المنطقة 88

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

المنطقة 88 ( باليابانية:エリア88 ، إيريا هاتشيجو-هاتشي ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف كاورو شينتاني ، نُشرت بين عامي 1979 و1986. تدور أحداث القصة حول طيار شاب يُدعى شين كازاما وتجربته في المنطقة 88، وهي قاعدة جوية تابعة لسلاح الجو المرتزقة، تقع في صحراء دولة أصلان الخيالية. ينتقل شين من كونه متفوقًا في دراسته في مدرسة طيران عالمية مرموقة، ويواعد ابنة رئيس شركة طيران جميلة، إلى طيار مقاتل مرتزق مُلزم بالعمل في المنطقة 88 بموجب عقد مدته ثلاث سنوات، وقعه ضحية خداع صديق طفولته الغيور والمنافس. إنه مصمم على كسب 1.5 مليون دولار لشراء طريقه للخروج من الالتزام والعودة إلى الوطن، ويصبح القتل طبيعة ثانية بالنسبة له حيث يرتقي بسرعة إلى أعلى رتبة في المنطقة 88. غارقًا في الخزي وكراهية الذات لما أصبح عليه، يبدأ شين في التساؤل عما إذا كان لا يزال يقاتل من أجل البقاء، أو، مثل زملائه المرتزقة، من أجل الإثارة الخالصة وروح الزمالة في المعركة.

كانت مانغا "المنطقة 88" من بين أوائل ثلاث مانغا تُرجمت إلى الإنجليزية ونُشرت في أمريكا الشمالية. [ 1 ] وقد تم تحويلها إلى فيلم فيديو أصلي (OVA) عام 1985، [ 2 ] [ 3 ] ولعبة فيديو عام 1989 (صدرت في أمريكا الشمالية باسم "سرب الأمم المتحدة ")، ومسلسل أنمي تلفزيوني من 12 حلقة عام 2004. كما أنها علامة تجارية لطائرات نموذجية في اليابان. وبينما تجذب عشاق الطيران لما تقدمه من تصوير واقعي للطائرات والمعارك الجوية، فقد حظيت أيضًا بإشادة نقدية واسعة لتطور شخصياتها القوي وأسلوب شينتاني المؤثر في سرد ​​القصص، والذي يجمع بين الحركة والمأساة والرومانسية والكوميديا. في عام 1984، حصلت المانغا على جائزة شوغاكوكان للمانغا عن فئة الشونين. [ 4 ]

قصة

تدور أحداث المنطقة 88 في مملكة أصلان الخيالية في الشرق الأوسط [ 5 ] ( أو "أسران"). [ 6 ] تستخدم الحكومة طيارين مرتزقة، متمركزين في قاعدة المنطقة 88 الجوية الصحراوية، لخوض حربها، وتدفع لهم مقابل كل طائرة معادية يتم إسقاطها. مدة عقد كل طيار ثلاث سنوات، وتكلفة فسخه المبكر 1.5 مليون دولار. [ 5 ] يُعتبر الفرار من المنطقة 88 جريمة يُعاقب عليها بالإعدام.

تدور أحداث القصة حول الطيار البارع شين كازاما، الذي يسعى لإتمام عقده والعودة إلى خطيبته في اليابان. ومع تصاعد الحرب، يجد شين نفسه مضطرًا لمواجهة تقبّله المتغير للعنف الذي يملأ أيامه. ومن بين رفاقه في المنطقة 88: ميكي سيمون، جندي سابق في البحرية الأمريكية شارك في حرب فيتنام ؛ ماكوي، تاجر أسلحة جشع يبيع للطيارين كل ما يحتاجونه؛ المصور الصحفي جو "روكي" موتسوغي (ماكوتو شينجو في المسلسل التلفزيوني)؛ الطيار الدنماركي جريج جيتس؛ والمقدم ساكي فاشتر، أحد أفراد العائلة المالكة في أصلان وقائد المنطقة 88.

يُروى ماضي شين من خلال مشاهد استرجاعية خلال القصة. كان هو وصديقه المقرب، ساتورو كانزاكي، طيارين صاعدين في شركة ياماتو للطيران، وقد بدأ شين علاقة مع ريوكو تسوغومو، ابنة الرئيس التنفيذي. حسد ساتورو نجاح شين، فخدعه ليوقع عقدًا أدى به إلى المنطقة 88. وبينما يقاتل شين في الحرب الدامية، يتقرب ساتورو من ريوكو ويترقى في شركة ياماتو للطيران. تكتشف ريوكو أن شين لا يزال على قيد الحياة من خلال إحدى صور غوه/ماكوتو، فتقرر البحث عنه.

النهايات

على الرغم من أن كل نسخة من المنطقة 88 تشترك في نفس الفرضية الأساسية وبعض مسارات القصة، إلا أن لكل منها اختلافات رئيسية، أبرزها في النهايات.

أظهرت نهاية المانغا الأصلية عودة شين إلى اليابان، لكنه فقد كل ذكرياته عن المنطقة 88. أما النسخة الإنجليزية التي نشرتها دار إكليبس كوميكس، فقد تُركت غير مكتملة. في سلسلة حلقات الفيديو الأصلية (OVA) المكونة من ثلاث حلقات عام 1985، سُرِّح شين من الخدمة لمرافقة ملك أصلان إلى باريس المنفي. ورغم حريته وتواصله مع ريوكو، عاد شين إلى أصلان بعد أن تغير خلال فترة وجوده في المنطقة 88، وبقي مصيره النهائي غامضًا. اختصر المسلسل التلفزيوني الذي عُرض عام 2004 القصة إلى ما بعد فقدان شين لطائرته من طراز F-5E. في هذه النسخة، أُرسل ماكوتو، المصور الصحفي، إلى المنطقة 88 من قبل ساتورو لالتقاط صورة لشين وهو يحتضر لإثبات وفاته لريوكو. ينجو شين من أحداث المسلسل، ويعود ماكوتو، بعد أن اقتنع بمساعدة شين، إلى اليابان ويُفشل خطة ساتورو للزواج من ريوكو.

الطائرات

تتضمن السلسلة العديد من الطائرات الحقيقية، بما في ذلك الطائرات المقاتلة والمدنية والتجريبية.

المهاجمون
طائرة شحن
المقاتلات والمعترضات
طائرة دورية
مدربين
قاذفات القنابل
مدني
طائرات الهليكوبتر

وسائط

مانغا

نُشرت سلسلة مانغا " المنطقة 88" اليابانية الأصلية في 23 مجلدًا بين عامي 1979 و1986 من قِبل دار نشر شوغاكوكان . [ 7 ] كان كل مجلد مطبوعًا بالأبيض والأسود مع غلاف ملون، واحتوى على عدة قصص قصيرة تُسمى "مهمات". بلغ مجموع هذه المهمات 172 مهمة موزعة على المجلدات الـ 23. لاحقًا، أعادت مجلة شونين صنداي تجميع المجلدات الـ 23 في عشرة كتب سميكة ضمن سلسلة منتجاتها "وايد فوليوم".

كانت مانغا "المنطقة 88" ، إلى جانب "ماي، الفتاة الخارقة" و "أسطورة كاموي" ، من أوائل ثلاث مانغا تُرجمت إلى الإنجليزية ونُشرت في أمريكا الشمالية بواسطة داري نشر "إكليبس كوميكس" و "فيز ميديا" في مايو 1987. [ 1 ] كانت تُنشر كل أسبوعين، ويحتوي كل عدد على مهمة واحدة، وكان المحررون قد خططوا لإصدار جميع المهمات البالغ عددها 172 مهمة. تضمنت الأعداد الـ 28 الأولى أغلفة من المانغا الأصلية بالإضافة إلى بعض الأعمال الفنية الأصلية لشينتاني، ولكن نظرًا لمحدودية هذه الموارد، احتوت أغلفة الأعداد من 29 إلى 36 على لقطات من فيلم OVA. مع العدد 37 في ديسمبر 1988، تولت "فيز ميديا" نشر السلسلة، وبالإضافة إلى عرض صور لطائرات مقاتلة حقيقية على الغلاف، تحولت النشرة من كل أسبوعين إلى شهرية، وارتفع السعر من 1.50 دولار إلى 1.75 دولار. لم تتكيف السلسلة جيدًا مع هذا التغيير الجذري، ومع العدد 42 في مايو 1989، تم إلغاؤها دون حل القصة. تم نشرها لاحقًا كمقال في مجلة Viz's Animerica (المجلد 1، العدد 8 - المجلد 3، العدد 2)، لكنها استمرت حتى يناير 1995 فقط دون اكتمال السلسلة.

  • شوغاكوكان ( شونين بيج كوميكس ، 1979–1986)
المجلد.تاريخ الإصدار اليابانيرقم ISBN الياباني
015 نوفمبر 1979 ( 1979-11-05 )   978-4091501318
025 فبراير 1980 ( 1980-02-05 )   978-4091501325
035 يونيو 1980 ( 1980-06-05 )   978-4091501332
045 سبتمبر 1980 ( 1980-09-05 )   978-4091501349
055 ديسمبر 1980 ( 1980-12-05 )   978-4091501356
065 يونيو 1981 ( 1981-06-05 )   978-4091501363
075 سبتمبر 1981 ( 1981-09-05 )   978-4091501370
085 يناير 1982 ( 1982-01-05 )   978-4091501387
095 أبريل 1982 ( 1982-04-05 )   978-4091501394
105 أغسطس 1982 ( 1982-08-05 )   978-4091501400
115 نوفمبر 1982 ( 1982-11-05 )   978-4091503312
125 أبريل 1983 ( 1983-04-05 )   978-4091503329
135 أغسطس 1983 ( 1983-08-05 )   978-4091503336
145 ديسمبر 1983 ( 1983-12-05 )   978-4091503343
155 مايو 1984 ( 1984-05-05 )   978-4091503350
165 سبتمبر 1984 ( 1984-09-05 )   978-4091503367
175 ديسمبر 1984 ( 1984-12-05 )   978-4091503374
185 أبريل 1985 ( 1985-04-05 )   978-4091503381
195 يوليو 1985 ( 1985-07-05 )   978-4091503398
205 أكتوبر 1985 ( 1985-10-05 )   978-4091503404
215 يناير 1986 ( 1986-01-05 )   978-4091506115
225 أغسطس 1986 ( 1986-08-05 )   978-4091506122
235 سبتمبر 1986 ( 1986-09-05 )   978-4091506139
  • شوغاكوكان ( شونين بيغ كوميكس وايد بان ، 1979-1986)
المجلد.تاريخ الإصدار اليابانيرقم ISBN الياباني
0116 أبريل 1992 ( 1992-04-16 )   978-4091237118
0216 يونيو 1992 ( 1992-06-16 )   978-4091237125
038 أغسطس 1992 ( 1992-08-08 )   978-4091237132
04أكتوبر 1992 ( 1992-10 )  978-4091237149
0512 ديسمبر 1992 ( 1992-12-12 )   978-4091237156
0616 فبراير 1993 ( 1993-02-16 )   978-4091237163
07أبريل 1993 ( 1993-04 )  9784091237170
0816 يونيو 1993 ( 1993-06-16 )   978-4091237187
099 أغسطس 1993 ( 1993-08-09 )   9784091237194
1016 أكتوبر 1993 ( 1993-10-16 )   9784091237200
  • سكولا ( سكولا مانغا بونكو ، 1994)
المجلد.تاريخ الإصدار اليابانيرقم ISBN الياباني
01سبتمبر 1994 ( 1994-09 )  978-4796201940
02سبتمبر 1994 ( 1994-09 )  978-4796201957
03سبتمبر 1994 ( 1994-09 )  978-4796201964
04سبتمبر 1994 ( 1994-09 )  978-4796201971
05سبتمبر 1994 ( 1994-09 )  978-4796201988
06سبتمبر 1994 ( 1994-09 )  978-4796201995
07سبتمبر 1994 ( 1994-09 )  978-4796202008
08نوفمبر 1994 ( 1994-11 )  978-4796202312
09نوفمبر 1994 ( 1994-11 )  978-4796202329
10نوفمبر 1994 ( 1994-11 )  9784796202336
11نوفمبر 1994 ( 1994-11 )  978-4796202343
12نوفمبر 1994 ( 1994-11 )  978-4796202350
13نوفمبر 1994 ( 1994-11 )  978-4796202367
  • مصنع الإعلام ( MF Bunko ، 1999-2000)
المجلد.تاريخ الإصدار اليابانيرقم ISBN الياباني
01نوفمبر 1999 ( 1999-11 )  978-4889919585
02نوفمبر 1999 ( 1999-11 )  978-4889919592
03نوفمبر 1999 ( 1999-11 )  978-4889919608
04نوفمبر 1999 ( 1999-11 )  978-4889919615
05ديسمبر 1999 ( 1999-12 )  978-4889919875
06ديسمبر 1999 ( 1999-12 )  978-4889919882
07ديسمبر 1999 ( 1999-12 )  978-4889919899
08يناير 2000 ( 2000-01 )  978-4840100113
09يناير 2000 ( 2000-01 )  978-4840100120
10يناير 2000 ( 2000-01 )  978-4840100137
11فبراير 2000 ( 2000-02 )  978-4840100328
12فبراير 2000 ( 2000-02 )  978-4840100335
13فبراير 2000 ( 2000-02 )  978-4840100342
  • كادوكاوا/ميديا ​​فاكتوري ( إم إف كوميكس ، 2003-2004)
المجلد.تاريخ الإصدار اليابانيرقم ISBN الياباني
0130 سبتمبر 2003 ( 2003-09-30 )   978-4889919585
0230 سبتمبر 2003 ( 2003-09-30 )   978-4040682495
0323 أكتوبر 2003 ( 2003-10-23 )   978-4040685014
0423 أكتوبر 2003 ( 2003-10-23 )   978-4040685021
0522 نوفمبر 2003 ( 2003-11-22 )   978-4040685038
0622 نوفمبر 2003 ( 2003-11-22 )   978-4040685045
0722 ديسمبر 2003 ( 2003-12-22 )   978-4040685212
0822 ديسمبر 2003 ( 2003-12-22 )   978-4040685229
0923 يناير 2004 ( 2004-01-23 )   978-4040685236
1023 يناير 2004 ( 2004-01-23 )   978-4040685243
1123 فبراير 2004 ( 2004-02-23 )   978-4040685571
1223 فبراير 2004 ( 2004-02-23 )   978-4040685588
1323 مارس 2004 ( 2004-03-23 )   978-4040685595

أفلام OVA

المنطقة 88: سلسلة OVA الأصلية

بين 5 فبراير 1985 و15 أغسطس 1986، [ 8 ] [ 9 ] أنتج استوديو بييرو ثلاثية أفلام رسوم متحركة للعرض المنزلي على أشرطة الفيديو VHS وأقراص الليزر . وفي عام 1992، أصدرت شركة سنترال بارك ميديا ، عبر قسمها الأمريكي مانغا كوربس ، سلسلة حلقات الفيديو الأصلية (OVA) مترجمة إلى الإنجليزية في أمريكا الشمالية على أشرطة الفيديو VHS وأقراص الليزر، وأعادت إصدار الجزء الأول على أقراص DVD في 14 يوليو 2000.

بعد انتهاء ترخيص أفلام سنترال بارك ميديا، أصدرت شركة ADV Films نسخةً سينمائيةً من حلقتين من ثلاثية حلقات الفيديو الأصلية (OVA) على أقراص DVD في 25 يوليو 2006. ورغم أنها تحتوي على حلقة أقل، إلا أن الحلقات أطول. فقد أُعيد تحريرها بحيث قُسِّم الفصل الثاني وأُضيف إلى الحلقة الأولى والأخيرة على التوالي. وبالتالي، لا يوجد أي شيء مفقود فعليًا من مجموعة ADV، على الرغم من قلة عدد الحلقات. تتألف مجموعة ADV لعام 2006 من قرصي DVD، وتضم الموسيقى التصويرية اليابانية الأصلية بالإضافة إلى النسخة المدبلجة إلى الإنجليزية، والتي يؤديها نفس طاقم الممثلين الذين أدوا النسخة الإنجليزية المدبلجة من المسلسل التلفزيوني. كما يتضمن محتوى DVD مقابلةً مع كاورو شينتاني، ومقدمةً عن الطائرات المقاتلة التي ظهرت في المسلسل. [ 10 ]

أعادت شركة Discotek Media إصدار سلسلة حلقات الفيديو الأصلية (OVA) في 30 أكتوبر 2018.

وسائط

  • المنطقة 88: الفصل الأول: سماء الخيانة الزرقاء (1985، VHS/LD؛ 1992، VHS؛ 14 يوليو 2000، DVD)
  • المنطقة 88: الفصل الثاني: متطلبات الذئاب (1985، VHS/LD؛ 1992، VHS)
  • المنطقة 88: الفصل الثالث: السراب المحترق (1986، VHS/LD؛ 1992، VHS)
  • المنطقة 88: سلسلة OVA الأصلية (25 يوليو 2006، DVD)

مسلسلات الأنمي التلفزيونية

بدأ إنتاج مسلسل أنمي تلفزيوني مُحدّث من 12 حلقة بتقنية الرسوم المتحركة الحاسوبية ، من إنتاج TV Asahi و Animax و Group TAC و Media Factory ، في عام 2003، وعُرض لأول مرة في اليابان على قناة TV Asahi وشبكة Animax الفضائية المتخصصة في الأنمي ، وذلك في الفترة من 8 يناير 2004 إلى 5 مارس 2004. ثمّ عُرض المسلسل لاحقًا على شبكاتها الأخرى حول العالم، بما في ذلك هونغ كونغ وجنوب شرق آسيا وجنوب آسيا وكوريا الجنوبية وتايوان ومناطق أخرى. وقد تضمن المسلسل موسيقى تصويرية لعدد من أبرز فناني موسيقى الترانس المعاصرين خلال مشاهد القتال، مثل Rank 1 و DJ Tiësto و Svenson & Gielen ؛ ووصفت المواد الرسمية هذه المشاهد بأنها " أبرز ما في العمل". [ 11 ] حصلت شركة ADV Films على ترخيص المسلسل للتوزيع في أمريكا الشمالية ، حيث أصدرته في جميع أنحاء المنطقة، مع إصدار أول مجلد DVD في 22 يونيو 2005 [ 12 ] وإصدار المجلد الأخير في 17 يناير 2006. [ 13 ] وقد تم حذف موسيقى الترانز المرخصة من إصدار DVD، واستُبدلت بمجموعة من المقطوعات الموسيقية الأصلية لمياكي كازونوري، والتي أُعيد استخدامها في جميع أجزاء المسلسل. ولإصدار النسخة المدبلجة الإنجليزية في الدول الناطقة بالإنجليزية، استعان فريق الدبلجة في ADV Films بالكابتن كيفن "دامبستر" دايفرز، وهو ضابط في القوات الجوية الأمريكية، لضمان استخدام المصطلحات العسكرية المناسبة في الحوار. [ 14 ]

ألعاب الفيديو

صدرت لعبة فيديو من نوع "شوتم أب" من إنتاج شركة كابكوم في صالات الألعاب عام 1989. وصدرت في الغرب باسم "يو إن سكوادرون" . كما صدرت نسخ منها لأجهزة أميغا ، وأمستراد سي بي سي ، وأتاري إس تي ، وكومودور 64 ، وسوبر نينتندو إنترتينمنت سيستم ، وزد إكس سبكتروم .

في اللعبة، كان بإمكان اللاعب اختيار شين أو ميكي أو جريج كطيار. لكل منهم طائرة مختلفة ومزايا متنوعة؛ فميكي، على سبيل المثال، بارع في الاشتباكات الجوية، بينما يتفوق جريج في الهجمات الأرضية. كما يتمتع كل طيار بقدرات خاصة؛ فشين يتقن استخدام الأسلحة العادية بأقصى سرعة، وميكي يُلحق ضررًا إضافيًا بأسلحته، وجريج يتعافى من الهجمات قبل وقوعها تقريبًا. تضمنت نسخة سوبر نينتندو ست طائرات مقاتلة، وكانت طائرة إف-8 كروسيدر هي الطائرة الافتراضية. كما احتوت اللعبة على عناصر متنوعة من السلسلة، مثل حاملة الطائرات البرية.

في عام 1995، أنتجت شركة Family Soft لعبتين من سلسلة Area 88 لجهاز PC-9801 .

في أكتوبر 2014، أُقيم حدثٌ مشتركٌ في لعبة Ace Combat Infinity ، حيث أُضيفت طائراتٌ وشعاراتٌ خاصةٌ بالشخصيات الرئيسية في المنطقة 88 إلى اللعبة. وشملت هذه الطائرات طائرات شين من طراز F-5 وF-20، وطائرة ميكي من طراز F-14، وطائرة جريج من طراز A-10، وطائرة كيم من طراز AV-8.

لعبة لوحية

صدرت لعبتان لوحيتان خاصتان مستوحتان من السلسلة في ثمانينيات القرن الماضي، لكنهما كانتا تُعرفان باسم "ألعاب كوتيري"، وهي إصدارات تُطلب مسبقًا وتُباع بكميات محدودة فقط في معرض "سوق الألعاب" الياباني. تعتمد آليات اللعب في "المنطقة 88 في حرب الصحراء" و"السلام في مملكة أصلان" على لعبة "إمبيريوم" اللوحية من إنتاج "جي دي دبليو". تأتي قطع اللعب والتعليمات وخريطة المعركة (وهي تمثيل خيالي لشبه جزيرة سيناء ) مطبوعة على ورق عادي، ويُترك للاعبين قص القطع ولصقها مع الخريطة على ورق مقوى .

ألعاب/مجموعات نماذج

تم إنتاج سلسلة من نماذج طائرات المنطقة 88، وهي عبارة عن طائرات مطلية بنفس ألوانها في المسلسل. أصدرت شركة تاكارا سلسلة من نماذج الطائرات بمقياس 1/100، كل منها مزود بمجسم طيار بمقياس 1/24، في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، بالتزامن مع أحداث المانغا الأصلية. شملت هذه النماذج طائرات شين: كروسيدر، وإف-5 جي تايغر 2، وإف-20 تايغرشارك، وإف-100 وإف-14 الخاصة بميكي، وكفير الخاصة بساكي، وإيه-10 الخاصة بغريغ، وطائرتين من القوات الجوية المضادة للحكومة: ياك-36 فورجر وميغ-27 فلوغر-دي.

تضمنت المجموعة الأولى من نماذج الطائرات بمقياس 1/144 من إنتاج هاسيغاوا في أوائل التسعينيات طائرات ميكي إف-14، وشين إف-8 وإف-5، وسيليان بالنوك هارير، وساكي فاشتر كفير. احتوت كل مجموعة على مجسم للطيار بمقياس 1/12 مصنوع من الراتنج، بينما كانت نماذج الطائرات بمقياس 1/144 مصنوعة من بلاستيك الستايرين، وتم تشكيلها بواسطة شركة دراغون موديلز في هونغ كونغ. أما المجموعة الثالثة، التي أصدرتها هاسيغاوا عام 1996، فقد تضمنت نماذج بمقياس 1/72 لنفس الطائرات، ولكن هذه المرة باستخدام قوالب هاسيغاوا الخاصة. وشملت هذه المجموعة طائرات ساكي كفير، وغريغ إيه-10، وشين إف-8، وإف-20، وإكس-29، ودراكن، وميكي إف-14. كما أنتجت شركة هاسيغاوا مجموعة ثنائية بمقياس 1/48 تماشياً مع المسلسل التلفزيوني لعام 2004، تتكون من طائرة شين إف-8 وطائرة ميكي إف-14، بالإضافة إلى قرص DVD. [ 15 ]

من يناير 2004 إلى ديسمبر 2005، أصدرت شركة The Other Corp المتخصصة في مجسمات التداول مجموعة من مجسمات غاشابون بمقياس 1/144 لطائرات عسكرية حديثة مختلفة مطلية وفقًا لمظهرها الفعلي في المسلسل، على الرغم من أن أحد العروض - طائرة Su-47 Berkut - لم تظهر على الإطلاق.

الموسيقى التصويرية

  • أغنية البداية للمنطقة 88: مهمة - فوجا
المنطقة 88: الملف الصوتي 1 (صدر في 17 مارس 2004) - قائمة المسارات [ 16 ]
لا.عنوانطول
1."مهمة (فوغا) (بحجم التلفزيون)" 
2."الصحوة" 
3."فَجر" 
4."أرض الحدود" 
5."جاف" 
6."يعارك" 
7."توتر" 
8."النشيد 2003" 
9."ليلة الصحراء" 
10."نجمة الصحراء" 
11."شمس الصحراء" 
12."غروب الشمس في الصحراء" 
13."ماكوتو الحقيقي" 
14."الوحدة" 
15."طموح" 
16."الاجتماع" 
17."اجتماع استراتيجي" 
18."طلعة جوية" 
19."Out of the Blue (Mauro Picotto Remix)" 
20."أزهار العجلة الواحدة" 
21."مُزلزل للقلب" 
22."تينشي" 
23."سرعة الصوت" 
24."قصف" 
25."هجوم مضاد" 
26."سيمسونيك (مزيج صوتي)" 
27."ريوكو" 
28."يبتسم" 
29."دافيء" 
30."مغلف" 
31."بعيد" 
32."الشمس تشرق أيضاً" 
33."أجنحة" 
34."لحن الملائكة (جي-آريا) (حجم التلفزيون)" 
35."الرقص في ساحة المعركة (حجم التلفزيون)" 
المنطقة 88: الملف الصوتي 2 (صدر في 17 مارس 2004) - قائمة المسارات [ 17 ]
لا.عنوانطول
1."حبكة" 
2."طموح" 
3."قدر" 
4."فخ" 
5."أحسنت" 
6."راقصة" 
7."On the Move (DuMonde Remix)" 
8."قتال الكلاب" 
9."إغواء" 
10."جحيم على الأرض" 
11."تعليق" 
12."قفل" 
13."انشر جناحيك" 
14."خطوة بخطوة" 
15."الخطيئة" 
16."الانقلاب الشمسي" 
17."ريوكو رقم 1" 
18."ريوكو2" 
19."ريوكو رقم 3" 
20."ذكريات" 
21."سلام" 
22."السكينة" 
23."ضوء" 
24."نحن نعلم ما فعلت" 
25."الخطيئة الحقيقية" 
26."الرقص في ساحة المعركة (النسخة الإنجليزية)" 
المنطقة 88: مهمة سايبر ترانس (صدر في 25 مارس 2004) - قائمة الأغاني [ 18 ]
لا.عنوانطول
1."مهمة (فوغا) (النسخة الأصلية المطولة)" 
2."الصحوة" 
3."النشيد 2003" 
4."Out of the Blue (Mauro Picotto Remix)" 
5."سيمسونيك (مزيج صوتي)" 
6."تينشي" 
7."مرور" 
8."إغواء" 
9."لحن الملائكة (جي-آريا) (دبليويبنبرغ)" 
10."الانقلاب الشمسي" 
11."نحن نعلم ما فعلت" 
12."هوس" 
13."On the Move (DuMonde Remix)" 
14."انشر جناحيك" 
15."مهمة (فوغا) (مزيج روك إن هيفن)" 
16."لحن الملائكة (جي-آريا) (مزيج سايبر ترانس)" 

استقبال

قام مارتن أ. ستيفير بمراجعة أفلام المنطقة 88 لمجلة Space Gamer/Fantasy Gamer العدد 83. [ 19 ] وعلق ستيفير قائلاً: "الرسومات مثيرة للإعجاب، وخاصة القدرة على تصوير الطائرات النفاثة المتحركة. وكما هو الحال في الحروب الحقيقية، تُقتل الشخصيات بشكل منتظم ولكن ليس دون ندم." [ 19 ]

أشادت شبكة أخبار الأنمي بالدبلجة الإنجليزية لأنمي المنطقة 88 التي أصدرتها شركة ADV، خاصةً وأن معظمها تم بمساعدة مستشار من القوات الجوية الأمريكية. [ 20 ] منح موقع Freetype المسلسل تقييم 7 من 10، مشيرًا إلى "مشاهد قتال جوي سريعة ومثيرة"، بينما انتقد المسلسل لكونه أحادي البعد لافتقاره إلى بعض جوانب تطوير الشخصيات، وعدم التركيز على الحركة مع إضعاف الجوانب الأخلاقية والدرامية. [ 6 ]

ملحوظات

  1. ↑ تم تجميع الحلقتين 1 و 2 في فيلم واحد مدته 100 دقيقة في النسخة الدولية.

مراجع

  1. 1 2 وارد، سينثيا (2 يونيو 2004). "المانغا: اتجاه آخر من اتجاهات الخيال العلمي/الفانتازيا أغفله الخيال العلمي/الفانتازيا؟" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 29 مايو 2006 .
  2. ↑لعبة アニメ エリア88[ فيلم أنمي سينمائي: المنطقة 88 ] (باللغة اليابانية). قاعدة بيانات أفلام وأقراص DVD من AllCinema . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
  3. ↑エリア88[ المنطقة 88 ] (باللغة اليابانية). قاعدة بيانات الأفلام اليابانية . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2013 .
  4. ↑اسم المنتج: اسم المنتج(باللغة اليابانية). شوغاكوكان. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .
  5. 1 2 "مراجعة قرص DVD الأول من أنمي المنطقة 88" . شبكة أخبار الأنمي . 19 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2022 .
  6. 1 2 "المنطقة 88 (エリア88)" . فريتايب. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2012 .
  7. ^ كاورو شينتاني .コミックスリスト2(باللغة اليابانية). أُرشف من الأصل في 15 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  8. ^ “第269回 OVAの時代始まる” (باللغة اليابانية). نمط أنيمي . تم الاسترجاع 10 يونيو، 2013 .
  9. ^ “第325回 1986年のOVA” (باللغة اليابانية). نمط أنيمي . تم الاسترجاع 10 يونيو، 2013 .
  10. ↑ "شركة ADV تعلن عن إصداراتها في 25 يوليو" . 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2006 .
  11. ↑ "قائمة أعمال" . Avex Trance. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2022 .
  12. ↑ "شركة ADV تنشر المنطقة 88 في 19 يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . 22 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  13. ↑ "غانتز 10" يتصدر إصدارات ADV في 17 يناير" . شبكة أخبار الأنمي (بيان صحفي). 17 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  14. ↑ "كلمات قليلة من مخرج الدبلجة" . أفلام ADV. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2012 .
  15. ↑ "مجموعة المنطقة 88 مع قرص DVD (نموذج بلاستيكي) من فوجيمي بمقياس 1/48 للمنطقة 88" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2009 .
  16. ↑ "إصدار "エリア88 SOUND FILE 1" بواسطة 三宅一徳" . ميوزك برينز . تم الاسترجاع 14 يناير، 2012 .
  17. ↑ "المجلد 2 - ملف صوتي للمنطقة 88: رسوم متحركة يابانية: Amazon.co.uk: موسيقى" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
  18. ↑ "مهمة المنطقة 88: سايبر ترانس: رسوم متحركة يابانية: Amazon.co.uk: موسيقى" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2012 .
  19. 1 2 ستيفير، مارتن أ. (أكتوبر-نوفمبر 1988). "الحاكم". لاعب الفضاء/لاعب الخيال (83). ألعاب الحرب العالمية : 28.
  20. ↑ ثيرون مارتن (19 أغسطس 2005). "مراجعة قرص DVD الأول لأنمي المنطقة 88" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012 .