قائمة حلقات مسلسل المحقق ميلكي هولمز

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "تانتي أوبرا ميلكي هولمز" هوأنميمن إنتاج استوديوJC Staff، مقتبس من سلسلة أعمال شركةBushiroad. تدور أحداثه في عالمٍ يتصارع فيه المحققون واللصوص باستخدام قدرات خارقة تُعرف باسم "الألعاب". يروي المسلسل قصة شيرلوك شيلينغفورد، ونيرو يوزوريزاكي، وهيركيول بارتون، وكورديليا غلوكا، وهم مجموعة من المحققين الشباب الذين يفقدون "ألعابهم" فجأةً، وعليهم استعادتها لتجنب الطرد من أكاديمية هولمز للتحقيقات. عُرض الموسم الأول في اليابان على قناةTokyo MXبين 7 أكتوبر و23 ديسمبر 2010، كما بُثّ أيضًا علىمنصة Crunchyroll. تبع ذلك حلقة صيفية خاصة تم بثها في 26 أغسطس 2011. مسلسل أنمي ثانٍ،Tantei Opera Milky Holmes: Act 2، تم بثه في اليابان بين 5 يناير 2012 و22 مارس 2012. [ 1 ] تم بث برنامج تلفزيوني خاص ثانٍ في 25 أغسطس 2012. للموسم الأول، الموضوع الافتتاحي هو"الإجابة واحدة! ليس !!"(正解はひとつ!じゃない!! , Seikai wa Hitotsu! Janai!! ) بواسطة ميلكي هولمز (سوزوكو ميموري،سورا توكوي، ميكوي ساساكيوإيزومي كيتا)، في حين أن موضوع النهاية هو"غريزة الشك"(本能のDOUBT ، Honnou no شك ) لفيلان.​الموضوع الختامي للمسلسل التلفزيوني الخاص هو"حفلة الحفلة!"(パ ・ テ ィ パ テ ィ ー! ، Pātī Pātī! ) بواسطة ميلكي هولمز. للموسم الثاني الموضوع الافتتاحي هو"لغز! لغز؟ السعادة !!"(ナゾ!ナゾ? السعادة!! , نازو! نازو؟ السعادة!! ) بواسطة ميلكي هولمز بينما موضوع النهاية هو "نشيد الفتيات الجميلات"لناتسوكو آسو. الموضوع النهائي للمسلسل التلفزيوني الثاني الخاص هو"مكان لك وأنا"(キ ミ の な か の ワ タ シ، Kimi no Naka no Watashi ) بواسطة Milky Holmes مع SV Tribe. الموسم الثالث،فوتاري وميلكي هولمز، تم بثه بين 13 يوليو 2013 و 28 سبتمبر 2013، مع التركيز على زوج من المحققين يُدعى أليس وكازومي الذين يواجهون وحدة اللصوص المعروفة باسم Color the Phantom. الموضوع الافتتاحي هو"Glory Glowing ☆Days"(ぐ ろ ー り ー ぐ ろ ー い ん ☆ DAYS ، Gurōri Gurōin Deizu )بواسطة Milky Holmes بينما موضوع النهاية هو"Seishun Beginner!"(セイシュンビギナー! ، سيشون بيجينا! )من تأليف أياسا إيتو وأيمي تيراكاوا. باستثناء حلقتي "Alternative " و "Futari wa" ، تحمل كل حلقة اسم رواية بوليسية شهيرة.

قائمة الحلقات

أوبرا تانتي ميلكي هولمز (2010)

8 عنوان تاريخ البث الأصلي
1" الانتقال إلى العلية " الترجمة الحرفية: " Yaneura no Nyūkyosha " ( باليابانية :屋根裏の入居者) 7 أكتوبر  2010  ( 2010-10-07 )
خلال مواجهة مع عصابة من اللصوص النبلاء، يفقد فريق المحققين البارعين "ميلكي هولمز" فجأةً ألعابهم التي تمنحهم قدرات خاصة. وبعد شهر، أصبحوا أسوأ الطلاب في أكاديمية شرلوك هولمز للتحقيقات. يقوم زعيم اللصوص النبلاء، أرسين، متنكرًا في زي رئيسة مجلس الطلاب هنرييت، بنقل "ميلكي هولمز" إلى مكان أقل رفاهية في علية منزل، ويمنحهم ثلاثة أشهر لاستعادة ألعابهم قبل طردهم.
2" جيب مليء بالخبز " الترجمة الحرفية: " Poketto ni Pan o " ( باليابانية :ポケットにパンを) 14 أكتوبر  2010  ( 2010-10-14 )
بينما يواصل اللصوص النبلاء سلسلة جرائمهم، يواجه ميلكي هولمز صعوبة في التأقلم مع الحياة الفقيرة. تحاول كورديليا غلوكا إقناع الجميع بالصداقة، لكنها تزيد الأمور سوءًا دون قصد. سرعان ما تتحسن معنويات الجميع عندما يعثر شيرلوك شيلينغفورد على قطة صغيرة ضالة، ويطلق عليها اسم كامابوكو. عندما تبدأ كامابوكو بسرقة الخبز من الكافتيريا، يُتهم ميلكي هولمز بالسرقة. رغبةً منها في حماية القطة، تتحمل كورديليا اللوم. ولإنقاذ كورديليا من الطرد، يحقق ميلكي هولمز في مسرح الجريمة، ويكتشفون الجاني الحقيقي والسبب الذي دفع كورديليا لحمايته. بعد معرفة الحقيقة، تلغي هنرييت قرار الطرد وتسمح لهم بالاحتفاظ بالقطة.
3" الرعب في التابوت " الترجمة الحرفية: " Kanoke no Kyōfu " ( اليابانية :棺桶の恐怖) 21 أكتوبر  2010  ( 2010-10-21 )
عندما ذهب ميلكي هولمز للمساعدة في حراسة تمثال استهدفه اللصوص النبلاء، سخرت منهم فرقة مكافحة اللصوص، جي 4، بوعود كاذبة باستعادة ألعابهم. عندما فشلت هيركول "إيلي" بارتون في الطقوس السخيفة التي وضعها زعيم جي 4، كوكورو أكيتشي، غضبت منها نيرو يوزوريزاكي. عندما سرق أرسين تمثالًا مزيفًا، حاولت جي 4 تتبعهم بجهاز تتبع، لكن ميلكي هولمز كسر جهاز الكمبيوتر الخاص بهم عن طريق الخطأ عندما شعرت كورديليا بالخوف. لا تزال إيلي حزينة على ما حدث سابقًا، فهربت، فذهب الآخرون للبحث عنها في المتحف، حيث التقوا باللصوص الذين كانوا يحاولون العثور على التمثال الحقيقي. أثناء القتال، حوصرت كورديليا وتوينتي في تابوت، لكن الأصوات المحرجة أعادت لإيلي لعبتها مؤقتًا، مما سمح لها بإخراجهما.
4" سر باريتسو " الترجمة الحرفية: " Baritsu no Himitsu " ( باليابانية :バリツの秘密) 28 أكتوبر  2010  ( 2010-10-28 )
أُبلغ ميلكي هولمز وفريق G4 عن فتاة تُدعى إيرين دوالا فُقدت في غابات يوكوهاما. أثناء البحث عنها، انفصل شيرلوك وكوكورو عن مجموعتيهما، وانتهى بهما المطاف في كهف مع إيرين. شرحت إيرين أنها ضلت طريقها أثناء بحثها عن صندوق كنز لإنقاذ شركة والدها من الإفلاس. عندما هاجمهم دب في طريق عودتهم، حاول شيرلوك إنقاذهم عدة مرات دون جدوى، لكن قنبلة لم تنفجر أنقذتهم بالصدفة. عثر عليهم فريق G4 لاحقًا وأعادهم إلى ديارهم.
5" قضية كامابوكو المفقودة " الترجمة الصوتية: " Kamaboko Shissō Jiken " ( اليابانية :かまぼこ失踪事件) 5 نوفمبر  2010  ( 2010-11-05 )
أثناء محاولة إيلي إنقاذ كامابوكو من زحام المرور، أنقذتها فتاتان تُدعيان ماري وكيت. اتضح أنهما لصتان، حاولتا اختطاف كامابوكو، لكن ميلكي هولمز أوقفهما عندما رآهما، فظنهما محققتين ودعاهما للدخول. مع ذلك، سرعان ما تمكنتا من الهرب مع كامابوكو، وخططتا لتعذيبه لشبهه بحبيبهما السابق. بينما كان ميلكي هولمز يبحث عنه، وجد ستونريفر وتوينتي ورات ماري وكيت، وقاتلوهما لتعديهما على منطقتهم، لكن ألعابهما تغلبت عليهما. كادت ماري وكيت أن تأخذا كامابوكو مرة أخرى، لكنهما غيرتا رأيهما عندما أنقذهما من إحدى قنابل رات.
6" بديل الأميرة " الترجمة الحرفية: " Ōjo no Migawari " ( اليابانية :王女の身代わり) 12 نوفمبر  2010  ( 2010-11-12 )
أميرة مارلو، كلاريس، التي تشبه شيرلوك بشكلٍ لافت، لا ترغب بالزواج من أميرٍ لإعالة بلادها. تتمنى كلاريس أن تعيش حياةً طبيعية، فتهرب وتجد شيرلوك، وتعرض عليها تبادل الأدوار ليومٍ واحد. بينما تقضي كلاريس وقتها مع بقية أعضاء ميلكي هولمز، تقضي شيرلوك يومها مع أميرها المستقبلي، بيرو، وهو مازوخيٌّ لديه ولعٌ بالخادمات القطط. وبينما تفكر كلاريس في البقاء في هذه الحياة الجديدة، تكتشف هنرييت هويتها، وتنصحها بالتوقف عن الهروب من مشاكلها. بمساعدة ميلكي هولمز، تصل كلاريس إلى الكنيسة قبل زواج شيرلوك من بيرو، مُعلنةً أنها ستحقق أحلامها بنفسها. يكشف بيرو أنه كان يحاول إقناعها بتأجيل الزواج، لأنه كان مغرماً بجدتها، التي يتزوجها، ليربط بذلك بين البلدين في نهاية المطاف.
7" مسرحية الشمس المرحة " الترجمة الحرفية: " Taiyō no Tawawamure " ( اليابانية :太陽のたわわむれ) 19 نوفمبر  2010  ( 2010-11-19 )
زار ميلكي هولمز، برفقة العبقري 4، شاطئًا يُشاع أن باسكرفيل أخفى فيه كنوزه المتنوعة، وبحثوا عن طريقة لاستعادة الألعاب المفقودة. ولأن اللصوص النبلاء كانوا هناك أيضًا يخططون لسرقة المكان، انضم إليهم أرسين متنكرًا في زي هنرييت. عندما بدأ المطر، لجأوا إلى كهف وقرروا استكشافه، لكنهم تفرقوا عندما وقعوا في بعض الفخاخ. بعد أن تفرقوا بسبب فخاخ أخرى، اكتشف شيرلوك ونيرو ما قد يكون الحل لاستعادة ألعابهم. ومع ذلك، لم يجدوا سوى مجموعة من الدمى في قبو، مما أدى إلى تفعيل فخ آخر ملأ القصر بالماء البارد. بتشجيع من شيرلوك، تمكنت نيرو من السيطرة مؤقتًا على ألعابها، مما سخّن الماء إلى درجة حرارة الينابيع الساخنة وأعادها إلى بعضها البعض.
8" الفتاة النطاطة " الترجمة الحرفية: " Booyyon no Onna " ( اليابانية :ボヨヨンの女) 26 نوفمبر  2010  ( 2010-11-26 )
بعد أن خدعتهم كوكورو بمزيد من الآمال الكاذبة باستعادة ألعابهم، أصيبت ميلكي هولمز بنزلة برد. أمضت هنرييت الليل في رعايتهم ومساعدتهم، فأصيبت هي الأخرى بنزلة برد. قررت ميلكي هولمز مساعدتها على التعافي، وعندما بدلت ملابسها وجدت زي أرسين التنكري، لكنهم سرعان ما تظاهروا بأنه مجرد زي تنكري . أعطى شيرلوك هنرييت دواءً مشكوكًا فيه تسبب في هياج ألعابها، مما حاصر الجميع داخل وهم غريب مستوحى من موموتارو .
9" مأساة MH " الترجمة الحرفية: " MH no Higeki " ( اليابانية : ＭＨの悲劇) 3 ديسمبر  2010  ( 2010-12-03 )
في إحدى الليالي، تعرض نيزو لهجوم، تاركًا وراءه "رسالة قبل موته" يُفترض أنها تقول "MH"، مما جعل ميلكي هولمز مشتبهًا بهم في جريمة قتل، ومنحتهم هنرييت مهلة حتى صباح اليوم التالي لإثبات براءتهم. عندما سعى ميلكي هولمز إلى طلب الحكمة من لوحة ويجا عثروا عليها، سطع ضوء ساطع، واستحوذت أرواح أسلافهم، كورديليا غراي ونيرو وولف وهيركيول بوارو ، على كورديليا ونيرو وإيلي ، الذين يُفترض أنهم كانوا محاصرين داخل لوحة ويجا. ومع ذلك، لم تكن آراؤهم حول قضيتهم مفيدة بشكل خاص. ثم استحوذ شيرلوك هولمز على شيرلوك ، الذي حدد هوية الجاني على أنها زميلته سونيا. حاولت سونيا الهرب لكن هولمز ورات أوقفاها، بعد أن كانا يتظاهران بالموت فقط. سرعان ما غادر المحققون، تاركين رسالة لميلكي هولمز يقولون فيها إن ألعابهم ستعود بعد محاكمة عظيمة، بينما نُقلت سونيا إلى أكاديمية أخرى.
10" وظيفة غير مناسبة لـ Milky Holmes" الترجمة الحرفية: "Mirukī Hōmuzu ni wa Mukanai Shokugyō" (اليابانية: ミルキィホームズには向かない職業) 10 ديسمبر  2010  ( 2010-12-10 )
يقترب موعد الامتحان، لكن ميلكي هولمز لا يستعدون له ظنًا منهم أن ألعابهم ستعود، مما يؤدي إلى رسوبهم التام. ثم يسمعون عن عملية سطو قام بها أرسين، فيظنون أنها المحاكمة التي ذكرها هولمز، ليجدوا ستون ريفر وتوينتي ورات يتشاجرون فيما بينهم. عندما يوجه اللصوص أنظارهم نحو ميلكي هولمز، يُهزمون بسهولة بسبب تعطل ألعابهم، مما يضطر كوكورو لإنقاذهم من انفجار. تشعر هنرييت بالإحباط من عدم إحراز ميلكي هولمز أي تقدم، فتُضرم النار في علية منزلهم، معلنةً طردهم من أكاديمية هولمز.
11" مضيق يوكوهاما الكبير للخوف " الترجمة الحرفية: " Kyōfu no Gurando Yokohama Kyōkoku " ( اليابانية :恐怖のグランドヨコハマ峡谷) 17 ديسمبر  2010  ( 2010-12-17 )
بينما ينفصل ميلكي هولمز، تغضب هنرييت بشدة من خيبة الأمل وتبدأ سلسلة من الجرائم متنكرةً في زي أرسين. تزور فرقة G4 شيرلوك لفترة وجيزة، حيث يعمل في مطعم رامين، قبل أن يتوجهوا لمواجهة أرسين. وبينما يزور شيرلوك الفتيات الأخريات، تُذيع هنرييت رسالةً تقول فيها إن أرسين قد اختطفها، وأنها وضعت نفسها طواعيةً في فخ فوق وادي يوكوهاما قد يؤدي إلى موتها. عندما يهزم اللصوص النبلاء فرقة G4، يجمع شيرلوك ميلكي هولمز ويقلهم إيرين إلى الوادي. وبينما يصد الآخرون اللصوص، ينقض شيرلوك على هنرييت وهي تسقط، مما يُفعّل ألعابها، إلى جانب ألعاب الآخرين. ومع ذلك، تتحول هنرييت بعد ذلك إلى أرسين، كاشفةً عن خطة كانت ترغب في تنفيذها لمواجهة شيرلوك بكامل قوتها.
12" عودة ميلكي هولمز " الترجمة الحرفية: " Mirukī Hōmuzu no Kikan " ( اليابانية :ミルキィホームズの帰還) 24 ديسمبر  2010  ( 2010-12-24 )
بعد استعادة ألعابهم، يخوض ميلكي هولمز معركةً ضد أرسين، التي تستخدم ألعابها الوهمية بكامل طاقتها، مُنتجةً أوهامًا ملموسة، وصولًا إلى معركة في الغلاف الجوي الخارجي. لكن بعد اصطدامه بصدرها، يُدرك شيرلوك أن أرسين هي في الواقع هنرييت، على الرغم من أنهما يبدوان وكأنهما نسيَا ذلك عند هبوطهما على الأرض. تُقرر أرسين الانسحاب و"إعادة" هنرييت. يُشكر ميلكي هولمز على إنقاذ هنرييت، ليكتشفا أن ألعابهما قد اختفت أيضًا نتيجةً للاصطدام. مع ذلك، تُؤجل هنرييت طردهما وتُجدد غرفة العلية، حيث يُعرّفان قريبًا على طالبة منقولة تُدعى موري آرتي .
خاص" وداعا، كوكورو تشان. وداعا طويلا إلى الأبد وإلى الأبد... " الترجمة الحرفية: " سايونارا، كوكورو تشان. رونجو جودوباي Fōebā yo Eien ni... " ( باليابانية) :さようなら、小衣ちゃん.ロング・グッドバイ・フォーエバよ永遠に… ) 26 أغسطس  2011  ( 2011-08-26 )
بعد إلحاح من إيرين ووالدها، ونظرًا لقلة الدعم من الآخرين، تُصرّ كوكورو على ترك وظيفتها كمحققة شرطة لتصبح مغنية. سرعان ما تجد حياة المغنية مُرهِقة، وتبدأ بالحنين إلى حياتها السابقة كمحققة. عندما تلاحظ هنرييت شعور شيرلوك بالوحدة بدونها، تُدبّر سرقة تمثال لإقناع كوكورو بالعودة إلى العمل في الشرطة.

تانتي أوبرا ميلكي هولمز: الفصل الثاني (2012)

8 عنوان تاريخ البث الأصلي
1 (13)" المرشح للخضروات " الترجمة الحرفية: " Yasai no Hate " ( باليابانية :野菜の果て) 31 ديسمبر  2011  ( 2011-12-31 ) (معاينة) 5 يناير 2012
أهمل ميلكي هولمز مهامهم كمحققين لانشغالهم بمزرعة خضراوات يعملون بها، الأمر الذي أثار غضب هنرييت التي أرادتهم أن يعملوا على استعادة ألعابهم. لاحظ اللصوص النبلاء اكتئاب هنرييت، فقرروا الانتقام من ميلكي هولمز بتدمير مزرعتهم، لكن هذا الأمر أثار فيهم غضبًا عارمًا. بعد تذكير ميلكي هولمز بمهامهم كمحققين، حُسم الأمر بعد عدة انفجارات وأمر هنرييت بتدمير المزرعة.
2 (14)" Nice Sushi " الترجمة الحرفية: " Naisu na Sushi " ( باليابانية :ナイスなすし) 12 يناير  2012  ( 2012-01-12 )
بينما كانت ميلكي هولمز تندب خسارة مزرعتهم، لاحظت هيركول عودة ألعابهم، بينما كان الآخرون غافلين عن ذلك. لاحقًا، حصلت هيركول على لوحة غريبة من عملها الجزئي، أثارت اهتمام رجل ثري لأنها ذكّرته بزوجته المفقودة منذ زمن طويل، فعرضت عليه مبلغًا كبيرًا قبلته نيرو. لكن هبت ريح عاتية، مما أدى إلى مطاردة محمومة في أرجاء المدينة، وكان الجميع، باستثناء هيركول، غافلين عن استخدامهم للألعاب. سرعان ما عثروا على اللوحة تحت حوت جانح، تمكنت هيركول من رفعه باستخدام ألعابها، وأطلقته على سفينة قراصنة كانت تحتجز زوجة الرجل المفقودة رهينة. بعد تناول بعض السوشي، الذي أجبرت هيركول نيرو على دفع ثمنه بأموالها، عادت الفتيات إلى المنزل ليخبرن هنرييت أن أكاديمية هولمز للتحقيقات قد تُغلق، مما تسبب في صدمة فقدانهن لألعابهن مرة أخرى. يذكّر هيركول الآخرين بواجباتهم كمحققين، ويبدأون معًا في التفكير في طريقة لإنقاذ الأكاديمية.
3 (15)" الحكايات الغريبة لجزيرة هاكي " الترجمة الحرفية: " هاكي-جيما كيدان " ( باليابانية :ハッケイ島綺譚) 19 يناير  2012  ( 2012-01-19 )
قرر ميلكي هولمز استكشاف جزيرة سجن هاكّي بحثًا عن طريقة لإنقاذ الأكاديمية، لكن تم القبض عليهم وسجنهم فور وصولهم. في هذه الأثناء، تسللت هنرييت وعصابتها من اللصوص النبلاء إلى الجزيرة بحثًا عن كنز أسطوري. بعد أن سمعت هنرييت عن الكنز من رجل عجوز، خططت مع ميلكي هولمز للهروب، لكنهما وقعا في فخاخ نصبها حارس السجن. مع ذلك، تمكنوا من إيجاد طريقهم للخروج، وسرعان ما اكتشفوا أن الكنز عبارة عن زهرة واحدة، عند إزالتها، حوّلت السجن إلى كومة من خيار البحر، ليكتشفوا لاحقًا أنهم زجّوا بمجموعة من المجرمين في المدينة.
4 (16)" سبات ميلكي هولمز " الترجمة الحرفية: " Mirukī Hōmuzu no Nezō " ( اليابانية :ミルキィホームズの寝相) 26 يناير  2012  ( 2012-01-26 )
بما أن ميلكي هولمز يواجهان صعوبة في النوم معًا، فإنهما يقومان بتفعيل ألعابهما دون وعي للتدخل في أحلام بعضهما البعض.
5 (17)" الاستعدادات الهادئة " الترجمة الحرفية: "من كوسوكوسو إلى شيتاكو " ( باليابانية :コソコソと支度) 2 فبراير  2012  ( 2012-02-02 )
مع ورود بلاغات عن وجود شخص يعرض نفسه عارياً في المدينة، تلتقي ميلكي هولمز بفتاة تُدعى كورون من أوساكا، والتي تطلب منهن مساعدتها في التحقيق في أمر الجاني. تشك الفتيات في عصابة اللصوص النبلاء، ويواجهنهم بأسلوب غريب يفشل في النهاية، بينما تهاجم ستون ريفر هيركول، مشتبهةً بها بأنها هي من تعرض نفسها عارياً. تجد هيركول نفسها في منطقة غريبة من المدينة، فتستهدفها امرأة تعرض نفسها عارياً، لكنها تتمكن من تخديرها، لتكشف أنها كورون، واسمها الحقيقي بو. رغبةً منها في تجربة حرية التعري، تقرر الأخريات اصطحابها إلى حمام عام، بينما تقوم فرقة G4 بالقبض على الجاني الحقيقي.
6 (18)" غريب الأطوار في قطار إينودن السريع " الترجمة الحرفية: " Enoden Kyūkō Henjin Jiken " ( اليابانية :エノ電急行変人事件) 9 فبراير  2012  ( 2012-02-09 )
عندما يلتقي فريق ميلكي هولمز بفريق جي 4، الذين يبحثون في قطار إينودين إكسبريس عن إرهابي يخطط لتفجير تمثال، يقررون المساعدة في البحث عن الجاني بعد أن فقدت كوكورو وعيها بشكل غامض. بعد سلسلة من الأحداث الغريبة، يكتشفون أن الجاني هو قائد القطار، وهو من معجبي كوكورو وكان يرغب في مقابلتها. ومع حل لغز فقدان كوكورو وعيها، يشعر فريق ميلكي هولمز بالفخر بإنجازهم حتى يفجروا التمثال بأنفسهم عن طريق الخطأ.
7 (19)" ثم لم يعد هناك أمل " الترجمة الحرفية: " سوشيتي كيبو ناكوناتا " ( اليابانية :そして希望なくなった) 16 فبراير  2012  ( 2012-02-16 )
عندما نفد صبر هنرييت من ميلكي هولمز، سربت خبرًا مفاده أن أرسين تخطط لتدمير وكالة هولمز للتحقيقات. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، بينما كان الجميع مجتمعين في الخارج، ظهرت أرسين مستخدمةً ألعابها الوهمية لإثارة القتال بينهم. وبينما كانت تعلن عن نيتها مغادرة يوكوهاما، حاول اللصوص النبلاء إيقافها، لكن دون جدوى. هزمت أرسين اللصوص وشرعت في تدمير الأكاديمية، تاركةً ميلكي هولمز وجميع من حولها.
8 (20)" أليست جميلة؟ " الترجمة الحرفية: " إيتوشي يون " ( اليابانية :愛おしいよね) 23 فبراير  2012  ( 2012-02-23 )
بعد قضاء ليلة في البحث عن هنرييت، تكتشف الفتيات أن الأكاديمية ستُغلق وسيتم نقل جميع طلابها إلى مكان آخر باستثناء ميلكي هولمز. وبينما يبدأ كل من ميلكي هولمز وفريق اللصوص النبلاء بفقدان إدراكهم للواقع بسبب افتقادهم لهنرييت، تُطلق كورديليا قوة غريبة تحبس الجميع في وهم. تتمكن كامابوكو من إخراج ستون ريفر من الوهم، والذي بدوره يستعين بهيركول لإنقاذ البقية. ومع افتراق فريق اللصوص النبلاء، يقرر ميلكي هولمز تأسيس أكاديمية هولمز للتحقيقات.
9 (21)" هل حصلت على إجازة؟ إذن خذها 2 " الترجمة الحرفية: " Yūkyū Aru؟ Sā Shutokusubeku Tsu " ( اليابانية :有給ある？ さぁ取得すべく2 ) 1 مارس  2012  ( 2012-03-01 )
انزعجت كوكورو من أن باقي أعضاء فرقة G4 يتمتعن بيوم عطلة بينما هي غارقة في الأعمال الورقية، فاستعانت بـ"ميلكي هولمز" لإزعاجهن. لكن سرعان ما اكتشفن خطتها، فطلبت من "ميلكي هولمز" أن تتنكر في زي "اللصوص النبلاء" لسرقة حقيبة من مجموعة من رجال الشرطة واستدراج G4 للتحرك. وبينما تكتشف G4 أن رجال الشرطة لصوص، تعثر "ميلكي هولمز" على مغنية أسيرة داخل الحقيبة، فيُشيد بها لإنقاذها. في هذه الأثناء، يسرق موري قطعة أثرية مثيرة للاهتمام.
10 (22)" YH مرتبك؟ " الترجمة الحرفية: " YH Konran Shiterassharu؟ " ( اليابانية : YH 混乱してらっしゃる؟ ) 8 مارس  2012  ( 2012-03-08 )
يخبر موري ميلكي هولمز أنهما قد يتمكنان من استعادة ألعابهما بالعثور على قطعة أثرية تُدعى "قدر باندورا" تحت أنقاض أكاديمية هولمز للتحقيقات. لكن ما يُطلقانه في الواقع هو جميع الألعاب الشريرة التي كان شيرلوك هولمز قد حبسها منذ زمن بعيد. وبينما يهرب موري بإحدى الألعاب، يمتص بوتا، المهووس بالشحم، البقية، ويتعهد بالانتقام من ميلكي هولمز لحرمانه من شحمه. يكتسب بوتا قوة هائلة من الألعاب، ويبدأ بسرقة كل الشحم والدهون في يوكوهاما، مما يتسبب في جفاف الجميع وامتلاء أجسادهم بالكهرباء الساكنة. يقف فريق G4 ولصوص السادة في وجه بوتا، لكنه يستخدم لعبة قوية تحول الجميع إلى حمقى أشرار. مع ذلك، لا يتأثر ميلكي هولمز، لأنهم حمقى بالفعل، لذا يستخدم بوتا كل شحمه ليتحول إلى هيئة جديدة.
11 (23)" إله شحم الخنزير " الترجمة الحرفية: " Rādo no Kami " ( اليابانية :ラードの神) 15 مارس  2012  ( 2012-03-15 )
رغبةً منه في خلق عالمٍ مصنوعٍ بالكامل من الشحم، يحاول بوتا سرقة الشحم الأسطوري، لكن ميلكي هولمز يقف في طريقه. في هذه الأثناء، تلتقي أرسين، الموجودة في لندن، بسونيا التي تحاول إقناعها بأن ميلكي هولمز لم يضلّوا طريقهم. وبينما ينجح بوتا في استعادة الشحم الأسطوري ويبدأ بامتصاص الشحم من جميع أنحاء العالم، يتصدى لهم ميلكي هولمز ويستعيدون ألعابهم ويتعاونون لمحاربة بوتا. غير آبهٍ، يندمج بوتا مع الشحم الذي جمعه ليتحول إلى شكلٍ جديد، لكن أرسين تتمكن من الوصول إلى الجانب الآخر من العالم لإيقافه، مما يسمح لميلكي هولمز باستخدام قشة أرسين لوبين لهزيمة بوتا وإعادة الشحم إلى مكانه الصحيح. وبينما يأخذ إله الشحم الحقيقي الألعاب الشريرة، تجتمع أرسين مجددًا مع اللصوص النبلاء.
12 (24)" عودة هنرييت " الترجمة الحرفية: " أنرييتو نو كيكان " ( باليابانية :アンリエットの帰還) 22 مارس  2012  ( 2012-03-22 )
بعد استعادة ألعابهم، تسعى هنرييت جاهدةً لإعادة ميلكي هولمز إلى العمل، فتحاول جاهدةً إقامة لقاءٍ لا يُنسى مع الفتيات، لكنها تفشل مرارًا. في هذه الأثناء، تقرر الفتيات المشاركة في مسابقة التميمة لمعرض المحققين، مما يدفع هنرييت للمشاركة سرًا. يصل كلٌ من شيرلوك وهنرييت إلى الجولة النهائية، حيث يتعين عليهما الرقص معًا. تفوز هنرييت بالمسابقة وتكشف عن هويتها للآخرين، لكن حادثًا محرجًا يتسبب في فقدان ميلكي هولمز لألعابهم مرةً أخرى. مع ذلك، تساعد هنرييت في تأسيس أكاديمية هولمز للتحقيقات من الصفر.

تانتي أوبرا ميلكي هولمز البديل (حلقة تلفزيونية خاصة لعام 2012)

8 عنوان تاريخ البث الأصلي
1 [ 2 ]"البديل الأول: أوبرا كوباياشي واللوحات الخمس" الترجمة الصوتية: " البديل الأول: أوبرا كوباياشي إلى غوماي نو كايغا " ( اليابانية : البديل الأول: 小林オペラと5枚の絵画) 25 أغسطس  2012  ( 2012-08-25 )
تدور أحداث اللعبة في نفس عالم ألعاب PSP، حيث يصل ميلكي هولمز إلى لندن ويلتقون بفتاة تُدعى ليلي أدلر، التي تطلب مساعدة معلمهم القديم، أوبرا كوباياشي، للبحث عن لوحة لجدتها سُرقت من منزلها. وبعد توليهم القضية، يكتشف الفريق وجود عدة سرقات أخرى مرتبطة بها، سُرقت خلالها لوحات. وأثناء استجوابهم للضحايا، يبدأون في تجميع خيوط العلاقة بين اللوحات. وسرعان ما يصادفون ضحية أخرى تعرضت للسرقة، تعتقد أن الجاني رجلٌ خفي. ومن خلال الاستنتاج الدقيق، يكتشفون أن الجاني هو صاحب اللوحة الخامسة في المجموعة، أدييل، والذي يتضح أنه في الواقع لصٌّ نبيل يُدعى كيتي إيفانز. تحاول كيتي الهرب باستخدام أدواتها الخفية، لكن محاولتها تُحبط بفضل جهود ميلكي هولمز وليلي المشتركة. وبينما يحاول أوبرا استدراج كيتي للكشف عن دافعها، تُصاب من بعيد بشيء ما يُفقدها ذاكرتها.
2 [ 3 ]"البديل الثاني: أوبرا كوباياشي وغراب السماء الفارغة" الترجمة الحرفية: " البديل الثاني: أوبرا كوباياشي إلى Kokū no Ōgarasu " ( اليابانية : البديل الثاني: 小林オペラと虚空の大鴉) 9 يناير  2013  ( 2013-01-09 )

فوتاري وميلكي هولمز (2013)

8 عنوان تاريخ البث الأصلي
1 (25)"دائما نحن الاثنان" الترجمة الحرفية: " Itsumo no Futari " ( اليابانية :いつものふたり) 13 يوليو  2013  ( 2013-07-13 )
أليس ميوجينغاوا وكازومي توكيوا صديقتان تطمحان لأن تصبحا محققتين بارعتين مثل ميلكي هولمز. خلال نزهة لهما، لمحتا لصًا وقررتا مطاردته. ورغم أن وصول ميلكي هولمز أحبط محاولته للهرب، إلا أن أفرادًا آخرين من عصابة لصوص تُطلق على نفسها اسم "لون الشبح" تمكنوا من القبض عليه.
2 (26)"بواسطة "أصبح"، أنت تقصد..." الترجمة الحرفية: " "Naru" إلى Iu koto " ( اليابانية : 「なる」ということ) 20 يوليو  2013  ( 2013-07-20 )
قررت أليس وكازومي التسلل إلى أكاديمية هولمز لرؤية ميلكي هولمز، لكنهما تعرضتا لضربة قاضية منه عن غير قصد. وبينما أعربتا عن رغبتهما في أن تصبحا مثله، ردّ ميلكي هولمز ببساطة قائلًا: "إذا أردتما ذلك، فافعلاه"، في محاولة منهما للحفاظ على مظهر أنيق. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، التقت أليس وكازومي باللص الذي واجهتاه سابقًا، ريد لايون، وقد ارتدتا زيّيهما الجديدين كمحققتين لمواجهته. وبينما لم تُجدِ سهام كازومي نفعًا، تمكنت فجأة من إطلاق سهم قوي أطاح بريد لايون أرضًا. تركت الفتاتان ريد لايون في حوزة الشرطة، تاركتين وراءهما بطاقة تعريف تحمل اسم "ريش".
3 (27)"ألعابي" الترجمة الحرفية: " Watashi no Toizu " ( اليابانية :わたしのトイズ) 27 يوليو  2013  ( 2013-07-27 )
مع انتشار خبر فرقة "ريش" وتلقيها الدعم والنقد على حد سواء، شعرت كازومي بالضيق عندما وصفهم معلمها بأنهم "محققون مزيفون". وبينما كانت كازومي تتناول العشاء في منزل أليس، ظهر أحد أعضاء فرقة "لون الشبح" خلال برنامج حواري تلفزيوني، مهددًا بسحب رخصة المحققة ريوكو كوماتسو. قررت أليس وكازومي التسلل للخروج، ليجدا لاحقًا ريوكو وقد سُرقت رخصتها على يد أحد أعضاء الفرقة. وأثناء بحثهما عنها، وقعتا في فخٍّ فُصلت فيه أليس عن كازومي، التي وجدت نفسها في مواجهة الساحر "الصياد الأزرق"، ومحاطة تمامًا بأوهامه.
4 (28)"مشاعر لن تفقد أبدًا" الترجمة الحرفية: " ماكيناي كيموتشي " ( باليابانية :まけないきもち) 3 أغسطس  2013  ( 2013-08-03 )
بعد انسحاب الشبح الأزرق لدى وصول ميلكي هولمز، شعرت كازومي بالإحباط لعدم تمكنها من استخدام السهم القوي الذي استخدمته سابقًا. وفي اليوم التالي، وبينما كانت في طريقها لطلب النصيحة من ميلكي هولمز، عثرت كازومي على درج يؤدي إلى غرفة غامضة تحتوي على سجلات لأوقات فقدان ميلكي هولمز لألعابهم، مما ساعدها على إدراك أن أكثر من شبح واحد كان متورطًا في الليلة السابقة. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تمكنوا من الإيقاع بريوكو، التي تبين أنها واحدة من "لون الشبح"، الثقب الأسود الأصفر. ومع انضمام الصياد الأزرق للهجوم، استنتجت أليس أن السهم القوي الذي أطلقته كازومي في اليوم السابق ناتج عن دمج ألعابهم معًا، مما أدى إلى إبعاد الصياد الأزرق وكشف أنه مقدم برامج تلفزيونية. تركت ريوكو رسالة غامضة حول ما دفعها لتصبح لصّة أشباح قبل أن تهرب مع الصياد الأزرق.
5 (29)"السيدة العجوز الغامضة" الترجمة الحرفية: " نازو نو أوبا سان " ( باليابانية :謎のおばあさん) 10 أغسطس  2013  ( 2013-08-10 )
بينما تعمل أليس وكازومي في وظائف بدوام جزئي لتمويل أنشطتهما في منظمة "ريش"، لاحظت أليس سيدة عجوز تتردد على نفس الحانة يوميًا. بدافع الفضول، قررتا تتبعها في الحافلة، وصادفتاها في النهاية، حيث أخبرتهما أنها غالبًا ما تستقل الحافلة للقاء شخص ما. في اليوم التالي، لاحظت أليس وكازومي شيئًا غريبًا عندما رأتا السيدة العجوز تذهب مع صاحب الحانة، فاستنتجتا أنها في الواقع لصّة شبح تُدعى "لا لونار"، تستخدم أدوات خداع تجعل الآخرين يرونها على هيئة أشخاص مختلفين. بعد أن تمكنت أليس وكازومي من إيقاف "لا لونار"، أدركت الفتاتان أن الشخص الذي تلتقي به السيدة العجوز باستمرار هو سائق الحافلة، والذي هو في الحقيقة ابنها الذي انفصلت عنه، والذي كانت تحاول جاهدةً أن تتشجع للتحدث إليه.
6 (30)"العودة إلى المنزل" الترجمة الحرفية: " Ouchi ni Kaerō " ( اليابانية :おうちに帰ろう) 17 أغسطس  2013  ( 2013-08-17 )
بينما تحاول ريوكو سرقة باندا ذهبية، يُحبطها اللص الغامض فيسكونتي. في هذه الأثناء، تتجادل كازومي مع والدها القلق عليها باستمرار. في وقت لاحق من تلك الليلة، تعلم الفتيات بإعلان فيسكونتي عن نيته سرقة جوهرة، فيقررن اللحاق به. بعد أن أضللنه بسهمهن، وجدن أنه ترك الجوهرة خلفه، تاركًا رسالة يشيد فيها بجهود فيذرز. في هذه الأثناء، يُكشف أن فيسكونتي هو في الواقع والد أليس.
7 (31)"بداية النهاية" الترجمة الحرفية: " أواري نو هاجيماري " ( باليابانية :終わりのはじまり) 24 أغسطس  2013  ( 2013-08-24 )
يواجه والدا أليس شقيقها الأكبر، شيون، الذي هو، دون علم أليس، زعيم جماعة "لون الشبح"، "الظل البنفسجي". في هذه الأثناء، تقود ريوكو أليس وكازومي إلى فخ، لكن أليس تتمكن من كشف حيلتها وهزيمتها. وبينما تُقتاد ريوكو إلى الحجز، يُظهر الشبحان الأبيض والأسود، "ملاك الهلاك الأبيض العظيم" و"ثورة الجانب المظلم"، اللذان كانا يراقبان معركتهما، لشيون الهوية الحقيقية لجماعة "الريش".
8 (32)"Himeyuri-senpai" الترجمة الحرفية: " Himeyuri-senpai " ( باليابانية :姫百合せんぱい) 31 أغسطس  2013  ( 2013-08-31 )
استدعت ميلكي هولمز أليس وكازومي لمقابلة إيليري هيميوري، التي سبق أن ساعدتهما في قضية قبل سنوات، وطلبت منهما السماح لها بالإقامة في منزل أليس في ليلتها الأخيرة في يوكوهاما. أمضت إيليري الأمسية مع أليس وكازومي، حيث كشفت أنها تعرف هويتهما كـ"ريش". في تلك الليلة، علمتا بوجود لص فرنسي يُدعى مونسور ميلر، يستخدم ألعابه لصنع نسخ منه من المرايا. باستخدام قدرتها على الاستقراء لنسخ ألعاب أليس، تمكنت إيليري من إيقاف ميلر باستخدام دروع أليس لصد سهام كازومي. وبينما ازداد قلق كازومي من أن أليس أقوى منها بكثير، التقطت كيكو توتسوجاوا، شريكة كوكورو في الشرطة، والتي هي سرًا واحدة من "لون الشبح"، صورة لـ"الريش" وعلمت أن أليس هو شقيق شيون.
9 (33)"قوتك الخاصة" الترجمة الحرفية: " Jibun no Chikara " ( اليابانية :じぶんのちから) 7 سبتمبر  2013  ( 2013-09-07 )
تظهر كيكو أمام شيون وفيسكونتي، مستخدمةً ألعابها لمحو ذكريات لقائهما. وبينما تستمر كازومي في الشعور بالإحباط لأن ألعابها أضعف من ألعاب أليس، يُعلن فريق "لون الشبح" عن نيتهم ​​سرقة "أهم كنز" لدى فيسكونتي. تُرتّب كيكو لرحلة تجمع أليس وكازومي، وفيسكونتي وزوجته، مدام فيسكونتي، وشيون، وميلكي هولمز إلى قمة ناطحة سحاب. هناك، يكشف شيون عن هويته لأليس، محاولًا تجنيدها كلصة شبح، لكن كازومي تتدخل فجأة، مُقررةً أن تُصبح لصّة بدلًا من أليس.
10 (34)"معًا لا يهم ماذا" الترجمة الحرفية: " Itsudemo Issho " ( اليابانية :いつでもいっしょ) 14 سبتمبر  2013  ( 2013-09-14 )
بعد انضمام كازومي إلى فريق "لون الشبح"، مخالفةً بذلك حسابات كيكو التي كانت تحثّ أليس على الانضمام، تكتشف أليس غرفةً سريةً في منزلها، مؤكدةً بذلك أن والديها أيضًا لصوص أشباح. تقرر كيكو اختبار عزيمة كازومي بإجبارها على ارتداء قبعة أوبرا كوباياشي، لكنها تعجز عن ذلك. بعد أن أوضحت كيكو أن انضمام كازومي كان نابعًا من شعورها بالنقص أمام قدرات أليس، تهرب تاركةً كازومي وحيدةً في مواجهة ميلكي هولمز. لكن أليس تتدخل لحماية كازومي، وتخبرها أنها مستعدةٌ لأن تصبح لصةً أيضًا للبقاء معها. تدرك كازومي أن ما كانت تريده طوال الوقت هو البقاء بجانب أليس، فتقرر العودة إلى عملها كمحققة.
11 (35)"الجميع زائد اثنين" الترجمة الحرفية: " مينا إلى فوتاري " ( اليابانية :みんなとふたり) 21 سبتمبر  2013  ( 2013-09-21 )
يجمع شيون جميع أعضاء فرقة "لون الشبح"، بمن فيهم من سبق أسرهم، معلنًا نيته حلّ الفرقة. إلا أنه يُقبض عليه من قبل "الملاك الأبيض العظيم للهلاك" و"ثورة الجانب المظلم"، اللذين يسيطران على الفرقة ويشنّان هجومًا على المدينة لاستدراج أليس وكازومي. عند وصولهما إلى برج، لا تكتفيان بمساعدة كوكورو ووحدتها "العبقرية 4"، بل تتلقيان أيضًا مساعدة من أرسين وإمبراطوريتها "لص النبلاء". سرعان ما يواجهان "الملاك الأسود" و"الجانب المظلم"، اللذين يسعيان للاستيلاء على شيون ويهاجمان بألعابهما، لكن سرعان ما ينضم إليهما "ميلكي هولمز".
12 (36)الترجمة الحرفية "ثنائي جديد" : " Atarashii Futari " ( باليابانية :あたらしいふたり) 28 سبتمبر  2013  ( 2013-09-28 )
بينما يقاتل ميلكي هولمز شيطانًا مُكوّنًا من ألعاب دوم أنجل وداركسايد، تتجه أليس وكازومي إلى سطح المبنى، حيث يجدان الاثنين يُخططان لإطلاق كرة طاقة عملاقة لتدمير يوكوهاما. لكن ألعابهما تخرج عن السيطرة وتبتلع نفسها داخل الكرة. إيمانًا منهما بقوتهما، تستخدم أليس وكازومي ألعابهما المُدمجة لتدمير الكرة، بينما يتمكن شيون من إنقاذ دوم أنجل وداركسايد باستخدام ألعابه الخاصة بالطيران. مع انتهاء الحادث، يبدأ بعض أعضاء "لون الشبح" حياة جديدة، ويقرر ميلكي هولمز ضم أليس وكازومي تحت جناحه كـ"ريش ميلكي هولمز".

تانتي كاجيكي ميلكي هولمز تي دي (2015)

8 عنوان تاريخ البث الأصلي
1 (37)" الجنيات يختبئون في الغابة " الترجمة الحرفية: " Yousei-tachi wa Mori ni Kakeru " ( اليابانية :妖精たちは森に隠れる) 31 ديسمبر  2014  ( 2014-12-31 ) (معاينة) 3 يناير 2015
في العصر الذهبي للأصنام، يبدأ لصٌّ غامضٌ باستخدام ألعابه لسرقة أصوات الأصنام في جميع أنحاء يوكوهاما، بما في ذلك جميع ألبوماتهم. أثناء التحقيق في الأمر، تحقق كوكورو مع الأيدول الشهيرة مارين أماغي، لتكتشف أنها بريئة من الشبهات، إذ تُستخدم ألعابها ببساطة لتجسيد العناصر التي تُكوّن صوتها. لاحقًا، خلال إحدى حفلاتها، تنهار مارين فجأة، ليكتشفوا سريعًا سرقة صوتها وعناصرها. وبينما تحاول مارين التأقلم مع حياةٍ بلا غناء، يستنتج ميلكي هولمز أن الجاني هو مدير أعمال مارين، الذي تلبّسه أحد عناصر مارين، ميلوديا، التي تأخذ الجميع إلى بُعدٍ بديلٍ لتحدّيهم في لعبةٍ من أجل حرية مارين. على الرغم من تأخرهم في البداية، يستغل المحققون الخصائص الغريبة لعالم اللعبة ويفوزون بها. بعد ذلك، توضح ميلوديا أن المدير ليس هو الجاني الحقيقي الذي سرق أصوات الجميع، موضحةً أنها هي نفسها انتهى بها المطاف مع المدير بالصدفة، وأنها شعرت بتوافق مع رغباته. ومع عودة ميلوديا إلى مارين، برفقة بعض مواهبها، يقرر ميلكي هولمز مساعدتها في استعادة عناصرها المفقودة الأخرى.
2 (38)الترجمة الحرفية لـ " Perfect Fool " : " Pāfekuto Fūru " ( اليابانية :パ ーフ ェ ク ト ・ フ ル) 31 ديسمبر  2014  ( 2014-12-31 ) (معاينة) 10 يناير 2015
بينما تحاول ميلكي هولمز تحديد مكان العناصر الأخرى، تقرر سينرا، عضوة فرقة مارين الغنائية BKT1000، ترك الفرقة قبل تجربة أداء لدور في فيلم إلى جانب مارين، والذي طُلب من زميلتها ميكي المشاركة فيه بدلاً منها. في هذه الأثناء، تتعرض كوكورو لغسيل دماغ من قبل كيكو لتصبح مغنية مقنعة تتنافس ضد مارين متنكرةً في زي أحد عناصرها. في تجربة الأداء النهائية، يكشف إخلاص مارين لمعجبيها حقيقة كيكو ويحرر كوكورو، مما يمنح مارين الدور.
3 (39)" مملكة الكاري بعيدة جدًا " الترجمة الحرفية: " Karē no Kuni dewa Tō Sugiru " ( اليابانية :カレーの国では遠すぎる) 17 يناير  2015  ( 2015-01-17 )
تواجه مارين صعوبة في تقديم أداء مقنع في إعلان تجاري للكاري، لذا قررت هي وميلكي هولمز التوجه إلى مكان بعيد يُعرف بـ"مكان القوة" لتعزيز ثقتها بنفسها. إلا أن الرحلة كانت مليئة بالمتاعب، إذ فاتتهما رحلتهما واضطرتا إلى إكمال الطريق سيرًا على الأقدام. ومع استمرار الرحلة، شعرت مارين بالضيق من تقاعس المحققين، فانطلقت بمفردها، لكنها وقعت في قبضة أمير. الأمير، الذي تلبسته روحان من أرواح مارين، وهما الأختان هارموني، أعلن عن مسابقة طهي كاري بين ميلكي هولمز والروحين، والتي فازت بها ميلكي هولمز بفضل الجهد الكبير الذي بذلتاه في إعداد الكاري.
4 (40)" لقد حاولنا أن نكون عجائب ضربة واحدة " الترجمة الصوتية: " إيباتسو-يا شيتميرو " ( اليابانية :一発屋シテミル) 24 يناير  2015  ( 2015-01-24 )
أثناء بحثهن عن فندق، ينتهي المطاف بالفتيات في قلعة غريبة المظهر تديرها مغنية مشهورة حققت نجاحًا بأغنية واحدة فقط تُدعى ساكيكو كيروميا. مفتونات بأسلوب الحياة الفاخر المزعوم الذي يتمتع به هؤلاء الفنانون، تقرر فرقة ميلكي هولمز المشاركة في مسابقة لجمع الطوابع بملابس السباحة ليصبحن مثلهم. في هذه الأثناء، تعلم ساكيكو أن مارين لا تنوي البقاء مجرد مغنية، فتحبسها في قناع حديدي، على أمل إبقائها كذلك. بعد حصولهن على جميع الطوابع باستثناء طابع واحد بمساعدة فرقة الريش، تواجه ميلكي هولمز ساكيكو، التي تلبسها العنصر الثالث، الصراخ، في برنامج مسابقات موسيقى الروك، ليحصلن على طابعهن الأخير، بينما يدفعها شغف مارين بالغناء إلى التحرر من قناعها.
5 (41)" فدية كارول " الترجمة الحرفية: " Kyaroru no Minoshirokin " ( اليابانية :キャロルの身代金) 4 فبراير  2015  ( 2015-02-04 ) (بث مباشر) [ أ ] 21 فبراير 2015 (تلفزيون)
بينما تستعد مارين لبطولة فيلم إلى جانب الممثلة الطفلة كارول دودجسون، يتم توظيف ميلكي هولمز كحراس شخصيين لها بعد تلقيها رسالة تهديد. مع ذلك، تبدو كارول غير راغبة في التعاون مع الآخرين، وخاصة مارين. بعد تحليل الأدلة، تتظاهر ميلكي هولمز باحتجاز كارول كرهينة لإقامة حفلة عيد ميلاد مفاجئة لها، مستنتجةً أنها هي من كتبت الرسالة. يُكشف لاحقًا أن كارول مسكونة بعنصر آخر يُدعى ريذميك، الذي يتحدى ميلكي هولمز ومارين في لغز مكعبات عملاق. بعد أن تتمكن ميلكي هولمز من الفوز باستخدام التنويم المغناطيسي الماكر على كورديليا، تشرح ريذميك كيف تعاطفت مع مخاوف كارول من البلوغ، بينما تصبح كارول ومارين صديقتين.
6 (42)" كل شيء سيصبح F5 " الترجمة الحرفية: " Subete ga Efu-Go ni Naru " ( اليابانية :すべてがF5になる) 7 فبراير  2015  ( 2015-02-07 )
تكتشف مارين وجود منتحلة شخصية على الإنترنت تُدعى ماريما، تحظى بشعبية متزايدة. يتعقب ميلكي هولمز ماريما، التي توافق على حذف فيديوهاتها بشرط أن يصنعا فيديو أكثر شهرة منها، مما يُعرّض مسيرتهما المهنية كمحققين للخطر. سرعان ما تُصوّر مارين فيديو يجذب انتباه الناس بشدة، بينما يكتشف ميلكي هولمز أن عدد مشاهدات فيديو ماريما كان محدودًا عند تحديث صفحته. يُكشف لاحقًا أن ماريما مسكونة بعنصر آخر يُدعى دانسينغ، الذي يتحدى ميلكي هولمز لمعرفة من يستطيع تقليد رجل وسيم بشكل أفضل، ويفوز هيركول بسبب التهاب في حلقه.
7 (43)" كيف تم إعادة تشكيل الشخصية الصفراء؟ " الترجمة الحرفية: " Ki-iroi Kyara wa Ika ni Kaisō Sareta؟ " ( اليابانية :黄色いキャラはいかに改装されたか？ ) 14 فبراير  2015  ( 2015-02-14 )
بعد مشادة كلامية بسيطة مع الفتيات الأخريات، بدأت نيرو تشعر بالعزلة لكونها الشخصية الصفراء في المجموعة. بعد قيلولة، استيقظت نيرو فجأة بشخصية مختلفة تمامًا، تتصرف بلطف أكثر من المعتاد. لاحقًا، بينما كانت الفتيات يرافقن مارين إلى حفل للممثلة هيروكو تينما، قررت نيرو، التي يُزعم أنها تشبه ابنة هيروكو المفقودة منذ زمن طويل، أن تصبح خادمتها. لكن بعد أن علمت مارين أن هيروكو لم تنجب ابنة قط، عادت الفتيات ليكتشفن أن نيرو قد تلبسها عنصر الشعر، الذي تحدى ميلكي هولمز في مسابقة راكوجو . على الرغم من أن نيرو تقدمت في البداية، إلا أن مارين سرعان ما لحقت بها وفازت. بعد ذلك، عادت نيرو إلى طبيعتها، وعلمت أن الشخص الذي كانت تشبهه هو ابن هيروكو بالتبني الراحل، بينما عادت هيروكو إلى خادمتها، التي كانت ابنتها الشرعية.
8 (44)" حل اللغز هو عبارة مبتذلة! قبل وبعد " الترجمة الحرفية: " Nazotoki wa Sore ga Yappari o Yakusoku! no Zengo ni " ( اليابانية :謎解きはそれがやっぱりお約束の前後に) 28 فبراير  2015  ( 2015-02-28 )
بعد تلقي رسالة بريد إلكتروني من كوباياشي، تسافر الفتيات إلى لندن حيث فقدت أوسكار فرانسواز توايلايت عنصرها الخاص، نوبليس، مما أثر على قدرة ألعابها على تحضير الشاي المثالي. وبينما يُجري المحققون تحقيقاتهم، تتعرف مارين على أوسكار، التي تشعر بالذنب لإصابتها عيني خادمها أندرو في طفولته. وفي وقت لاحق من تلك الليلة، تحمي كورديليا مارين من درع مسكون، معتقدةً في البداية أن الأستاذ الجامعي هو الجاني، لتكتشف لاحقًا أن الجاني هو أندرو، الذي تلبسته نوبليس بسبب كراهيته لعينيه الغريبتين. تتحدى نوبليس الفتيات في اجتياز متاهة حية، لكنهن ينجحن في الفوز بفضل كورديليا التي أجبرت المتاهة نفسها على فتح طريق لهن. بعد ذلك، تتصالح أوسكار وأندرو ويعودان لبعضهما، بينما يُكشف أن كوباياشي هي من كانت تتنكر في زي الأستاذ الجامعي.
9 (45)" اعتبارات الكازينو " الترجمة الحرفية: " Cajino Omoiyaru " ( باليابانية :カジノ・思いやる) 7 مارس  2015  ( 2015-03-07 )
تقود نبوءةٌ على لوحة ويجا المحققين إلى جزيرة الكازينو، حيث يُقام حفل الافتتاح. عند وصولهم، تلتقي الفتيات بفتاة غريبة سقطت من السماء، يُطلق عليها شيرلوك اسم آن غاردي. وبينما يبحث المحققون عن عنصر قريب، ليقعوا في فخ الإدمان على القمار، تشعر مارين بخيبة أملٍ طفيفة عندما تكتشف أن ميكي أصبحت محور فرقتها الغنائية. عندما تتراكم على ميلكي هولمز ديونٌ طائلة، يتحدى الموزع نوار، الذي تلبسه عنصر ديكريسيندو، في مباراة بوكر حاسمة، حيث تكون العناصر على المحك. بعد فوزها في بضع جولات بفضل الحظ، تُطلب من مارين عبور لوحة اللعبة دون السقوط عبر أي لوحاتٍ خاسرة، وهو ما تنجح فيه. لكن بعد ذلك، تختطفها مالكة الكازينو، سكارليت أوهادا، وتأخذها إلى السماء.
10 (46)"Bonds Plus One" الترجمة الحرفية: " Kizuna Purasu Wan " ( اليابانية :きずなプラス1 ) 14 مارس  2015  ( 2015-03-14 )
تكشف نوار، ابنة سكارليت، أن سكارليت قد اختطفت مارين للحصول على جوهرة لا تُقدر بثمن من كازينو في السماء. آن، التي تكشف عن كونها حارسة الكازينو، تفتح بوابة وتأخذ شيرلوك وميكي ونوار معها لإنقاذ مارين، ويواجهون العديد من الفخاخ على طول الطريق. عند وصولهم إلى سكارليت، يكتشفون أنها مسكونة بعنصر كريشيندو، الذي يتحدى شيرلوك في لعبة ورق مألوفة . على الرغم من فوز شيرلوك باللعبة، ترفض سكارليت التخلي عن كريشيندو وتواصل الهجوم، مما يدفع ميكي إلى انتزاعه بالقوة باستخدام أدواتها. بعد إنقاذ مارين، تبقى آن بينما يهرب الآخرون قبل إغلاق البوابة، على أمل أن تلتقي بشيرلوك مرة أخرى يومًا ما.
11 (47)"سفينة الحب" الترجمة الحرفية: " Ai no Utsuwa " ( باليابانية :愛の器) 21 مارس  2015  ( 2015-03-21 )
بعد أن استمعت الفتيات إلى مارين وهي تروي كيف حصلت على أغنية المعجزة من والدتها التي توفيت وهي صغيرة، قررن زيارة شقتها القديمة. هناك، وجدن رسمة قديمة لميكي، التي تذكرتها مارين كصديقة طفولتها. في هذه الأثناء، أعلنت ميكي أنها تنوي أداء أغنية المعجزة كأول أغنية منفردة لها. واجهت مارين ميكي، التي استنتجت أنها اللصة التي سرقت عناصرها، لكنها استخدمت ألعابها لفصل عناصرها مرة أخرى. مع ذلك، بقيت العناصر بجانب مارين وتحدت ميكي على العنصر الأخير، أموري، التي أرادت تحريرها من قيود أغنية المعجزة. بتشجيع من ميلكي هولمز، استجمعت مارين قوتها لغناء أغنية المعجزة دون مساعدة أموري، وطلبت من ميكي أن تغنيها معها.
12 (48)"محقق الأوبرا" 28 مارس  2015  ( 2015-03-28 )
بينما تستعد مارين لحفل عودتها بعد أن أخذت ميكي استراحة من مسيرتها الفنية، حصلت فرقة ميلكي هولمز على تذاكر لحضور حفل مارين. في هذه الأثناء، تشعر كوكورو بالغضب الشديد لعدم تمكنها من الحصول على تذكرة، وتحاول كيكو التخفيف من ألمها. في يوم الحفل، واجهتهما العديد من القضايا التي أخرت وصولهما. عندما وصلتا إلى مكان الحفل، كان الظلام دامسًا. فجأة، أضاء المكان تدريجيًا، واكتشفتا أن مارين تنتظرهما للأغنية الأخيرة. اصطحبت مارين فرقة ميلكي هولمز إلى المسرح ليغنين معها الأغنية الأخيرة، مستذكراتٍ الأوقات الجميلة التي قضينها معًا.

ملحوظات

  1. ↑ تم تأجيل بث الحلقة الخامسة من المسلسل التلفزيوني، الذي كان مقررًا في 31 يناير 2015، "نظرًا للظروف الراهنة"، وهو ما رجّح البعض أنه إشارة إلى حادثة إرهابية تتعلق باحتجاز رهائن وطلب فدية من مواطنين يابانيين (أحدهما كينجي غوتو )، وتشابه هذه الحادثة مع موضوع الحلقة. تم بث الحلقة عبر الإنترنت كما هو مقرر، بينما أُعيد جدولة بثها التلفزيوني إلى 21 فبراير 2015. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

مراجع

  1. ↑ "مسلسل أنمي Milky Holmes 2 ولعبة PSP مُقرر إصدارهما في عام 2012" . شبكة أخبار الأنمي. 24 نوفمبر 2011. تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2012 .
  2. ↑ "ميلكي هولمز تحصل على حلقة خاصة جديدة من مسلسل أنمي تلفزيوني هذا الصيف" . شبكة أخبار الأنمي. 20 مايو 2012. تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2012 .
  3. ↑ "ميلكي هولمز تحصل على حلقة خاصة ثانية من مسلسل أنمي تلفزيوني بديل" . شبكة أخبار الأنمي. 23 سبتمبر 2012. تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2012 .
  4. ^ "アニメ「探偵歌劇 ミルキィホームズ TD」第5話放送休止のお知らせ" (باللغة اليابانية). الموقع الرسمي لحليبي هولمز. 2015-01-30 . تم الاسترجاع 2015/01/30 .
  5. ↑ "تأجيل الحلقة الخامسة من مسلسل Milky Holmes TD بسبب "ظروف معينة""" شبكة أخبار الأنمي. 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015. "
  6. ↑ "تم إلغاء الحلقة الخامسة من مسلسل "المحقق هولمز: أوبرا ميلكي هولمز" بسبب قضية احتجاز الرهائن في اليابان . كرانشي رول. 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
  7. ↑ "سيتم بث الحلقة الخامسة المؤجلة من مسلسل Milky Holmes TD في اليابان" . شبكة أخبار الأنمي. 2015-02-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-02-14 .