لايتون، يوتا
لايتون ( تُلفظ /ˈleɪʔɪn/ ) هي مدينة تقع في مقاطعة ديفيس بولاية يوتا الأمريكية. وهي جزء من منطقة أوجدن-كليرفيلد الإحصائية الحضرية . بلغ عدد سكانها 81,773 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 4 ] وتشير تقديرات مكتب الإحصاء لعام 2022 إلى زيادة قدرها 82,601 نسمة. [ 6 ] وتشير تقديرات عام 2024 إلى أن عدد سكان لايتون سيبلغ 87,392 نسمة. تُعد لايتون المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة ديفيس، والتاسعة من حيث عدد السكان في ولاية يوتا.
تتمتع مدينة لايتون بسهولة الوصول إلى مدينة سولت ليك ، وأوغدن ، ومطار سولت ليك الدولي ، وجزيرة أنتيلوب ، وخط سكة حديد فرونت رنر . وتُعدّ لايتون رائدة في التنمية الاقتصادية للمنطقة، إذ تقع على مقربة من قاعدة هيل الجوية ، ومنطقة ضيافة واسعة (تضم أكثر من 1000 سرير فندقي) ومركز مؤتمرات، ومركز لايتون هيلز التجاري ، والعديد من سلاسل متاجر التجزئة والمطاعم ذات الشهرة الوطنية، ومجمع إيست غيت للأعمال، وحرم جامعة ويبر ستيت في ديفيس.
في عام 2014، ساهمت لايتون بمبلغ 1.34 مليار دولار [ 7 ] من نشاط مبيعات التجزئة، وهو ثاني أكبر سوق شمال مدينة سولت ليك وسابع أكبر سوق في ولاية يوتا.
تاريخ
التأسيس
استُوطنت لايتون في خمسينيات القرن التاسع عشر كامتداد لكايسفيل ، وسُميت نسبةً إلى كريستوفر لايتون ، وهو مستوطن وقائد من طائفة قديسي الأيام الأخيرة . أُدرجت لايتون ضمن حدود كايسفيل عند تأسيسها كمدينة عام 1868، ولكن بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، رغب العديد من سكان لايتون في الانفصال عن المدينة. طعنوا في سلطة كايسفيل في فرض الضرائب على ممتلكاتهم، مدعين أنهم لا يتلقون أي خدمات بلدية . [ 8 ] وصل هذا النزاع إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة عام 1894 في قضية لينفورد ضد إليسون ، والتي حُكم فيها لصالح مالكي العقارات في لايتون. [ 9 ] نجحت الحركة الانفصالية أخيرًا عام 1902، عندما أصبحت لايتون منطقة مستقلة غير مُدمجة . بعد مزيد من النمو، أصبحت مدينة مُدمجة عام 1920. [ 10 ]
توسع
ازداد عدد سكان البلدة ببطء؛ فبلغ حوالي 600 نسمة حتى عام 1940. أدى إنشاء قاعدة هيل الجوية شمالًا عام 1940، [ 11 ] وما تبعه من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، إلى زيادة سكانية هائلة. تدفق عمال الحرب إلى المنطقة؛ وبلغ عدد سكانها 3456 نسمة وفقًا لتعداد عام 1950. تحولت لايتون من بلدة زراعية إلى مجتمع سكني ، لتصبح مدينة . تباطأ النمو بعد الحرب، لكن لايتون استمرت في التطور كضاحية سكنية ، حيث بدأ من لم يعملوا في القاعدة الجوية بالتنقل يوميًا إلى منطقتي سولت ليك سيتي أو أوغدن. واصلت المدينة توسعها الجغرافي، فضمت قطع أراضٍ محيطة، بما في ذلك بلدة لايتونا المجاورة ومدينة إيست لايتون . في عام 1985، تجاوزت لايتون مدينة باونتي فول لتصبح المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة ديفيس.
الجغرافيا
تقع لايتون في الجزء الشمالي من جبهة واساتش ، على بعد حوالي 40 كيلومترًا شمال مدينة سولت ليك و 24 كيلومترًا جنوب أوغدن . يحدها من الشمال الغربي كليرفيلد ، ومن الشمال قاعدة هيل الجوية ، ومن الشمال الشرقي ساوث ويبر ، ومن الشرق جبال واساتش ، ومن الجنوب كايسفيل ، ومن الجنوب الغربي أراضي بحيرة سولت ليك الكبرى الرطبة ، ومن الغرب سيراكيوز .
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة لايتون الإجمالية 22.2 ميل مربع (57.4 كم مربع ) ، منها 22.0 ميل مربع (57.0 كم مربع ) يابسة و 0.15 ميل مربع (0.4 كم مربع ) ، أو 0.78%، مسطحات مائية. [ 12 ]
مناخ
يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار وشتاء بارد. ويكثر تساقط الثلوج نتيجة تأثير بحيرة سولت ليك الكبرى في فصل الشتاء.
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1930 | 597 | — | |
| 1940 | 646 | 8.2% | |
| 1950 | 3456 | 435.0% | |
| 1960 | 9027 | 161.2% | |
| 1970 | 13603 | 50.7% | |
| 1980 | 22862 | 68.1% | |
| 1990 | 41,784 | 82.8% | |
| 2000 | 58,474 | 39.9% | |
| 2010 | 67,311 | 15.1% | |
| 2020 | 81,773 | 21.5% | |
| 2022 (تقديري) | 82,601 | [ 13 ] | 1.0% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 14 ] [ 4 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 15 ] | بوب 2010 [ 16 ] | موسيقى البوب 2020 [ 17 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 50820 | 55215 | 62,699 | 86.91% | 82.03% | 76.67% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 907 | 1067 | 1126 | 1.55% | 1.59% | 1.38% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 255 | 251 | 421 | 0.44% | 0.37% | 0.51% |
| آسيويون فقط (NH) | 1178 | 1353 | 1796 | 2.01% | 2.01% | 2.20% |
| سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH) | 141 | 342 | 526 | 0.24% | 0.51% | 0.64% |
| عرق آخر فقط (NH) | 61 | 99 | 345 | 0.10% | 0.15% | 0.42% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 1044 | 1473 | 3533 | 1.79% | 2.19% | 4.32% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 4068 | 7511 | 11327 | 6.96% | 11.16% | 13.85% |
| المجموع | 58,474 | 67,311 | 81,773 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان لايتون 81,773 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 31.3 عامًا، و31.0% من السكان دون سن 18 عامًا، و10.4% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وبلغ عدد الذكور 101.7 لكل 100 أنثى، و99.0 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 18 ]
99.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.2% في المناطق الريفية. [ 19 ]
بلغ عدد الأسر في لايتون 26,128 أسرة، منها 42.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 61.4% أسرًا مكونة من زوجين، و15.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و18.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 17.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 5.4%. [ 18 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 27,045 وحدة، منها 3.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.0%. [ 18 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 65,426 | 80.0% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 1208 | 1.5% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 699 | 0.9% |
| آسيوي | 1869 | 2.3% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 560 | 0.7% |
| عرق آخر | 4652 | 5.7% |
| عرقان أو أكثر | 7359 | 9.0% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 11327 | 13.9% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 5 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 67,311 نسمة، موزعين على 18,282 أسرة، و14,771 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,823.9 نسمة لكل ميل مربع (1,090.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 19,145 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 924.6 وحدة لكل ميل مربع (356.9 وحدة/كم²). أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.91% من البيض ، 1.61% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.53% من السكان الأصليين ، 2.08% من الآسيويين ، 0.27% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.09% من أعراق أخرى ، و2.52% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.96% من السكان.
بلغ عدد الأسر 18,282 أسرة، منها 48.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و67.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و19.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 15.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 3.5%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.19 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.59 فردًا.
كانت نسبة السكان الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 35.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 12.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 30.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 16.8%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 5.7%. وكان متوسط العمر 27 عامًا. وبلغ عدد الذكور 101.7 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 100.1 ذكرًا لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة 52,128 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 57,193 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 40,409 دولارًا مقابل 26,646 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 19,604 دولارًا. وكان حوالي 5% من الأسر و5.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
حكومة
تُدار مدينة لايتون بنظام المجلس/المدير، ويعمل بها 290 موظفًا بدوام كامل. يتألف مجلس مدينة لايتون من خمسة أعضاء ورئيس بلدية. ينتخب سكان المدينة جميع الأعضاء خلال انتخابات بلدية تُجرى كل عامين. مدة ولاية كل عضو أربع سنوات. وتُجرى انتخابات أعضاء المجلس بالتناوب، حيث يُنتخب عضوان ورئيس البلدية في كل دورة، وبعد عامين يُنتخب الأعضاء الثلاثة الآخرون. يتولى رئيس البلدية والمجلس مسؤولية وضع سياسات المدينة، بينما يتولى مدير المدينة مسؤولية إدارة العمليات اليومية. [ 21 ]
تولت جوي بيترو منصب رئيسة البلدية عام 2019 [ 22 ] ، ويشغل أليكس ر. جنسن منصب مدير المدينة منذ عام 1992 [ 23 ]. ويتألف مجلس المدينة من خمسة أعضاء. اعتبارًا من عام 2020أعضاء مجلس المدينة هم: توم داي (منذ عام ٢٠١٣)، وداون فيتزباتريك (منذ عام ٢٠٢٠)، وكلينت موريس (منذ عام ٢٠١٩)، وديف توماس (منذ عام ٢٠١٩)، وزاك بلوكسهام (منذ عام ٢٠١٩). [ ٢٤ ] تُعقد اجتماعات مجلس المدينة في أول وخميس من كل شهر، الساعة ٧:٠٠ مساءً، في قاعة المجلس. [ ٢٥ ]
تعليم
تضم مدينة لايتون فرعاً تابعاً لجامعة ويبر ستيت ، وهي جزء من منطقة مدارس ديفيس . وتحتوي المدينة على أربع مدارس ثانوية، وست مدارس إعدادية، وخمس عشرة مدرسة ابتدائية.
المدارس الثانوية
- مدرسة لايتون الثانوية (تأسست عام 1966) - منطقة مدارس ديفيس
- مدرسة نورثريدج الثانوية (تأسست عام 1992) - منطقة مدارس ديفيس
- NUAMES — أكاديمية شمال يوتا للرياضيات والهندسة والعلوم (تأسست عام 2004) - مدرسة ثانوية مبكرة تعمل بالشراكة مع جامعة ويبر ستيت.
- أكاديمية لايتون المسيحية (تأسست عام 1993) مدرسة مسيحية خاصة
المدارس الإعدادية
- مدرسة سنترال ديفيس الإعدادية
- مدرسة ليجاسي الإعدادية
- مدرسة نورث ديفيس الإعدادية الإعدادية
- مدرسة نورث لايتون الإعدادية
- مدرسة شورلاين الإعدادية
- أكاديمية لايتون المسيحية
- مدرسة فيرفيلد الإعدادية
المدارس الابتدائية
- مدرسة سارة جين آدامز الابتدائية
- مدرسة كريستفيو الابتدائية
- مدرسة إليسون بارك الابتدائية
- مدرسة إيست لايتون الابتدائية
- مدرسة هيريتدج الابتدائية
- مدرسة إي جي كينج الابتدائية
- مدرسة لايتون الابتدائية
- مدرسة لينكولن الابتدائية
- مدرسة ماونتن فيو الابتدائية
- أكاديمية نورث ديفيس الإعدادية الابتدائية
- مدرسة ساند سبرينغز الابتدائية
- مدرسة صنبرست الابتدائية
- مدرسة فاي فيو الابتدائية
- مدرسة إي إم وايتسايدز الابتدائية
- أكاديمية لايتون المسيحية
- مدرسة كريكسيد الابتدائية
مواصلات
يمتد الطريق السريع I-15 من الشمال إلى الجنوب عبر مركز مدينة لايتون، ويخدمها بثلاثة تقاطعات (من الشمال إلى الجنوب): طريق أنتيلوب، طريق هيلفيلد، وطريق لايتون باركواي. أما الطريق السريع US 89 فيمتد من الشمال إلى الجنوب على طول الحافة الشرقية لمدينة لايتون، بمحاذاة المنحدر الغربي لجبال واساتش ، ويوفر الوصول إلى وادي ويبر عبر الطريق السريع I-84 شمالًا في ساوث ويبر، ثم يندمج مع الطريق السريع I-15 وطريق ليجاسي باركواي جنوبًا في فارمنجتون ، بالقرب من منتزه لاجون الترفيهي . ويمتد طريق ولاية يوتا رقم 177 من الشمال إلى الجنوب عبر غرب لايتون، رابطًا بين مجتمعات غرب مقاطعة ديفيس من فارمنجتون عند تقاطع I-15 إلى ويست بوينت، وينتهي عند تقاطع يؤدي إلى طريق الولاية رقم 193، مشكلاً بذلك طريقًا دائريًا مؤقتًا في شمال مقاطعة ديفيس. يمتد طريق ولاية يوتا رقم 193 من الشرق إلى الغرب عبر شمال لايتون، مروراً بالبوابة الجنوبية لقاعدة هيل الجوية ، ويربط الطريق السريع الأمريكي 89 بالطريق السريع بين الولايات 15 في كليرفيلد .
توفر هيئة النقل في ولاية يوتا (UTA) خدمة الحافلات وقطار الركاب "فرونت رنر" . تقع محطة لايتون التابعة لقطار "فرونت رنر " في موقع مستودع لايتون التابع لشركة "يونيون باسيفيك" سابقًا .
نقاط الاهتمام
تشمل منطقة التجزئة الرئيسية في لايتون مركز لايتون هيلز التجاري ، ودور السينما، ومركز ديفيس للمؤتمرات ، و"صف المطاعم"، الذي أطلق عليه هذا الاسم بسبب العدد الكبير من مطاعم السلاسل الوطنية الموجودة على امتداده الذي يبلغ طوله ميلاً واحداً.
يضم مركز مدينة لايتون مكاتب البلدية ومركز الشرطة والمحكمة. وتقع بالقرب منه حديقة لايتون كومنز، ومجلس ديفيس للفنون، والفرع المركزي لمكتبة مقاطعة ديفيس، ومدرج إدوارد أ. كينلي المئوي، ومتحف تراث لايتون، ومركز لايتون سيرف آند سويم للسباحة، ومدرسة لايتون الثانوية .
يقع وادي آدامز، وهو وجهة شهيرة لمحبي رياضة المشي لمسافات طويلة، شرق الطريق السريع 89. وتضم المنطقة أنواعًا نباتية متنوعة، منها بلوط غامبل ، وشجرة التنوب دوغلاس ، وشجيرة السرخس . كما يمكن مشاهدة السناجب وأنواع مختلفة من الطيور. تقع نقطة بداية المسار بالقرب من الطرف الشرقي للطريق السريع 193. ويبلغ طول المسار ذهابًا وإيابًا حوالي 6 كيلومترات (3.7 ميل) .
في الأول من أبريل/نيسان 2018، أعلن راسل م. نيلسون ، رئيس كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، عن نية الكنيسة بناء معبد لايتون في ولاية يوتا . اكتمل البناء في يونيو/حزيران 2024، وافتُتح رسميًا في 16 يونيو/حزيران 2024، ليصبح المعبد الثاني والعشرين في ولاية يوتا. [ 26 ] [ 27 ]
الحدائق والمسارات
- منتزه آندي آدامز 1713 شرق 1000 شمال
- درب بامبرغر
- منتزه كاميلوت 1400 غرب 2000 شمال
- تشابل بارك 152 جنوب 900 شرق
- تشيلسي ميدوز بارك 1401 ن 2575 دبليو
- درب دي آند آر جي
- منتزه إليسون - منطقة ألعاب مائية ومنطقة تزلج 700 شمال 2200 غرب
- منتزه غراي هوك، 3500 طريق ريدتيل
- مسارات متعددة في منتزه كايز كريك
- منتزه لايتون كومنز، 437 شمال واساتش درايف
- منتزه ليجاسي 469 شمالاً 3200 غرباً
- منتزه أوك فورست، 2250 شرقًا، 2400 شمالًا
- منتزه ساندريج، 2555 شارع الكنيسة الشمالي
- منتزه فاي فيو، 1600 شمال الشارع الرئيسي
- حديقة المحاربين القدامى، 175 غرب شارع جنتيل
- وودوارد بارك 1505 شمال 25 شرق [ 28 ]
شخصيات بارزة
- جوليان بلاكمون ، لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية [ 29 ]
- كريستين كافانو ، ممثلة صوتية معروفة بدورها في فيلم Babe [ 30 ]
- دانيال كوتس ، لاعب سابق في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لفريق سينسيناتي بنغالز [ 31 ]
- جون كولينز ، لاعب كرة سلة، تم اختياره في الجولة الأولى من مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لعام 2017 [ 32 ]
- آر آدامز كولي ، جراح إصابات رائد في علاج الصدمات [ 33 ] [ 34 ]
- تيفاني كوين ، عارضة أزياء في برنامج Let's Make a Deal [ 35 ]
- تشاك إيهين ، لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية [ 36 ]
- شيرمان إل. فليك ، مؤرخ عسكري [ 37 ]
- كيفن غارن ، الزعيم السابق للأغلبية في مجلس نواب ولاية يوتا [ 38 ]
- دايان ليك ، لاعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- شون تود ماكبرايد ، فنان وشخصية مؤثرة على مواقع التواصل الاجتماعي، والمعروف باسم شوندوراس.
- كورت ماكجي ، وهو فنان قتالي مختلط يقاتل حاليًا في بطولة UFC [ 39 ]
- روبي تيمز برايس ، أول معلمة سوداء في ولاية يوتا [ 40 ]
- ستيرلنج دبليو سيل ، وهو مرجع عام لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ورجل أعمال محلي [ 41 ]
- كالفن لي فايل ، المعروف باسم LeafyIsHere أو ببساطة Leafy؛ شخصية يوتيوب وناقد [ 42 ]
- YoungBoy Never Broke Again ، مغني راب يقيم حاليًا في لايتون بسبب مشاكل قانونية مستمرة [ 43 ]
أعمال محلية
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "الحكومة" . مدينة لايتون . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: لايتون، يوتا
- 1 2 3 "حقائق سريعة عن مدينة لايتون، يوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2022" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2024 .
- ↑ "المبيعات الخاضعة للضريبة حسب السنة التقويمية وفقًا لقانون ضريبة المبيعات الأمريكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
- ↑ داوسون، جانيس ب. (1994)، "لايتون" ، موسوعة تاريخ يوتا ، مطبعة جامعة يوتا، رقم ISBN 9780874804256، مؤرشفة من الأصل في 21 مارس 2024 ، تم استرجاعها في 17 يونيو 2024 ،
بلغ استياء مواطني لايتون المستمر من فرض الضرائب عليهم من قبل كايسفيل دون الحصول على أي فوائد ذروته في عام 1889 عندما بدأت كايسفيل في بناء قاعة بلدية ضخمة.
- ↑ لينفورد ضد إليسون ، 155 الولايات المتحدة 503 (1894).
- ↑ "تاريخ مدينة لايتون | التنمية الاقتصادية لمدينة لايتون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2024 .
- ↑ هيبارد، تشارلز ج. (1994)، "قاعدة هيل الجوية" ، موسوعة تاريخ يوتا ، مطبعة جامعة يوتا، رقم ISBN 9780874804256تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 فبراير 2023 ، وتمت مراجعته في 9 مايو 2024.
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة فارمنجتون، يوتا" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2022" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة لايتون، يوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لايتون، يوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة لايتون، يوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
- ↑ "مدينة لايتون - حكومة المدينة" . www.laytoncity.org . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007.
- ↑ "مدينة لايتون - العمدة ستيف كورتيس" . laytoncity.org . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007.
- ↑ "مدينة لايتون - مدير المدينة" . www.laytoncity.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
- ↑ "مجلس مدينة لايتون" . laytoncity.org . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007.
- ↑ http://www.laytoncity.org موقع مدينة لايتون الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011.
- ↑ «الإعلان عن سبعة معابد مع اختتام المؤتمر العام لشهر أبريل 2018» . newsroom.churchofjesuschrist.org . 1 أبريل 2018.
- ↑ "شاهد صورًا من حفل تدشين معبد لايتون بولاية يوتا" . 17 يونيو 2024.
- ↑ "مدينة لايتون - حدائق المدينة" . www.laytoncity.org . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007.
- ↑ «لاعب خط الدفاع/الجناح جوليان بلاكمون من لايتون ينضم إلى فريق يوتا المفضل لديه منذ الصغر» . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2025 .
- ↑ وكالة أسوشيتد برس (1 يناير 2015). "كريستين كافانو، مؤدية صوت الخنزير الصغير في فيلم 'بيبي'، تُوفيت عن عمر يناهز 51 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2025 .
- ↑ جينسن، جيريميا؛ ١٨ أغسطس، قناة KSL التلفزيونية | نُشر في الساعة ٦:٥٣ مساءً، ٢٠١٨. "دانيال كوتس، لاعب خط الوسط السابق في جامعة بريغهام يونغ، يسعى لبناء فريق فارمنجتون لكرة القدم في عامه الأول ليصبح فريقًا فائزًا" . www.ksl.com . تاريخ الوصول: ٢٤ يوليو ٢٠٢٥ .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ أندرسون، بن (2 أكتوبر 2023). "يقدم فريق يوتا جاز فرصة "منعشة" لجون كولينز في يوتا" . كي إس إل سبورتس . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
- ↑ "وفاة مؤسس شركة شوك تروما - أرشيفات يو بي آي" . يو بي آي . 28 أكتوبر 1991. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
- ↑ لامبرت، بروس (1 نوفمبر 1991). "وفاة الدكتور ر. آدامز كولي، 74 عامًا؛ الذي أعاد تشكيل طب الطوارئ" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 يوليو 2025 .
- ↑ رايت، بيكي. "تيفاني كوين هي الأصل" . هيرز . ستاندرد-إكزامينر. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2013 .
- ↑ جود، براندون (6 أبريل 2021). "لماذا قد يكون هذا أفضل اختيار للاعبين الموهوبين من خريجي مدارس يوتا الثانوية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2025 .
- ↑ «الإنفاق العسكري شكّل الغرب. ثم جاءت التداعيات» . ديزيريت نيوز . 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
- ↑ «زعيم الأغلبية في مجلس النواب كيفن غارن يعترف بحادثة مع فتاة في الماضي» . ديزيريت نيوز . ١٢ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠٢٥ .
- ↑ ١٨ يوليو، جيريميا جنسن | نُشر في الساعة ١٠:٣٠ مساءً، ٢٠١٠. "كورت ماكجي يشارك قصة عودته "المثالية"" . www.ksl.com . تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠٢٥ .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ KUTV، جيمي ماكغريف (26 أغسطس 2022). "تخليد ذكرى أحد أوائل المعلمين السود في ولاية يوتا" . KUTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
- ↑ "وفاة ستيرلينغ دبليو سيل، المسؤول الفخري في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة" . ديزيريت نيوز . 25 مايو 1994. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
- ↑ 4 أبريل، بات ريفي | نُشر في الساعة 4:14 مساءً، 2016. "يوتيوبر شهير من لايتون هدف لمقالب 'التبليغ الكاذب'" . www.ksl.com . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2025 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ ديلون، نانسي. "إطلاق سراح مغني الراب NBA YoungBoy من السجن في لويزيانا" . رولينج ستون . بقلم برايان سزيكا . تاريخ الاسترجاع: 27 يونيو 2022 .
للمزيد من القراءة
- كارلسروه ، دان. كارلسروه، حواء، محرران. (1985). لايتون، يوتا: وجهات نظر تاريخية . جمعية كايسفيل لايتون التاريخية. آسين B0013TTFWQ .
روابط خارجية
- لايتون، يوتا
- مدن في ولاية يوتا
- مدن في مقاطعة ديفيس، يوتا
- واساتش فرونت
- منطقة أوجدن-كليرفيلد الحضرية
- أماكن مأهولة بالسكان تأسست في خمسينيات القرن التاسع عشر