مثل السحاب، مثل الريح

الموسوعة الحرة

مثل السحاب، مثل الريح
غلاف ياباني لـ DVD Like the Clouds, Like the Wind
雲のように 風のように
()
النوعالخيال [1]
تم إنشاؤه بواسطةكينيتشي ساكيمي
فيلم تلفزيوني أنمي
إخراجهيسايوكي توريومي
تم إنتاجه بواسطة
  • تورو هوريكوشي
  • مينورو أونو
  • يوشيتاكا سوزوكي
كتبهأكيرا ميازاكي  [ja]
موسيقى بواسطةهاروهيكو ماروتاني
الاستوديوستوديو بييرو
مرخصة من قبل
مطلق سراحه21 مارس 1990
وقت التشغيل80 دقيقة

مثل الغيوم، مثل الريح ( اليابانية :雲のように 風のように، هيبورن : Kumo no yō ni Kaze no yō ni ) هو فيلم تلفزيوني ياباني من إنتاج ستوديو بييرو . مقتبس من رواية 1989 Kōkyū Shōsetsu للكاتب كينيتشي ساكيمي . تم بثه على نظام شبكة تلفزيون نيبون في 21 مارس 1990 ( يوم الاعتدال الربيعي ). [1]

حبكة

تدور أحداث القصة في سلالة ريفية خيالية تذكرنا بالصين في أوائل القرن السابع عشر، وتتبع القصة المصير الغريب لجينجا، وهي فتاة صغيرة تتطوع لتكون زوجة للإمبراطور الجديد. [2]

جينجا فتاة ريفية بسيطة ولكنها نشيطة، تعيش مع والدها بعيدًا عن عاصمة الإمبراطورية. عندما علمت بفرصة أن تصبح محظية للإمبراطور الجديد الشاب ، مع إمكانية الحصول على إمدادات غذائية منتظمة في المقابل، أقنعت جينجا والدها بالسماح لها بالرحيل. بمجرد وصولها إلى هناك، التقت بجميع الزوجات الرئيسيات المحتملات الأخريات، ولكل منهن أسباب مختلفة للتواجد هناك. يجب على جميعهن تعلم القراءة والكتابة، ومعرفة تاريخ بلدهن، وتعلم السلوكيات الصحيحة للتواجد في البلاط الملكي.

إن حماسة جينجا تميل إلى إدخالها في المشاكل في كثير من الأحيان، ولكن هذا يعمل لصالحها عندما تعلم أن زوجة الإمبراطور السابق، التي ليست والدة الإمبراطور الحالي، تتآمر للخيانة ضد الإمبراطور الجديد، وأن التمرد يتجه نحو العاصمة.

يقذف

إنتاج

مثل السحب، مثل الريح هو أنمي مقتبس من رواية كينيتشي ساكيمي الأولى كوكيو شوسيتسو ، والتي فازت بالجائزة الكبرى الأولى لجائزة رواية الخيال اليابانية ، وتم إنتاجها وبثها كجزء من مشروع الذكرى السنوية العشرين لشركة ميتسوي لمبيعات العقارات المحدودة (الآن شركة ميتسوي فودوسان للعقارات المحدودة). [3] [2]

عُرض الفيلم لأول مرة في 21 مارس 1990، أثناء عطلة الاعتدال الربيعي الوطنية، وتم عرضه في عرض غير مسبوق خالٍ من الإعلانات. وتم إصداره على فيديو VHS وأقراص الليزر بعد فترة وجيزة من البث، وعلى DVD المنطقة 2 في عام 2002. ثم تم إصداره على Blu-ray في فيديو مُعاد صياغته بدقة عالية في عام 2021.

بالنسبة لتكييف الأنمي، تم تغيير إعدادات الشخصيات وتم حذف بعض الحلقات والأوصاف مع مراعاة النطاق العمري الواسع للمشاهدين.

كان هيسايوكي توريومي ، المعروف بعمله في فريق ساينس نينجا جاتشامان ، المخرج، وكان أكيرا ميازاكي  [ja] ، الذي عمل على العديد من الرسوم المتحركة في سلسلة مسرح تحفة العالم بالإضافة إلى أفلام الحركة الحية ، كاتب السيناريو. [1] [4] شارك العديد من أعضاء فريق العمل المشاركين في إنتاجات استوديو جيبلي في ذلك الوقت، بما في ذلك كاتسويا كوندو ، الذي صمم شخصيات خدمة توصيل كيكي ، في إنتاج الفيلم، وتم الحديث عن صوره المميزة في اليابان في ذلك الوقت على أنها تذكرنا بجيبلي. [4] لبعض الوقت، كان مفهومًا بشكل غير دقيق أنه من إنتاج استوديو جيبلي خارج اليابان، بسبب وجود موظفي جيبلي والترجمة الأولى للمعجبين التي أخطأت في كاتب السيناريو أكيرا ميازاكي وهاياو ميازاكي . [5]

تم ترخيص فيلم Kumo Kaze ، كما يُطلق عليه أحيانًا، في أمريكا الشمالية بواسطة شركة Discotek Media التي قامت بإصداره لاحقًا على أقراص DVD و Blu-ray .


موسيقى

نتيجة الفيلم من تأليف هاروهيكو مارويا.

أغنية الموضوع

كومو نو يوني كازي نو يوني

كلمات الاغنية: انجو مانا
من تأليف: تيتسورو كوغيزاكي
ترتيب: إيتسوكو ياماكاوا
غناء: ريوكو سانو

مراجع

  1. ^ اي بي سي “作品情報: 雲のように風のように” (باللغة اليابانية). الموقع الرسمي لاستوديو بييرو . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  2. ^ ab "30年ぶりに降臨!「雲のように風のように」が7月1日(水)放送".ザテレビジョン(باللغة اليابانية). كادوكاوا . 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  3. ^ 山崎健太郎 (30 مايو 2020). ""90年のTV スペシャルアニメ「雲のように風のように」、7月1日BS12 トゥエルビで放送". مشاهدة AV (باللغة اليابانية). شركة اعجاب . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  4. " 信".アニメハック(باللغة اليابانية). eiga.com. 10 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  5. ^ سيفاكيس، جوستين (8 فبراير 2007). "الكنز المدفون: مثل السحب، مثل الريح". شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2009 .
  • (باللغة اليابانية) Studio Pierrot (الموقع الرسمي)
  • (باللغة اليابانية) فيديو VAP (الموقع الرسمي)
  • مثل السحاب، مثل الريح على موقع IMDb
  • نوسيكا.نت
  • مثل السحاب، مثل الريح (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
  • مراجعة أنمي "الكنوز المخفية" من شبكة أخبار الأنمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مثل_السحب،_مثل_الريح&oldid=1244886005"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate