قائمة حكام ولاية إلينوي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 46 صور
الموسوعة الحرة

حاكم ولاية إلينوي هو رئيس حكومة ولاية إلينوي الأمريكية . وهو رئيس السلطة التنفيذية لحكومة الولاية، ومكلف بإنفاذ قوانينها. يملك الحاكم صلاحية الموافقة على مشاريع القوانين التي يقرها المجلس التشريعي لإلينوي أو رفضها ، ودعوة المجلس للانعقاد ، ومنح العفو ، باستثناء حالات العزل . [ 2 ] كما أنه القائد الأعلى للقوات المسلحة للولاية .

منذ أن أصبحت ولايةً عام 1818، شغل 43 شخصًا منصب حاكم إلينوي؛ قبل ذلك، لم يكن لها سوى حاكم إقليمي واحد، هو نينيان إدواردز . وكان جيمس ر. طومسون أطول الحكام خدمةً ، حيث انتُخب لأربع ولايات مدة كل منها 14 عامًا، من عام 1977 إلى عام 1991. أما الحاكم الوحيد الذي شغل المنصب لعدة ولايات غير متتالية، فهو ريتشارد ج. أوغلسبي ، الذي انتُخب في أعوام 1864 و1872 و1884.

الحاكم الحالي هو جيه بي بريتزكر ، الذي تولى منصبه في 14 يناير 2019. [ 3 ]

قائمة المحافظين

إقليم إلينوي

تم تشكيل إقليم إلينوي في 1 مارس 1809 من إقليم إنديانا . [ 4 ] لم يكن لديه سوى حاكمين معينين من قبل رئيس الولايات المتحدة قبل أن يصبح ولاية، ولم يتولى المنصب سوى واحد منهما.

حكام إقليم إلينوي
لا.محافظمدة الولاية [ أ ]تم تعيينه بواسطة
1جون بويل (1774–1834)7 مارس 1809 - 3 أبريل 1809 (استقال قبل تولي المنصب) [ ب ]جيمس ماديسون
2نينيان إدواردز [ ج ] (1775–1833) [ 9 ] [ 10 ]24 أبريل 1809 [ د ] – 6 أكتوبر 1818 (الولاية) [ هـ ]جيمس ماديسون

ولاية إلينوي

تم قبول ولاية إلينوي في الاتحاد في 3 ديسمبر 1818، وكانت تتألف من الجزء الجنوبي من إقليم إلينوي؛ أما الباقي فقد تم تخصيصه لإقليم ميشيغان . [ 17 ]

نصّ دستور إلينوي الأول ، الذي صُدّق عليه عام 1818، على انتخاب حاكم كل أربع سنوات [ 18 ] لفترة تبدأ في أول يوم اثنين من شهر ديسمبر التالي للانتخابات. [ 19 ] ثمّ نقل دستور عام 1848 بداية الولاية إلى ثاني يوم اثنين من شهر يناير ابتداءً من عام 1849، مما قلّص مدة الولاية التي فاز بها الحاكم في انتخابات عام 1844 إلى سنتين. [ 20 ] ولم يكن يُسمح للحكام بتولي المنصب نفسه لولاية ثانية [ 19 ] حتى صدور دستور عام 1870، الذي ألغى هذا القيد.

أُنشئ منصب نائب الحاكم في الدستور الأول، [ 21 ] لممارسة صلاحيات الحاكم في حال شغور المنصب. [ 22 ] عدّل دستور عام 1848 هذا النص لينص على أن الصلاحيات "تنتقل" إلى نائب الحاكم في حالة شغور المنصب. [ 23 ] أما دستور عام 1970 الحالي، فقد نص على أنه في حال شغور المنصب، يصبح نائب الحاكم حاكمًا، [ 24 ] ويُنتخب الحاكم ونائبه الآن على قائمة انتخابية واحدة . [ 25 ] إذا شعر الحاكم بوجود عائق خطير أمام أداء مهامه، فبإمكانه إبلاغ وزير الخارجية والشخص التالي في ترتيب الخلافة، الذي يتولى مهام الحاكم بالنيابة إلى حين عودة الحاكم إلى منصبه. [ 24 ]

حكام ولاية إلينوي
لا. [ f ]محافظمدة الولايةحزبانتخابنائب الحاكم [ ز ] [ ح ]
1 شادراك بوند (1773-1832) [ 28 ] [ 29 ]6 أكتوبر 1818 [ 30 ] – 5 ديسمبر 1822 (مدة محددة) [ i ]الديمقراطيون والجمهوريون [ 32 ]1818 بيير مينارد
2إدوارد كولز (1786-1868) [ 33 ] [ 34 ]5 ديسمبر 1822 [ 35 ] – 6 ديسمبر 1826 (مدة محددة) [ i ]مستقل [ 36 ]1822أدولفوس هوبارد
3نينيان إدواردز (1775-1833) [ 10 ] [ 9 ] [ 37 ]6 ديسمبر 1826 [ 30 ] – 6 ديسمبر 1830 (مدة محددة) [ i ]الديمقراطيون - الجمهوريون [ j ]1826ويليام كيني
4جون رينولدز (1788-1865) [ 41 ] [ 42 ]6 ديسمبر 1830 [ 30 ] – 17 نوفمبر 1834 (استقال) [ ك ]ديمقراطي [ 43 ]1830صادوق كيسي [ ل ] (استقال في 1 مارس 1833)
ويليام لي دي. إيوينغ [ ل ] (بالنيابة)
5ويليام لي دي إيوينغ (1795-1846) [ 44 ] [ 45 ]17 نوفمبر 1834 [ 46 ] – 3 ديسمبر 1834 (تولى الخلف منصبه)ديمقراطي [ م ]نائب الحاكم بالنيابةشاغر
6جوزيف دنكان (1794-1844) [ 48 ] [ 49 ]3 ديسمبر 1834 [ 50 ] – 7 ديسمبر 1838 (مدة محددة) [ i ]حزب الويغ [ 51 ]1834ألكسندر م. جينكينز [ ] (استقال في 9 ديسمبر 1836 )
ويليام هـ. ديفيدسون [ ل ] (بالنيابة)
7توماس كارلين (1789-1852) [ 52 ] [ 53 ]7 ديسمبر 1838 [ 54 ] – 8 ديسمبر 1842 (مدة محددة) [ i ]ديمقراطي [ 55 ]1838ستينسون أندرسون
8توماس فورد (1800-1850) [ 56 ] [ 57 ]8 ديسمبر 1842 [ 58 ] – 9 ديسمبر 1846 (مدة محددة) [ i ]ديمقراطي [ 59 ]1842جون مور
9أوغسطس سي. فرينش (1808-1864) [ 60 ] [ 61 ]9 ديسمبر 1846 [ 62 ] – 10 يناير 1853 (مدة محددة) [ n ]ديمقراطي [ 64 ]1846 [ o ]جوزيف ويلز
1848ويليام ماكمورتري
10جويل ألدريتش ماتيسون (1808-1873) [ 65 ] [ 66 ]10 يناير 1853 [ 67 ] – 12 يناير 1857 (مدة محددة) [ ن ]ديمقراطي [ 68 ]1852غوستاف كورنر
11ويليام هنري بيسيل (1811-1860) [ 69 ] [ 70 ]12 يناير 1857 [ 71 ] – 18 مارس 1860 (توفي أثناء توليه منصبه)الجمهوري [ 72 ]1856جون وود
12جون وود (1798-1880) [ 73 ] [ 74 ]18 مارس 1860 [ 75 ] – 14 يناير 1861 (تولى الخلف منصبه)الجمهوري [ 39 ]نائب الحاكم بالنيابةتوماس مارشال [ ل ] (ممثل)
13ريتشارد ييتس (1815-1873) [ 76 ] [ 77 ]14 يناير 1861 [ 78 ] – 16 يناير 1865 (مدة محددة) [ n ]الجمهوري [ 79 ]1860فرانسيس هوفمان
14ريتشارد ج. أوغلسبي (1824-1899) [ 80 ] [ 81 ]16 يناير 1865 [ 82 ] – 11 يناير 1869 (مدة محددة) [ n ]الجمهوري [ 39 ]1864ويليام بروس
15جون م. بالمر (1817-1900) [ 83 ] [ 84 ]11 يناير 1869 [ 85 ] – 13 يناير 1873 (مدة محددة) [ ص ]الجمهوري [ 39 ]1868جون دوهرتي
14ريتشارد ج. أوغلسبي (1824-1899) [ 80 ] [ 81 ]13 يناير 1873 [ 86 ] – 23 يناير 1873 (استقال) [ q ]الجمهوري [ 39 ]1872جون لوري بيفريدج
16جون لوري بيفريدج (1824–1910) [ 87 ] [ 88 ]23 يناير 1873 [ 89 ] – 8 يناير 1877 (تولى الخلف منصبه)الجمهوري [ 39 ]نائب الحاكم بالنيابةجون إيرلي (بالنيابة)(انتهت ولايته في 8 يناير 1875)
أرشيبالد أ. جلين [ ] ( ممثلاً )
17شيلبي مور كولوم (1829-1914) [ 90 ] [ 91 ]8 يناير 1877 [ 92 ] – 6 فبراير 1883 (استقال) [ r ]الجمهوري [ 39 ]1876أندرو شومان
1880جون مارشال هاميلتون
18جون مارشال هاميلتون (1847-1905) [ 94 ] [ 95 ]6 فبراير 1883 [ 93 ] – 30 يناير 1885 (تولى الخلف منصبه)الجمهوري [ 39 ]نائب الحاكم بالنيابةويليام ج. كامبل (بالنيابة)
14ريتشارد ج. أوغلسبي (1824-1899) [ 80 ] [ 81 ]30 يناير 1885 [ 96 ] – 14 يناير 1889 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 39 ]1884جون سي. سميث
19جوزيف دبليو فايفر (1840-1938) [ 97 ] [ 98 ]14 يناير 1889 [ 99 ] – 10 يناير 1893 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 39 ]1888ليمان بيشر راي
20جون بيتر ألتجيلد (1847-1902) [ 100 ] [ 101 ]10 يناير 1893 [ 102 ] – 11 يناير 1897 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 39 ]1892جوزيف ب. جيل
21جون رايلي تانر (1844-1901) [ 103 ] [ 104 ]11 يناير 1897 [ 105 ] – 14 يناير 1901 (لم يتم تشغيله) [ s ]الجمهوري [ 39 ]1896ويليام نورثكوت
22ريتشارد ييتس الابن (1860-1936) [ 106 ] [ 107 ]14 يناير 1901 [ 108 ] – 9 يناير 1905 (فقدان الترشيح) [ 106 ]الجمهوري [ 39 ]1900
23تشارلز إس. دينين (1863-1940) [ 109 ] [ 110 ]9 يناير 1905 [ 111 ] – 3 فبراير 1913 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 39 ]1904لورانس ييتس شيرمان
1908جون ج. أوغلسبي
24إدوارد فيتزسيمونز دن (1853–1937) [ 112 ] [ 113 ]3 فبراير 1913 [ 114 ] – 8 يناير 1917 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 39 ]1912بارات أوهارا
25فرانك أورين لودين (1861–1943) [ 115 ] [ 116 ]8 يناير 1917 [ 117 ] – 10 يناير 1921 (لم يتم تشغيله) [ 115 ]الجمهوري [ 39 ]1916جون ج. أوغلسبي
26لين سمول (1862-1936) [ 118 ] [ 119 ]10 يناير 1921 [ 120 ] – 14 يناير 1929 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 39 ]1920فريد إي. ستيرلينغ
1924
27لويس لينكولن إيمرسون (1863-1941) [ 121 ] [ 122 ]14 يناير 1929 [ 123 ] – 9 يناير 1933 (لم يتم تشغيله) [ 121 ]الجمهوري [ 39 ]1928
28هنري هورنر (1878-1940) [ 124 ] [ 125 ]9 يناير 1933 [ 126 ] – 6 أكتوبر 1940 (توفي أثناء توليه منصبه)ديمقراطي [ 39 ]1932توماس دونوفان
1936جون هنري ستيل
29جون هنري ستيل (1891–1962) [ 127 ] [ 128 ]6 أكتوبر 1940 [ 129 ] – 13 يناير 1941 (تولى الخلف منصبه)ديمقراطي [ 39 ]نائب الحاكم بالنيابةشاغر
30دوايت إتش. غرين (1897-1958) [ 130 ] [ 131 ]13 يناير 1941 [ 132 ] – 10 يناير 1949 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 39 ]1940هيو دبليو كروس
1944
31أدلاي ستيفنسون الثاني (1900-1965) [ 133 ] [ 134 ]10 يناير 1949 [ 135 ] – 12 يناير 1953 (لم يتم تشغيله) [ t ]ديمقراطي [ 39 ]1948شيروود ديكسون
32ويليام ستراتون (1914-2001) [ 136 ] [ 137 ]12 يناير 1953 [ 138 ] – 9 يناير 1961 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 39 ]1952جون ويليام تشابمان
1956
33أوتو كيرنر جونيور (1908–1976) [ 139 ] [ 140 ]9 يناير 1961 [ 141 ] – 20 مايو 1968 (استقال) [ u ]ديمقراطي [ 39 ]1960صموئيل هـ. شابيرو
1964
34صموئيل هـ. شابيرو (1907-1987) [ 143 ] [ 144 ]21 مايو 1968 [ 145 ] – 13 يناير 1969 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 39 ]نائب الحاكم بالنيابةشاغر
35ريتشارد ب. أوجيلفي (1923-1988) [ 146 ] [ 147 ]13 يناير 1969 [ 148 ] – 8 يناير 1973 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 39 ]1968بول سايمون [ ل ]
36دان ووكر (1922–2015) [ 149 ] [ 150 ]8 يناير 1973 [ 151 ] – 10 يناير 1977 (فقد الترشيح) [ v ]ديمقراطي [ 39 ]1972نيل هارتيجان
37جيم طومسون (1936–2020) [ 152 ] [ 153 ]10 يناير 1977 [ 154 ] – 14 يناير 1991 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 153 ]1976 [ w ]ديف أونيل (استقال في 31 يوليو 1981)
1978
شاغر
1982جورج رايان
1986
38جيم إدغار (1946–2025) [ 156 ]14 يناير 1991 [ 157 ] – 11 يناير 1999 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 156 ]1990بوب كوسترا (استقال في 1 يوليو 1998)
1994
شاغر
39جورج رايان (1934-2025) [ 158 ]11 يناير 1999 [ 159 ] – 13 يناير 2003 (لم يتم تشغيله)الجمهوري [ 158 ]1998كورين وود
40رود بلاغويفيتش ( مواليد 1956) [ 160 ]13 يناير 2003 [ 161 ] – 29 يناير 2009 (تم عزله وإقالته) [ x ]ديمقراطي [ 160 ]2002بات كوين
2006
41بات كوين ( مواليد 1948) [ 163 ]29 يناير 2009 [ 164 ] – 12 يناير 2015 (خسارة الانتخابات)ديمقراطي [ 163 ]خلف في منصب نائب الحاكمشاغر
2010شيلا سيمون
42بروس راونر ( مواليد 1956) [ 165 ]12 يناير 2015 [ 166 ] – 14 يناير 2019 (خسارة الانتخابات)الجمهوري [ 165 ]2014إيفلين سانغينيتي
43جيه بي بريتزكر ( مواليد 1965) [ 167 ]14 يناير 2019 [ 168 ] – شاغل المنصب [ y ]ديمقراطي [ 167 ]2018جوليانا ستراتون
2022

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ النطاق المذكور هو من تاريخ مصادقة مجلس الشيوخ على تعيين الحاكم، أو تعيينه من قبل الرئيس خلال عطلة مجلس الشيوخ، إلى تاريخ ترك الحاكم لمنصبه.
  2. ↑ تم ترشيح بويل في 6 مارس 1809، [ 5 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 7 مارس. [ 6 ] ومع ذلك، استقال في 3 أبريل، دون أن يتولى منصبه قط. [ 7 ]
  3. ↑ شغل السكرتير الإقليمي ناثانيال بوب منصب الحاكم بالنيابة حتى وصول إدواردز إلى إلينوي في يونيو 1809. [ 8 ]
  4. ↑ عُيّن إدواردز في 24 أبريل 1809؛ [ 9 ] ورُشّح في 16 يونيو؛ [ 11 ] وصادق عليه مجلس الشيوخ في 17 يونيو. [ 12 ] تولى منصبه في 11 يونيو. [ 9 ] أُعيد تعيينه في 7 يوليو 1812، [ 13 ] خلال عطلة مجلس الشيوخ؛ وأُعيدت المصادقة عليه في 20 نوفمبر 1812؛ [ 14 ] أُعيد تعيينه في 20 نوفمبر 1815، [ 15 ] خلال عطلة مجلس الشيوخ؛ وأُعيدت المصادقة عليه في 9 يناير 1816. [ 16 ]
  5. ↑ شغل إدواردز منصب الحاكم حتى أصبحت الولاية، ثم انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي .
  6. ↑ استنادًا إلى الموقع الرسمي الذي يصنف بروس راونر على أنه الحاكم الثاني والأربعون، [ 26 ] يُفترض أن الترقيم الرسمي يشمل الحكام المتكررين مرة واحدة فقط؛ ويتم تمييز الفترات اللاحقة برقمها الأصلي المائل.
  7. ↑ يمثل نواب الحكام نفس الحزب الذي يمثله حاكمهم ما لم يُذكر خلاف ذلك.
  8. ↑ عندما يتولى نائب الحاكم منصب الحاكم، يعتبر كتاب إلينوي الأزرق رئيس مجلس الشيوخ المؤقت نائبًا للحاكم بالنيابة. مع ذلك، ينطبق هذا فقط على نواب الحكام بالنيابة قبل عام ١٨٨٣؛ فبعد ذلك، لا توجد أي سجلات لنواب حكام بالنيابة، وتُصنّف هذه المناصب على أنها شاغرة. من غير المعروف سبب هذا التغيير؛ إذ لا يبدو أن الدستور قد شهد أي تعديلات ذات صلة في ذلك الوقت. [ ٢٧ ]
  9. 1 2 3 4 5 6 بموجب دستور عام 1818، كانت مدة ولاية الحكام محددة بما لا يزيد عن أربع سنوات من كل فترة ولاية مدتها ثماني سنوات. [ 31 ]
  10. ↑ يصنف دوبين إدوارد كمرشح مؤيد للإدارة؛ [ 38 ] ويصنفه كالينباخ كجمهوري وطني ؛ [ 39 ] ويصنفه سوبل وجلاشان كجمهوري ديمقراطي. [ 10 ] [ 40 ]
  11. استقال رينولدز بعد انتخابه لعضوية مجلس النواب الأمريكي . [ 42 ]
  12. 1 2 3 4 5 6 7 يمثل الحزب الديمقراطي
  13. ↑ يصنف كالينباخ إيوينغ كجمهوري وطني [ 39 ] ، ويصنفه غلاشان كجمهوري ديمقراطي. [ 47 ] ومع ذلك، يصفه سوبل بأنه "ديمقراطي جاكسوني"، وهو ما يمثل المعارضة لهذين الحزبين. [ 44 ]
  14. 1 2 3 4 بموجب دستور عام 1848، كان الحكام المنتخبون بعد عام 1848 مقيدين بفترة ولاية لا تزيد عن أربع سنوات من كل فترة ولاية مدتها ثماني سنوات. [ 63 ]
  15. ↑ تم تغيير جدول الانتخابات بعد هذه الفترة، مما أدى إلى تقصيرها إلى عامين. [ 20 ]
  16. ↑ تم إلغاء تحديد مدة الولاية في دستور عام 1870، لكن بالمر انتُخب لأول مرة بموجب الدستور السابق؛ يكتب سوبل أن هذا يعني أنه كان محدد المدة. [ 83 ]
  17. ↑ استقال أوغلسبي بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 81 ]
  18. استقال كولوم بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 91 ] [ 93 ]
  19. ↑ بدلاً من ذلك ، ترشح تانرللحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي . [ 103 ]
  20. ↑ بدلاً من ذلك، ترشح ستيفنسونلمنصب رئيس الولايات المتحدة لكنه لم ينجح . [ 133 ]
  21. استقال كيرنر بعد أن تم تثبيته في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة . [ 140 ] [ 142 ]
  22. ↑ خسر ووكر ترشيح الحزب الديمقراطي لصالح مايكل هاوليت . [ 149 ]
  23. ↑ نصّ الجدول الزمني لدستور عام 1970 على أن تكون انتخابات عام 1976 لفترة ولاية مدتها سنتان، مما أدى إلى تغيير الجدول الزمني للانتخابات بعيدًا عن سنوات الانتخابات الرئاسية. [ 155 ]
  24. ↑ تم عزل بلاغويفيتش من منصبه بتهم الفساد . [ 160 ] [ 162 ]
  25. ↑ بدأت ولاية بريتزكر الثانية في 9 يناير 2023، [ 169 ] وستنتهي في 11 يناير 2027. وهو يترشح لإعادة انتخابه.

مراجع

عام
الدساتير
محدد
  1. ↑ "رواتب المحافظين، 2015" . مجلس حكومات الولايات. 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  2. ↑ دستور إلينوي، المادة الخامسة
  3. ↑ "نتائج الانتخابات" . Elections.il.gov . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
  4. ↑ 2 Stat. 514  
  5. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الحادية عشرة، الجلسة الخاصة، 119 ، تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023.
  6. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل مجلس الشيوخ التنفيذي. الدورة الحادية عشرة، الدورة الخاصة، 120 ، تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023.
  7. ↑ الوثائق الإقليمية للولايات المتحدة: المجلد السادس عشر: إقليم إلينوي 1809-1814 (ملف PDF) . مكتب النشر الحكومي للولايات المتحدة . 1948. الصفحات 18-19 . 
  8. ↑ روبرت ب. هوارد (1988)، رجال طيبون وكفؤون في الغالب: حكام إلينوي، 1818-1988، قضايا إلينوي وجمعية إلينوي التاريخية الحكومية، 39-40.
  9. 1 2 3 4 McMullin 1984 ، ص 145-147.
  10. 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 366-367.
  11. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الحادية عشرة، الجلسة الأولى، 122 ، تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023.
  12. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الحادية عشرة، الجلسة الأولى، 124 ، تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023.
  13. ^ فيرجسون ، جيلوم (2012). إلينوي في حرب 1812 . مطبعة جامعة إلينوي. ص 115 – 130. ISBN  978-0-252-03674-3JSTOR 10.5406/ j.ctt1xcqz0 . 
  14. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الثانية عشرة، الجلسة الثانية، 305 ، تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023.
  15. ↑ الوثائق الإقليمية للولايات المتحدة: المجلد الأول: عام . مكتب النشر الحكومي للولايات المتحدة . 1934. ص 11. 
  16. ↑ الكونغرس الأمريكي. سجل المجلس التنفيذي. الدورة الرابعة عشرة، الجلسة الأولى، 21 ، تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023.
  17. ↑ 3 Stat. 536  
  18. ↑ دستور 1818، المادة الثالثة، الفقرة 2
  19. 1 2 دستور 1818 المادة الثالثة، الفقرة 3
  20. 1 2 دستور 1848 المادة الرابعة، الفقرة 3
  21. ↑ دستور 1818، المادة الثالثة، الفقرة 13
  22. ↑ دستور 1818، المادة الثالثة، الفقرة 18
  23. ↑ دستور 1848، المادة الرابعة، الفقرة 19
  24. 1 2 دستور ولاية إلينوي، المادة الخامسة، الفقرة 6
  25. ↑ دستور ولاية إلينوي، المادة الخامسة، الفقرة 4
  26. ↑ "نبذة عن الحاكم" . ولاية إلينوي. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  27. ↑ كتاب إلينوي الأزرق، صفحة 360
  28. ↑ سوبل 1978 ، ص 365.
  29. ↑ "شادراك بوند" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  30. 1 2 3 كالينباخ ،الصفحات 161-162
  31. ↑ "دستور ولاية إلينوي لعام 1818، المادة الثالثة، الفقرة 3" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  32. ↑ دوبين 2003 ، ص 45.
  33. ↑ سوبل 1978 ، ص 366.
  34. ↑ "إدوارد كولز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  35. ↑ "الهيئة التشريعية لإلينوي" . إدواردسفيل سبيكتاتور . 14 ديسمبر 1822. ص 1. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 . 
  36. ↑ هوارد، روبرت ب. (1988). رجالٌ صالحون وكفؤون في الغالب ( الطبعة الثانية). سبرينغفيلد، إلينوي: معهد الشؤون العامة. ص 12، 372. ISBN   0-938943-15-4.
  37. ↑ "نينيان إدواردز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  38. ↑ دوبين 2003 ، ص 46.
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Kallenbach 1977 ، ص. 161.
  40. ↑ غلاشان 1979 ، ص 80.
  41. ↑ سوبل 1978 ، ص 367-368.
  42. 1 2 "جون رينولدز" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  43. ↑ هوارد، روبرت ب. (1988). رجالٌ صالحون وكفؤون في الغالب ( الطبعة الثانية). سبرينغفيلد، إلينوي: معهد الشؤون العامة. ص 31. ISBN   0-938943-15-4.
  44. 1 2 سوبل 1978 ، ص 368.
  45. ↑ "ويليام لي ديفيدسون إيوينغ" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  46. ↑ "استقالة" . صحيفة فانداليا ويغ وإلينوي إنتليجنسر . 27 نوفمبر 1834. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 . 
  47. ↑ غلاشان 1979 ، ص 78.
  48. ↑ سوبل 1978 ، ص 369.
  49. ↑ "جوزيف دنكان" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  50. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1834، صفحة 21 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  51. ↑ دوبين 2003 ، ص 47.
  52. ↑ سوبل 1978 ، ص 369-370.
  53. ↑ "توماس كارلين" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  54. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1838، صفحة 16 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  55. ↑ دوبين 2003 ، ص 48.
  56. ↑ سوبل 1978 ، ص 370-371.
  57. ↑ "توماس فورد" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  58. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1842، ص 33 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  59. ↑ دوبين 2003 ، ص 49.
  60. ↑ سوبل 1978 ، ص 371.
  61. ↑ "أوغسطس سي. فرينش" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  62. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1846، صفحة 13 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  63. ↑ "دستور ولاية إلينوي لعام 1848، المادة الرابعة، الفقرة 3" . www.stateconstitutions.umd.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  64. ↑ دوبين 2003 ، ص 49-50.
  65. ↑ سوبل 1978 ، ص 371-372.
  66. ↑ "جويل ألدريتش ماتيسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  67. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس النواب . دورة 1853، ص 46 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  68. ↑ دوبين 2003 ، ص 51.
  69. ↑ سوبل 1978 ، ص 372-373.
  70. ↑ "ويليام هنري بيسيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  71. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1857، صفحة 60 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  72. ↑ دوبين 2003 ، ص 52.
  73. ↑ سوبل 1978 ، ص 373.
  74. ↑ "جون وود" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  75. ↑ «وفاة الحاكم بيسيل» . صحيفة روك آيلاند أرجوس . 21 مارس 1860. ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 . 
  76. ↑ سوبل 1978 ، ص 374.
  77. ↑ "ريتشارد ييتس الأب" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  78. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1861، صفحة 58 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  79. ↑ دوبين 2003 ، ص 53.
  80. 1 2 3 سوبل 1978 ، ص 374-375.
  81. 1 2 3 4 "ريتشارد جيمس أوغلسبي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  82. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1865، صفحة 163 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  83. 1 2 سوبل 1978 ، ص 376.
  84. ↑ "جون مكولي بالمر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  85. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1869، صفحة 186 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  86. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1873، صفحة 52 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  87. ↑ سوبل 1978 ، ص 377.
  88. ↑ "جون لوري بيفريدج" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  89. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1873، صفحة 138 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  90. ↑ سوبل 1978 ، ص 377-378.
  91. 1 2 "شيلبي مور كولوم" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  92. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1877، ص 39 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  93. 1 2 "مُفلس: استقالة الحاكم" . شيكاغو تريبيون . 7 فبراير 1883. ص 3. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 . 
  94. ↑ سوبل 1978 ، ص 378-379.
  95. ↑ "جون مارشال هاميلتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  96. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1885، صفحة 122 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  97. ↑ سوبل 1978 ، ص 379-380.
  98. ↑ "جوزيف ويلسون فايفر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  99. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة 1889، ص 99 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  100. ↑ سوبل 1978 ، ص 380-381.
  101. ↑ "جون بيتر ألتجيلد" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  102. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1893، صفحة 113 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  103. 1 2 سوبل 1978 ، ص 381.
  104. ↑ "جون رايلي تانر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  105. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1897، صفحة 167 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  106. 1 2 سوبل 1978 ، ص 382.
  107. ↑ "ريتشارد ييتس الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  108. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1901، صفحة 173 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  109. ↑ سوبل 1978 ، ص 382-383.
  110. ↑ "تشارلز صموئيل دينين" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  111. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1905، صفحة 237 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  112. ↑ سوبل 1978 ، ص 383.
  113. ↑ "إدوارد فيتزسيمونز دان" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  114. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1913، صفحة 395 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  115. 1 2 سوبل 1978 ، ص 384.
  116. ↑ "فرانك أورين لودن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  117. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1917، صفحة 239 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  118. ↑ سوبل 1978 ، ص 384-385.
  119. ↑ "لينينغتون سمول" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  120. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1921، صفحة 313 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  121. 1 2 سوبل 1978 ، ص 385-386.
  122. ↑ "لويس لينكولن إيمرسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  123. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1929، صفحة 104 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  124. ↑ سوبل 1978 ، ص 386.
  125. ↑ "هنري هورنر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  126. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1933، ص 43 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  127. ↑ سوبل 1978 ، ص 386-387.
  128. ↑ "جون هنري ستيل" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  129. ↑ «وفاة الحاكم هنري هورنر – ستيل يصبح حاكمًا تلقائيًا» . صحيفة ذا بانتاغراف . أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 1940. ص 1. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2023 . 
  130. ↑ سوبل 1978 ، ص 387-388.
  131. ↑ "دوايت هربرت غرين" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  132. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1941، ص 27 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  133. 1 2 سوبل 1978 ، ص 388.
  134. ↑ "أدلاي إيوينغ ستيفنسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  135. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1949، صفحة 40 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  136. ↑ سوبل 1978 ، ص 389.
  137. ↑ "ويليام غرانت ستراتون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  138. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1953، ص 43 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  139. ↑ سوبل 1978 ، ص 389-390.
  140. 1 2 "أوتو كيرنر الابن" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  141. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1961، المجلد 1، ص 35 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  142. ↑ «كيرنر يستقيل من منصبه كحاكم لولاية إلينوي» . صحيفة ديلي ريبابليكان-ريجيستر . يونايتد برس إنترناشونال. 20 مايو 1968. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 . 
  143. ↑ سوبل 1978 ، ص 390.
  144. ↑ "صموئيل هـ. شابيرو" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  145. ↑ «كيرنر يستقيل من منصبه لصالح شابيرو» . صحيفة ديلي ريبابليكان-ريجيستر . يونايتد برس إنترناشونال. 21 مايو 1968. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 . 
  146. ↑ سوبل 1978 ، ص 390-391.
  147. ↑ "ريتشارد بويل أوجيلفي" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  148. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي. سجل مجلس الشيوخ . دورة عام 1969، المجلد 1، ص 33 ، تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023
  149. 1 2 سوبل 1978 ، ص 391.
  150. ↑ "دانيال ووكر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
  151. ↑ لاهي، بوب (9 يناير 1973). "تنصيب ووكر، ووعد بـ'حكومة الشعب'"" صحيفة ديلي هيرالد . ص  1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023. "
  152. ↑ سوبل 1978 ، ص 392.
  153. 1 2 "جيمس روبرت طومسون" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  154. ↑ ميهلر، نيل؛ إلمر، جون (11 يناير 1977). "إنه الحاكم تومسون الآن" . شيكاغو تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 . 
  155. ↑ لوسين، آن (2011). دستور ولاية إلينوي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 130. ISBN  9780199766925.
  156. 1 2 "جيم إدغار" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  157. ↑ بيرسون، ريك؛ هاردي، توماس (15 يناير 1991). "إدغار يتولى زمام الأمور في إلينوي" . شيكاغو تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 . 
  158. 1 2 "جورج هـ. رايان" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  159. ↑ "ريان يتعهد بالتعاون" . صحيفة ذا بانتاغراف . أسوشيتد برس. ١٢ يناير ١٩٩٩. ص. أ١ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٣ . 
  160. 1 2 3 "رود ر. بلاغويفيتش" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  161. ↑ بيرسون، ريك؛ بارسونز، كريستي (14 يناير 2003). "بلاغويفيتش يتولى السلطة، ويرفع العجز إلى 5 مليارات دولار" . شيكاغو تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 . 
  162. ↑ غاي، مالكولم؛ سولني، سوزان (29 يناير 2009). "مجلس شيوخ ولاية إلينوي يُقيل بلاغويفيتش" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2018 .
  163. 1 2 "بات كوين" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  164. ↑ غارسيا، مونيك؛ هوبك، ريكس (30 يناير 2009). "كوين الهادئ يواجه تحديًا مصيريًا مع ولاية متدهورة" . شيكاغو تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 . 
  165. 1 2 "بروس راونر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  166. ↑ بيرسون، ريك؛ غارسيا، مونيك؛ غايغر، كيم (13 يناير 2015). "راونر، بعد أدائه اليمين الدستورية كحاكم، يقول إن استمرار العمل كالمعتاد سيكون "فاسداً أخلاقياً""." . شيكاغو تريبيون . ص  6. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023. "
  167. 1 2 "جيه بي بريتزكر" . رابطة المحافظين الوطنيين . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2023 .
  168. ↑ أوكونور، جون (15 يناير 2019). "الحاكم الثالث والأربعون يرى إلينوي 'واعدة'"" . صحيفة بانتاغراف . ص.  أ1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .
  169. ↑ «أدى الحاكم جيه بي بريتزكر اليمين الدستورية لولاية ثانية» . WBEZ . 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2025 .