قائمة شخصيات مسلسل The IT Crowd

• كريس أودود

روي فنيّ تقنية معلوماتأيرلندي كسول ومهووسبالتكنولوجيا، يقضي معظم وقته في لعب ألعاب الفيديو أو قراءة القصص المصورة في المكتب. ^{[ أ ] [ ب ] [ ج ]} ملابسه في العمل غير رسمية مقارنةً بزملائه؛ فهو يرتدي الجينز وقمصانًاذات طابع تقني. ^{[ أ ] [ 1 ] [ 2 ]} قبل عمله في مجال تقنية المعلومات، عمل نادلًا؛ وكان يقول إنه يحمل طعام الزبائن الوقحين في بنطاله قبل تقديمه لهم. ^{[ د ] [ هـ ]} عند الرد على المكالمات الهاتفية، غالبًا ما يستخدم عبارة "هل جربت إطفاءه وتشغيله مرة أخرى؟"، ^{[ 3 ] [ 4 ]} حتى أنه استخدم تسجيلًا آليًا لهذه العبارة في حلقة "خمسون خمسون". ^{[ و ]} تكشف حلقات الموسم الرابع أن روي يعاني منرهابالبالونات، ^{[ ز ] [ 5 ]} وأنه يشعر بانزعاج شديد عندما يطبع مدلك قبلة على مؤخرته. ^{[ ح ] [ ط ]} في الحلقة الخاصة "الإنترنت قادم"، يقول روي إن صديقته الجديدة وصفته بعبارة "الطيف الفني"، مع أنه يتضح لاحقًا أنها ربما قالت "التوحدي". ^{[ 6 ]}

لم يُذكر اسم عائلة روي في المواسم الثلاثة الأولى. ^{[ د ] [ ط ]} بعد بث حلقة "الخطاب" عام ٢٠٠٨، نشر غراهام لينهان (كاتب المسلسل) على مدونته رسمًا بيانيًا يُظهر اسم عائلة روي مكتوبًا "تينمان"، ^{[ ٧ ]} ثم غيّر التهجئة إلى "ترينمان" عند بث حلقة "حدث شيء ما" من الموسم الرابع عام ٢٠١٠. ^{[ ح ]} لا تظهر عائلة روي في المسلسل، لكن في حلقة "زيارة العمة إيرما"، يجد روي تشابه طبيب موس النفسي مع والدته أمرًا مزعجًا. ^{[ ي ]}

في الفيلم الوثائقي "دليل فريق تكنولوجيا المعلومات"، وُصف روي بأنه عاملٌ لا يُوظَّف بكفاءةٍ تُناسب قدراته. قال أودود إن روي أكثر قدرةً على التواصل مع الناس من موس، لكنه لا يزال يتصرف كطفلٍ كبيرٍ ويفتقر إلى بعض المهارات الاجتماعية. قال الناقد بويد هيلتون إن روي يعتقد أنه على حافة التميّز في عالم المهووسين. قال الكاتب كوري دوكتورو إن سخرية روي وكراهيته للبشر تُشير إلى فئةٍ مُعينةٍ من المهووسين. وفيما يتعلق بصداقته مع موس، قال أودود إنهما يبدوان كما لو أنهما التقيا في الجامعة. شبّه لينهان الاثنين بمراهقين في الرابعة عشرة من عمرهما يُحبّان قضاء الوقت معًا. قال لينهان إنه كان يعتقد في البداية أن الدور لا ينبغي أن يؤديه شخصٌ أيرلندي، لكن أودود كان الأنسب لهذا الدور، مُشيدًا بشكلٍ خاص بأدائه الجسدي. ^{[ 8 ]}

• ريتشارد أيودي

"أتيت إلى هنا لأشرب الحليب وأُظهر قوتي، وقد انتهيت للتو من شرب الحليب." - موريس موس، مسلسل The IT Crowd

موريس موس ، أو ببساطةموس ، مهووسبالكمبيوتر،ذو شعر أفرو منسدل على جانب واحد ونظارات داكنة الإطار. ^{[ 9 ]} يستمد حس الفكاهة في شخصيته منالمحرجة اجتماعيًاومعرفته المعقدة والعميقة بمواضيع تقنية متخصصة، بما في ذلكالكيمياءوالهندسةالإلكترونية. لدى موس بعض العادات الغريبة: فهو يُبدّل بين نظارات بأحجام مختلفة ردًا على مكائده مع روي؛ وعندما تسخن أذناه، يرشّهما بزجاجة؛ ^{[ أ ] [ 9 ]} يستخدمأجهزة استنشاق؛ ^{[ ك ]} يستطيع اكتشاف مواد كيميائية مثلروهيبنولعن طريق الشم. ^{[ ل ]} عندما يُطرح عليه حديث يتعلق بمواضيع نسائية مثل حمالات الصدر، يُغمى عليه؛ كما أنه يُصاب بالشرود الذهني عند الحديث عن مواضيع رياضية مثلكرة القدم. يعيش مع والدته، ^{[ م ]} التي تُرسله إلى العمل ومعها تفاحة كل يوم، ^{[ ن ]} وقد رفعت دعوى قضائية ضده عندما كان في الحادية عشرة من عمره لكسره نافذة. ^{[ ] [ 9 ]} يعترف بأنه سيء ​​للغاية في الكذب، وقد تجلى ذلك في أكاذيبه بشأن جين في حلقة "مطاردة بيل كراوس" عندما أخبر بيل أن جين قد ماتت. ^{[ d ] يكبت} رغبته في الشتم ولا يحب مخالفة القواعد، باستثناء حلقة "الأولاد الأشرار" عندما تغيب هو وروي عن العمل بعد الغداء ووقع في مشكلة بسبب السرقة من المتاجر، مما اضطره إلى القيام بثلاث ساعات من الخدمة المجتمعية وإلقاء محاضرةتحذيريةلبعض الأطفال. ^{[ g ]}

في كتاب "دليل فريق تكنولوجيا المعلومات"، ذكر لاينهان أن شخصية موس كانت مزيجًا من عدة أنماط نمطية مع بعض السمات الفريدة التي جمعها هو وأيودي، ووصفه بأنه شخص مهووس بالتكنولوجيا. وقال باركنسون إن موس كان شخصية تقليدية، مهووسًا بالتكنولوجيا لا يحده زمن. وقال أيودي إن موس كان طفوليًا وإيجابيًا للغاية. وقد استخدم صوته الطبيعي لأداء شخصية موس، وأعجبه أن موس يتخذ أحيانًا شخصية واثقة كما يفعل الأطفال. وقال لاينهان إنه بنى المسلسل حول أيودي، لذا كان من المناسب أن يختتم المسلسل بإطفاء النور في الحلقة الأخيرة. ^{[ 8 ]}

• كاثرين باركنسون

تُصبح جين رئيسة قسم تكنولوجيا المعلومات، بعد أن عيّنها دينهولم في بداية المسلسل لأنها أثارت إعجابه بإدراجها أجهزة الكمبيوتر في سيرتهاالذاتية، لكنها تعمل فعليًا كمديرة علاقات القسم نظرًا لسوء علاقة روي وموس المهنية والاجتماعية مع بقية موظفي شركة رينهولم للصناعات. لا تعرف جين الكثير عن الإلكترونيات وأجهزة الكمبيوتر، ^{[ 10 ]} وتتظاهر بالعمل حتى عندما يكون جهاز الكمبيوتر المكتبي والهاتفالأرضيغير موصولين بالكهرباء، ^{[ أ ] [ ب ]} وتُدلي بتصريحات في اجتماعات الإدارة التنفيذية مثل أن البحث عن "جوجل" على موقع جوجل سيؤدي إلى تعطل الشبكة، ^{[ م ]} وتعتقد أن الإنترنت موجود في صندوق مادي (بعد أن أخبرها روي وموس بذلك على سبيل المزاح)، ^{[ س ]} وتتحمل وجود حاسوب محمول شخصي مليء بالفيروسات. ^{[ ز ] [ 11 ]} في حلقة "متشردون مثلنا"، خلال مقابلة عمل، تُعاني جين من عدم معرفتها حتى معنى اختصار IT. ^{[ ص ] [ 12 ]} إن منصب جين كرئيسة لقسم تكنولوجيا المعلومات محمي إلى حد كبير بسبب الأمية النسبية لزملائها في مجال الحاسوب.

تُصبح مهووسةً بأمورٍ مثل شراء أحذيةٍ جميلةٍ رغم أنها أصغر بكثيرٍ من قدميها، ^{[ ك ]} ومحاولة إثارة إعجاب الرجال الوسيمين، ^{[ و ] [ ج ]} لكن محاولاتها لبدء علاقاتٍ عاطفيةٍ تنتهي بكارثة. ^{[ ٨ ]} في الموسم الثاني، تكشف جين أنها كانت مدخنةً شرهةً قبل عدة سنوات؛ تعود إلى التدخين لفترةٍ وجيزة، لكنها تُقلع عنه عندما تُدرك أن قوانين مكافحة التدخين قد زادت من عزلتها الاجتماعية. ^{[ هـ ] [ ق ]}

في مقابلة مع صحيفة الإندبندنت ، صرّحت باركنسون بأن لينيهان أراد في البداية أن تكون جين شخصية "محبوبة"، لكنها أضافت: "أعرف ما أراده الآن - أرادها أن تكون الشخصية الأكثر طبيعية التي يمكن للناس التعاطف معها". ورغم أنها كانت تمثل دور المرأة العاقلة بين الرجلين، إلا أن خرقها لاقى استحسان الجمهور. ^{[ 13 ]} ويصف الناقد الفني روبرت كريستيان جين بأنها الشخصية الطبيعية التي تتحدى التكنولوجيا الحديثة. ^{[ 8 ]} كما ذكرت باركنسون أن جين سطحية ومتمركزة حول ذاتها في بعض الأحيان. ^{[ 8 ]}

• كريس موريس

دينهولم هو مدير شركة رينهولم للصناعات في بداية الموسم الأول، وقد أسس الشركة بـ "شيئين فقط: حلم، وستة ملايين جنيه إسترليني". يتباهى علنًا بتوظيف أشخاص جذابين لا يبذلون جهدًا يُذكر، وينخرطون في علاقات غير شرعية. في مكتبه، كانت هناك صورة له على الحائط، وصور لأعضاء فريق"إيه-تيم"على المكتب. ^{[ أ ]} كلما عيّن موظفًا جديدًا، يُحب أن يُمعن النظر فيه مليًا لتقييمه. ^{[ أ ]} يستمتع دينهولم بوضع مبادرات تهدف إلى تحسين الأداء في الشركة؛ فعلى سبيل المثال، "يُعلن الحرب" على الإجهاد، ويُلزم الموظفين بحضور ندوة لإدارة الإجهاد، وبعدها يُهدد بفصل أي شخص لا يجتاز اختبار الإجهاد في نفس اليوم. ^{[ ك ]} في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، حيث يحتفل بنجاح مشروع إيكاروس، ينسى أن يُشيد بقسم تكنولوجيا المعلومات الذي قام بمعظم العمل في المشروع، مفضلًا شكر الجميع، بمن فيهم عمال النظافة. ^{[ ي ]} في حلقة "عودة الطفل الذهبي"، وخلال اجتماع تنفيذي للشركة، يهنئ نفسه على ثرائه الفاحش، ولكن عندما تصل الشرطة للتحقيق في مخالفات صندوق التقاعد، يفتح نافذة ويقفز منها منتحرًا. ^{[ هـ ]} يظهر كضيف شرف في الموسم الثالث، حيث يستدعي ابنه للانضمام إليه في مكان يُفترض أنه الجنة، إلى أنأدولف هتلرعند المدخل. ^{[ ر ]} في حلقة "دليل فريق تكنولوجيا المعلومات"، يُوصف دينهولم بأنه صارم ويميل إلى السلوكيات المعادية للمجتمع. وقد صرّح لينهان بأن موريس قد حدد طابع المسلسل بحيث لا يمكن أن تكون الشخصيات واقعية. ^{[ ٨ ]}

• مات بيري

يُقدَّم دوغلاس في الموسم الثاني حيث يتولى إدارة شركة رينهولم للصناعات بعد وفاة والده دينهولم. بعد غياب دام سبع سنوات بسبب قضية في المحكمة، يحضر جنازة دينهولم بطريقة مؤثرة. وُصِفَ بأنه شخص فظيع، مهووس بالجنس، ^{[ 14 ]} ومتعدد العلاقات العاطفية. ^{[ 15 ]} لديه تاريخ من التحرش الجنسي، وهو أحد الشروط التي عليه الالتزام بها لتولي إدارة الشركة. يغازل جين أثناء الجنازة، ^{[ e ]} ويحاول مغازلتها لاحقًا عندما يعينها مساعدته الشخصية. ^{[ l ]} كجزء من تسوية قضية التحرش الجنسي اللاحقة، طُلِبَ منه ارتداء "سراويل جنسية كهربائية" تُطلقصدمات كهربائيةكلما شعربالإثارةفي العمل، على الرغم من أن موس يُعطِّلها لاحقًا. ^{[ p ]} في حلقة "حدث شيء ما"، يمارس ديانة "علم الفضاء" حيث يطبق "ترتيب النجوم الفضائية" ويستبدل يده بيد آلية. ^{[ ح ] [ 16 ]} يثير دوغلاس بين الحين والآخر موضوع إنكاره قتل زوجته الأولى ميليسا، وفي الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع، يعود إلى زوجته السابقة فيكتوريا لمدة أسبوعين قبل انفصالهما ومقاضاته بمبلغ كبير من المال. ^{[ ط ]} على النقيض تمامًا من والده، الذي كان رجل أعمال ماهرًا وذكيًا للغاية، يفتقر دوغلاس حتى إلى أبسط مهارات إدارة الأعمال، وتمثل إدارته انحدارًا كبيرًا في ثروة الشركة ووضعها المالي، الأمر الذي تفاقم بسبب إنفاقه الباذخ وإهداره لوقت الشركة ومواردها.

في مقابلة مع راديو تايمز ، قال لينهان: "يمكنني بسهولة قضاء ساعة، أو نصف ساعة، مع دوغلاس. إنه طريقتي المفضلة للسخرية من الأشخاص الذين أكرههم بشدة، مثل روبرت مردوخ ودونالد ترامب . ببساطة، أُجري له كل الأشياء التي أتمنى أن تحدث لهم، وهي عملية ممتعة للغاية". كما يُعجب لينهان بصوت بيري الاستثنائي وموهبته الكوميدية. ^{[ 17 ]} في مقابلة مع سلانت ، قال بيري إن الدور كُتب خصيصًا له، ^{[ 16 ]} وفي ديجيتال سباي ، قال إنه حاول "تقديم رؤيته الخاصة" فيما يتعلق بتجسيده للشخصية. ^{[ 18 ] [ 8 ]} في "دليل حشد تكنولوجيا المعلومات"، وصف بيري دوغلاس بأنه واثق من نفسه ومُدلل لدرجة أنه لا يُبالي بما قد يحدث من أخطاء، أو الإساءة، أو الظهور بمظهر الأحمق. ^{[ 8 ]}

• نويل فيلدينغ

ريتشموند شابٌهادئ الطباع، ذو لكنةٍ راقية،، ويقيم فيغرفة خوادم. كان سابقًا مديرًا تنفيذيًا صاعدًا يعمل تحت إشراف دينهولم، وقد اكتشففرقةبلاك ميتال "كريدل أوف فيلث"وغير مظهره، مما جعل دينهولم يشعر بعدم الارتياح تجاه مظهره وسلوكه، خاصةً بعد أن أوصى ريتشموند والدة دينهولم الحزينة بالاستماع إلى "كريدل أوف فيلث" أيضًا. ^{[ ب ] [ 19 ]} يُعزى غياب ريتشموند عن الموسم الثالث إلى إصابتهبداء الإسقربوط، ^{[ ر ]} لكن لينهان أشار في تعليقٍ على إحدى الحلقات إلى أن فيلدينغ كان مشغولًا للغاية بمشاريع أخرى. ^{[ 20 ]} في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع، يعود ريتشموند بدون مكياج الجوث ليشهد في قضية طلاق دوغلاس رينهولم، بعد أن أسس شركةً تُدعى "جوث تو بوس" حيث يساعد رفاقه من الجوث على الاندماج في المجتمع. ^{[ ط ]} في حلقة "الإنترنت قادم"، يظهر ريتشموند مجددًا بزيّه الجوثي الأصلي. ويوضح أن مشروع Goth2Boss لم ينجح كما هو مخطط له، وأنه يعمل الآن كفنان أداء صوتي. ^{[ 6 ] [ 8 ]}

في حلقة "دليل فريق تكنولوجيا المعلومات"، شبّه باركنسون ريتشموند بطائرٍ جريحٍ وضعيف. ووصفت الممثلة الضيفة لوسي مونتغمري ريتشموند بأنه أشبه بإدوارد ذي الأيدي المقصية . وقال فيلدينغ إنه استوحى صوت ريتشموند من صوت روجر ووترز بعد مشاهدة فيلم وثائقي عن فرقة بينك فلويد . ^{[ 8 ]}