Libertas.eu

كان حزب ليبرتاس حزباً سياسياً أوروبياً أسسه ديكلان غانلي ، وشارك في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009 في العديد من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. وفاز بمقعد واحد في فرنسا .

تاريخ

الخلق

في عام 2008، دعت مؤسسة ليبرتاس المحدودة ، وهي جماعة ضغط أسسها ديكلان غانلي وآخرون، إلى التصويت بـ"لا" في استفتاء لشبونة الأول، الذي أُجري في أيرلندا عام 2008 بشأن معاهدة لشبونة . وقد فشل استفتاء لشبونة الأول. أُجري الاستفتاء في 12 يونيو/حزيران 2008 [ 5 ] ، ورُفض بنسبة 53.4% ​​مقابل 46.6%، مع نسبة مشاركة بلغت 53.1%. [ 6 ]

أقام حزب ليبرتاس احتفالاً بمناسبة نتائج الاستفتاء في فندق بيرلينغتون بدبلن مساء الجمعة 13 يونيو/حزيران 2008. [ 7 ] وكان من بين الحضور ينس بيتر بونده ، العضو الدنماركي المتشكك في الاتحاد الأوروبي [ 8 ] والرئيس السابق لحزب الديمقراطيين الأوروبيين [ 9 ] والنائب المتقاعد حديثًا [ 10 ] في البرلمان الأوروبي ، والذي كان من أبرز معارضي الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي خلال الاستفتاء. [ 7 ] وقد أشير لاحقًا إلى بونده كأحد أبرز مهندسي ترقية ليبرتاس إلى حزب سياسي أوروبي . [ 11 ] [ 12 ]

في 15 يوليو/تموز 2008، غطت قناة RTÉ News on Two تصريحات غانلي في مؤسسة التراث في واشنطن العاصمة ، حيث صرّح بأن حزب ليبرتاس يعتزم الترشح كحزب سياسي أوروبي. وفي اليوم التالي، أكد غانلي أن ليبرتاس كان يجمع التبرعات لترشيح مرشحين في جميع أنحاء أوروبا في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009. [ 13 ]

في 20 سبتمبر 2008، ذكرت صحيفة "آيريش تايمز" [ 14 ] أن بوندي والرئيس التشيكي فاتسلاف كلاوس تعهدا بمساعدة غانلي في إطلاق ليبرتاس. وكان الاثنان لاحقًا من بين المدعوين إلى حفل عشاء أقامه غانلي في فندق شيلبورن في دبلن في 11 نوفمبر 2008. [ 15 ]

في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2008، سجّل غانلي شركةً مقرها في موين بارك، توام ، مقاطعة غالواي [ ملاحظة 1 ] [ 1 ] [ 3 ] باسم " حزب ليبرتاس المحدود" . [ 16 ] [ ملاحظة 1 ] [ 1 ] [ 3 ] وذكرت صحيفة "آيريش تايمز" أن الحزب الجديد كان يهدف إلى "ممارسة أعمال حزب سياسي أوروبي". [ 16 ] أُعلن عن الحزب رسميًا في ديسمبر/كانون الأول 2008 [ 17 ] بطموحات لترشيح ما يصل إلى 400 [ 17 ] مرشح والفوز بمقاعد في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة [ 17 ] .

في أوائل عام 2009، تقدمت منظمة ليبرتاس بطلب للاعتراف بها من قبل البرلمان الأوروبي كحزب سياسي أوروبي. وقد لاقى الطلب قبولاً لفترة وجيزة، إلا أنه تم تعليقه إلى أجل غير مسمى وسط جدل واسع.

التوسع الأوروبي الشامل

ثم سافر غانلي في أنحاء أوروبا لتأسيس قوائم وأحزاب ليبرتاس لانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009. [ 18 ] وفي نوفمبر 2008 ، افتتحت ليبرتاس مكتبها في بروكسل. [ 19 ] وانطلقت ليبرتاس في فرنسا في 12 فبراير 2009، [ 20 ] وفي هولندا في 15 أبريل، [ 21 ] وتلتها عدة دول أخرى أعضاء في الاتحاد الأوروبي. [ 22 ] وفي 1 مايو 2009، عقدت ليبرتاس أول مؤتمر أوروبي شامل لها في روما [ 23 ] في الوقت المناسب لانتخابات البرلمان الأوروبي في يونيو، حيث رشحت مئات المرشحين للانتخابات. [ 22 ]

النمسا

في النمسا، رُفض حزب الحرية النمساوي (FPÖ) وتحالف مستقبل النمسا (BZÖ)، بالإضافة إلى المستقل هانز بيتر مارتن ، من قِبل حزب ليبرتاس . وأعلن مارتن، بعد محادثات ومداولات جادة، أنه يُفضّل البقاء مستقلاً، [ 24 ] وهو ما نجح فيه. ورفض حزب الحرية النمساوي بشدة محاولات غانلي، رابطًا نشاطه بمؤامرة أمريكية مزعومة. [ 25 ] أما تحالف مستقبل النمسا، الذي كان مترددًا في البداية، [ 24 ] فقد رفض لاحقًا أيضًا، مفضلاً تعاونًا غير رسمي في البرلمان الأوروبي . [ 26 ]

بلغاريا

تم تشكيل قائمة انتخابية باسم "ليبرتاس: مواطنون أحرار" ( بالبلغارية : Либертас: Свободните граждани ) من قبل نحو 30 منظمة غير حكومية وطنية ومحلية . [ 27 ] وقد رفضت "ليبرتاس " حزب الحرية الذي كان قد أعلن انضمامه إلى القائمة، والذي يرأسه بافيل تشيرنيف. ومع ذلك، رفضت اللجنة الانتخابية البلغارية القائمة المقدمة لاحقًا. [ 28 ] كما رفضت المحكمة الإدارية العليا في بلغاريا طعنًا قدمه نيكولاي بليزناكوف ، بحجة أن القائمة لم تثبت الإيداع المطلوب، ولم تتضمن أسماء الأحزاب المكونة لها. [ 29 ] في غضون ذلك، أسس رجل الأعمال البلغاري خريستو أتاناسوف حزبًا باسم "ليبرتاس بلغاريا" ، وهو حزب لا يمت بصلة إلى شبكة "ليبرتاس".

الجمهورية التشيكية

مباشرةً بعد الرفض المبدئي لمعاهدة لشبونة في أيرلندا ، كان دكلان غانلي ، مؤسس موقع Libertas.eu الأوروبي ، ضيفًا على الرئيس التشيكي فاتسلاف كلاوس [ 30 ]. وكانت لدى المجموعة المدنية التشيكية eStat.cz طموحات لتكرار نجاح Libertas [ 31 ] ، ومنحت الناخبين الأيرلنديين جائزة ميخال توشوفسكي [ 32 ] ، التي تسلمها غانلي في براغ في 5 نوفمبر 2008. [ 30 ] وخلال إقامته في أيرلندا بعد زيارة دولة، زار كلاوس غانلي بصفة شخصية، وحضر لاحقًا مأدبة عشاء أقامها غانلي في فندق شيلبورن لكبار المشككين في الاتحاد الأوروبي. [ 33 ]

إلا أن صحيفة "ليبرتاس" التي أسسها غانلي رُفضت لاحقًا [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] من قِبل حزب المواطنين الأحرار التشيكي الجديد المُشكك في الاتحاد الأوروبي، بزعامة بيتر ماخ ، والذي حظي بتأييد كلاوس. كما استولى حزب فلاديمير زيليزني ، المُشكك في الاتحاد الأوروبي التشيكي الجديد الذي تبرأ منه غانلي، على اسم "ليبرتاس" بتسجيل موقعه الإلكتروني باسم Libertas.cz . ثم ادّعت "ليبرتاس" التي أسسها غانلي لاحقًا أن "ليبرتاس" التي أسسها زيليزني تابعة لها. [ 37 ]

اليونان

بعد مانوليس كاليجيانيس ( باليونانية : Μανώlectης Κανννης )، حضر رئيس الحزب الليبرالي اليوناني مؤتمر Libertas.eu في روما في 1 مايو 2009 . (مثل إيمانويل كاليجيانيس)، يترشح الحزب الليبرالي لانتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009 ضمن قائمة تابعة لـ Libertas تحمل اسم "Κόμμα Φιлεлευθέρων - Libertas.eu". [ 39 ]

هنغاريا

في المجر ، بحثت منظمة Libertas.eu عن مرشحين عبر إعلان على الإنترنت [ 40 ] ، وتم تعيين كارولي لورانت ممثلاً للمجر. ومع ذلك، ونظرًا لعدم تبديد المخاوف المجرية من أن الاتحاد الأوروبي غير المنظم سيخدم المصالح الاستراتيجية الروسية فقط، لم يتم تقديم أي قائمة مرشحين نيابة عن Libertas.

إيطاليا

أعلنت منظمة Libertas.eu عن بدء محادثات مع ائتلاف "قطب الحكم الذاتي " في 30 أبريل/نيسان 2009، أي قبل يوم واحد من مؤتمر روما، [ 41 ] وهو ما أكده في اليوم التالي تيودورو بونتيمبو، رئيس حزب اليمين . [ 42 ] ومع ذلك، لم تُدرج Libertas.eu أي مرشحين في قوائم المرشحين النهائية التي قُدّمت في مايو/أيار، [ 43 ] كما لم تُشر قائمة "قطب الحكم الذاتي" إلى Libertas.eu. [ 44 ]

ليتوانيا

وصل غانلي إلى فيلنيوس يوم الثلاثاء 3 مارس/آذار 2009 [ 45 ] لمناقشة الشروط مع المرشحين المحتملين، وبحث إمكانية تأسيس حزب ليبرتاس جديد في ليتوانيا أو تغيير اسم حزب ليتواني قائم. [ 45 ] وكرر ذلك يوم الاثنين 24 مارس/آذار 2009 في محاضرة ألقاها في معهد العلاقات الدولية والعلوم السياسية بجامعة فيلنيوس (IIRPS، أو VU Tarptautinių Santykių ir Politikos Mokslų Institutas، VU TSPMI). [ 46 ]

في 31 مارس 2008، عقدت منظمة ليبرتاس ليتوانيا مؤتمرًا صحفيًا. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] كان الحاضرون في المؤتمر الصحفي هم جانلي، المحامي يوجينيا سوتكيني ، المحلل السياسي والمستشار الرئاسي الليتواني لوراس بيلينيس ، وممثل Tautos Prisikėlimo Partija Saulius Stoma . [ 49 ]

في ذلك المؤتمر الصحفي، أُعلن أن قائمة حزب ليبرتاس الليتواني ستترأسها سوتكين [ 47 ] وستضم بيلينيس [ 47 ] ، وأن مرشحين من حزب تاوتوس بريسيكيليمو سيترشحون معهم ضمن قائمة مشتركة [ 47 ] [ 48 ] ، على الرغم من اختلاف غانلي وستوما حول انضمام أحزاب أخرى إليهم ضمن تلك القائمة [ 48]. وعندما سُئل بيلينيس عما إذا كان قد قرأ معاهدة لشبونة، تهرب من الإجابة [48] [49]. وعندما سُئل غانلي عن تمويل حزب ليبرتاس الليتواني، تهرب من الإجابة [ 48 ] [ 49 ] .

كان بيلينيس يخطط للبقاء في منصبه الاستشاري الرئاسي حتى 7 مايو 2009، ثم الحصول على إجازة غير مدفوعة الأجر بعد ذلك. [ 48 ] إلا أن الرئيس الليتواني فالاداس أدامكوس عارض ذلك، وأعلن استقالة بيلينيس في اليوم التالي، 1 أبريل 2009. [ 50 ]

عند نشر القوائم، لم يكن اسم بيلينيس ولا سوتكين مدرجًا في قائمة حزب "التحالف من أجل الحرية ". [ 51 ] [ 52 ] وعندما أعلنت منظمة "ليبرتاس" عن مرشحيها النهائيين في مايو 2009، لم تضم أي مرشحين من ليتوانيا، [ 43 ] ولم يتضمن موقع حزب "التحالف من أجل الحرية" الإلكتروني أي تعهد بالولاء لليبرتاس. [ 53 ]

البرتغال

في أبريل 2009، أعلن حزب الأرض البرتغالي (MPT) في مؤتمر صحفي مشترك مع غانلي أنه سيخوض انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009 بقائمة انتخابية مفتوحة تحت شعار Libertas.eu . [ 54 ]

سلوفاكيا

بينما كان نائب رئيس حزب الديمقراطيين الأوروبيين ، بيتر كوبيكي، قد أعلن بالفعل عن تأسيس فرع لحزب ليبرتاس سلوفينسكو ، [ 55 ] إلا أنه غيّر رأيه في أواخر فبراير وقرر ترؤس قائمة حزب الزراعة والريف الصغير، ولكنه راسخ بالفعل . [ 56 ] اضطر غانلي إلى البحث عن خيارات أخرى، والتقى في براتيسلافا بقادة الحزبين المحافظين KDS و OKS ، ومع ريتشارد سوليك ، مؤسس حزب سلوبودا أ سوليداريتا الجديد . ورغم أن سوليك، الذي كان غانلي قد تواصل معه سابقًا، لم يُبدِ اهتمامًا كبيرًا، وافق فلاديمير بالكو (KDS) على ضم قائمتهم المشتركة مع OKS إلى الشبكة الأوروبية. [ 57 ] [ 58 ] ومع ذلك، ولأن الحزبين لم يرغبا في التخلي عن هويتهما المتميزة، فقد استخدما ليبرتاس كعلامة تجارية تكميلية فقط. [ 59 ]

نهاية اللعبة

رشّح حزب ليبرتاس أكثر من 600 مرشح (بمن فيهم البدلاء)، لكن لم يُنتخب سوى واحد: فيليب دي فيلييه . [ 60 ] ورغم حصول غانلي نفسه على عدد لا بأس به من الأصوات، إلا أنه لم يكن كافيًا للفوز بمقعد في دائرته الانتخابية. طلب ​​غانلي إعادة فرز أصواته الشخصية، لكنه خسر مع ذلك. [ 60 ] [ 61 ] وبعد أن قطع وعدًا بذلك قبل الانتخابات، اعتزل غانلي العمل السياسي عقب هزيمته في 8 يونيو 2009: [ 60 ] [ 61 ] تُرك مصير الحزب الذي أسسه وترأسه وامتلكه وحكمه لغيره. [ 60 ] ومع ذلك، عاد معهد ليبرتاس التابع للحزب إلى الظهور في جمهورية أيرلندا عندما أطلقت الحكومة الأيرلندية إعادة طرح معاهدة لشبونة ، على الرغم من هزيمتها في العام السابق. تفوّق مؤيدو مشروع قانون تعديل الدستور الأوروبي على حزب ليبرتاس، إلى جانب التكتلات السياسية الأخرى من الأقليات، مثل الحزب الاشتراكي وحزب شين فين ، الذين عارضوا مشروع القانون، من حيث الإنفاق والأداء، وفازوا بأغلبية ساحقة. وأشاد دكلان غانلي برئيس الوزراء الأيرلندي، أو تاويشخ، واصفًا حملته بأنها "بارعة سياسيًا... من سياسي بارع حوّل المعارضة إلى أدوات طيعة في يده" [ 62 ] ، مع أن غانلي أشار أيضًا إلى الاضطرابات الاقتصادية الأخيرة في البلاد كعامل حاسم في التصويت.

طاقم عمل

اسمموضعملحوظات
ديكلان غانليالرئيسغير منتخب
ينس-بيتر بونديمدير مكتب بروكسل
جو تريبي [ 63 ]مستشار انتخابيمستشار حملات الحزب الديمقراطي الأمريكي. [ 63 ] عمل في الحملات الرئاسية لإدوارد كينيدي، ووالتر مونديل، وغاري هارت، وديك جيبهارت، وجون إدواردز.
لينتون كروسبي [ 64 ]مستشار انتخابيمستشار حملات انتخابية أسترالي. [ 64 ] عمل في الحملات الانتخابية لجون هوارد ومايكل هوارد وبوريس جونسون .
أنيتا كيلي [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]المتحدث الرسمي
جون ماكجيرك [ 68 ]المتحدث الرسميتم تعيينه متحدثاً باسم منظمة ليبرتاس في سلوفاكيا في فبراير 2009. [ 68 ]

بناء

تطور الهيكل المقصود لحزب ليبرتاس بمرور الوقت. كان من المفترض في الأصل أن يكون تحالفًا للأحزاب الوطنية، ولكن تم تصوره لاحقًا كحزب سياسي أوروبي واحد، يترشح فيه المرشحون كأعضاء فرديين في ليبرتاس. وبحلول نهاية أبريل 2009، استقر هيكل ليبرتاس على شكل رابطة فضفاضة من الأحزاب الأعضاء الوطنية (سواء كانت جديدة أو قائمة مسبقًا)، حيث يلتزم كل حزب عضو بمجموعة من المبادئ الأساسية (انظر أدناه)، مع احتفاظه باستقلاليته وإضافة سياسات إضافية حسبما يراه مناسبًا. [ 69 ]

لأغراض خوض انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009، ترشّح مرشحو حزب ليبرتاس بقوائم (قوائم المرشحين المعروضة على الناخبين في الانتخابات الأوروبية) تحمل هوية ليبرتاس، كما هو الحال في النهج الفرنسي. [ 20 ] [ 70 ] وتكوّنت كل قائمة من مزيج مما يلي:

  • أعضاء الأحزاب الأعضاء
  • أعضاء الأحزاب المنتسبة (الأحزاب التي لم تكن أعضاء في Libertas.eu ولكنها تعاونت معها انتخابياً)
  • الأعضاء الأفراد (الأشخاص الذين اختاروا الانضمام إلى Libertas.eu كأفراد).

اتخذت الأحزاب الوطنية الأعضاء الجديدة التي أنشأتها منظمة ليبرتاس أسماءً على شكل "ليبرتاس X"، مثل " ليبرتاس السويد " [ 71 ] (باستثناء المملكة المتحدة). [ ملاحظة 2 ] طُلب من الأحزاب الوطنية الأعضاء القائمة تغيير أسمائها لتشمل كلمة "ليبرتاس" في العنوان. [ 45 ] أصبح أعضاء الأحزاب الأعضاء أعضاءً في ليبرتاس تلقائيًا ما لم يختاروا خلاف ذلك.

احتفظت الأطراف المنتسبة بأسمائها الأصلية. [ 72 ] [ 73 ] لم يكن أعضاء الأطراف المنتسبة أعضاءً في ليبرتاس إلا إذا اختاروا الانضمام كأفراد.

موضع

صرح غانلي بأنه عقب مؤتمر جماعي عُقد في روما في مارس 2009 (والذي أُجِّل لاحقًا إلى 1 مايو 2009) [ 74 ] ، ستنشر ليبرتاس وثيقة سياسية أو بيانًا حزبيًا، يغطي مجالات مثل الديمقراطية والاقتصاد والمشاريع الصغيرة والركود الاقتصادي ومساءلة مؤسسات الاتحاد الأوروبي. [ 75 ]

لم يُنشر بيان رسمي في المؤتمر . [ 76 ] وبدلاً من ذلك، عُرضت المبادئ الأساسية لمنظمة ليبرتاس على موقعها الإلكتروني [ 77 ] وأُعيد تأكيدها في مؤتمرها، [ 76 ] وهي: المساءلة، والشفافية، والديمقراطية، ورفض معاهدة لشبونة . وكان على كل حزب عضو وكل عضو فردي الالتزام بهذه المبادئ الأساسية، [ 69 ] مع إمكانية إضافة سياسات أخرى حسبما يرونه مناسبًا. [ 76 ] أما الأحزاب المنتسبة فلم تكن ملزمة بذلك.

وقد تم إضفاء شكل ملموس على المبادئ الأساسية عندما نشرت منظمة ليبرتاس السياسات التالية على موقعها الإلكتروني: [ 78 ]

  • ينبغي أن تُحفظ صلاحيات المبادرة التشريعية والتفتيش واتخاذ القرار للمسؤولين المنتخبين.
  • سيتم نشر نفقات البرلمان الأوروبي والمفوضية الأوروبية .
  • تعتزم المفوضية الأوروبية تحديد 10 مليارات يورو من المدخرات للسنة المالية 2010/2011.
  • أي معاهدة دستورية معينة يتم التصديق عليها عن طريق الاستفتاءات في كل دولة عضو.
  • سيتم تخفيض الاجتماعات في بروكسل [ ملاحظة 3 ] بنسبة 50٪.

عضوية

الأحزاب الأعضاء

كانت الأحزاب الأعضاء أعضاءً في Libertas.eu. وكان أعضاء الأحزاب الأعضاء أعضاءً تلقائياً في Libertas.eu ما لم يختاروا خلاف ذلك.

 إستونيا

 ألمانيا

 أيرلندا

 مالطا

 هولندا

 بولندا

 السويد

 المملكة المتحدة

 لاتفيا

الأطراف التابعة

لم تكن الأحزاب المنتسبة أعضاءً في منظمة Libertas.eu، لكنها تعاونت معها انتخابياً عبر قوائم Libertas. ولم يكن أعضاء الأحزاب المنتسبة أعضاءً في منظمة Libertas.eu إلا إذا اختاروا الانضمام إليها كأفراد.

 بلغاريا

 الجمهورية التشيكية

 فرنسا

 ألمانيا

 اليونان

 بولندا

 البرتغال

  • حزب الأرض ( Partido da Terra ، PT)، سابقًا حركة حزب الأرض ( Movimento Partido da Terra ، MPT)

 سلوفاكيا

 إسبانيا

أفراد

كان الأعضاء الأفراد هم الأشخاص الذين اختاروا الانضمام إلى Libertas.eu بصفتهم الشخصية. أما الأشخاص الذين لا ينتمون إلى أي حزب وطني ويترشحون ضمن قائمة Libertas، فقد كانوا أعضاءً أفرادًا تلقائيًا.

انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009

لم تتمكن منظمة ليبرتاس من تقديم قوائم انتخابية في النمسا ، وبلجيكا ، وبلغاريا ، وقبرص ، والدنمارك ، وفنلندا ، والمجر ، وإيطاليا ، ولوكسمبورغ ، وليتوانيا ، ورومانيا ، والسويد . أما في الدول الأوروبية الأخرى، فقد كان المرشحون المدرجون في قوائم موقع Libertas.eu إما أعضاءً في أحزاب أعضاء، أو أعضاءً في أحزاب منتسبة، أو أعضاءً أفرادًا.

الدولة العضوقائمة ليبرتاسعدد المقاعد المتنازع عليها في الفترة من 4 إلى 7 يونيو 2009المرشحون المنتخبون 8 يونيو 2009
 الجمهورية التشيكيةليبرتاس (جمهورية التشيك)29 [ 43 ]0 [ 97 ]
 إستونياليبرتاس إستونيا6 [ 43 ]0 [ 98 ]
 فرنساليبيرتاس فرانس147 [ 43 ]1 [ 99 ]
 ألمانياليبرتاس ألمانيا11 [ 100 ] [ nb 4 ]0 [ 101 ]
 اليونانليبرتاس اليونان22 [ 43 ]0 [ 102 ]
 أيرلنداليبرتاس أيرلندا3 [ 43 ]0 [ 103 ]
 لاتفياليبرتاس لاتفيا8 [ 43 ]0 [ 104 ]
 مالطاليبرتاس مالطا1 [ 43 ]0 [ 105 ]
 هولنداليبرتاس هولندا24 [ 43 ]0 [ 106 ]
 بولنداليبيرتاس بولندا128 [ 43 ] [ nb 5 ]0 [ 107 ]
 البرتغالليبرتاس البرتغال22 [ 43 ]0 [ 108 ]
 سلوفاكياليبرتاس سلوفاكيا13 [ 43 ]0 [ 109 ]
 إسبانياليبيرتاس إسبانيا50 [ 43 ]0 [ 110 ]
 المملكة المتحدةليبرتاس المملكة المتحدة56 [ 43 ] [ nb 6 ]0 [ 111 ]

أوجه التشابه مع المنظمات الأخرى

تم تسجيل منظمة ليبرتاس في موين بارك، توام، مقاطعة غالواي، إلى جانب منظمات أخرى مرتبطة بها و/أو بديكلان غانلي. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] تجدون هنا قائمة بالمنظمات المرتبطة بموقع Libertas.eu و/أو بديكلان غانلي .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 يُقدم سجل مكتب تسجيل المنظمات ( CRO ) المؤرشف بتاريخ 29 ديسمبر 2010 في موقع Wayback Machine، والمتعلق بحزب ليبرتاس، هذه التفاصيل:
    • النوع: شركة
    • الرقم: 463758
    • الاسم: حزب ليبرتاس المحدود،
    • العنوان: موين بارك، توام ، مقاطعة غالواي، أيرلندا
    • تاريخ التسجيل: 30 أكتوبر 2008
  2. لم تتمكن المملكة المتحدة من اعتماد اسم "Libertas X" لأن هذا الاسم كان مسجلاً بالفعل لدى اللجنة الانتخابية. الأحزاب الأعضاء في Libertas.eu في المملكة المتحدة هي "Pro-Democracy: Libertas.eu" و"Libertas Northern Ireland".
  3. لم يتم تحديد ما إذا كان مصطلح "بروكسل" قد استخدم هنا للإشارة إلى مقر المفوضية الأوروبية في بروكسل ، أو إلى مقر البرلمان الأوروبي في بروكسل ، أو إلى مقر مجلس الاتحاد الأوروبي في بروكسل ، أو إلى كل هذه.
  4. يُشير موقع ليبرتاس الإلكتروني إلى وجود 22 شخصًا، يتألفون من 11 مرشحًا فعليًا ( Bewerber ) و11 مرشحًا احتياطيًا ( Ersatzbewerber ). المرشحون الاحتياطيون (أو "البدلاء") هم الأشخاص الذين يحلون محل المرشح المنتخب في حال وفاته أو فقدانه الأهلية لأي سبب آخر للجلوس في البرلمان الأوروبي.
  5. استقال كازيميرز ويلك وباربرا تشيز من منظمة ليبرتاس، مما قلل العدد الإجمالي المعلن عنه أصلاً والبالغ 130 باثنين.
  6. استقال بنجامين كارادوك تاليس من ليبرتاس، مما قلل العدد الإجمالي الذي تم الإبلاغ عنه في الأصل والبالغ 57 بواحد.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ "مدخل حزب ليبرتاس المحدود" مؤرشف في ٢٣ مايو ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine ، على www.ukdata.com مؤرشف في ٢٠ فبراير ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine
  2. "حلّ شركة غانلي ليبرتاس" . صحيفة آيريش تايمز . 10 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2014 .
  3. 1 2 3 "تسجيل دخول حزب ليبرتاس المحدود" ، على الموقع الإلكتروني www.solocheck.ie
  4. "تواصل مع ليبرتاس" مؤرشف بتاريخ 31 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت على الموقع www.libertas.eu
  5. «تم تحديد 12 يونيو موعداً مبدئياً للتصويت على معاهدة لشبونة» . BreakingNews.ie . 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2008 .
  6. «النتائج الواردة إلى مركز فرز الأصوات المركزي للاستفتاء على معاهدة لشبونة» . مسؤول الانتخابات، موقع tropical.ie. ١٣ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٨ .
  7. 1 2 3 "أوروبا عالقة في فخ التسلل"صنداي تايمز، 15 يونيو 2008
  8. "معاهدة لشبونة تمنح المزيد من الصلاحيات للمسؤولين - منتقدون في براغ" ، 13 يناير 2009، ČeskéNoviny.cz
  9. "بوندي يدعو إلى استفتاء في عام 2009" مؤرشف في 23 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ، بيان صحفي صادر عن حزب الديمقراطيين الأوروبيين، 22 يوليو 2008
  10. Inbituin (13 مايو 2008). "خطاب بوندي الأخير في البرلمان" . Eudemocrats.org. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  11. «حزب مناهض لاتفاقية لشبونة يحصل على اعتراف وتمويل من الاتحاد الأوروبي» مؤرشف في 6 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine ، EurActive.com، 3 فبراير 2009
  12. "حزب ليبرتاس يستعد للظهور كحزب سياسي مع الكشف عن مرشحيه" مؤرشف في 5 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت ، 2 فبراير 2009
  13. "ليبرتاس قد تخوض الانتخابات الأوروبية" صحيفة آيريش تايمز، 16 يوليو 2008
  14. "المتشككون في الاتحاد الأوروبي سيساعدون غانلي إذا أصبح مرشحًا لعضوية البرلمان الأوروبي" ، صحيفة "ذا آيريش تايمز" ، 20 سبتمبر 2008
  15. "حفل عشاء غانلي كان بمثابة لقاء للعقول" صحيفة آيريش تايمز، 13 نوفمبر 2008
  16. 1 2 "«غانلي يسجل حزب ليبرتاس كحزب سياسي أوروبي» (من صحيفة آيريش تايمز، 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2008) . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير/شباط 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2009 .
  17. 1 2 3 "ليبرتاس تسعى للحصول على أغلبية أوروبية"صحيفة صنداي تايمز، 13 ديسمبر 2008
  18. أرنولد، بروس (2009). النضال من أجل الديمقراطية - صوت ليبرتاس في أوروبا. سلسلة من المقابلات مع ديكلان غانلي أجراها بروس أرنولد. ISBN 978-1-905706-18-1دار نشر كيليون هاوس المحدودة.
  19. افتتاح مكتب غانلي في بروكسل
  20. 1 2 3 4 "الأوروبيون  : فريديريك نيهوس وفيليب دو فيلييه فيرونت كامباجن كوميون" ، لا تريبيون، 4 مارس 2009، الترجمة الإنجليزية هنا
  21. "مقطع فيديو على يوتيوب لإطلاق ليبرتاس في هولندا" . Youtube.com. 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2013 .
  22. ١ ٢ موقع ليبرتاس مؤرشف بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت
  23. مؤتمر حزب ليبرتاس، روما. مؤرشف بتاريخ 4 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  24. 1 2 "مارتن يُسيء إلى الحرية الأيرلندية" مؤرشف في 6 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، 5 مارس 2009، من صحيفة Austrian Times
  25. ^ “مولزر: In Österreich gibt es nur eine EU-kritische Partei, und das ist die FPÖ”
  26. ^ "BZÖ wünscht sich Kooperation mit Libertas" ، دير ستاندرد ، 27 أبريل 2009
  27. ^ “ЕВРОСКЕПТИЦИТЕ ОТ “ЛИБЕРТАС” ПУСНАХА КОРЕНИ В БЪЛГАРИЯ” أرشفة 1 مايو 2009 في آلة Wayback .، 28 أبريل 2009 ، من http://www.bulgaria-news.bg و "Чeringев отива на евровота с "Lиbertас"" أرشفة 6 يوليو 2011 في آلة Wayback .، 4 مايو 2009، من http://www.monitor.bg
  28. ^ “أرقام أوراق الاقتراع واضحة الآن ” ، 13 مايو 2009، من http://www.econ.bg/ و “أصبحت أرقام أوراق الاقتراع واضحة الآن” أرشفة 6 يوليو 2011 في آلة Wayback .، 13 مايو 2009، من http://parliament.europe.bg أرشفة 9 نوفمبر 2017 في آلة Wayback.
  29. "لقد تغلبت روسيا على تحالف "ليبرتاس: المحتجون المخلصون"" وهو قرار صدر عن مكتب كيب تاون تسجيل التحالف" أرشفة 6 يوليو 2011 في آلة Wayback .، من http://www.sac. Government.bg/ أرشفة 2 فبراير 2010 في آلة Wayback .، انظر أيضًا: "التسجيل في ВАС отказа за التسجيل في "ليبرتاس: المدافعون عن الحرية" ، 15 مايو 2009، من http://www.blitz.bg/
  30. ١ ٢ " الأيرلنديون يحصلون على جائزة تشيكية لرفضهم معاهدة لشبونة. رابط قديم مؤرشف في ١ فبراير ٢٠١٣ على archive.today " ٦ نوفمبر ٢٠٠٨، براغ مونيتور
  31. " مركز أبحاث: معاهدة لشبونة تجلب إمبريالية جديدة " 4 نوفمبر 2008، براغ مونيتور
  32. ^ "Senát - návštěva z Evropského parlamentu" . وزارة الداخلية في جمهورية التشيك.
  33. «كلاوس يصف نفسه بأنه "منشق عن الاتحاد الأوروبي"» رابط قديم مؤرشف بتاريخ 31 يناير 2013 على archive.today ، 11 نوفمبر 2008، براغ مونيتور
  34. تأسيس حزب يميني جديد. 9 ديسمبر 2008، براغ مونيتور .
  35. "بداية متعثرة لمستقبل أوروبي خالٍ من العوائق" . Neurope.eu. 19 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009.
  36. " انطلاق حزب مناهض لشبونة في جمهورية التشيك " (مؤرشف في 16 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine صحيفة ذا آيريش تايمز ، الاثنين 12 يناير 2009
  37. ١ ٢ "انضمام نواب صوتوا ضد الحكومة التشيكية إلى قائمة ليبرتاس لانتخابات البرلمان الأوروبي" مؤرشف في ٣ أبريل ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine ، ١ أبريل ٢٠٠٩، libertas.eu
  38. «مرشحو حزب ليبرتاس يوقعون عريضة من أجل الديمقراطية في مؤتمر روما» مؤرشف بتاريخ 7 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت
  39. ^ “Ο ευρω-οόγος των κομμμάτων” أرشفة 21 يوليو 2011 في آلة Wayback .، من Eptanews.gr
  40. ^ “Legyen ön هو EP-képviselő!: Magyarkúti Barna” ، 28 أبريل 2009
  41. «موقع Libertas.eu ومنظمة l'Autonomia يجريان مناقشات للترشح معًا في الانتخابات الأوروبية في إيطاليا: سيتم الإعلان عن ذلك في مؤتمر Libertas الأول في روما» (بدون تاريخ) مؤرشف في 4 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine
  42. "La Destra al meeting paneuropeo Libertas" مؤرشف في 5 مايو 2009 في Wayback Machine ، بدون تاريخ
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Libertas.eu  :: المرشحون" مؤرشف في 30 مايو 2009 على موقع Wayback Machine
  44. "موقع L'Autonomia الإلكتروني" . Lautonomia.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  45. ١ ٢ ٣ "حزبٌ يُحرّض ضد معاهدة لشبونة يبحث عن مرشحين لانتخابات البرلمان الأوروبي في ليتوانيا" مؤرشف في ٢٢ مايو ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine ، ٤ مارس ٢٠٠٩، من www.euro.lt مؤرشف في ٣١ مارس ٢٠٢٢ على موقع Wayback Machine
  46. "Į Vilnių vėl atvyksta paneuropinės Partijos "Libertas" vadovas" ، 2009.03.27 18:24، balsas.lt ، الترجمة الإنجليزية هنا
  47. ١ ٢ ٣ ٤ أعلنت منظمة ليبرتاس عن خططها للانتخابات في ليتوانيا. من موقع Libertas.eu، ٣١ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف في ٢ أبريل ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  48. 1 2 3 4 5 6 "Paneuropinės Partijos "Libertas" EP rinkimų sąraše – Bielinis (papildyta)" ، 31 مارس 2009 الساعة 14:35، alfa.lt ، الترجمة الإنجليزية هنا
  49. 1 2 3 4 “Prezidento patarėjas šturmuos Europarlamentą su A.Valinsko Partija (dar atnaujinta)” أرشفة 22 يوليو 2011 في آلة Wayback .، 31 مارس 2009، politika.atn.lt أرشفة 26 فبراير 2010 في آلة Wayback .، الترجمة الإنجليزية هنا
  50. ^ “ل. بلينيس – لا يوجد رئيس سوفيتي” ، 1 أبريل 2009، من news.penki.lt أرشفة 28 أبريل 2010 في آلة Wayback .، الترجمة الإنجليزية هنا
  51. "Kandidatų sąrašai" مؤرشف في 20 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، من http://vilnius.adagio4.eu/ مؤرشف في 26 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine
  52. ^ “Lietuvos Respublikos vyriausioji rinkimų komisija: 2009 m.birželio 7 d. rinkimai į Europos Parlamentą” أرشفة 28 يناير 2010 في آلة Wayback .، من http://www.vrk.lt/
  53. ^ "موقع Tautos Prisikėlimo Partija" . Prisikelimopartija.lt . تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .
  54. "ليبرتاس وMPT تعلنان عن شراكة في الانتخابات الأوروبية" مؤرشف في 4 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine بتاريخ 27 أبريل 2009، http://www.libertas.eu/
  55. "برياتيليا، spolupracovníci، pribuzní، Rodáci، spoluobčania!" إعلان ليبرتاس سلوفينسكو، براتيسلافا، يناير 2009
  56. "الانتخابات الأوروبية 2009 - بيتر كوبيكي يترشح للانتخابات الأوروبية" مؤرشف في 4 أكتوبر 2009 على موقع Wayback Machine ، 20 مارس 2009
  57. ^ “غانلي: Európska únia je skoro ako Chávez” 23 فبراير 2009
  58. «ليبرتاس تعلن عن تحالف في سلوفاكيا» مؤرشف بتاريخ 17 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت
  59. ^ أوندريج جومبيك (31 مارس 2009). "Koalícia KDS - OKS: Chceme združenie slobodne spolupracujúcich štátov، nie byrokratický superštát" . Oks.sk . تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .
  60. 1 2 3 4 كروسبي، جوديث. "جانلي من ليبرتاس يُقر بالهزيمة في مباراة أيرلندا" . Europeanvoice.com . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2013 .
  61. 1 2 "زعيم حزب ليبرتاس يلقي بالألعاب من عربة الأطفال الانتخابية" من موقع http://www.independent.ie/
  62. «زعيم المعارضة غانلي: الشعب الأيرلندي مُرغم على دعم معاهدة لشبونة - Novinite.com - وكالة أنباء صوفيا» . Novinite.com. 3 أكتوبر 2009. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2013 .
  63. 1 2 "ليبرتاس تستعين بأكبر خبير في الحملات الانتخابية الأمريكية" ، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 3 مارس 2009
  64. 1 2 "تحدي رجل هوارد في أوروبا" ، صحيفة الأسترالي، 23 مارس 2009
  65. ^ “Libertas w Warszawie” أرشفة 23 مايو 2009 في آلة Wayback. Nasz Dziennik3 فبراير 2009
  66. «حزب أيرلندي مناهض للاتحاد الأوروبي يتقدم بعرض نمساوي» مؤرشف في 22 مايو 2009 على موقع Wayback Machine ، صحيفة فينر تسايتونغ، 20 فبراير 2009
  67. «إدانة مجند من قوات ليبرتاس التشيكية بتهمة التهرب من الخدمة» صحيفة آيريش تايمز، 22 يناير 2009
  68. 1 2 "Slováci si možná budou vybírat europoslance ze strany Libertas" ، 23 فبراير 2009، iDNES.cz، الترجمة الإنجليزية هنا
  69. 1 2 “Libertas Eesti Erakond kinnitas Europarlamendi valimisnimekirja” أرشفة 3 مايو 2009 في آلة Wayback . صفحة غير مؤرخة على http://www.libertas.eu/
  70. 1 2 3 "Villiers et Nihous pour un «حمائية أوروبية»" ، لوفيجارو ، 9 مارس 2009
  71. ^ “Hjälp Libertas bli ett registrerat Parti” أرشفة 27 فبراير 2009 في آلة Wayback. 26 فبراير 2009 من موقع Libertas
  72. "Irlandzki milioner tworzy w Polsce antyeuropejski ruch" ، 7 يناير 2009، من www.tvp.info ، الترجمة الإنجليزية هنا
  73. "Nytt nejparti ställer upp i EU-valet" ، 3 مارس 2009، من dn.se ، الترجمة الإنجليزية هنا
  74. "Nowa Partia nie będzie mić polskiego prezesa" ، ONET.pl، 20 مارس 2009، الترجمة الإنجليزية هنا
  75. "غانلي: ألمانيا لديها "إمكانات هائلة" لليبرتاز" مؤرشف في 21 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine ، EurActiv.com، 11 فبراير 2009
  76. 1 2 3 "الأعلام والشعارات تُحيي مؤتمر ليبرتاس في روما" ، هونور ماهوني، 1 مايو 2009، http://euobserver.com/
  77. "سياسات Libertas.eu" مؤرشفة في 1 مايو 2009 على موقع Wayback Machine من http://www.libertas.eu/
  78. "Libertas.eu: السياسات" مؤرشف بتاريخ 18 مايو 2009 في Wayback Machine من http://libertas.eu/ مؤرشف بتاريخ 23 فبراير 2009 في Wayback Machine
  79. "Volby.cz Evropský parlament 2009 > Jmenné seznamy a přehledy > Kandidáti dle politické příslušnosti > Strana Libertas" من http://volby.cz/
  80. "Wahlbewerber AUF" مؤرشف بتاريخ 18 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine من http://www.bundeswahlleiter.de
  81. ^ “AUF-Partei und Libertas schließen Bündnis für EU-Wahlen im Juni” أرشفة 15 مايو 2009 في آلة Wayback .، 12 مايو 2009، من http://www.auf-partei.de/ أرشفة 8 يونيو 2012 في آلة Wayback.
  82. "ألمانيا: حزب الاتحاد من أجل الحرية وحزب ليبرتاس يشكلان تحالفًا لانتخابات الاتحاد الأوروبي" مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من الموقع الإلكتروني http://www.libertas.eu
  83. ^ “ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ ΤΗΣ 7 ΙΟΥΝΗ 2009” أرشفة 20 يوليو 2011 في آلة Wayback .، من الحزب الليبرالي أرشفة 22 نوفمبر 2012 في آلة Wayback.
  84. ١ ٢ ٣ "تحالف حزب ليبرتاس مع اليمين المتطرف في بولندا" مؤرشف في ١ مايو ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine من http://www.polskieradio.pl مؤرشف في ١ مايو ٢٠٠٩ على موقع Wayback Machine
  85. 1 2 3 "Komitet Wyborczy Libertas" مؤرشفة في 23 مايو 2009 على موقع Wayback Machine
  86. "Lubelszczyzna - desant o. Rydzyka" ، Gazeta Wyborcza، 26 مارس 2009، الترجمة الإنجليزية هنا
  87. "Borysiuk otworzy listę Libertas na Lubelszczyźnie؟" ، 28-03-2009، http://www.radio.lublin.pl/
  88. ^ “Pierwszy kongres polskiej Partii Regionów” ، غير مؤرخ (18 أبريل 2009؟)، http://wiadomosci.wp.pl/
  89. "Do PE startują Libertas, LPR, UPR, Prawica i PDP" ، 29 مارس 2009، newsweek.pl ، الترجمة الإنجليزية هنا
  90. 1 2 "LIBERTAS - największe oszustwo wyborcze w wyborach do Parlamentu Europejskiego 2009 r." أرشفة 7 مايو 2009 في آلة Wayback.
  91. 1 2 "تعليقات Wojciech Wierzejski على قائمة التسجيل: Hasłem naszym Wolność będzie i Ojczyzna nasza!" أرشفة 23 مايو 2009 في آلة Wayback.
  92. "قائمة مرشحي ليبرتاس في الدائرة الانتخابية رقم 4" مؤرشفة بتاريخ 23 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت
  93. "قائمة مرشحي ليبرتاس في الدائرة الانتخابية رقم 8" مؤرشفة بتاريخ 23 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت
  94. "ليبرتاس تعلن عن تحالف في سلوفاكيا" مؤرشف بتاريخ 17 مايو 2009 في Wayback Machine من http://www.libertas.eu/
  95. "ميغيل دوران، رئيس قائمة تحالف المدن-الليبرتاس" ، 15 أبريل 2009، http://www.libertaddigital.com ، الترجمة الإنجليزية هنا
  96. 1 2 "انتخابات ميغيل دوران كمرشح لأزمة جديدة في C´s" ، 20 أبريل 2009 الساعة 22:10، http://www.elconfidencial.com ، الترجمة الإنجليزية هنا
  97. "النتائج: جمهورية التشيك" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  98. "النتائج: إستونيا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  99. "النتائج: فرنسا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  100. ^ الصفحة الرئيسية: Europewahlen: 2009: Wahlbewerber: Parteibewerber nach الاستماعبلاتز: Wahlbewerber AUF أرشفة 18 فبراير 2012 في آلة Wayback .، من Der Bundeswahleiter/مديرية الانتخابات الفيدرالية لجمهورية ألمانيا الاتحادية
  101. "النتائج: ألمانيا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  102. "النتائج: اليونان" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  103. "النتائج: أيرلندا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  104. "النتائج: لاتفيا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  105. "النتائج: مالطا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  106. "النتائج: هولندا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  107. "النتائج: بولندا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  108. "النتائج: البرتغال" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  109. "النتائج: سلوفاكيا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  110. "النتائج: إسبانيا" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  111. "النتائج: المملكة المتحدة" . Elections2009-results.eu. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  112. "أجندة عسكرية أمريكية تخدم مصالح السيدين غانلي وماك إيفادي" مؤرشفة في 27 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine ، بيان صحفي من FineGael.ie، 25 أبريل 2008
  113. "رجل يقول لا" صحيفة إيريش إندبندنت، 7 يونيو 2008
  114. «افتتاح الجلسة العامة الثانية لشهر سبتمبر: دقيقة صمت حداداً على ضحية تفجير إيتا / تمويل حملة الرفض في أيرلندا» ، بيان صحفي صادر عن البرلمان الأوروبي، 22 سبتمبر 2008
  115. "أعضاء البرلمان الأوروبي يبحثون عن مصدر تمويل منظمة ليبرتاس" ، جيمي سميث، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 23 سبتمبر 2008
  116. "أيرلندا تحت الأضواء في الاتحاد الأوروبي" صحيفة واشنطن بوست، 12 يونيو 2008
  117. "على الدرب الغامض لـ'السيد نو'" ، صحيفة ذا آيريش تايمز ، 31 مايو 2008