لينكولن، إلينوي

لينكولن مدينة تقع في مقاطعة لوغان بولاية إلينوي الأمريكية، وهي عاصمتها. استوطنها السكان لأول مرة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وهي المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي سُميت على اسم أبراهام لينكولن قبل أن يصبح رئيسًا . بصفته محاميًا، ترافع لينكولن في محاكمها من عام ١٨٤٧ إلى عام ١٨٥٩. تضم لينكولن سجنَين، كما أنها موطن لأكبر عربة مغطاة في العالم ، بالإضافة إلى العديد من المواقع التاريخية الأخرى على طول طريق ٦٦. ويوجد في لينكولن مكتب التنبؤات الجوية التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية . [ ٣ ]

بلغ عدد السكان 13288 نسمة في تعداد عام 2020. [ 4 ]

تاريخ

يذكر التاريخ الرسمي للمدينة أنها سُميت رسميًا في 27 أغسطس 1853، في حفلٍ غير مألوف. وقد طُلب من أبراهام لينكولن ، الذي ساهم في تخطيط المدينة وعمل مستشارًا قانونيًا لخط سكة حديد شيكاغو وميسيسيبي الذي أُنشئ حديثًا والذي أدى إلى تأسيسها، المشاركة في حفل تسمية المدينة. وفي هذا التاريخ، جرت أول عملية بيع للأراضي في المدينة الجديدة. [ 5 ]

بِيعَت تسعون بطيخة بأسعار تراوحت بين 40 و150 دولارًا. ووفقًا للروايات، كان لينكولن حاضرًا. عند الظهر، اشترى بطيختين وحمل واحدة تحت كل ذراع إلى الساحة العامة. هناك دعا لاثام وهيكوكس وجيليت، أصحاب المحلات، للانضمام إليه، قائلًا: "الآن سنُدشّن المدينة الجديدة"، ثم عصر عصير البطيخ على الأرض. [ 6 ]

تقول الأسطورة إنه عندما عُرض عليه تسمية المدينة باسمه، نصح بعدم القيام بذلك، قائلاً إنه بحسب خبرته، "لم ينجح شيء يحمل اسم لينكولن قط". وكانت مدينة لينكولن أول مدينة تُسمى باسم أبراهام لينكولن، عندما كان محامياً وقبل أن يصبح رئيساً للولايات المتحدة. [ 7 ] [ 8 ]

على الرغم من تلك الرواية، تُشير تقارير الصحف بوضوح إلى أن اسم المدينة، لينكولن، اختير قبل عدة أسابيع على الأقل من تاريخ 27 أغسطس. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] كان موقع لينكولن الجديد على بُعد حوالي ثلاثة أرباع ميل من مستوطنة بوستفيل الصغيرة. [ 12 ] وكتبت صحيفة " إلينوي ستيت ريجستر ": "الموقع ممتاز ومُهيمن، وإذا لم تُصبح مدينة كبيرة، فلا شك لدينا في أنها ستصل قريبًا إلى مكانة بلدة مزدهرة وذات سمعة طيبة". وأضافت: "نُضيف أيضًا أن البلدة سُميت من قِبل مُلّاكها، ومن بينهم مواطننا المُبادر، فيرجيل هيكوكس، تكريمًا للسيد أ. لينكولن، محامي شركة سكة حديد شيكاغو وميسيسيبي". [ 12 ]

تأسست كلية لينكولن ، التي كانت تُعرف سابقًا بجامعة لينكولن، وهي كلية خاصة للفنون الحرة مدتها أربع سنوات، في أوائل عام 1865، وكانت تمنح شهادات لمدة عامين حتى عام 1929. وقد أُبلغ الرئيس لينكولن بنبأ تأسيس الكلية وتسميتها قبيل وفاته بفترة وجيزة، مما جعلها الكلية الوحيدة التي سُميت باسمه في حياته. وعلى الرغم من أن أكثر من 90% من سكان مدينة لينكولن كانوا من البيض، إلا أن كلية لينكولن كانت كلية تاريخية للسود . وبعد هجوم إلكتروني في عام 2021، أُغلقت كلية لينكولن نهائيًا في مايو 2022. [ 13 ] وكانت الكلية تضم مجموعة ممتازة من الوثائق والتحف المتعلقة بأبراهام لينكولن، والتي كانت معروضة في متحف مفتوح للجمهور قبل إغلاقه.

يوجد في مبنى بلدية لينكولن كشك هاتف على السطح.

كانت مدينة لينكولن تقع مباشرةً على الطريق السريع الأمريكي  66 (US  66) من عام 1926 [ 14 ] إلى عام 1978. وهذا هو عامل الجذب السياحي الثانوي لها بعد ارتباطها بأبراهام لينكولن. بُني مبنى بلدية لينكولن عام 1895. وفي ستينيات القرن الماضي، تم تركيب كشك هاتف على سطح المبنى لرصد الأحوال الجوية. [ 15 ]

أمضى الكاتب الأمريكي لانغستون هيوز عامًا واحدًا من شبابه في لينكولن. [ 16 ] وفي وقت لاحق، كتب إلى معلمته في الصف الثامن في لينكولن، وأخبرها أن مسيرته الكتابية بدأت هناك في الصف الثامن، عندما تم انتخابه شاعرًا للصف.

عاش اللاهوتيان الأمريكيان رينهولد نيبور وهيلموت ريتشارد نيبور في لينكولن من عام ١٩٠٢ وحتى سنوات دراستهما الجامعية. شغل رينهولد نيبور منصب راعي كنيسة لأول مرة عندما عمل قسًا مؤقتًا في كنيسة القديس يوحنا التابعة للمجمع الإنجيلي الألماني في لينكولن بعد وفاة والده. [ ١٧ ] يُعرف رينهولد نيبور بأنه مؤلف صلاة السكينة .

تضم مدينة لينكولن مبنى محكمة مقاطعة لوغان الحجري ذو القبة، والمكون من ثلاثة طوابق، والذي شُيّد عام ١٩٠٥. وقد حلّ هذا المبنى محل مبنى محكمة مقاطعة لوغان الأقدم، الذي بُني عام ١٨٥٨، حيث كان لينكولن يمارس المحاماة. وكان المبنى الأقدم قد تدهور بشدة ولم يكن بالإمكان إنقاذه. ويضم موقع محكمة بوستفيل التاريخي الحكومي نسخة طبق الأصل من مبنى محكمة مقاطعة لوغان الأصلي الذي يعود تاريخه إلى عام ١٨٤٠، والذي شُيّد عام ١٩٥٣. وكانت بوستفيل، المقر الأصلي للمقاطعة، قد فقدت مكانتها كمدينة مستقلة عام ١٨٤٨، وضُمّت إلى لينكولن في ستينيات القرن التاسع عشر. [ ١٨ ]

كانت مدينة لينكولن موقعًا لمركز لينكولن للتنمية (LDC)، وهو مؤسسة حكومية تُعنى بالأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية. تأسس المركز عام 1877، وكان من أكبر جهات التوظيف في مقاطعة لوغان [ 19 ] حتى إغلاقه عام 2002 بأمر من الحاكم آنذاك جورج رايان، بسبب مخاوف تتعلق بإساءة معاملة المرضى. وعلى الرغم من جهود بعض المشرعين في ولاية إلينوي لإعادة فتح المركز، إلا أنه لا يزال مغلقًا. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

الجغرافيا

بحسب ملفات تعداد السكان لعام 2021، تبلغ مساحة مدينة لينكولن الإجمالية 6.25 ميل مربع (16.19 كم مربع ) ، منها 6.25 ميل مربع (16.19 كم مربع ) (أو 99.94%) يابسة، و 0.00 ميل مربع (0.00 كم مربع ) ( أو 0.06%) مسطحات مائية. [ 24 ]   

يربط الطريق السريع I-55 (المعروف سابقًا باسم US 66) مدينة لينكولن بمدينتي بلومنجتون وسبرينغفيلد . ويمرّ كل  من طريق إلينوي رقم 10 (IL 10) وطريق إلينوي رقم 121 (IL 121 ) بالمدينة. وتُسيّر شركة أمتراك رحلات يومية إلى محطة لينكولن عبر خطي قطارات لينكولن سيرفيس وتكساس إيجل . تتضمن الخدمة أربع رحلات ذهابًا وإيابًا على خط لينكولن سيرفيس بين شيكاغو وسانت لويس ، ورحلة ذهابًا وإيابًا واحدة على خط تكساس إيجل بين سان أنطونيو وشيكاغو. ويواصل قطار إيجل رحلته إلى لوس أنجلوس ثلاثة أيام في الأسبوع . [ 25 ] [ 26 ]  

تمر خطوط سكك حديد يونيون باسيفيك والسكك الحديدية الوطنية الكندية عبر المدينة. ويقع كل من سولت كريك (أحد روافد نهر سانغامون) ومنطقة إدوارد آر. مادجان الحكومية للأسماك والحياة البرية على مقربة منها.

مناخ

تتمتع مدينة لينكولن بمناخ قاري رطب ( كوبن : Dfa). تتراوح درجات الحرارة الشهرية فيها بين -3.3 درجة مئوية (26.1 درجة فهرنهايت) في يناير و 23.7 درجة مئوية (74.6 درجة فهرنهايت) في يوليو. [ 27 ] ويبلغ عدد الأيام التي تنخفض فيها درجات الحرارة عن درجة التجمد 126 يومًا، بينما يبلغ عدد الأيام التي ترتفع فيها عن درجة حرارة 32 درجة مئوية (90 درجة فهرنهايت) 24 يومًا . [ 27 ] وبما أن متوسط ​​أدنى درجة حرارة مسجلة فيها بلغ -24 درجة مئوية ( -11 درجة فهرنهايت ) وفقًا لبيانات XMACIS، [ 28 ] فإنها تقع ضمن منطقة الصلابة النباتية 5b التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية.         

بلغت أعلى درجة حرارة 113 درجة فهرنهايت (45 درجة مئوية) في 15 يوليو 1936. أما أدنى درجة حرارة فكانت -34 درجة فهرنهايت (-37 درجة مئوية) في 15 يناير 1927. [ 29 ]    

بيانات المناخ لمدينة لينكولن، إلينوي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1906-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)70 (21)75 (24)86 (30)93 (34)102 (39)105 (41)113 (45)106 (41)104 (40)95 (35)83 (28)72 (22)113 (45)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)57 (14)62 (17)74 (23)83 (28)89 (32)94 (34)94 (34)94 (34)92 (33)85 (29)72 (22)61 (16)96 (36)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)34.5 (1.4)39.5 (4.2)51.7 (10.9)64.4 (18.0)74.8 (23.8)83.3 (28.5)85.5 (29.7)84.0 (28.9)79.2 (26.2)66.3 (19.1)51.4 (10.8)39.2 (4.0)62.8 (17.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)26.1 (−3.3)30.6 (−0.8)41.4 (5.2)52.6 (11.4)63.6 (17.6)72.3 (22.4)74.6 (23.7)72.6 (22.6)66.3 (19.1)54.1 (12.3)41.7 (5.4)31.1 (−0.5)52.2 (11.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)17.8 (-7.9)21.6 (−5.8)31.1 (−0.5)40.8 (4.9)52.4 (11.3)61.3 (16.3)63.8 (17.7)61.3 (16.3)53.4 (11.9)41.8 (5.4)32.0 (0.0)23.1 (−4.9)41.7 (5.4)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)-6 (-21)1 (-17)12 (-11)25 (-4)37 (3)49 (9)53 (12)51 (11)38 (3)26 (-3)15 (-9)3 (-16)-10 (-23)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)-34 (-37)-23 (-31)-14 (-26)-1 (-18)24 (-4)35 (2)41 (5)36 (2)22 (-6)7 (-14)-3 (-19)-29 (-34)-34 (-37)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)2.17 (55)1.92 (49)2.70 (69)4.24 (108)4.37 (111)4.16 (106)4.91 (125)3.47 (88)3.30 (84)3.42 (87)2.88 (73)2.29 (58)39.83 (1,012)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)5.7 (14)6.2 (16)1.8 (4.6)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.6 (1.5)4.9 (12)19.3 (49)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)9.38.910.511.812.510.58.88.78.09.79.59.7117.9
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)5.34.41.80.30.00.00.00.00.00.00.83.916.5
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 29 ] [ 27 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18805639
1890672519.3%
1900896233.3%
19101089221.5%
1920118829.1%
1930128558.2%
194012752-0.8%
19501436212.6%
19601689017.6%
197017,5824.1%
198016327-7.1%
199015418-5.6%
200015369-0.3%
201014504-5.6%
202013288-8.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 30 ]
شارع كيكابو في لينكولن

بحسب تعداد عام 2020 [ 31 بلغ عدد سكان المدينة 13,288 نسمة، موزعين على 5,954 أسرة، و3,441 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,125.74 نسمة لكل ميل مربع (820.75 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,440 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,030.24 وحدة لكل ميل مربع (397.78 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 89.63% من البيض ، 3.15% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.17% من السكان الأصليين ، 0.86% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.82% من أعراق أخرى ، و5.37% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.61% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5954 أسرة، منها 21.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و42.16% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.89% ترأسها امرأة بدون زوج، و42.21% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.78% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 16.69%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.73 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.11 فردًا.

توزعت الفئات العمرية في المدينة كالتالي: 18.2% دون سن 18 عامًا، و15.2% من 18 إلى 24 عامًا، و21.2% من 25 إلى 44 عامًا، و23.7% من 45 إلى 64 عامًا، و21.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 103.1 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 98.7 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 48,510 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 59,931 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,003 دولارًا مقابل 22,630 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 29,046 دولارًا. وكان حوالي 12.8% من الأسر و14.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 20.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

[ 32 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6440 وحدة، منها 11.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.3%. [ 32 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 33 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض1191089.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي4183.1%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون230.2%
آسيوي1140.9%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى10.0%
عرق آخر1090.8%
عرقان أو أكثر7135.4%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)3472.6%

اقتصاد

تتولى خدمة البريد الأمريكية إدارة مكتب بريد لينكولن. [ 34 ]

يقع مركز لوجان الإصلاحي التابع لإدارة الإصلاحيات في ولاية إلينوي في مقاطعة لوجان غير المدمجة ، بالقرب من لينكولن. [ 35 ]

افتتحت شركة كريسكو لابز موقعها الزراعي هناك، ومنذ ذلك الحين استعادت أكثر من 250 وظيفة فُقدت عند إغلاق مصنع الزجاجات. وقد أثبتت المزرعة أنها عنصر أساسي في اقتصاد مدينة لينكولن.

تعليم

تقع معظم مدينة لينكولن ضمن منطقة مدارس لينكولن الابتدائية رقم 27. وتقع أجزاء منها ضمن منطقة مدارس غرب لينكولن-برودويل الابتدائية رقم 92 ومنطقة مدارس تشيستر-إيست لينكولن الموحدة رقم 61. أما مدينة لينكولن بأكملها فتقع ضمن منطقة مدارس لينكولن الثانوية رقم 404. [ 36 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: لينكولن، إلينوي
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  3. خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في لينكولن، إلينوي
  4. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  5. لورانس ب. سترينجر، محرر، تاريخ مقاطعة لوجان، مجلدان (شيكاغو: شركة بايونير للنشر، 1911)، 1: 568-69
  6. لورانس ب. سترينجر، محرر، تاريخ مقاطعة لوجان، مجلدان (شيكاغو: شركة بايونير للنشر، 1911)، 1: 568-69
  7. "متحف كلية لينكولن - لينكولن، إلينوي" . ماونت بليزانت، أيوا : جريج واتسون. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2008 .
  8. "تاريخ لينكولن" . لينكولن، إلينوي . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2010 .
  9. "تمديد خط السكة الحديد إلى بوستفيل" . صحيفة ديلي ألتون تلغراف . 16 أغسطس 1853. ص 2. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 . 
  10. "بالإشارة إلى..." صحيفة ألتون ديلي كورير . 18 أغسطس 1853. ص 2. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 . 
  11. "بيع كبير للأراضي في بلدة لينكولن" . سجل ولاية إلينوي . 18 أغسطس 1853. ص 3. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 . 
  12. 1 2 "بعض قرائنا..." سجل ولاية إلينوي . 25 أغسطس 1853. ص 1. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2023 . 
  13. «وجدوا بيتهم في الجامعة. ثم أُغلق إلى الأبد» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٢. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . تاريخ الاطلاع ١٧ يوليو ٢٠٢٣ . 
  14. "مقدمة عن تراث السكك الحديدية وتراث الطريق 66 في لينكولن، إلينوي" . Findinglincolnillinois.com .
  15. هينكلي، جيم (2017). الطريق 66: أطول بلدة صغيرة في أمريكا . مجموعة كوارتو للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 28. ISBN  978-0-7603-5753-8.
  16. "سيرة لانغستون هيوز: تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي: عبور الحدود: مجلس العلوم الإنسانية في كانساس" . Kansasheritage.org .
  17. فوكس، ريتشارد (1985). رينهولد نيبور . سان فرانسيسكو: هاربر آند رو. الصفحات من 5 إلى 24. ISBN  0-06-250343-X.
  18. "تاريخ محكمة مقاطعة لوغان في لينكولن، إلينوي" . Findinglincolnillinois.com .
  19. "تسريح العمال يعني مزيدًا من الغموض لمركز لينكولن للتنمية | أخبار محلية" . Pantagraph.com . 12 أغسطس 2009.
  20. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  21. كورت إريكسون (19 مارس 2010). "بعد ثماني سنوات، لا يزال مركز لينكولن للتنمية المغلق في حالة من الغموض" . Herald-Review.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
  22. "الصفحة الرئيسية لولاية إلينوي - شبكة أخبار حكومة إلينوي (IGNN)" . 3.illinois.gov . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2003.
  23. "الصفحة الرئيسية لولاية إلينوي - شبكة أخبار حكومة إلينوي (IGNN)" . 3.illinois.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2003.
  24. مكتب الإحصاء الأمريكي. "ملفات الدليل الجغرافي" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2022 .
  25. "جدول مواعيد خدمة قطارات لينكولن التابعة لشركة أمتراك وقطار نهر ميسوري" (ملف PDF) . أمتراك . 13 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  26. "جدول مواعيد قطار أمتراك تكساس إيجل" (ملف PDF) . أمتراك . 11 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018 .
  27. 1 2 3 "المحطة: لينكولن، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  28. "XMACIS" . XMACIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  29. 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
  30. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2013 .
  31. "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  32. 1 2 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  33. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2026 .
  34. " موقع مكتب البريد - لينكولن " مؤرشف بتاريخ 21 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت . خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2010.
  35. " مركز لوغان الإصلاحي ". إدارة الإصلاحيات في إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2010. "1096 شارع 1350، صندوق بريد 1000، لينكولن، إلينوي 62656"
  36. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة لوغان، إلينوي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .- قائمة نصية
  37. الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (1980). قاموس ASCAP للسير الذاتية للملحنين والمؤلفين والناشرين . بوكر. ISBN 978-0-8352-1283-0.