قائمة أبطال الحرب العالمية الثانية من ألمانيا

شكلت طائرتان العمود الفقري لقوة المقاتلات التابعة لسلاح الجو الألماني خلال الحرب العالمية الثانية: طائرة ميسرشميت بي إف 109 (الموضحة أعلاه) وطائرة فوك وولف إف دبليو 190 .

هذه قائمة بأسماء الطيارين المقاتلين الألمان البارزين في الحرب العالمية الثانية . يُطلق لقب "الطيار البارع" أو "الطيار المقاتل البارع" على الطيار العسكري الذي يُنسب إليه إسقاط خمس طائرات معادية أو أكثر خلال المعارك الجوية. [ 1 ] من المؤكد تقريبًا أن 2500 طيار مقاتل ألماني نالوا لقب "الطيار البارع"، بعد أن حققوا خمسة انتصارات جوية على الأقل. [ 2 ]

حقق الطيارون المقاتلون الألمان، الذين كانوا يقاتلون ليلاً ونهاراً، ما يقارب 70,000 انتصار جوي خلال الحرب العالمية الثانية، منها أكثر من 25,000 طائرة بريطانية أو أمريكية، وأكثر من 45,000 طائرة سوفيتية. أسقط 103 طيارين مقاتلين ألمان 100 طائرة معادية أو أكثر لكل منهم، ليبلغ إجمالي انتصاراتهم حوالي 15,400 انتصار. كما أسقط حوالي 360 طياراً مقاتلاً ألمانياً ما بين 40 و99 طائرة معادية، ليبلغ إجمالي انتصاراتهم حوالي 21,000 انتصار. [ 3 ]

أسقط ما يقارب 500 طيار مقاتل ألماني ما بين 20 و39 طائرة معادية، محققين بذلك حوالي 15000 انتصار. وقد تم تكريم هذه الإنجازات بمنح وسام صليب الفارس من الصليب الحديدي لـ 453 طيارًا مقاتلًا نهاريًا وطياري طائرات التدمير ( Zerstörer )، و85 طيارًا مقاتلًا ليليًا (بمن فيهم 14 من أفراد الطاقم)، ليصبح المجموع 538 طيارًا مقاتلًا ألمانيًا . [ 3 ]

كانت الخسائر الألمانية فادحة أيضاً. فقد قُتل أو فُقد ما يقارب 12,000 طيار مقاتل نهاري ألماني في العمليات، بالإضافة إلى 6,000 جريح. وتكبّد طيارو طائرات الزيرستورر (المدمرة) حوالي 2,800 إصابة، بين قتيل ومفقود، فضلاً عن 900 جريح. كما كانت خسائر المقاتلات الليلية الألمانية مرتفعة، حيث بلغت 3,800 طيار أو فرد من أفراد الطاقم بين قتيل ومفقود، و1,400 جريح. وكان هانز أولريش رودل أشهر طيار مقاتل في سلاح الجو الألماني (لوفتفافه)، لا سيما كطيار قاذفات هجوم أرضي، حيث دمّر أكثر من 800 مركبة جوية، إضافةً إلى انتصاراته على طائرات العدو. [ 4 ]

خلفية

هناك عدة أسباب وراء إسقاط الطيارين الألمان الأكثر مهارةً لعدد أكبر بكثير من الطائرات مقارنةً بأنجح طياري الحلفاء. فخلال السنوات الأولى من الحرب، كان طيارو المقاتلات النهارية الألمان يتمتعون بظروف تكتيكية مواتية؛ فعلى سبيل المثال، خلال معركة بريطانيا، كان الطيارون البريطانيون عمومًا يحاولون مهاجمة القاذفات الألمانية بدلًا من المقاتلات التي تحميها. كما كانت التكتيكات القتالية الألمانية خلال هذه الفترة متفوقة على تكتيكات الحلفاء، حيث كان قادة التشكيلات، على وجه الخصوص، يتمتعون بفرص نجاح أكبر. [ 5 ]

ساهمت ممارسات سلاح الجو الألماني الرسمية وغير الرسمية في تحقيق عدد كبير من الانتصارات لبعض الطيارين. كان من المعتاد في وحدات المقاتلات أن يقود الطيار صاحب أعلى عدد من الانتصارات التشكيلات، بغض النظر عن رتبته، مما يضعه في أفضل موقع لإسقاط طائرات الحلفاء. كما كان الطيارون الألمان يجرون عادةً طلعات جوية قتالية أكثر بكثير من نظرائهم من الحلفاء: فبينما كانت القوات الجوية للحلفاء الغربيين تُريح طياريها المقاتلين أو تُخرجهم من مناطق القتال بعد عدد معين من المهمات أو ساعات الطيران، كان يُطلب من الطيارين الألمان الطيران حتى يُصابوا. [ 6 ]

دقة الادعاءات

في تسعينيات القرن الماضي، أتاحت الأرشيفات الألمانية للجمهور، بما في ذلك لفائف الميكروفيلم لسجلات زمن الحرب التي لم تُشاهد منذ يناير 1945. [ 7 ] تُظهر هذه السجلات أنه على الرغم من أن سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) لم يكن يقبل عمومًا "إسقاطًا" دون شاهد (وفي هذه الحالة، كان يُعتبر إسقاطًا محتملاً فقط ولا يُحتسب ضمن عملية احتساب نقاط النصر)، إلا أن بعض الطيارين كانوا يُقدمون بشكل روتيني ادعاءات غير موثقة، وقد نجحت هذه الادعاءات أحيانًا في اجتياز عملية التحقق، لا سيما إذا كانت صادرة عن طيارين ذوي سجلات موثقة. [ 7 ]

على عكس جميع القوات الجوية الأخرى التي شاركت في الحرب العالمية الثانية، لم تقبل القوات الجوية الألمانية (لوفتفافه) الادعاءات المشتركة، ولكن هذا كان يحدث أحيانًا. كان من المفترض أن يشير كل ادعاء إلى طائرة محددة، ولكن بعض الانتصارات مُنحت لطيارين آخرين ادعوا إسقاط الطائرة نفسها. [ 7 ] من منتصف عام 1943 إلى عام 1944، غالبًا ما بالغت بيانات القيادة العليا للقوات الجوية الألمانية (OKW) في تقدير خسائر قاذفات الحلفاء بما يصل إلى الضعف. كانت هذه الادعاءات موجودة فقط في البيانات ولم تُستخدم في احتساب نقاط النصر. [ 7 ]

يؤكد المدافعون عن الطيارين المقاتلين الألمان أن الادعاءات المبالغ فيها قد تم استبعادها خلال عملية التحقق، لكن الأفلام المصغرة تُظهر أن هذا لم يكن هو الحال دائمًا. [ 7 ] تُظهر المراجعات والمقارنات الدقيقة لأرشيفات الحلفاء والأرشيفات الألمانية أن 90% من الادعاءات المقدمة قد تم التحقق منها، أو وُجد أنها "مؤهلة" للتحقق، حتى وقت انهيار النظام بالكامل عام 1945. [ 7 ]

الآسات

حسب اسم العائلة: أ–ف غ–ل م–ب ق–س ت–ي    

طيارون لديهم أكثر من 100 ادعاء بتحقيق انتصارات جوية

بحسب أوبرماير، يُنسب إلى 103 طيارين من سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) تحقيق أكثر من 100 انتصار جوي. [ 9 ] قام ماثيوز وفورمان، مؤلفا كتاب " أبطال سلاح الجو الألماني - سير ذاتية ومزاعم انتصارات" ، بالبحث في الأرشيف الفيدرالي الألماني ، وأدرجا 94 طيارًا من سلاح الجو الألماني ضمن هذه الفئة. ويُفرّق المؤلفان بين المزاعم المؤكدة وغير المؤكدة. ونتيجةً لذلك، لم يُدرج ماثيوز وفورمان أسماء الطيارين التاليين. [ 10 ]

بالإضافة إلى ذلك، يذكر سبيك أن هورست غونتر فون فاسونغ حقق 136 انتصارًا جويًا، ورودولف رادماخر 126 انتصارًا جويًا، وهيربرت رولواج 102 انتصارًا جويًا. [ 20 ] علاوة على ذلك، يذكر المؤرخ الأمريكي ديفيد تي. زابيكي أن فريدريش واشوفياك حقق 140 انتصارًا جويًا، [ 21 ] وبول هاينريش داهنه 100 انتصار جوي. [ 22 ] وأخيرًا، يذكر المؤلفان ريموند إف. توليفير وتريفور جيمس كونستابل أن رودولف مولر حقق 101 انتصارًا جويًا. [ 23 ]

  يشير هذا بالإضافة إلى  علامة التعجب (!) إلى أول طيار يصل إلى تحقيق النصر رقم 100 أو 150 أو 200 أو 250 أو 300.
  يشير هذا  وعلامة الاستفهام (؟) إلى التناقضات في المعلومات التي ذكرها كل من أوبرماير، برين، ستيمر، روديك، بوك، ماثيوز وفورمان.
اسمالمطالبة رقم 100المطالبة رقم 150المطالبة رقم 200المطالبة رقم 250المطالبة رقم 300
فيرنر مولدرز15 يوليو 1941 ! [ 24 ]
غونتر لوتزو24 أكتوبر 1941 [ 25 ]
والتر أوساو26 أكتوبر 1941 [ 26 ]
هانز فيليب31 مارس 1942 [ 27 ]14 يناير 1943 [ 28 ]17 مارس 1943 [ 29 ]
هربرت إيلفيلد22 أبريل 1942 [ 30 ]
ماكس-هيلموت أوسترمان12 مايو 1942 [ 31 ]
هيرمان غراف14 مايو 1942 [ 32 ]4 سبتمبر 1942 [ 33 ]26 سبتمبر 1942 ! [ 34 ]
أدولف ديكفيلد18 مايو 1942 [ 35 ]
هاينريش بار19 مايو 1942 [ 36 ]27 يناير 1943 [ 37 ]22 أبريل 1944 [ 38 ]
غوردون غولوب20 مايو 1942 [ 39 ]29 أغسطس 1942 ! [ 40 ]
هانز يواكيم مارسيليا17 يونيو 1942 [ 41 ]15 سبتمبر 1942 [ 42 ]
إروين كلاوسن22 يوليو 1942 [ 43 ]
هاينريش سيتز24 يوليو 1942 [ 44 ]
فيكتور باور25 يوليو 1942 [ 45 ]
فرانز-جوزيف بيرينبروك1 أغسطس 1942 [ 46 ]
أنطون هاكل5 أغسطس 1942 [ 47 ]9 يوليو 1944
كورت براندل22 أغسطس 1942 [ 48 ]5 يوليو 1943 [ 49 ]
يوهانس شتاينهوف31 أغسطس 1942 [ 50 ]2 فبراير 1943 [ 51 ]
يواكيم مونشيبيرغ5 سبتمبر 1942 [ 52 ]
وولف-ديتريش ويلكه6 سبتمبر 1942 [ 53 ]17 ديسمبر 1942 [ 54 ]
هاينز شميدت15 سبتمبر 1942 [ 50 ]12 أغسطس 1943 [ 55 ]
فريدريش كارل "توتي" مولر19 سبتمبر 1942 [ 56 ]
ويلهلم كرينيوس22 سبتمبر 1942 [ 57 ]
فولفغانغ تون22 سبتمبر 1942 [ 57 ]
هانز بيسفينجر30 سبتمبر 1942 [ 58 ]5 مارس 1943 [ 59 ]
إرنست-فيلهلم راينرت3 أكتوبر 1942 [ 60 ]25 أبريل 1943 [ 61 ]
غونتر رال22 أكتوبر 1942 [ 62 ]7 أغسطس 1943 [ 63 ]29 أغسطس 1943 [ 64 ]28 نوفمبر 1943 [ 65 ]
جوزيف زويرنمان25 أكتوبر 1942 [ 62 ]
ماكس ستوتز29 أكتوبر 1942 [ 66 ]26 يناير 1943 [ 67 ]
فريدريش غايسهاردت10 نوفمبر 1942 [ 68 ]
جيرهارد باركهورن19 ديسمبر 1942 [ 69 ]8 أغسطس 1943 [ 55 ]30 نوفمبر 1943 [ 70 ]12 فبراير 1944 [ 71 ]5 يناير 1945 [ 72 ]
هارتمان غراسر2 يناير 1943 [ 73 ]
كورت أوبن14 يناير 1943 [ 74 ]
هانز "آسي" هان26 يناير 1943 [ 67 ]
فيلهلم ليمكه16 مارس 1943 [ 75 ]
ألفريد غريسلاوسكي27 أبريل 1943 [ 76 ]
يواكيم كيرشنر27 أبريل 1943 [ 77 ]5 يوليو 1943 [ 49 ]
هانز دامرز5 مايو 1943 [ 78 ]
وولف-أودو إيتل6 مايو 1943 [ 77 ]
هاينريش إرلر8 يونيو 1943 [ 79 ]25 مايو 1944 [ 80 ]20 نوفمبر 1944 [ 81 ]
رودولف ميثيج8 يونيو 1943 [ 82 ]
والتر نوفوتني15 يونيو 1943 [ 83 ]18 أغسطس 1943 [ 84 ]8 سبتمبر 1943 [ 85 ]14 أكتوبر 1943 ! [ 86 ]
ثيودور فايسنبرغر4 يوليو 1943 [ 87 ]25 مارس 1944 [ 88 ]25 يوليو 1944 [ 89 ]
راينهارد سيلر6 يوليو 1943 [ 90 ]
يوهانس فيزه17 يوليو 1943 [ 91 ]
إميل بيتش21 يوليو 1943 [ 92 ]
فيرنر لوكاس21 يوليو 1943 [ 93 ]
ديتريش هراباك2 أغسطس 1943 [ 94 ]
كارل هاينز ويبر12 أغسطس 1943 [ 95 ]
بيرتولد كورتس17 أغسطس 1943 [ 96 ]
والتر كروبينسكي18 أغسطس 1943 [ 96 ]12 أكتوبر 1943 [ 97 ]
غونتر شاك3 سبتمبر 1943 [ 98 ]13 أغسطس 1944 [ 99 ]
أوتو كيتل14 سبتمبر 1943 [ 100 ]4 أبريل 1944 [ 101 ]26 أغسطس 1944 [ 102 ]27 أكتوبر 1944 [ 103 ]
إريك هارتمان20 سبتمبر 1943 [ 104 ]13 ديسمبر 1943 [ 65 ]26 مارس 1944 [ 105 ]4 يونيو 1944 [ 106 ]24 أغسطس 1944 ! [ 107 ]
إريك رودورفر11 أكتوبر 1943 [ 108 ]26 يوليو 1944 [ 109 ]28 أكتوبر 1944 [ 110 ]
أنطون هافنر15 أكتوبر 1943 [ 111 ]16 يوليو 1944 [ 112 ]16 أكتوبر 1944 [ 113 ]
ألبين وولف25 أكتوبر 1943 [ 114 ]
إميل لانغ2 نوفمبر 1943 [ 115 ]14 يونيو 1944 [ 116 ]
إريك لي6 نوفمبر 1943 [ 117 ]
يواكيم بريندل22 نوفمبر 1943 [ 117 ]22 أكتوبر 1944 [ 118 ]
أوتو فونيكولد12 يناير 1944 [ 119 ]
هورست أديميت15 يناير 1944 [ 120 ]28 مايو 1944 [ 121 ]
إيغون ماير5 فبراير 1944 [ 122 ]
فيلهلم باتز22 مارس 1944 [ 123 ]31 مايو 1944 [ 124 ]17 أغسطس 1944 [ 125 ]
هاينريش شتورم23 مارس 1944 [ 126 ]ديسمبر 1944 ؟ [ ملاحظة 1 ]
هاينريش ستير31 مارس 1944 [ 128 ]
هيلموت ليبفرت11 أبريل 1944 [ 129 ]24 أكتوبر 1944 [ 129 ]8 أبريل 1945 [ 129 ]
هانز والدمان11 أبريل 1944 [ 130 ]
جيرهارد هوفمان22 أبريل 1944 [ 131 ] ؟ [ ملاحظة 2 ]
فريتز تيغتماير3 مايو 1944 [ 133 ]
كارل غراتز6 مايو 1944 [ 134 ]
روبرت فايس19 مايو 1944 [ 135 ]
فيرنر شروير24 مايو 1944 [ 136 ]
والتر وولفروم1 يونيو 1944 [ 137 ]
كورت بوهليجن7 يونيو 1944 [ 138 ]
هاينز ساكسنبرغ8 يونيو 1944 [ 139 ]
جوزيف وورمهيلر8 يونيو 1944 [ 140 ] ؟ [ ملاحظة 3 ]
سيغفريد فرايتاغ13 يونيو 1944 [ 142 ] ؟ [ ملاحظة 4 ]
جوزيف بريلر15 يونيو 1944 [ 143 ]
والتر شوك15 يونيو 1944 [ 144 ]23 أغسطس 1944 [ 145 ]24 مارس 1945 [ 146 ]
هيلموت لينت16 يونيو 1944 [ 147 ]
كورت تانزريونيو 1944 [ 141 ]
رودولف ترينكل14 يوليو 1944 [ 148 ]
جاكوب نورز17 يوليو 1944 [ 149 ]
فرانز وويديتش20 يوليو 1944 [ 150 ]
غونتر جوستن20 يوليو 1944 [ 151 ]17 فبراير 1945 [ 152 ]
فريدريش أوبليزر21 يوليو 1944 [ 153 ] ؟ [ ملاحظة 5 ]
أدولف بورشرز24 يوليو 1944 [ 154 ]
فرانز دور23 أغسطس 1944 [ 155 ]
فرانز شال31 أغسطس 1944 [ 156 ]
فرانز أيزناخ14 سبتمبر 1944 [ 157 ]
هاينز فيرنيكه14 سبتمبر 1944 [ 158 ]
بيتر دوتمان24 سبتمبر 1944 [ 159 ]15 أبريل 1945 [ 160 ]
جيرهارد ثيبين30 سبتمبر 1944 [ 161 ]23 فبراير 1945 [ 162 ]
هاينز-فولفغانغ شناوفر9 أكتوبر 1944 [ 132 ]
هانز يواكيم بيركنر16 أكتوبر 1944 [ 163 ]
إيبرهارد فون بوريمسكييناير 1945 [ 132 ]
والتر دال28 فبراير 1945 [ 132 ]
برنارد فيشتل25 مارس 1945 [ 164 ]
أولريش فيرنيتز26 مارس 1945 [ 165 ]
أوغست لامبرتأبريل 1945 [ 132 ]
هاينز ماركوارت14 أبريل 1945 [ 166 ]
أدولف غالاند21 أبريل 1945 [ 132 ]

طيارو القاذفات الثقيلة

دافعت القوات المقاتلة التابعة لسلاح الجو الألماني (لوفتفافه) عن المجال الجوي للأراضي التي احتلتها ألمانيا ضد الهجمات، أولًا من قيادة قاذفات سلاح الجو الملكي البريطاني ، ثم ضد القوات الجوية للجيش الأمريكي في الهجوم المشترك للقاذفات . وعلى وجه الخصوص، شكّلت مواجهة قاذفات بوينغ بي-17 فلاينغ فورتريس الثقيلة ، التي كانت تحلق ضمن نطاق قتالي ، تحديًا كبيرًا للقوات المقاتلة التابعة لسلاح الجو الألماني خلال النهار. ونتيجة لذلك، اعتُبر تدمير قاذفة ثقيلة، أو ما يُعرف بـ "هيراوسشوس" (طلقة الانفصال) - وهي قاذفة ثقيلة متضررة بشدة تُجبر على الانفصال عن نطاقها القتالي، ويُحتسب ذلك نصرًا جويًا - إنجازًا استثنائيًا. [ 167 ]

في عام 1943، أدخل سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) نظام النقاط الذي راعى صعوبة إسقاط قاذفة قنابل ثقيلة. ورغم أن إسقاط أو إلحاق الضرر بقاذفة قنابل ثقيلة واحدة كان يُحتسب انتصارًا جويًا واحدًا، إلا أن النقاط المتراكمة كانت تُؤهل الطيار المقاتل للحصول على جوائز وميداليات وترقيات. وكان نظام النقاط يعمل على النحو التالي: [ 168 ]

  • تم منح ثلاث نقاط لتدمير قاذفة قنابل ثقيلة.
  • تم الحصول على نقطتين لإنزال قاذفة قنابل ثقيلة.
  • تم منح نقطة واحدة لـ endgültige Vernichtung (التدمير النهائي)، وهي ضربة قاضية تم توجيهها إلى قاذفة قنابل ثقيلة متضررة بالفعل.
  يشير هذا بالإضافة إلى علامة النجمة (*) إلى أن الطيار إما قُتل في المعركة (KIA)، أو فُقد في المعركة (MIA)، أو توفي متأثراً بجراحه (DOW)، أو قُتل في حادث طيران (KIFA).
  يشير هذا و / (الشرطة المائلة) إلى التناقضات في المعلومات التي أدرجها كل من Aders و Caldwell و Forsyth و Girbig و Held و Obermaier و Spick و Ring و Mathews و Foreman و Zabecki.
اسممزاعم قاذفات القنابل الثقيلةإجمالي مطالبات زمن الحربوحدةملحوظات
هربرت رولواج44 [ 169 ] /14 [ 170 ] /10 [ 171 ]102 [ 169 ]JG 53 ، JG 106صليب الفارس مع أوراق البلوط
جورج بيتر إيدر36 [ 8 ] /23+ [ 172 ]78 [ 173 ] /50+ [ 174 ]جغ 51، جغ 2، جغ 1، جغ 26، كدو نوفوتني، جغ 2، جغ 7صليب الفارس مع أوراق البلوط
أنطون هاكل34 [ 8 ] /16+ [ 175 ]192 [ 176 ] /180+ [ 177 ]ج ج 77 ، ج ج 11 ، ج ج 26 ، ج ج 300صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف
كونراد باور32 [ 8 ] /13 [ 172 ]68 [ 178 ] /38+ [ 179 ]JG 51 ، JG 3 ، JG 300صليب الفارس
والتر دال30 [ 8 ] /22+ [ 172 ]129 [ 180 ] /128 [ 181 ] /90+ [ 182 ]JG 3، JG zbv، JG 300، EJG 2صليب الفارس مع أوراق البلوط
فيرنر شروير26 [ 8 ] /23 [ 183 ]114 [ 184 ] /106 [ 185 ]JG 3 ، JG 27 ، JG 54صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف
إيغون ماير *26 [ 8 ] /27 [ 122 ]102 [ 169 ] [ 186 ]JG 2صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف، قُتل في المعركة في 2 مارس 1944 [ 186 ]
رولف هيرميشن26 [ 8 ]64 [ 187 ]زج 1، زج 76، إس كيه جي 210، جي جي 26، جي جي 11، جي جي 104صليب الفارس مع أوراق البلوط
هيرمان ستايجر26 [ 8 ]63 [ 188 ]JG 51 ، JG 26 ، JG 1 ، JG 7صليب الفارس
أنطون رودولف بيفير *26 [ 8 ] /21 [ 167 ]35 [ 8 ] /29 [ 189 ] /26 [ 190 ]JG 1نايت كروس قُتل في 17 يونيو 1944 [ 189 ]
هوغو فراي *25 [ 8 ]32 [ 191 ]JG 1 ، JG 11نايت كروس قُتل في 6 مارس 1944 [ 192 ]
ألوين دوبلر *25 [ 8 ] /17 [ 193 ]21 [ 194 ]JG 1 ، JG 11الصليب الألماني كيا 1 يناير 1945 [ 194 ]
كورت بوهليجن24 [ 8 ]112 [ 184 ] /99+ [ 195 ]JG 2صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف
هانز إيلرز *24 [ 8 ]55 [ 196 ]JG 3 ، JG 1صليب الفارس، قُتل في 27 ديسمبر 1944 [ 174 ]
فريدريش كارل "توتي" مولر *23 [ 8 ]140 [ 197 ] /139 [ 198 ]JG 53 ، JG 3صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في المعركة في 29 مايو 1944 [ 198 ]
هاينريش فورزل23 [ 8 ] /11 [ 167 ]26/12 [ 199 ]JG 302، JG 301الصليب الألماني
والتر لوس22 [ 8 ]38 [ 200 ]JG 3 ، JG 301صليب الفارس
هانز ويك22 [ 8 ]36 [ 201 ]JG 3 ، EJGr Ost ، EJG 2صليب الفارس
فيرنر جيرث *22 [ 8 ]38 [ 202 ]JG 3 ، JG 300 ، JG 400صليب الفارس، قُتل في المعركة في 2 نوفمبر 1944 [ 203 ]
هاينريش بار21 [ 8 ]222 [ 204 ] /220 [ 205 ] /208 [ 179 ]جغ 51 ، جغ 77 ، جغ 1 ، جغ 3 ، جغ 2، جف 44صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف
فريتز كارتش21 [ 8 ]47 [ 206 ]JG 2صليب الفارس
ويلي أونجر21 [ 8 ]22 [ 148 ] /21 [ 207 ]JG 3 ، JG 7صليب الفارس
جوزيف وورمهيلر *20+ [ 8 ]102 [ 169 ] /103 [ 199 ]JG 53 ، JG 2صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف، قُتل في المعركة في 22 يونيو 1944 [ 199 ]
ويلي كينتش *20 [ 8 ]53 [ 208 ]JG 27صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في المعركة في 29 يناير 1944 [ 209 ]
هانز هاينريش كونيغ20 [ 8 ]28 [ 210 ]ZG 76 ، NJG 3 ، JG 11صليب الفارس
ويلي ريشكه20 [ 8 ]28 [ 211 ]JG 302 ، JG 301صليب الفارس
أدولف غلونز20 [ 212 ] /17 [ 213 ]71 [ 214 ] [ 215 ] /69 [ 203 ]JG 52 ، JG 26 ، JG 7صليب الفارس مع أوراق البلوط
كلاوس نيومان19 [ 216 ] /17+ [ 167 ]37 [ 216 ]JG 51، JG 3، JG 7، JV 44صليب الفارس
هاينز نوك19 [ 217 ] /13 [ 167 ]33 [ 217 ] /15 [ 218 ]JG 1 ، JG 11صليب الفارس
ألفريد غريسلاوسكي18 [ 219 ] /14 [ 113 ]133 [ 181 ] /127 [ 220 ]JG 52 ، JG 1صليب الفارس مع أوراق البلوط
أنطون بينينغ18 [ 221 ]28 [ 222 ] /13+ [ 223 ]JG 106، JG 301صليب الفارس
هربرت هوبيرتز *17 [ 224 ]68 [ 178 ]JG 51 ، JG 5 ، JG 2صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في المعركة في 8 يونيو 1944 [ 225 ]
إدوارد إيسكن17 [ 226 ]56 [ 226 ]جي جي 77 ، جي جي آر 200، آي (إف)/123، جي جي 53صليب الفارس
فالديمار رادينر17 [ 227 ] /12 [ 228 ]37 [ 227 ] /23 [ 229 ]JG 26 ، JG 300صليب الفارس
كلاوس بريتشنايدر *17 [ 230 ] /15 [ 167 ]34 [ 230 ] /22 [ 231 ]JG 300نايت كروس قُتل في المعركة 24 ديسمبر 1944 [ 231 ]
رودولف رادماخر16 [ 227 ]126 [ 181 ] /93 [ 229 ]JG 54 ، JG 7صليب الفارس
يوهان بيشلر16 [ 190 ] /10 [ 167 ]75 [ 214 ] /39 [ 189 ]JG 77صليب الفارس
إرنست بورنجن16 [ 232 ]45 [ 233 ] /41 [ 232 ]JG 27صليب الفارس
فريدريش "فريتز" ستيل16 [ 234 ]21 [ 234 ]ZG 2، ZG 26، JG 6، JG 7الصليب الألماني
ليوبولد مونستر *15 [ 235 ]95 [ 236 ]JG 3صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في المعركة في 8 مايو 1944 [ 237 ]
أوتو فيسلينغ15 [ 238 ]83 [ 239 ]JG 3صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في 19 أبريل 1944 [ 240 ]
غونتر سبيشت *15 [ 241 ]34 [ 188 ]ZG 26، JG 1، JG 11نايت كروس قُتل في المعركة 1 يناير 1945 [ 242 ]
جيرهارد سومر *15 [ 243 ] /14 [ 167 ]20 [ 243 ]JG 11 ، JG 1نايت كروس قُتل في 12 مايو 1944 [ 242 ]
رودي زويسكن14+ [ 167 ]52 [ 244 ] /23+ [ 199 ]JG 52 ، JG 300صليب الفارس
إروين كلاوسن *14 [ 181 ]132 [ 181 ] /100 [ 195 ]JG 77 ، JG 11صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في المعركة في 4 أكتوبر 1943 [ 195 ]
والتر أوساو *14 [ 245 ]125 (بما في ذلك 8 في إسبانيا) [ 246 ] /127 [ 247 ]JG 1 ، JG 2 ، JG 51 ، J/88صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف، قُتل في 11 مايو 1944 [ 247 ]
إروين لاسكوفسكي14 [ 248 ]46 [ 248 ]JG 51، JG 11صليب الفارس
والتر ماتوني14 [ 249 ]34 [ 249 ]JG 27 ، JG 26 ، JG 2 ، JG 11صليب الفارس
بيتر ويرفت14 [ 250 ]26 [ 251 ]JG 27صليب الفارس
غوستاف رودل13 [ 252 ]98 [ 169 ]JG 27صليب الفارس مع أوراق البلوط
جيرهارد ميشالسكي13 [ 253 ]73 [ 214 ]JG 53 ، JG 4صليب الفارس مع أوراق البلوط
كلاوس ميتوش *13 [ 254 ]72 [ 214 ]JG 26صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في 17 سبتمبر 1944 [ 255 ]
أرمين كولر13 [ 256 ]69 [ 178 ]JG 27 ، JG 77صليب الفارس
إريك هوهاجن13 [ 257 ]56 [ 257 ]ج ج 51 ، ج ج 2 ، ج ج 27 ، ج ج 7 ، ج ف 44صليب الفارس
فرانز رول *13 [ 167 ] /12 [ 258 ]36 [ 258 ]JG 3نايت كروس قُتل في المعركة 24 ديسمبر 1944 [ 171 ]
غوستاف شتورم13 [ 167 ]21 [ 259 ]ج ج 27، ج ج 3، ج ج 51، ج ج 2، ج ج 7
سيغفريد شنيل *12+ [ 260 ]93 [ 236 ]JG 54 ، JG 2صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في المعركة في 25 فبراير 1944 [ 185 ]
فيلهلم موريتز12 [ 261 ]44 [ 261 ] /41 [ 198 ]JG 51 ، JG 3صليب الفارس
رودي داسو12 [ 167 ]22 [ 262 ]ZG 1، ZG 76، JG 6صليب الفارس
بيتر جين12 [ 263 ]17 [ 263 ] /12+ [ 225 ]ZG 1، ZG 26، JG 300صليب الفارس، قُتل في 2 مارس 1945
إريك رودورفر11 [ 110 ]222 [ 205 ] /219 [ 171 ]JG 2، JG 54، JG 7صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف
كارل ويليوس *11 [ 264 ]50 [ 265 ]JG 26نال وسام صليب الفارس في 8 أبريل 1944 [ 266 ]
كارل راملت11 [ 227 ]46 [ 227 ] /41 [ 229 ]JG 51صليب الفارس
أوسكار زيمرمان11 [ 199 ]34 [ 267 ] /28+ [ 199 ]JG 51، JG 3صليب الفارس
فريدريك ماي *11 [ 167 ]27 [ 186 ]JG 2الصليب الألماني كيا 20 أكتوبر 1943 [ 186 ]
إيكهارد تيشي *11 [ 268 ] /5 [ 269 ]25 [ 268 ]JG 53، JG 3صليب الفارس، قُتل في 16 أغسطس 1944 [ 270 ]
سيغفريد زيك11 [ 167 ]20 [ 199 ]JG 1، JG 11
هانز إيفلاند11 [ 167 ]11 [ 225 ]JG 3
يورغن هورشلمان *11 [ 167 ]16 [ 271 ]JG 3قُتل في المعركة في 12 مايو 1944 [ 271 ]
هانز شرانجل11 [ 167 ]12 [ 185 ]JG 11، JG 7
جوزيف بريلر10 [ 272 ]101 [ 169 ]JG 51 ، JG 26صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف
هانز غرونبيرغ10 [ 167 ]82 [ 239 ] /78 [ 177 ]JG 3 ، JG 52 ، JG 7، JV 44صليب الفارس
يوجين-لودفيج تسفايغارت *10 [ 273 ]69 [ 178 ] /66 [ 199 ]JG 54صليب الفارس، قُتل في 8 يونيو 1944 [ 199 ]
يورغن هاردر *10 [ 167 ]64 [ 187 ]JG 53 ، JG 11صليب الفارس مع أوراق البلوط KIFA 17 فبراير 1945 [ 274 ]
هيرمان بوخنر10 [ 167 ]58 [ 275 ]SG 2 ، JG 7صليب الفارس
هورست هاس *10 [ 167 ]62 [ 276 ] /54 [ 177 ]JG 51 ، JG 3صليب الفارس، قُتل في 26 نوفمبر 1944 [ 177 ]
كارل هاينز بيندرت10 [ 277 ]55 [ 277 ]JG 27 ، JG 104صليب الفارس
رودولف كليم10 [ 167 ]42 [ 278 ] /43 [ 218 ]JG 54 ، JG 26صليب الفارس
فريتز جروموتكا10 [ 279 ]29 [ 279 ]JG 27صليب الفارس
هربرت شوب10 [ 280 ]28 (بما في ذلك 6 في إسبانيا) [ 280 ]LG 1 ، ZG 76 ، ZG 26صليب الفارس
ليو شوماخر10 [ 281 ] /3+ [ 282 ]23 [ 281 ] /8+ [ 282 ]ZG 76 ، JG 1 ، JV 44صليب الفارس
كارل هاينز مونشه *10 [ 167 ]22 [ 237 ]JG 2قُتل في المعركة في 25 يوليو 1944 [ 237 ]
غونتر فيغمان10 [ 283 ]14 [ 283 ]ZG 26 ، Kdo Nowotny ، JG 7الصليب الألماني
أوتو بريتزل10 [ 167 ]11 [ 229 ]JG 51، JG 302، JG 3، JG 7
ديتر زينك10 [ 167 ]11 [ 199 ]JG 3
إميل-رودولف شنور9+ [ 167 ]12 [ 185 ]LG 1، JG 1، JG 11
كارل "كواكس" شنورر9 [ 284 ]46 [ 285 ]JG 54 ، JG 7 ، Kdo Nowotnyصليب الفارس
إرنست دولبيرغ9 [ 167 ]45 [ 286 ] /43 [ 194 ]ج ج 3، ج ج 27، ج ج 76، ج ج 2، ج ج 7صليب الفارس
أوتو روس *9 [ 284 ]27 [ 287 ]JG 53الصليب الألماني كيا 2 يوليو 1944 [ 287 ]
إرنست-إريك هيرشفيلد *9 [ 167 ]24 [ 288 ]JG 300 ، JG 54نايت كروس قُتل في المعركة 28 يوليو 1944 [ 289 ]
والتر كوهن9 [ 167 ]20+ [ 218 ]JG 52، JG 1، JG 11، EJG 2
جيرهارد فيفرو9 [ 284 ]10 [ 283 ]Sturmstaffel 1, JG 3
رودولف ميتز *9 [ 167 ]10 [ 255 ]JG 5 ، JG 3 ، JG 4قُتل في المعركة في 6 أكتوبر 1944 [ 255 ]
هوبرت إنجست8+ [ 174 ]10+ [ 174 ]JG 300
إريك هوندت8+ [ 271 ]10+ [ 271 ]JG 11، JV 44
هاينريش كلوبير *8 [ 217 ]94 [ 236 ]JG 51 ، JG 1نايت كروس قُتل في المعركة 29 نوفمبر 1943 [ 218 ]
أوسكار روم8 [ 290 ]92 [ 236 ]JG 51 ، JG 3صليب الفارس
هيلموت روفلر8 [ 169 ]98 [ 169 ] /88 [ 258 ]JG 3صليب الفارس
غونتر سيغر8 [ 284 ]56 [ 291 ]JG 53 ، JG 2صليب الفارس
فيلهلم فرديناند (فوتز) جالاند *8 [ 292 ]54 [ 293 ] /56 [ 294 ]JG 26صليب الفارس
هاينز-غيرهارد فوغت *8 [ 284 ]48 [ 295 ]JG 26نايت كروس كي آي إيه 14 يناير 1945 [ 283 ]
هانز ريمر *8 [ 284 ]27 [ 296 ] /21 [ 297 ]JG 27نايت كروس قُتل في المعركة 2 أبريل 1944 [ 297 ]
كارل وونش *8 [ 284 ]20 [ 199 ]JG 27الصليب الألماني 21 نوفمبر 1944 [ 199 ]
ويلي ماكسيموفيتز *8 [ 186 ]15+ [ 186 ]JG 1 ، JG 3مفقود في العمليات 20 أبريل 1945 [ 186 ]
سيغفريد مولر8 [ 198 ]15 [ 198 ]JG 51، JG 3، JG 7الصليب الألماني
كورت غابلر8 [ 284 ]14 [ 294 ]JG 300
إيبرهارد شاد8 [ 284 ]10 [ 287 ]JG 27
هانز أولريش يونغ *8 [ 284 ]10 [ 298 ]JG 3قُتل في المعركة في 1 يناير 1945 [ 298 ]
هاينز أنغريس *8 [ 284 ]8 [ 299 ]JG 3قُتل في 16 أكتوبر 1944 [ 299 ]
برنارد كونزي *8 [ 284 ]8 [ 300 ]JG 1قُتل في المعركة في 5 يناير 1944 [ 300 ]
روديجر فون كيرشماير7+ [ 209 ]20± [ 209 ]JG 1، JG 11
إرنست هاس *7+ [ 177 ]8+ [ 177 ]JG 302الصليب الألماني كيا 25 فبراير 1945 [ 177 ]
هاينريش إرلر *7 [ 284 ]209 [ 205 ] /182+ [ 174 ]JG 5 ، JG 7صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في المعركة في 4 أبريل 1945 [ 174 ]
ثيودور فايسنبرغر7 [ 301 ]208 [ 205 ] [ 240 ]JG 5 ، JG 7صليب الفارس مع أوراق البلوط
أوتو شولتز7 [ 284 ]73 [ 214 ]JG 51صليب الفارس
يوهانس ناومان7 [ 284 ]34 [ 302 ]JG 26 ، JG 6 ، JG 7صليب الفارس
هاري كوتش *7 [ 284 ]21+ [ 218 ]JG 26 ، JG 1الصليب الألماني ، قُتل في المعركة في 22 ديسمبر 1943 [ 218 ]
كورت غرين *7 [ 284 ]19 [ 220 ]JG 51، JG 3الصليب الألماني، قُتل في المعركة في 23 أغسطس 1944 [ 220 ]
أوسكار بوش7 [ 284 ]18 [ 303 ]JG 3 ، JG 301 ، JG 7
كارل باشاوس *7 [ 284 ]15 [ 247 ]JG 53قُتل في المعركة في 22 أغسطس 1944 [ 247 ]
والتر هاغين7 [ 284 ]15 [ 177 ]JG 3، JG 7الصليب الألماني
هيلموت بيكمان7 [ 284 ]13 [ 223 ]JG 27
ألكسندر أوتناد7 [ 284 ]12 [ 247 ]JG 27الصليب الألماني
جورج شانز7 [ 284 ]9 [ 304 ]JG 27
هانز بانكريتيوس *7 [ 247 ]7 [ 284 ]JG 1، JG 11قُتل في المعركة في 17 يوليو 1943 [ 247 ]
إميل كارل ديموث6+ [ ​​182 ]10+ [ 182 ]JG 1الصليب الألماني
رودولف إنجليدر6+ [ ​​284 ]8+ [ 174 ]JG 1، EJG 2
هيرمان غراف6 [ 305 ]212 [ 205 ] /206 [ 220 ]JG 52 ، JG 11صليب الفارس مع أوراق البلوط والسيوف والماس
والتر هوكنر *6 [ 289 ]68 [ 178 ]ج ج 52، ج ج 77، ج ج 26، ج ج 1، ج ج 4صليب الفارس، قُتل في المعركة في 25 أغسطس 1944 [ 289 ]
رينهولد هوفمان *6 [ 306 ] /5 [ 269 ]66 [ 307 ]JG 54نايت كروس قُتل في 24 مايو 1944 [ 289 ]
هربرت كوتشا6 [ 284 ]47 [ 308 ]إس كيه جي 210، زي جي 1، زي جي 76، جي جي 3، جي جي 11، جي جي 27صليب الفارس
كارل-فيلهلم هوفمان *6 [ 284 ]44 [ 309 ]JG 26نايت كروس قُتل في المعركة 26 مارس 1945 [ 271 ]
أرتور بيز6 [ 284 ]22 [ 310 ] [ 223 ]JG 26الصليب الألماني
هورست ريبيرت6 [ 284 ]18 [ 297 ]JGr. 200, JG 27الصليب الألماني
هانز لوفلر *6 [ 311 ]10 [ 311 ]JG 27قُتل في المعركة في 29 يونيو 1944 [ 311 ]
رودولف هوبل6 [ 271 ]9 [ 271 ]JG 1
كارل هاينز كاب *6 [ 284 ]9 [ 298 ]JG 27قُتل في المعركة في 6 أغسطس 1944 [ 298 ]
فرانز شتاينر6 [ 284 ]8 [ 234 ]JG 27 ، JG 1 ، JG 11 ، JV 44
ويلي هالينبيرجر6 [ 274 ]6 [ 274 ]JG 51، JG 302
هانز شيفر6 [ 287 ]6 [ 287 ]JG 3
هربرت ستيفان6 [ 284 ]6 [ 234 ]JG 302
هيلموت لينارتز5+ [ 269 ]8+ [ 312 ]JG 1، JG 11، JG 6، JG 7
فرانز شال *5 [ 156 ]137 [ 197 ] /133 [ 287 ]JG 52 ، Kdo Nowotny ، JG 7صليب الفارس KIFA 10 أبريل 1945 [ 287 ]
جوزيف زويرنمان *5 [ 269 ]126 [ 246 ] /123 [ 199 ]JG 52 ، JG 11صليب الفارس مع أوراق البلوط، قُتل في المعركة في 8 أبريل 1944 [ 199 ]
فرانز غوتز5 [ 313 ]63 [ 307 ]JG 53 ، JG 26صليب الفارس
هاينز أرنولد *5 [ 269 ]49/48 [ 299 ]JG 5 ، JG 7قُتل في المعركة في 17 أبريل 1945 [ 299 ]
برونو ستول5 [ 314 ]35 [ 314 ]JG 2صليب الفارس
ألبرت بوكل5 [ 269 ]10 [ 303 ]JG 26 ، Kdo Nowotny، JG 7
أرتور غروس5 [ 269 ]10 [ 220 ]JG 300 ، JG 302، JG 106
إريك شوارتز5 [ 315 ]10 [ 315 ]JG 26
غيرهارد بارسدورف5 [ 269 ]7 [ 179 ]جي جي هيرمان، جي جي 300
كارل هاينز بوتنر5 [ 269 ]6 [ 303 ]JG 77

ملحوظات

  1. يذكر ماثيوز وفورمان، اللذان بحثا في الأرشيف الفيدرالي الألماني ، أن ستورم يُنسب إليه 158 انتصارًا جويًا. وقد كشف الأرشيف عن سجلات لـ 123 من هذه الادعاءات. ومع ذلك، هناك 52 ادعاءً إضافيًا يُنسب إلى المجموعة الثانية من السرب المقاتل 52 (JG 52) خلال الفترة من نوفمبر إلى ديسمبر 1944، دون وجود أسماء مرتبطة بها. ويفترض الباحثان أن العديد من هذه الادعاءات تعود إلى ستورم. [ 127 ]
  2. وفقًا لأوبرماير في 16 مارس 1944، مما يجعله الطيار رقم 65 في سلاح الجو الألماني الذي يحقق علامة المئة. [ 132 ]
  3. وفقًا لأوبرماير في 16 يونيو 1944، مما يجعله الطيار رقم 80 في سلاح الجو الألماني الذي يحقق علامة المئة. [ 141 ]
  4. وفقًا لأوبرماير في ديسمبر 1944، مما يجعله الطيار رقم 96 في سلاح الجو الألماني الذي يحقق علامة المئة. [ 132 ]
  5. وفقًا لأوبرماير في أغسطس 1944، مما يجعله الطيار رقم 87 في سلاح الجو الألماني الذي يحقق علامة المئة. [ 132 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. Spick 1996 ، ص 3-4.
  2. أوبرماير 1989 ، ص 241.
  3. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 14.
  4. أوبرماير 1989 ، ص 242.
  5. Spick 1996 ، ص 44-47.
  6. سبيك 1996 ، ص. 6.
  7. 1 2 3 4 5 6 كالدويل ومولر 2007 ، ص 96.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Forsyth 2011 , p. 90.
  9. أوبرماير 1989 ، ص 243-244.
  10. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1534-1535.
  11. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 128-130.
  12. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 171-173.
  13. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 198-200.
  14. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 340-341.
  15. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 377-379.
  16. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 415-417.
  17. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1304-1305.
  18. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1341-1343.
  19. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1436-1438.
  20. Spick 1996 ، ص 230، 233.
  21. زابيكي 2019 ، ص 329.
  22. زابيكي 2019 ، ص 331.
  23. توليفير وكونستابل 1998 ، ص 389.
  24. ^ برين وآخرون. 2003 أ ، ص. 220.
  25. ^ برين وآخرون. 2003 أ ، ص. 50.
  26. ^ برين وآخرون. 2003 ب ، ص. 412.
  27. ^ برين وآخرون. 2005 ، ص. 202.
  28. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 98.
  29. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 172.
  30. ^ برين وآخرون. 2005 ، ص. 286.
  31. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 211.
  32. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 546.
  33. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 556.
  34. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 560.
  35. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 552.
  36. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 262.
  37. ^ برين وآخرون. 2011 ، ص. 384.
  38. ^ برين وروديكي 1996 ، ص. 1207.
  39. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 245.
  40. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 246.
  41. ^ برين وآخرون. 2004أ ، ص. 182.
  42. ^ برين وآخرون. 2004أ ، ص. 185.
  43. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 306.
  44. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 307.
  45. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 218.
  46. ^ برين وآخرون. 2006أ ، ص 355.
  47. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 309.
  48. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 152.
  49. 1 2 برين وآخرون. 2012 أ ، ص. 85.
  50. 1 2 برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 490.
  51. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 499.
  52. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 245.
  53. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 39.
  54. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 41.
  55. 1 2 برين وآخرون. 2012ب ، ص. 387.
  56. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 37.
  57. 1 2 برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 38.
  58. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 154.
  59. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 269.
  60. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 315.
  61. ^ برين وآخرون. 2011 ، ص. 458.
  62. 1 2 برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 562.
  63. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 484.
  64. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 488.
  65. 1 2 برين وآخرون. 2012ب ، ص. 493.
  66. ^ برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 155.
  67. 1 2 برين وآخرون. 2006 ب ، ص. 158.
  68. ^ برين وآخرون. 2004 ب ، ص. 299.
  69. ^ برين وآخرون. 2006 أ ، ص. 497.
  70. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 393.
  71. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 45.
  72. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 46.
  73. ^ برين وآخرون. 2010 ، ص. 363.
  74. ^ برين وآخرون. 2011 ، ص. 533.
  75. ^ برين وآخرون. 2012 أ ، ص. 127.
  76. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 479.
  77. 1 2 برين وآخرون. 2012 أ ، ص. 81.
  78. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 480.
  79. مومبيك 2011 ، ص 271.
  80. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 271.
  81. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 293.
  82. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 285.
  83. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 175.
  84. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 181.
  85. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 184.
  86. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 186.
  87. ^ برين وآخرون. 2012 أ ، ص. 312.
  88. مومبيك 2011 ، ص 280.
  89. مومبيك 2011 ، ص 289.
  90. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 176.
  91. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 287.
  92. ^ برين وآخرون. 2012 أ ، ص. 133.
  93. ^ برين وآخرون. 2012 أ ، ص. 90.
  94. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 207.
  95. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 68.
  96. 1 2 برين وآخرون. 2012ب ، ص. 487.
  97. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 491.
  98. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 70.
  99. أوبرماير 1989 ، ص 65.
  100. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 184.
  101. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 637.
  102. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 638.
  103. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 639.
  104. ^ برين وآخرون. 2012ب ، ص. 489.
  105. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 489.
  106. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 490.
  107. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 491.
  108. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 278.
  109. ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص 1068.
  110. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص. 1069.
  111. ^ برين وآخرون. 2012 أ ، ص. 427.
  112. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 459.
  113. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 460.
  114. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 280.
  115. ^ برين وآخرون. 2012ج ، ص. 281.
  116. أوبرماير 1989 ، ص 64.
  117. 1 2 برين وآخرون. 2012 أ ، ص. 501.
  118. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 150.
  119. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 321.
  120. أوبرماير 1989 ، ص 60.
  121. ^ برين وآخرون. 2022 ب ، ص. 383.
  122. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص. 823.
  123. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 54.
  124. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 55.
  125. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 56.
  126. أوبرماير 1989 ، ص 212.
  127. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1293-1295.
  128. ^ برين وآخرون. 2022 ب ، ص. 477.
  129. 1 2 3 أوبرماير 1989 ، ص 76.
  130. أوبرماير 1989 ، ص 220.
  131. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 534.
  132. 1 2 3 4 5 6 7 8 Obermaier 1989 ، ص 243.
  133. أوبرماير 1989 ، ص 214.
  134. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 420.
  135. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1392.
  136. أوبرماير 1989 ، ص 40.
  137. أوبرماير 1989 ، ص 227.
  138. أوبرماير 1989 ، ص 38.
  139. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1085.
  140. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1456.
  141. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 244.
  142. برين 1995 ، ص 1968.
  143. كالدول 1998 ، ص 280.
  144. مومبيك 2011 ، ص 285.
  145. مومبيك 2011 ، ص 290.
  146. ^ بوهمي 1992 ، ص 130-131.
  147. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 744.
  148. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 217.
  149. ^ برين وآخرون. 2022 أ ، ص. 148.
  150. بارباس 2006 ، ص 418.
  151. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 591.
  152. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 592.
  153. ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص 931.
  154. أوبرماير 1989 ، ص 92.
  155. مومبيك 2011 ، ص 291.
  156. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1104.
  157. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 278.
  158. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1403.
  159. بارباس 2005 ، ص 368.
  160. بارباس 2005 ، ص 372.
  161. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1323.
  162. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1324.
  163. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 106.
  164. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1350.
  165. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1405.
  166. ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص 809.
  167. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Mathews & Foreman 2015c , p. 1531.
  168. أوبرماير 1989 ، ص 13.
  169. 1 2 3 4 5 6 7 8 Spick 1996 ، ص 233.
  170. أوبرماير 1989 ، ص 72.
  171. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1516.
  172. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2014 ، ص. 263.
  173. Spick 1996 ، ص 236.
  174. 1 2 3 4 5 6 7 Mathews & Foreman 2015c ، ص. 1488.
  175. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 263.
  176. Spick 1996 ، ص 228.
  177. 1 2 3 4 5 6 7 8 Mathews & Foreman 2015c ، ص. 1494.
  178. 1 2 3 4 5 Spick 1996 ، ص 238.
  179. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص 1480.
  180. زابيكي 2019 ، ص 330.
  181. 1 2 3 4 5 Spick 1996 ، ص 230.
  182. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1486.
  183. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1177.
  184. 1 2 Spick 1996 ، ص 232.
  185. 1 2 3 4 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1520.
  186. 1 2 3 4 5 6 7 Mathews & Foreman 2015c ، ص. 1508.
  187. 1 2 Spick 1996 ، ص 240.
  188. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 208.
  189. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1513.
  190. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 179.
  191. أوبرماير 1989 ، ص 113.
  192. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1490.
  193. ماثيوز وفورمان 2014 ، ص 233.
  194. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1487.
  195. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1485.
  196. أوبرماير 1989 ، ص 106.
  197. 1 2 Spick 1996 ، ص 229.
  198. 1 2 3 4 5 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1510.
  199. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Mathews & Foreman 2015c , p. 1530.
  200. أوبرماير 1989 ، ص 160.
  201. أوبرماير 1989 ، ص 221.
  202. أوبرماير 1989 ، ص 118.
  203. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1492.
  204. ^ أدرز وهيلد 1993 ، ص. 255.
  205. 1 2 3 4 5 Spick 1996 ، ص 227.
  206. أوبرماير 1989 ، ص 143.
  207. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1526.
  208. أوبرماير 1989 ، ص 67.
  209. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1501.
  210. أوبرماير 1989 ، ص 148.
  211. أوبرماير 1989 ، ص 186.
  212. Spick 1996 ، ص 237-238.
  213. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 394.
  214. 1 2 3 4 5 Spick 1996 ، ص 237.
  215. كالدول 1998 ، ص 501-503.
  216. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 174.
  217. 1 2 3 أوبرماير 1989 ، ص 146.
  218. 1 2 3 4 5 6 Mathews & Foreman 2015c ، ص. 1502.
  219. أوبرماير 1989 ، ص 63.
  220. 1 2 3 4 5 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص 1493.
  221. أوبرماير 1989 ، ص 87.
  222. Spick 1996 ، ص 246.
  223. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1481.
  224. ماثيوز وفورمان 2015 أ ، ص 567.
  225. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1499.
  226. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 139.
  227. 1 2 3 4 5 Obermaier 1989 ، ص 183.
  228. ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص 99.
  229. 1 2 3 4 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1514.
  230. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 94.
  231. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1484.
  232. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 90.
  233. Ring & Girbig 1994 ، ص 321.
  234. 1 2 3 4 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1523.
  235. أوبرماير 1989 ، ص 66.
  236. 1 2 3 4 Spick 1996 ، ص 234.
  237. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1511.
  238. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1408.
  239. 1 2 Spick 1996 ، ص 235.
  240. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1528.
  241. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1235.
  242. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1522.
  243. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 207.
  244. زابيكي 2014 ، ص 1619.
  245. أوبرماير 1989 ، ص 29.
  246. 1 2 Spick 1996 ، ص 231.
  247. 1 2 3 4 5 6 7 Mathews & Foreman 2015c ، ص. 1512.
  248. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 154.
  249. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 165.
  250. فورسيث 2011 ، ص 75.
  251. أوبرماير 1989 ، ص 222.
  252. أوبرماير 1989 ، ص 56.
  253. أوبرماير 1989 ، ص 71.
  254. ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص 855.
  255. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1509.
  256. أوبرماير 1989 ، ص 147.
  257. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص 136.
  258. 1 2 3 أوبرماير 1989 ، ص 190.
  259. Ring & Girbig 1994 ، ص 331.
  260. أوبرماير 1989 ، ص 46.
  261. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 170.
  262. أوبرماير 1989 ، ص 100.
  263. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص 140.
  264. أوبرماير 1989 ، ص 224.
  265. كالدول 1998 ، ص 529.
  266. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1529.
  267. ^ أدرز وهيلد 1993 ، ص. 268.
  268. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 216.
  269. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mathews & Foreman 2015c ، ص. 1533.
  270. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1525.
  271. 1 2 3 4 5 6 7 Mathews & Foreman 2015c ، ص. 1498.
  272. ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص 983.
  273. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1472.
  274. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1495.
  275. أوبرماير 1989 ، ص 96.
  276. ^ أدرز وهيلد 1993 ، ص. 258.
  277. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص 86.
  278. أوبرماير 1989 ، ص 145.
  279. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 122.
  280. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 200.
  281. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 201.
  282. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1182.
  283. 1 2 3 4 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1527.
  284. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Mathews & Foreman 2015c , p. 1532 . 
  285. أوبرماير 1989 ، ص 199.
  286. أوبرماير 1989 ، ص 104.
  287. 1 2 3 4 5 6 7 Mathews & Foreman 2015c ، ص. 1517.
  288. أوبرماير 1989 ، ص 133.
  289. 1 2 3 4 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1497.
  290. ماثيوز وفورمان 2015ب ، ص 1058.
  291. أوبرماير 1989 ، ص 204.
  292. أوبرماير 1989 ، ص 117.
  293. كالدول 1998 ، ص 500.
  294. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1491.
  295. كالدول 1998 ، ص 527-528.
  296. أوبرماير 1989 ، ص 185.
  297. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1515.
  298. 1 2 3 4 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص 1500.
  299. 1 2 3 4 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1479.
  300. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1504.
  301. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1396.
  302. أوبرماير 1989 ، ص 172.
  303. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1483.
  304. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1518.
  305. أوبرماير 1989 ، ص 21.
  306. أوبرماير 1989 ، ص 135.
  307. 1 2 زابيكي 2014 ، ص. 1617.
  308. أوبرماير 1989 ، ص 152.
  309. كالدول 1998 ، ص 505-506.
  310. كالدول 1998 ، ص 492.
  311. 1 2 3 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1506.
  312. ماثيوز وفورمان 2015 ج ، ص 1505.
  313. أوبرماير 1989 ، ص 119.
  314. 1 2 أوبرماير 1989 ، ص. 211.
  315. 1 2 ماثيوز وفورمان 2015 ج، ص. 1521.

فهرس

  • أدرس، جيبهارد؛ هيلد ، فيرنر (1993). Jagdgeschwader 51 'Mölders' Eine Chronik    – Berichte Erlebnisse Dokumente [ Fighter Wing 51 'Mölders' A Chronicle – تقارير – تجارب – وثائق    ] (بالألمانية). شتوتغارت، ألمانيا: Motorbuch Verlag. رقم ISBN 978-3-613-01045-1.
  • بارباس، بيرند (2005). يموت Geschichte دير الثاني. Gruppe des Jagdgeschwaders 52 [ تاريخ المجموعة الثانية من الجناح المقاتل 52 ] (بالألمانية). سيلبستفيرل. رقم ISBN 978-3-923457-71-7.
  • بارباس، بيرند (2006). Die Geschichte der I. Gruppe des Jagdgeschwaders 52 [ تاريخ المجموعة الأولى من الجناح المقاتل 52 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-79-3.
  • بوم، مانفريد (1992). JG 7: أول وحدة مقاتلة نفاثة في العالم 1944/1945 . أتغلين، بنسلفانيا: دار نشر شيفر . ISBN 978-0-88740-395-8.
  • كالدول، دونالد ل. (1998). مذكرات الحرب للوحدة المقاتلة 26: المجلد الثاني 1943-1945 . لندن: جروب ستريت. ISBN 978-1-898697-86-2.
  • كالدول، دونالد ل.؛ مولر، ريتشارد (2007). سلاح الجو الألماني فوق ألمانيا: الدفاع عن الرايخ . كتب غرينهيل. ISBN 978-1-85367-712-0.
  • فورسيث، روبرت (2011). أبطال سلاح الجو الألماني من طراز فيرموت 1942-1945 . طائرات الأبطال. المجلد  101. أكسفورد، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري . ISBN 978-1-84908-438-3.
  • ماثيوز، أندرو يوهانس؛ فورمان، جون (2014). طيارو سلاح الجو الألماني - سير ذاتية وشهادات انتصار - المجلد 1 أ-و . والتون أون تيمز: ريد كايت. ISBN 978-1-906592-18-9.
  • ماثيوز، أندرو يوهانس؛ فورمان، جون (2015أ). طيارو سلاح الجو الألماني - سير ذاتية وشهادات انتصار - المجلد 2 من G إلى L. والتون أون تيمز: ريد كايت. ISBN 978-1-906592-19-6.
  • ماثيوز، أندرو يوهانس؛ فورمان، جون (2015ب). طيارو سلاح الجو الألماني - سير ذاتية وشهادات انتصار - المجلد 3 م-ر . والتون أون تيمز، المملكة المتحدة: ريد كايت. ISBN 978-1-906592-20-2.
  • ماثيوز، أندرو يوهانس؛ فورمان، جون (2015). طيارو سلاح الجو الألماني - سير ذاتية وشهادات انتصار - المجلد 4 من S إلى Z. والتون أون تيمز: ريد كايت. ISBN 978-1-906592-21-9.
  • مومبيك ، إريك (2011). Eismeerjäger - Zur Geschichte des Jagdgeschwaders 5 - الفرقة 4 [ المقاتلون في بحر القطب الشمالي - تاريخ الجناح المقاتل الخامس - المجلد 4 ] . لينكبيك، بلجيكا: ASBL، La Porte d'Hoves. رقم ISBN 978-2-930546-05-6.
  • أوبرماير، إرنست (1989). Die Ritterkreuzträger der Luftwaffe Jagdflieger 1939 - 1945 [ حاملو صليب الفرسان لقوة Luftwaffe المقاتلة 1939 - 1945 ] (بالألمانية). ماينز، ألمانيا: دار نشر ديتر هوفمان. رقم ISBN 978-3-87341-065-7.
  • برين، يوخن؛ روديكي، بيتر (1996). Jagdgeschwader 1 und 11 — Einsatz in der Reichsverteidigung von 1939 bis 1945 — Teil 2—1944 [ Jagdgeschwader 1 and 11 — عمليات الدفاع عن الرايخ من 1939 إلى 1945 — المجلد 2 — 1944 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-24-3.
  • برين، يوخن (1995). Geschichte des Jagdgeschwader 77—Teil 4—1944–1945 [ تاريخ Jagdgeschwader 77—المجلد 4—1944–1945 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-29-8.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2003 أ). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 6/I—Unternehmen "BARBAROSSA"—Einsatz im Osten—22.6. مكرر 5.12.1941 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 6/الأول - عملية "بربروسا" - العمل في الشرق - 22 يونيو إلى 5 ديسمبر 1941 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-69-4.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2003ب). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 5—Heimatverteidigung—10. ماي 1940 مكرر 31 ديسمبر 1941 - أينزاتز إم ميتيلميراوم - أكتوبر 1940 مكرر نوفمبر 1941 - أينزاتز إم ويستن - 22. Juni bis 31. ديسمبر 1941 - Die Ergänzungsjagdgruppen - Einsatz 1941 bis zur Auflösung Anfang 1942 [ الوحدات المقاتلة في القوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 5 - الدفاع عن الرايخ - 10 مايو 1940 إلى 31 ديسمبر 1941 - العمل في مسرح البحر الأبيض المتوسط ​​- أكتوبر 1940 إلى نوفمبر 1941 - العمل في الغرب - 22 يونيو إلى 31 ديسمبر 1941 - المجموعات المقاتلة التكميلية - العمل من عام 1941 حتى تفككها في أوائل عام 1942 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-68-7.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2004 أ). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 8/I—Einsatz im Mittelmeerraum—نوفمبر 1941 مكرر ديسمبر 1942 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية 1934 إلى 1945 - الجزء 8/الأول - العمل في مسرح البحر الأبيض المتوسط ​​- نوفمبر 1941 إلى ديسمبر 1942 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-74-8.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2004ب). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 8/II—Einsatz im Mittelmeerraum—نوفمبر 1941 مكرر ديسمبر 1942 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية 1934 إلى 1945 - الجزء 8/II - العمل في مسرح البحر الأبيض المتوسط ​​- نوفمبر 1941 إلى ديسمبر 1942 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-74-8.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2005). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 9/I—Winterkampf im Osten—6.12.1941 bis 30.4.1942 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية 1934 إلى 1945 - الجزء 9/I - حرب الشتاء في الشرق - 6 ديسمبر 1941 إلى 30 أبريل 1942 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-76-2.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2006 أ). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 9/II—Vom Sommerfeldzug 1942 bis zur Niederlage von Stalingrad—1.5.1942 bis 3.2.1943 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 9/II - من الحملة الصيفية لعام 1942 إلى الهزيمة في ستالينغراد - 1 مايو 1942 إلى 3 فبراير 1943 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-77-9.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2006ب). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 9/III—Vom Sommerfeldzug 1942 bis zur Niederlage von Stalingrad—1.5.1942 bis 3.2.1943 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 9/III — من الحملة الصيفية لعام 1942 إلى الهزيمة في ستالينغراد — 1 مايو 1942 إلى 3 فبراير 1943 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-78-6.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك ، وينفريد (2010). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 11/I—Einsatz im Mittelmeerraum—1.1. مكرر 31.12.1943 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 11/الأول - العمل في مسرح البحر الأبيض المتوسط ​​- من 1 يناير إلى 31 ديسمبر 1943 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-923457-95-3.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك ، وينفريد (2011). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 11/II—Einsatz im Mittelmeerraum—1.1 bis 31.12.1943 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 11/II - العمل في مسرح البحر الأبيض المتوسط ​​- من 1 يناير إلى 31 ديسمبر 1943 ] (بالألمانية). يوتين، ألمانيا: ستروفه-دروك. رقم ISBN 978-3-942943-00-0.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2012 أ). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 12/I—Einsatz im Osten—4.2. مكرر 31.12.1943 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 12/الأول - العمل في الشرق - من 4 فبراير إلى 31 ديسمبر 1943 ] (باللغة الألمانية). يوتين، ألمانيا: بوخفيرلاغ روج. رقم ISBN 978-3-942943-02-4.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2012ب). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 12/II—Einsatz im Osten—4.2. مكرر 31.12.1943 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 12/II - العمل في الشرق - من 4 فبراير إلى 31 ديسمبر 1943 ] (باللغة الألمانية). يوتين، ألمانيا: بوخفيرلاغ روج. رقم ISBN 978-3-942943-05-5.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. روديكي، بيتر؛ بوك، وينفريد (2012ج). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 12/III—Einsatz im Osten—4.2. مكرر 31.12.1943 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 12/III - العمل في الشرق - من 4 فبراير إلى 31 ديسمبر 1943 ] (باللغة الألمانية). يوتين، ألمانيا: بوخفيرلاغ روج. رقم ISBN 978-3-942943-07-9.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. بالك، أولف؛ بوك، وينفريد (2022 أ). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 15/I—Einsatz im Osten—1.1. مكرر 31.12.1944 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 15/الأول - العمل في الشرق - 1 يناير إلى 31 ديسمبر 1944 ] (باللغة الألمانية). يوتين، ألمانيا: بوخفيرلاغ روج. رقم ISBN 978-3-942943-26-0.
  • برين، يوخن؛ ستيمر، غيرهارد. بالك، أولف؛ بوك، وينفريد (2022ب). Die Jagdfliegerverbände der Deutschen Luftwaffe 1934 bis 1945—Teil 15/II—Einsatz im Osten—1.1. مكرر 31.12.1944 [ الوحدات المقاتلة للقوات الجوية الألمانية من 1934 إلى 1945 - الجزء 15/II - العمل في الشرق - 1 يناير إلى 31 ديسمبر 1944 ] (باللغة الألمانية). يوتين، ألمانيا: بوخفيرلاغ روج. رقم ISBN 978-3-942943-28-4.
  • رينغ، هانز؛ جيربيج، فيرنر (1994) [1971]. Jagdgeschwader 27 Die Dokumentation über den Einsatz an allen Fronten 1939–1945 [ Jagdgeschwader 27 The Documentation on the Deployment on all Fronts from 1939 to 1945 ] (بالألمانية) ( الطبعة الثامنة). شتوتغارت، ألمانيا: Motorbuch Verlag. رقم ISBN  978-3-87943-215-8.
  • سبيك، مايك (1996). طيارو سلاح الجو الألماني المقاتلون . نيويورك: دار آيفي بوكس ​​للنشر . رقم ISBN 978-0-8041-1696-1.
  • توليفر، ريموند ف. كونستابل، تريفور ج. (1998) [1977]. Die Deutschen Jagdflieger-Asse 1939–1945 [ الطيار المقاتل الألماني ارسالا ساحقا 1939–1945 ] (بالألمانية). شتوتغارت، ألمانيا: Motorbuch Verlag. رقم ISBN 978-3-87943-193-9.
  • زابيكي، ديفيد ت. ، محرر. (2014). ألمانيا في الحرب: 400 عام من التاريخ العسكري . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-Clio . ISBN 978-1-59884-981-3.
  • زابيكي، ديفيد ت. ، محرر. (2019). آلة الحرب الألمانية في الحرب العالمية الثانية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-Clio . ISBN 978-1-44-086918-1.