحدة/كم² ) ، منها 16,207 وحدة (57.3%) مملوكة لأصحابها، و12,066 وحدة (42.7%) مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.3%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 5.1%. وسكن 49,393 شخصًا (57.9% من السكان) في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 34,303 أشخاص (40.2%) في وحدات سكنية مستأجرة.
خلال الفترة من 2009 إلى 2013، بلغ متوسط دخل الأسرة في ويتير 68,522 دولارًا، حيث كان 12.4% من السكان يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي. [ 48 ]
رسم خرائط لوس أنجلوس
أفاد مشروع "Mapping LA" أن الأصول المكسيكية والألمانية كانت الأكثر شيوعاً في عام 2000. وكانت المكسيك والسلفادور أكثر البلدان الأجنبية شيوعاً للولادة. [ 49 ]
التشرد
في عام 2022، أحصى تعداد المشردين في لوس أنجلوس الكبرى التابع لهيئة خدمات المشردين في لوس أنجلوس 127 شخصًا بلا مأوى في ويتير. [ 50 ]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 2016 | 244 | — |
| 2017 | 203 | -16.8% |
| 2018 | 178 | -12.3% |
| 2019 | 283 | +59.0% |
| 2020 | 230 | -18.7% |
| 2022 | 127 | -44.8% |
| المصدر: إحصاء المشردين في لوس أنجلوس الكبرى، هيئة خدمات المشردين في لوس أنجلوس | ||
اقتصاد
تُنفّذ وكالة إعادة تطوير ويتير العديد من المشاريع لتنشيط المجتمع. ويشمل ذلك مشروعًا بقيمة 7 ملايين دولار بالقرب من فندق هوفر، وتطوير منطقة مشروع تبلغ مساحتها 480 فدانًا (1.9 كيلومتر مربع ) بالقرب من شارع ويتير. وقد اعتمد مجلس المدينة الخطة الرئيسية في عام 2005. وفي عام 2019، افتُتح أول سوق طعام في ويتير ، وهو "حدائق الشعراء" ، في منطقة أبتاون ويتير. [ 51 ]
يُعد مركز ويتوود تاون وجهة تسوق في ويتير.
أفضل جهات التوظيف
وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل للمدينة لعام 2013، [ 52 ] فإن أكبر جهات التوظيف في المدينة هي:
| 8 | صاحب العمل | عدد الموظفين |
|---|---|---|
| 1 | مستشفى بريسبيتيريان إنتركوميونيتي | 2600 |
| 2 | منطقة مدارس ويتير يونيون الثانوية | 950 |
| 3 | مركز ويتير الطبي التابع للمستشفى | 850 |
| 4 | منطقة مدارس مدينة ويتير | 720 |
| 5 | مدينة ويتير | 621 |
| 6 | خدمة البريد الأمريكية | 360 |
| 7 | أطباء برايت هيلث | 300 |
| 8 | رالف | 270 |
| 9 | مقاطعة لوس أنجلوس |
الفنون والثقافة
في 17 أبريل 1900، عقد مجلس أمناء مكتبة ويتير العامة اجتماعه الأول في صيدلية لاندرو سميث. بدأت المكتبة بمجموعة أولية تضم 60 كتابًا و200 مجلة، وكانت في البداية عبارة عن قاعة قراءة يديرها هيستر مقابل مساحة لمكتبه البريدي. في عام 1907، مولت منحة كارنيجي بناء مبنى في شارع بايلي وغرينليف، وهو مبنى لا يزال الكثير من سكان ويتير يتذكرونه بحنين. مع توسع المدينة، ازدادت الحاجة إلى مكتبة أكبر، فتم تأسيس جمعية أصدقاء المكتبة عام 1956 لجمع التبرعات لبناء مبنى جديد. وبفضل جهودهم وجهود أعضاء مجلس الإدارة وأمناء المكتبة وجماعات جمع التبرعات من المواطنين، اكتمل بناء المكتبة الجديدة في موقعها بشارع واشنطن في مايو 1959. وفي عام 1968، توسعت خدمات المكتبة بشكل أكبر مع بناء فرع ويتوود في شارع سانتا جيرتروديس. [ 53 ]
المعالم التاريخية وأماكن الترفيه
- تقع حديقة روز هيلز التذكارية ، وهي أكبر مقبرة في موقع واحد في العالم، خارج الحافة الغربية للمدينة مباشرة في منطقة ويتير غير المدمجة. [ 54 ]
- تضم مدينة ويتير المعالم التاريخية التالية في كاليفورنيا [ 55 ]
- منتزه بيو بيكو التاريخي الحكومي ، معلم تاريخي في كاليفورنيا رقم 127 : كاسا دي غوفرنور بيو بيكو / منزل الحاكم بيو بيكو ، منزل آخر حاكم مكسيكي لولاية كاليفورنيا .
- المعلم التاريخي رقم 646 في كاليفورنيا: قبر جورج كارالامبو (جورج اليوناني). يقع شاهد القبر في متحف ويتير .
- المعلم التاريخي رقم 681 في كاليفورنيا: شجرة الجوز الهجينة المتناقضة :
- المعلم التاريخي رقم 947 في كاليفورنيا: مدرسة إصلاح الأحداث الجانحين ( مدرسة فريد سي. نيلز - أغلقت في 27 مايو 2004، وأعيد تطويرها للاستخدام التجاري والسكني).
- متحف ويتير - 6755 شارع نيولين، ويتير 90601. مفتوح للجولات العامة أيام الجمعة والسبت من الساعة 1 إلى 4 مساءً والدخول مجاني [ 56 ]
- تضم مدينة ويتير الأماكن التالية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية :
- بيو بيكو هاوس ، 6003 بايونير بوليفارد.
- فندق هوفر ، 7035 شارع جرينليف.
- محطة سكة حديد ساوثرن باسيفيك ، 7333 شارع جرينليف.
- مبنى ستاندرد أويل ، 7257 برايت أفينيو.
- منزل جوناثان بيلي ، 13421 شارع كاميلا الشرقي.
- مبنى البنك الوطني في ويتير ، 13002 شرق فيلادلفيا
- أورين جوردان هاوس ، 8310 إس. كومستوك أفينيو.
حكومة
حكومة المدينة
تعتمد مدينة ويتير نظام المجلس البلدي والمدير . وحتى عام ٢٠١٤، كان جميع أعضاء المجلس البلدي الخمسة يُنتخبون بالاقتراع العام، بينما كان المجلس ينتخب رئيس البلدية. بعد انتخابات عام ٢٠١٦، أصبح أربعة من أعضاء المجلس البلدي يُنتخبون لولاية مدتها أربع سنوات في دوائر انتخابية، بينما كان رئيس البلدية يُنتخب مباشرةً لولاية مدتها سنتان. كما يُعيّن المجلس مديرًا للمدينة. [ ٥٧ ]
يشغل جيمس بيسيرا منصب عمدة مدينة ويتير حاليًا. [ 58 ] ويتألف مجلس المدينة حاليًا من عايدة ماسيدو، وفيكي سانتانا، وكاثي وارنر، ونائبة العمدة ماري آن باتشيكو. [ 59 ] ويتولى كونال ماكنمارا منصب مدير المدينة، بينما تشغل شانون ديلونغ منصب مساعد مدير المدينة. [ 60 ]
التمثيل الفيدرالي والولائي
في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع ويتير في الدائرة الانتخابية رقم 30 لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي بوب أرتشوليتا ، وفي الدائرة الانتخابية رقم 56 لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية ليزا كالديرون . [ 61 ]
في مجلس النواب الأمريكي ، تقع ويتير في الدائرة الانتخابية الثامنة والثلاثين في كاليفورنيا ، والتي تمثلها الديمقراطية ليندا سانشيز . [ 62 ]
تعليم
تخدم المناطق التعليمية التالية مدينة ويتير: [ 63 ]
- منطقة مدارس فولرتون المشتركة الثانوية
- منطقة مدارس ويتير يونيون الثانوية
- منطقة مدارس مدينة إيست ويتير
- منطقة مدارس لوس نيتوس
- منطقة لويل التعليمية المشتركة
- منطقة مدارس ساوث ويتير
- منطقة مدارس مدينة ويتير
تتألف منطقة ويتير التعليمية الثانوية الموحدة من خمس مدارس ثانوية: مدرسة كاليفورنيا الثانوية ، ومدرسة لا سيرنا الثانوية ، ومدرسة بايونير الثانوية ، ومدرسة سانتا فيه الثانوية ، ومدرسة ويتير الثانوية . كما تضم المنطقة مدرسة فرونتير الثانوية، وهي مدرسة ثانوية بديلة ، ومدرسة سييرا فيستا الثانوية، وهي مركز للتعليم المنزلي. وعلى الرغم من أن كلاً من مدرسة كاليفورنيا الثانوية ومدرسة بايونير الثانوية لا تزالان تحملان عنوان ويتير البريدي، إلا أنهما تقعان خارج حدود المدينة في مقاطعة لوس أنجلوس غير المدمجة. أما مدرسة سانتا فيه الثانوية فتقع داخل مدينة سانتا فيه سبرينغز. ويمكن للبالغين الالتحاق بمدرسة ويتير للكبار، التابعة لمنطقة ويتير التعليمية الثانوية الموحدة . كما تضم المدينة ثلاث مدارس ابتدائية كاثوليكية خاصة، من الروضة وحتى الصف الثامن.
- مدرسة أبرشية القديس برونو [ 64 ]
- مدرسة أبرشية القديس غريغوري الكبير [ 65 ]
- مدرسة سانت ماري أوف ذا أسومبشن [ 66 ]
تُشرف أبرشية لوس أنجلوس الكاثوليكية الرومانية على هذه المدارس . وتُعدّ مدرسة سانت ماري أوف ذا أسومبشن واحدة من أكبر المدارس الابتدائية الكاثوليكية في مقاطعة لوس أنجلوس . وقد حازت مدرسة سانت غريغوري الكبير على المركز الأول في منطقتها في مسابقة الأولمبياد الأكاديمي لعامين متتاليين.
مدرسة ويتير فريندز [ 67 ] عضو في مجلس الأصدقاء للتعليم [ 68 ] ، وهي تابعة لكنيسة الأصدقاء الأولى في ويتير [ 69 ] ، وهي أول تجمع للكويكرز في ويتير. تضم مدرسة ويتير فريندز روضة أطفال مرخصة ومدرسة ابتدائية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس).
مدرسة ترينيتي اللوثرية، [ 70 ] وهي خدمة تابعة لكنيسة ترينيتي اللوثرية، تخدم رياض الأطفال حتى الصف الثامن.
مدرسة ويتير المسيحية، [ 71 ] وهي إحدى مدارس كنيسة كالفاري المعمدانية، التابعة لرابطة المدارس المسيحية الدولية، تخدم مجتمع ويتير. وتضم المدرسة حرمًا ابتدائيًا، وحرمين تمهيديين، ومدرسة إعدادية، ومدرسة ثانوية.
مدرسة بليموث المسيحية، [ 72 ] وهي خدمة تابعة لكنيسة بليموث، تخدم الطلاب من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الصف السادس.
وتشمل مؤسسات التعليم العالي في المنطقة كلية ريو هوندو ، التي تقع خارج المدينة مباشرة، وجامعة جنوب كاليفورنيا للعلوم الصحية ، وكلية ويتير التاريخية .
وسائط
الصحيفة المحلية هي صحيفة ويتير ديلي نيوز . ومن بين الصحف الأخرى في المنطقة صحيفة سان غابرييل فالي تريبيون (الصحيفة الأم لويتير ديلي نيوز )، وصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، وصحيفة أورانج كاونتي ريجستر . وقد نُشرت مجلة فليبسايد الموسيقية محليًا من عام ١٩٧٧ إلى عام ١٩٩٠. ومن بين الصحف السابقة صحيفة كوست ريبورتر ، وصحيفة ويتير كاليفورنيان ، وصحيفة ويتير غرافيك ، وصحيفة ويتير ستار ريبورتر . [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]
بنية تحتية
تدير إدارة الخدمات الصحية في مقاطعة لوس أنجلوس مركز ويتير الصحي في ويتير. [ 75 ]
أدارت هيئة شباب كاليفورنيا مركز فريد سي. نيلز الإصلاحي للشباب [ 76 ] من عام 1890 حتى إغلاقه في عام 2004. [ 77 ]
مواصلات
تتوفر في ويتير عدة خطوط حافلات ، أبرزها مترو ، وفوت هيل ترانزيت ، وخطوط حافلات مونتيبيلو ، ونورووك ترانزيت . ينطلق خط فوتهيل ترانزيت رقم 274 من تقاطع شارع بيفرلي ونورووك، ويتجه شمالًا إلى بالدوين بارك عبر طريق وركمان ميل وشارع بوينتي. أما خط فوتهيل ترانزيت رقم 285 فيمر عبر ويتير على طول شارع ويتير وطريق كوليما بين لا هابرا وهاسيندا هايتس. وينطلق خط مونتيبيلو ترانزيت رقم 10 من مركز ويتوود التجاري، ويتجه غربًا إلى مونتيبيلو ومحطة خط أتلانتيك E عبر شارع ويتير. وينطلق خط مونتيبيلو رقم 40 من تقاطع شارع بيفرلي ونورووك، ويتجه غربًا إلى مونتيبيلو ووسط مدينة لوس أنجلوس عبر شارع بيفرلي وشارع الرابع. أما خط مونتيبيلو رقم 50 فيمر عبر ويتير بين لا ميرادا ووسط مدينة لوس أنجلوس. يبدأ خط مترو الحافلات رقم 120 من مركز ويتوود التجاري ويتجه غربًا إلى محطة خط نورووك سي ، ثم إلى محطة خط الطيران/إمبريال سي عبر طريق إمبريال السريع.
تضم ويتير شبكة طرق متنوعة. يمتد طريق سريع واحد، هو طريق سان غابرييل ريفر السريع ( I-605 )، على طول الطرف الشمالي للمدينة. ويمر الطريق السريع رقم 72 عبر شارع ويتير، ويشكل جزءًا من طريق إل كامينو ريال . ومن الشوارع الرئيسية الأخرى في ويتير: شارع بيفرلي ، وطريق كوليما ، وشارع غرينليف، وطريق لامبرت، وشارع مار فيستا، وشارع ميلز، وشارع نورووك، وشارع بينتر، وشارع فيلادلفيا، وشارع واشنطن .
شرطة
يقدم قسم شرطة ويتير خدمات إنفاذ القانون.
نار
توجد ثلاث محطات إطفاء داخل حدود مدينة ويتير: محطة رقم 28 التابعة لإدارة إطفاء مقاطعة لوس أنجلوس (سيارة إطفاء، سيارة إسعاف متعددة الأغراض ، فرقة إسعاف ، وحدة مساعدة متنقلة، وقائد الكتيبة)، ومحطة رقم 17 (سيارة إطفاء)، ومحطة رقم 59 (سيارة إطفاء وفريق الاستجابة السريعة ). [ 78 ]
مركز فريد سي. نيلز لإصلاح الأحداث
كان مركز فريد سي. نيلز لإصلاح الأحداث بمثابة مدرسة إصلاحية حكومية للبنين والبنات حتى عام 1916، حين نُقلت الفتيات إلى مكان آخر. افتُتح المركز عام 1891، قبل تأسيس مدينة ويتير، وكان أطول مدرسة حكومية في كاليفورنيا للمجرمين الأحداث، وقد أُعلن معلمًا تاريخيًا لولاية كاليفورنيا. أُغلق المركز عام 2004، واستُخدم موقعه كموقع تصوير تلفزيوني. في عام 2014، أعلنت شركة بروكفيلد ريزيدنشال بروبرتيز عن خطط لمشروع تجاري وسكني ضخم في الموقع. ونظرًا لأن معظم مدينة ويتير مكتظة بالمباني، فإن الموقع الذي تبلغ مساحته 74 فدانًا (30 هكتارًا) يُتيح فرصة فريدة للنمو في المدينة. على الرغم من هدم أكثر من 50 مبنى، إلا أن النقاشات تركزت حول عدد المباني التاريخية الثمانية التي ينبغي الحفاظ عليها. [ 79 ] يحمل مبنى الإدارة، الذي شُيّد في الفترة 1928-1929، تصنيفًا تاريخيًا. ويجري حاليًا إنشاء وحدات سكنية ومساحات تجارية في الموقع. [ 80 ]
شخصيات بارزة
- جورج ألين ، حاكم ولاية فرجينيا السابق وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي
- غلين أليسون ، لاعب بولينغ محترف ذو عشرة دبابيس وعضو في قاعات مشاهير PBA و USBC
- ديبورا باباشوف ، سباحة
- شيرلي باباشوف ، سباحة، حائزة على ثماني ميداليات أولمبية
- باد دود تيتو ، مصارع محترف
- أندريا باربر ، ممثلة، مسلسل فول هاوس/فولر هاوس
- ميتش كالهان ، لاعب سابق واعد في فريق ديترويت ريد وينغز
- ريموند إف. تشاندلر الثالث، رقيب أول في الجيش الأمريكي ، رقيب أول سابق في الجيش الأمريكي
- كارل تشيفيرز ، حكم دوري كرة القدم الأمريكية
- تريشيا نيكسون كوكس ، ابنة الرئيس ريتشارد نيكسون
- جيف بي. ديفيس ، ممثل كوميدي
- أندي إتشيبارين ، لاعب بيسبول محترف
- جاستن دي فراتوس ، رامي الكرة لفريق فيلادلفيا فيليز
- إم إف كيه فيشر ، كاتبة متخصصة في شؤون الطعام [ 81 ]
- نومار غارسيبارا ، لاعب بيسبول محترف [ 82 ]
- جيف لوفينيس ، كاتب سيناريو ومنتج أمريكي
- جون جاي ، كاتب سيناريو
- مات غورلي ، مقدم بودكاست وممثل وكاتب أمريكي
- جريج هانكوك ، سائق سباقات السرعة الأمريكية
- والي هود ، لاعب بيسبول، عضو في قاعة مشاهير دوري ساحل المحيط الهادئ
- لو هنري هوفر ، زوجة الرئيس الأمريكي هربرت هوفر [ 83 ]
- غابرييل إغليسياس ، ممثل كوميدي
- تينكر خواريز ، راكب دراجات محترف، شارك مرتين في الألعاب الأولمبية، عضو في قاعة مشاهير الدراجات الجبلية، عضو في قاعة مشاهير بي إم إكس، بطل وطني، بطل العالم في سباقات الدراجات الجبلية للأساتذة [ 84 ]
- ميليسا كينغ ، طاهية متخصصة في المطبخ الكاليفورني الحديث، وصلت إلى النهائيات في برنامج توب شيف: الموسم 12
- مارك كوستابي ، فنان وملحن
- بول كوستابي ، فنان وموسيقي
- جون لاسيتير ، المؤسس المشارك لاستوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة ومخرج أفلام
- كاري لوفليس ، كاتبة فنية ومنسقة معارض فنية
- كريج ماكراكين ، رسام كاريكاتير، مبتكر مسلسل فتيات القوة ومنزل فوستر للأصدقاء الخياليين
- غاري ميلر ، ممثل جمهوري في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الانتخابية الحادية والثلاثين في كاليفورنيا . نشأ ميلر في ويتير. [ 85 ]
- بات نيكسون ، السيدة الأولى للولايات المتحدة، زوجة ريتشارد نيكسون، الذي التقت به أثناء تدريسها اللغة الإنجليزية في مدرسة ويتير الثانوية
- ريتشارد نيكسون ، الرئيس السابع والثلاثون للولايات المتحدة الأمريكية
- داكس رينوسا ، موسيقي ومنتج موسيقى الهيب هوب والجاز السلس
- زين رينوسا ، موسيقي هيب هوب ومصمم إكسسوارات أزياء
- دوغلاس روبنسون ، أستاذ اللغة الإنجليزية، عميد
- مايكل فيرنون روبنسون ، مصمم سيارات
- ليندا سانشيز ، ممثلة ديمقراطية في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الانتخابية الثامنة والثلاثين في كاليفورنيا [ 86 ]
- جون سول ، روائي متخصص في التشويق والرعب
- رون شيلتون ، مخرج أفلام وكاتب سيناريو
- نشأت الممثلة لورين تيويس في ويتير
- ستو تومسن ، متسابق دراجات بي إم إكس محترف
- ميليسا فيلاسينور ، ممثلة كوميدية وممثلة ومغنية
- توم ويتس ، موسيقي وملحن وكاتب أغاني وممثل
- جيسامين ويست ، مؤلفة كتاب الإقناع الودي [ 83 ]
- ديل وورشام ، سائق سيارات السباق المضحكة وسيارات الوقود السريع في سباقات NHRA، بطل العالم لسباقات الوقود السريع لعام 2011
- تينا يوثورز ، ممثلة ومغنية
- ويندل "باد" هورلبوت ، مصمم مدن الملاهي
مواقع تصوير الأفلام والبرامج التلفزيونية
تم تصوير العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية البارزة في المدينة، بما في ذلك:
- حدائق الليل (2008) – فيلم من بطولة جيليان جاكوبس ، وجون مالكوفيتش ، وريان سيمبكينز ، وتوم أرنولد . تم تصوير بعض المشاهد في مطعم مايكلز سوبر برجر.
- أسياد الكون (1987) - فيلم من بطولة فرانك لانجيلا . تم تصوير مشاهد معارك رئيسية في متجر موسيقى وعلى أسطح المنازل خلال غزو سكيليتور للأرض هنا، من بين أماكن أخرى. [ 87 ]
- أميش غريس (2010) – فيلم تلفزيوني. تم تصوير موكب العربات في شارع غرينليف في أبتاون ويتير، وتم تصوير مشهد دار الجنازة في كنيسة الراعي الصالح العائلية للكتاب المقدس، عبر الشارع من مكتب البريد في شارع بيلي.
- فيلمي العودة إلى المستقبل (1985) والعودة إلى المستقبل الجزء الثاني (1989) - من بطولة مايكل جيه فوكس . تم استخدام مدرسة ويتير الثانوية كموقع لتصوير مدرسة هيل فالي الثانوية.
- فيلم هوكوس بوكوس (1993) - من بطولة بيت ميدلر ، وسارة جيسيكا باركر ، وثورا بيرش ، وفينيسا شو . تم تصوير أجزاء منه في منطقة أبتاون ويتير ومدرسة إيست ويتير المتوسطة.
- والد العروس الجزء الثاني (1995) – فيلم من بطولة ستيف مارتن . تم تصوير أجزاء منه في منطقة أبتاون ويتير.
- مسلسل "سنوات العجائب" (1988-1993) – مسلسل تلفزيوني من بطولة فريد سافاج . تم تصوير مشهد العرض في الحلقة الأخيرة في منطقة أبتاون ويتير.
- فيلم The Next Best Thing (2000) – تم تصوير الفيلم الذي قام ببطولته مادونا وروبرت إيفريت في تلال ويتير.
- فيلم Bringing Down the House (2003) - تم تصوير الفيلم الذي قام ببطولته كوين لطيفة وستيف مارتن في نادي فريندلي هيلز الريفي، في إيست ويتير.
- فيلم Terminator 3: Rise of the Machines (2003) - فيلم من بطولة أرنولد شوارزنيجر . تم تصوير أجزاء مختلفة منه في ويتير، بما في ذلك في منتزه روز هيلز التذكاري .
- فيلم Blow (2001) – فيلم من بطولة جوني ديب وبينيلوبي كروز . تم تصوير مشاهد في مركز فريد سي نيلز لإصلاح الأحداث ، الذي أغلق في يناير 2004، وفي حي سكني.
- علي (2001) - من إخراج مايكل مان، وتم تصوير أجزاء منه في منزل في الحي التاريخي بالقرب من قرية أبتاون.
- فيلم Disturbia (2007) - من بطولة شيا لابوف ، وكاري آن موس ، وأماندا والش . تم تصويره في شارع بينتر، وصُوّرت مشاهد محل البقالة في "Our Cleaners" في شارع كومستوك في منطقة أبتاون ويتير.
- مونلايت (2007-2008) – مسلسل تلفزيوني من بطولة أليكس أولوفلين وصوفيا مايلز . تم تصوير المشاهد الخارجية لمنشأة إعدام تابعة للولاية في مركز فريد سي. نيلز لإصلاح الأحداث ؛ ويظهر اسم المنشأة بوضوح في لقطات متعددة.
- ماذا حدث للتو؟ (2008) – فيلم من بطولة روبرت دي نيرو ، وبروس ويليس ، وشون بن ، وروبن رايت بن . تم تصوير بعض المشاهد في منتزه روز هيلز التذكاري.
- ريد ستيت (2011) – فيلم من إخراج كيفن سميث وبطولة مايكل باركس . تم تصوير مشاهد في مركز فريد سي. نيلز لإصلاح الأحداث وكنيسة ترينيتي اللوثرية.
- مسلسل True Blood (2008–2014) – صُوِّرت عدة مشاهد من مسلسل True Blood، وتحديدًا مشاهد كنيسة جماعة الشمس، في كنيسة منتزه روز هيلز التذكاري . وفي التعليق الصوتي للموسم الثالث على قرص DVD، ذكر ستيفن موير أن العديد من الفتيات المحليات حضرن إلى موقع التصوير مرتديات قمصانًا كُتب عليها: "فتيات ويتير أجمل".
- متسابقو الطرق (1994) - فيلم من بطولة ديفيد أركيت ، وجون هوكس ، وسلمى حايك ؛ وإخراج روبرت رودريغيز . جرى تصوير معظم مشاهد الفيلم في منطقة أبتاون، والأحياء السكنية المجاورة، وطريق تورنبول كانيون . يصف جون هوكس في مقابلة قائلاً: "صوّرنا في أي مكان وجدنا فيه ما يُشبه أجواء الخمسينيات. كان الأمر صعباً بالقرب من لوس أنجلوس، حيث كان من الصعب إيجاد أشياء تبدو أصلية لتلك الفترة، وكذلك في بلدة صغيرة في تكساس. أعتقد أنهم أحسنوا اختيار المواقع." [ 88 ]
- فيلم الدمى المتحركة (2011) - فيلم من بطولة إيمي آدامز وجيسون سيجل . تم تصوير المشاهد في بداية الفيلم، والتي تدور أحداثها في مسقط رأس والتر وجاري، في منطقة أبتاون ويتير السكنية التاريخية.
- فيلم "أصدقاء قدامى " (1979) - من بطولة تاليا شاير ، وريتشارد جوردان ، وكيث كارادين ، وجون بيلوشي ، وجون هاوسمان ، وباك هنري . تم تصوير مشاهد تاليا شاير وكيث كارادين بالقرب من سنترال بارك في منطقة أبتاون ويتير التاريخية.
- فيلم "الأشياء الصغيرة " (2021) - من بطولة دينزل واشنطن ، ورامي مالك ، وجاريد ليتو . تم تصوير بعض المشاهد في منطقة أبتاون في شارع برايت.
المدن الشقيقة
انظر أيضاً
- شرق ويتير، كاليفورنيا - منطقة غير مدمجة تقع شرق حدود المدينة
- شجرة جوز هجينة من نوع بارادوكس في ويتير
- روز هيلز، كاليفورنيا - منطقة غير مدمجة تقع شمال حدود المدينة
- جنوب ويتير، كاليفورنيا - منطقة غير مدمجة تقع جنوب حدود المدينة
- ويست ويتير-لوس نيتوس، كاليفورنيا – منطقة غير مدمجة تقع غرب حدود المدينة
مراجع
- ↑ "مدن كاليفورنيا حسب تاريخ التأسيس" . رابطة لجان تشكيل الوكالات المحلية في كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (Word) في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ "ويتير" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
- 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة ويتير، كاليفورنيا؛ الولايات المتحدة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
- ↑ "البحث عن الرمز البريدي" . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ويتير ويب - الصفحة الرئيسية" . Cityofwhittier.org . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ "الصبي حافي القدمين" بقلم جون غرينليف ويتير . مؤسسة الشعر . 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن ويتير حتى عام 1970" . مدينة ويتير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
- 1 2أُرشف بتاريخ 17 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- 1 2 "نقاط الاهتمام" . مدينة ويتير . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 مايو 2015 .
- ↑ أرنولد، بنجامين ف.؛ كلارك، أرتيليسا دورلاند (1933). تاريخ ويتير . ويتير، كاليفورنيا: شركة ويسترن برينتينغ. ص 19.
- ↑ أرنولد وكلارك، 20
- ↑ تشيرش، ويليام. "نبذة تاريخية عن سكة حديد ساوثرن باسيفيك في ويتير" . متحف وجمعية ويتير التاريخية . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2015 .
- ↑ "مقاطعة أورانج في عهد ديك نيكسون" . مجلة أو سي ويكلي . 5 أغسطس 1999.
- ↑ ستيفن روس. هتلر في لوس أنجلوس: كيف أحبط اليهود مؤامرات النازيين ضد هوليوود وأمريكا . ص 83.
- ↑ آر دبليو آبل جونيور (23 أبريل 1994). <0A15757C0A962958260 "وفاة الرئيس السابع والثلاثين - ريتشارد نيكسون، 81 عامًا - سياسي بارع أطاحت به فضيحة ووترغيت - نعي؛ سيرة ذاتية - NYTimes.com" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ "ريتشارد م. نيكسون | البيت الأبيض" . البيت الأبيض . 11 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ نيلسون، كارل (1975). كنيسة ويتير فريندز: ثمانية وثمانون عامًا من الخدمة . مكتبة ويليام رايت: كنيسة فريندز الأولى. الصفحات 2-9 .
- ↑ "الجدول الزمني - حول جامعة أزوسا باسيفيك" . www.apu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- 1 2 "الأحياء التاريخية في ويتير" . مدينة ويتير.
- ↑ "ويتير" . هيئة الحفاظ على البيئة في لوس أنجلوس .
- ↑ مركز أبحاث المناخ في غرب الولايات المتحدة. "ملخصات تاريخية عن مناخ غرب الولايات المتحدة" . معهد أبحاث الصحراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2011 .
- ↑ "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "تعداد السكان لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2025 .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ويتير، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "تعداد سكان عام 1980 تقريبًا" (ملف PDF) .
- ↑ "تعداد سكان عام 1990 تقريبًا" (ملف PDF) .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ويتير، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ويتير، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - مدينة ويتير" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "حقائق سريعة عن مدينة ويتير" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2015 .
- ↑ "ملف تعريف ويتير - رسم خريطة لوس أنجلوس - صحيفة لوس أنجلوس تايمز" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ "إحصاء المشردين حسب المدينة/المجتمع" . هيئة خدمات المشردين في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
- ↑ "الحلقة 103: بناء منطقتنا الراقية مع ريكاردو دياز" . واتس أب ويتير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2021 .
- ↑ "تقرير المركز المالي لمدينة ويتير" .
- ↑أُرشف بتاريخ 31 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "المنزل" . روز هيلز. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2011. تم الاسترجاع في 16 مارس 2011 .
- ↑ "لوس أنجلوس" . Ohp.parks.ca.gov . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . جمعية ومتحف ويتير التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2013 .
- ↑ "مجلس المدينة" . مدينة ويتير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
- ^ "العمدة جو فيناتيري" . مدينة ويتير . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
- ↑ "نبذة عن أعضاء مجلس المدينة" . مدينة ويتير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مدير المدينة" . مدينة ويتير . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الخرائط النهائية" . نحن نرسم الخطوط كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية الثامنة والثلاثون في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس، ذ.م.م.
- ↑ "الأطلس الإحصائي الديموغرافي للولايات المتحدة - الأطلس الإحصائي" .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . Saintbrunoschool.com. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ "Squarespace - الحساب غير متوفر" . Stgregorywhittier.org . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
- ↑ "مدرسة سانت ماري أوف ذا أسومبشن في أبتاون ويتير، كاليفورنيا" . saintmaryoftheassumptionschool.com . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
- ↑ "مرحباً بكم في مدرسة ويتير فريندز" . www.whittierfriendsschool.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- ↑ "مجلس أصدقاء التعليم -> الصفحة الرئيسية" . friendscouncil.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- ↑ "كنيسة أصدقاء ويتير الأولى" . www.firstfriendswhittier.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - كنيسة الثالوث اللوثرية في ويتير" . trinitywhittier.360unite.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - مدارس هايتس المسيحية" . مدارس هايتس المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2018 .
- ↑ "مدرسة بليموث المسيحية" . مدرسة بليموث المسيحية . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
- ↑ "صحيفة، 1921، لوس أنجلوس، ويتير" . مكتبة الكونغرس . واشنطن العاصمة . تم الاطلاع عليها في 30 مارس 2022 .
- ↑ "توافر جميع صحف ويتير" . التاريخ المحلي . مكتبة ويتير العامة . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
- ↑ " مركز ويتير الصحي ". إدارة الخدمات الصحية بمقاطعة لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2010.
- ↑ " المؤسسات والمخيمات ". هيئة شباب كاليفورنيا . 25 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010.
- ↑ " الولايات تغلق سجون الأحداث مع انخفاض حاد في الاعتقالات ". أسوشيتد برس . 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010.
- ↑ "أخبار | ويتير، كاليفورنيا" . cityofwhittier.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
- ↑ ميخيا، بريتني (2 نوفمبر 2014). "ويتير ترى بصيص أمل في خطة تحويل عقار نيليس التاريخي" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ سبراغ، مايك (22 أكتوبر 2018). "تحديث نيليس: سجن ويتير السابق للأحداث في طريقه ليصبح على هذا النحو" . صحيفة ويتير ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
- ↑ ريردون ، جوان (2004). شاعر الشهوات: حياة وعلاقات إم إف كيه فيشر العاطفية [ غلاف مقوى ] . دار نشر نورث بوينت. ص 5. ISBN 978-0-86547-562-5.
- ↑ "أنتوني نومار غارسيبارا" . مرجع البيسبول . تم الاسترجاع في 1 يناير 2014 .
- 1 2 "دليل معلومات وموارد مدينة ويتير، كاليفورنيا، حقائق ومعلومات عن مدينة أو مجتمع ويتير، كاليفورنيا، الانتقال، العقارات، الإعلان" . Usacitiesonline.com. 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . Tinkerjuarez.com. 4 مارس 1961. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2011 .
- ↑ بارون، مايكل؛ مكوتشون، تشاك (2013). حولية السياسة الأمريكية لعام 2014. مطبعة جامعة شيكاغو.
- ↑ واشنطن، مبنى الكابيتول الأمريكي، الغرفة H154؛ ص: 225-7000، العاصمة واشنطن 20515-6601. "ليندا ت. سانشيز (كاليفورنيا)، نبذة عن الكونغرس الـ119" . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2025 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ "مواقع تصوير فيلم أسياد الكون - أفلام الثمانينيات تعود إلى الماضي" . www.fast-rewind.com . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2018 .
- ↑ "جون هوكس، نجم فيلم "Roadracers"، يتحدث عن صناعة الفيلم - ياهو موفيز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2018 .
- ↑ "برنامج المدن الشقيقة - تشانغشو، الصين" ، ويتير، كاليفورنيا - إدارة الحدائق والترفيه والخدمات المجتمعية ، تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2023
روابط خارجية
- ويتير، كاليفورنيا
- 1898 مؤسسة في كاليفورنيا
- الأحياء المكسيكية والشيكانو في كاليفورنيا
- مدن في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا
- المدن والبلدات المدمجة في كاليفورنيا
- المدن الرئيسية
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1898