جون بيتر ألتجيلد

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جون بيتر ألتجيلد (30 ديسمبر 1847 - 12 مارس 1902) سياسي أمريكي، وشغل منصب حاكم ولاية إلينوي العشرين من عام 1893 حتى عام 1897. كان أول ديمقراطي يحكم الولاية منذ خمسينيات القرن التاسع عشر، وظل الحاكم الوحيد الذي شغل هذا المنصب حتى عشرينيات القرن العشرين. بصفته شخصية بارزة في الحركة التقدمية ، وقّع ألتجيلد قوانين سلامة مكان العمل وحماية الأطفال من العمل ، وأصدر عفوًا عن ثلاثة من المدانين في قضية هايماركت ، ورفض دعوات عام 1894 لفض إضراب عمال بولمان بالقوة. في عام 1896، قاد الجناح التقدمي في الحزب الديمقراطي، معارضًا الرئيس جروفر كليفلاند والديمقراطيين المحافظين من حزب البوربون . خسر ألتجيلد انتخابات إعادة انتخابه عام 1896 في حملة انتخابية شرسة ومريرة.

وُلد ألتجيلد في دوقية ناساو بألمانيا، ونشأ في مزرعة في الغرب الأوسط الأمريكي . بعد فترة وجيزة قضاها في جيش الاتحاد في شبابه، درس القانون في ميسوري، وعمل في الوقت نفسه كعامل يدوي، وانخرط في السياسة التقدمية. افتتح لاحقًا مكتبًا للمحاماة في شيكاغو، وأصبح مطورًا عقاريًا، وقاضيًا محليًا قبل انتخابه حاكمًا. بعد انتهاء ولايته، عمل في مكتب المحامي كلارنس دارو، لكنه توفي عن عمر يناهز 54 عامًا، بعد أن عانى من اعتلال صحته طوال حياته.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ألتجيلد في بلدة سيلترز بمنطقة فيسترفالد الألمانية ، وهو الابن البكر لجون ب. وماري ألتجيلد. غادر والداه ألمانيا عندما كان عمره ثلاثة أشهر، واصطحبا معهما ابنهما الرضيع. [ 1 ] واستقرا في مزرعة بالقرب من مانسفيلد ، أوهايو. غادر ألتجيلد منزله في سن السادسة عشرة للانضمام إلى جيش الاتحاد ؛ حيث كذب بشأن عمره، والتحق بالفوج 164 من مشاة أوهايو (الحرس الوطني). خدم فوج ألتجيلد في فرجينيا كوحدة احتياطية، حيث قام بأعمال يدوية واستطلاعية، وشارك في مناوشة واحدة فقط. وكاد ألتجيلد نفسه أن يموت بسبب الحمى. [ 2 ] ثم عمل في مزرعة والده، ودرس في مكتبة أحد الجيران وفي مدرسة خاصة في ليكسينغتون ، أوهايو، وعمل مدرسًا لمدة عامين. [ 3 ]

بعد فترة وجيزة قضاها في معهد ديني في أوهايو، سار إلى ميسوري ودرس ليصبح محامياً، بينما كان يعمل في فرق بناء السكك الحديدية المتنقلة. وبسبب تدهور صحته نتيجة المناخ والعمل الشاق، تنقل ألتجيلد إلى كانساس وأيوا قبل أن يستقر كمدرس وعامل زراعي بالقرب من سافانا، ميسوري . هناك، بدأ دراسة القانون في مكتب محاماة خاص، وتم قبوله في نقابة المحامين في مقاطعة أندرو عام ١٨٧١. لم يتلقَ تعليمه في أي جامعة. ولم تُؤسس كلية الحقوق الجامعية التي كان من المفترض أن يدرس فيها إلا عام ١٨٧٢، أي قبل عام واحد من قبول ألتجيلد في نقابة المحامين. [ ٤ ] في سافانا، انخرط ألتجيلد لأول مرة في السياسة. شغل منصب محامي المدينة، وانتُخب مدعياً ​​عاماً للولاية ، لكنه استقال بعد عام واحد من ولاية مدتها سنتان. [ ٥ ]

في عام 1875، انتقل ألتجيلد إلى شيكاغو أملاً في مواصلة مسيرته القانونية هناك. وكان يزور منزله في أوهايو بشكل متكرر. تزوج من إيما فورد، ابنة جون فورد وروث سميث، عام 1877 في مقاطعة ريتشلاند، أوهايو . كان زواجهما سعيداً بشهادة الجميع، لكنهما لم يرزقا بأطفال. [ 6 ]

بدأ ألتجيلد يمارس المحاماة بنجاح، وبحلول عام ١٨٨٠ كان يدير مكتبًا قانونيًا مستقلًا. إلا أنه جمع ثروة طائلة من سلسلة صفقات عقارية ومشاريع تطويرية، شملت عقارات سكنية ومكاتب في شيكاغو وخط ترام في نيوارك، أوهايو . [ ٧ ] كان أبرز مشاريعه مبنى يونيتي (١٨٩١)، وهو مبنى مكاتب من ١٦ طابقًا كان آنذاك أطول مبنى في شيكاغو. في يناير ١٨٩٠، اشترى ألتجيلد قطعة أرض في الموقع الذي يُعرف الآن برقم ١٢٧ شارع نورث ديربورن في وسط مدينة شيكاغو، وأسس شركة يونيتي لبناء وإدارة مبنى يونيتي المستقبلي. ساهم بسخاء من ثروته الخاصة في هذا المشروع، ولفترة من الزمن، سارت أعمال البناء بوتيرة أسرع من المتوقع. إلا أن هذا أدى إلى خطأ بقيمة ١٠٠ ألف دولار، ما استدعى إعادة بناء جزء كبير من هيكل المبنى. ارتكب ألتجيلد خطأً أيضاً بمحاولته اقتراض 400 ألف دولار من جون ر. والش، رئيس شركة جينينغز ترست وبنك شيكاغو الوطني. تسببت بنودٌ فنية في العقد بمشاكل عديدة لألتجيلد. وفي نهاية المطاف، تم توقيع عقد جديد، لكن ألتجيلد لم يتمكن من اقتراض سوى 300 ألف دولار من والش. وانتهى به الأمر إلى جمع المبلغ المتبقي بنفسه، واكتمل بناء مبنى يونيتي. وفي عام 1893، صرّح بأن مبنى يونيتي منحه أكبر قدر من الرضا الشخصي من بين جميع إنجازاته. [ 8 ]

أصبح ألتجيلد مليونيراً، وبحلول الوقت الذي ترشح فيه لمنصب حاكم الولاية، كان يمتلك ستة مبانٍ في شيكاغو. [ 9 ]

بداية المسيرة السياسية

بحسب المؤرخ فيليب دراي ، فإن اسم ألتجيلد "مرادف لفجر العصر التقدمي". كان أول منصب عام شغله هو منصب المدعي العام لمدينة سافانا بولاية ميسوري ، حيث أعاد صياغة قانون اللوائح. في ميسوري، انخرط ألتجيلد في حركة غرانجر والحزب الديمقراطي، وانتُخب مدعيًا عامًا للمقاطعة عام 1874. وكما كتب ألتجيلد لاحقًا، سرعان ما خاب أمله في نظام العدالة الجنائية واستقال بعد عام واحد فقط. [ 5 ]

قرر ألتجيلد الترشح للكونغرس عام ١٨٨٤ ضد النائب الحالي جورج آدامز عن الدائرة الرابعة في ولاية إلينوي . في ذلك العام، نشر مقالًا عن إصلاح نظام العقوبات بعنوان " آليتنا العقابية وضحاياها". جادل في مقاله بأن السجن، بدلًا من إصلاح المجرمين، يُنتج مجرمين أكثر قسوة. [ ١٠ ] على الرغم من أن هذه الدائرة كانت ذات أغلبية جمهورية، إلا أن آدامز هزمه بفارق ٨ نقاط فقط (٥٤-٤٦٪)، وهو أداء أفضل من أداء الديمقراطي المعروف لامبرت تري قبل عامين. وكما ذكر أحد قادة الحزب الجمهوري: "لم يُنتخب (ألتجيلد)، لكن لجنتنا التنفيذية شعرت بخوف شديد من الحملة الانتخابية القوية التي قام بها". [ ١١ ]

تولى ألتجيلد منصب قاضي المحكمة العليا لمقاطعة كوك في 6 ديسمبر 1886، خلفًا للقاضي رولين س. ويليامسون. [ 12 ] [ 13 ] استقال في أغسطس 1891 لمتابعة أعماله التجارية الخاصة. [ 14 ] وخلفه في منصب القاضي جوناس هاتشينسون. [ 12 ]

منصب حاكم ولاية إلينوي

جون ب. ألتجيلد، 1895 [ 15 ]

في عام 1891 ، تحدى جون إم. بالمر دون جدوى في سعيه لتعيينه في مجلس الشيوخ الأمريكي من قبل الجمعية العامة لإلينوي . [ 9 ]

انتخابات حاكم الولاية عام 1892

نصب ألتجيلد التذكاري من تصميم غوتزون بورغلوم ، أقامته الهيئة التشريعية لإلينوي في حديقة لينكولن ، شيكاغو (في عيد العمال، 1915) [ 16 ]

تم ترشيحه من قبل الديمقراطيين للترشح لمنصب حاكم ولاية إلينوي .

كان بالمر أحد العقبات التي حالت دون حصول ألتجيلد على ترشيح الحزب الديمقراطي، إذ كان لا يزال يشعر بالمرارة تجاه ألتجيلد لمنافسته على مقعد مجلس الشيوخ عام ١٨٩١. [ ٩ ] وباعتباره أحد كبار رجال الحزب، كان لمعارضة بالمر لألتجيلد تأثير كبير. [ ٩ ] وقد قطع مايكل سي. ماكدونالد، أحد مؤيدي ألتجيلد، وعدًا زائفًا لبالمر بأنه مقابل عدم معارضة ترشيح ألتجيلد، سيدعمه ديمقراطيو مقاطعة كوك في ترشيح الحزب للرئاسة في الانتخابات الرئاسية في العام نفسه . [ ٩ ]

كان ألتجيلد يتمتع بشعبية بين زملائه الأمريكيين من أصل ألماني. [ 9 ]

كانت صحيفة "شيكاغو غلوب" ، التي كان يديرها مايكل سي. ماكدونالد، الصحيفة الوحيدة في شيكاغو التي غطت أخبار ألتجيلد بشكل إيجابي. [ 9 ] أما في صحف شيكاغو الأخرى، فقد تعرض ألتجيلد لانتقادات لاذعة بسبب ارتباطه السياسي بمايكل سي. ماكدونالد، وتعاطفه الليبرالي مع المدانين في قضية هايماركت ، وتحالفه مع نادي الإيروكوا في شيكاغو. [ 9 ] ووُصف بأنه متطرف خطير وتهديد جسيم لأعمال الولاية التجارية. [ 9 ] مع ذلك، قدمت العديد من صحف جنوب الولاية تغطية إيجابية لألتجيلد. [ 9 ]

كان جون سي. بلاك أيضًا من أوائل المرشحين الذين سعوا لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي. [ 9 ] وقد تم ثني مرشحين محتملين آخرين عن الترشح. فعلى سبيل المثال، أقنع كلارنس دارو عضو مجلس النواب جيمس كوكرل بالتخلي عن خططه للترشح. [ 9 ] ومع ذلك، بحلول 23 فبراير، أفيد بأن بلاك قد انسحب من السباق، ليصبح ألتجيلد المرشح الوحيد الذي يسعى لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي. [ 9 ] فاز ألتجيلد بترشيح الحزب الديمقراطي في الجولة الأولى من التصويت في مؤتمر الولاية في سبرينغفيلد . [ 9 ]

أطلق عليه أنصار ألتجيلد لقب "صديق الرجل الفقير". [ 9 ]

في الانتخابات العامة، واجه الحاكم الجمهوري الحالي ذو الشعبية جوزيف دبليو فايفر . [ 9 ]

جاب ألتجيلد أنحاء الولاية في جولة انتخابية مكثفة. [ 9 ] هاجم استخدام فايفر لعمالة السجون في مشاريع الدولة، وانتقد سجله في إصلاح التعليم. [ 9 ] لم يرد فايفر على مزاعم ألتجيلد ضد سجله، مما ساهم في ترسيخها في أذهان الناخبين. [ 9 ]

وللحد من التأثير السلبي الذي قد يترتب على ارتباطه بألتجيلد على فرص فوز ألتجيلد، لا سيما بين ناخبي المناطق الريفية في جنوب الولاية، استقال مايكل سي. ماكدونالد مؤقتًا من منصبه في اللجنة المركزية لمقاطعة كوك قبل شهر من الانتخابات. [ 9 ]

فاز ألتجيلد على فايفر بفارق ضئيل. وكان أول ديمقراطي يُنتخب حاكمًا لإلينوي منذ عام 1856، وأول مواطن مولود في الخارج يُنتخب حاكمًا، وأول مقيم في شيكاغو يُنتخب حاكمًا. [ 9 ] [ 17 ]

انتقال

عانى ألتجيلد من انهيار عصبي بعد فوزه بفترة وجيزة، وكاد أن يموت جراء الحمى التي أصابته. تمكن من الحضور إلى حفل تنصيبه، لكنه لم يستطع سوى إلقاء جزء قصير من خطابه. ورغم أن قاعة الجمعية العامة كانت شديدة الحرارة لدرجة أنها تسببت في إغماء عدد من الرجال، إلا أن ألتجيلد، الذي كان يرتدي معطفًا ثقيلًا، كان شاحبًا ويرتجف بوضوح. وألقى كاتب الجمعية ما تبقى من خطابه.

التعيين

بصفته حاكمًا، قاد ألتجيلد أكثر قوانين العمل للأطفال والسلامة المهنية تقدمًا في البلاد ، وعيّن النساء في مناصب مهمة في حكومة الولاية، وزاد بشكل كبير من تمويل الدولة للتعليم.

إضراب بولمان

في عام ١٨٩٤، اندلع إضراب عمال سكك حديد بولمان بقيادة يوجين ف. ديبس . إلا أن ألتجيلد رفض تفويض الرئيس جروفر كليفلاند بإرسال قوات فيدرالية لقمع الاضطرابات. [ ١٨ ] وكتب ألتجيلد إلى الرئيس كليفلاند موضحًا أن التقارير عن العنف المرتبط بالإضراب كانت مبالغًا فيها، وحذر من أن العنف الحقيقي لن يبدأ إلا نتيجة إرسال الجنود. ومع ذلك، صدر أمر قضائي فيدرالي ضد الإضراب، مُستشهدًا بتعطيل خدمات البريد الأمريكي ، وهو مصدر قلق فيدرالي ، كمبرر. لكن مدير البريد، إل إل تروي، صرّح بأنه لم يتم تعطيل أي بريد. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] واستنادًا إلى المادة الرابعة من الدستور، التي لا تسمح للقوات الفيدرالية بدخول أي ولاية إلا في حالة وجود حالة تمرد، جادل ألتجيلد بأنه لا يوجد أساس قانوني لقرار إرسال الجيش لقمع الإضراب. وأخيرًا، انتهز الفرصة لانتقاد إساءة استخدام المدعي العام لأوامر المحكمة بموجب قانون شيرمان ، فكتب: "يمثل هذا القرار نقطة تحول في تاريخنا، إذ يُرسي شكلًا جديدًا من أشكال الحكم لم يُسمع به من قبل؛ ألا وهو الحكم بالأوامر القضائية... في ظل هذا النظام الجديد، يصبح القاضي الفيدرالي مشرعًا وقاضيًا وجلادًا في آن واحد." [ 10 ] ومع ذلك، في 4 يوليو 1894، مضى كليفلاند قدمًا وأرسل عدة آلاف من الجنود إلى شيكاغو دون موافقة ألتجيلد، وهو إجراء أيدته المحكمة العليا الأمريكية لاحقًا . واعتُبرت معارضة ألتجيلد موقفًا غير مألوف لحاكم ولاية في ذلك الوقت. [ 21 ] ربما عارض ألتجيلد استخدام القوات الفيدرالية، لكنه استخدم ميليشيا الولاية لكبح جماح الإضراب. وأرسل الميليشيا إلى ثماني مناطق خلال الإضراب، بما في ذلك ماونت أوليف، حيث منع عمال المناجم خط سكة حديد شيكاغو وبيوريا وسانت لويس من شحن الفحم. وبمجرد وصولهم إلى هناك، أصدر الحاكم الأمر العام رقم 8، الذي منع استخدامهم "كحراس أو أمناء على الممتلكات الخاصة". [ 22 ]

العفو والتساهل

يُذكر ألتجيلد تاريخيًا بشكل رئيسي لعفوه عن الرجال الثلاثة الناجين الذين أُدينوا في تفجير هايماركت عام 1886 (كان قد أُعدم أربعة آخرون، وانتحر أحدهم في السجن). بعد مراجعة قضاياهم، خلص ألتجيلد إلى أن المحاكمة جرت في جو من التحيز لدرجة أن الإدانات لم تكن ذات مصداقية. على الرغم من تعرضه لانتقادات شديدة بسبب عفوه عن المتهمين الباقين، فقد خلص باحثون لاحقون إلى وجود خطأ قضائي جسيم في محاكماتهم.

يرى البعض أن ألتجيلد، بالإضافة إلى استنتاجاته بوجود خطأ قضائي، كان مدفوعًا أيضًا بالانتقام في عفوه عن هايماركت. فقد أيّد القاضي جوزيف إي. غاري ، الذي تولى محاكمة الرجال، حكمًا يقضي بأن ألتجيلد قد خالف حرمة محكمة مقاطعة كوك العليا. [ 9 ] وكان ألتجيلد معروفًا بحمله للضغائن. [ 9 ]

وبحلول نهاية عام 1895، أطلق سراح واحد وثمانين سجينًا، مما دفع الصحف إلى تسميته جون "العفو" ألتجيلد. [ 9 ]

في مايو 1895، اندلعت أعمال عنف الغوغاء بعد أحد قرارات العفو التي أصدرها ألتجيلد، حيث قام المزارعون بإعدام اثنين من المتهمين بالاغتصاب شنقاً في دانفيل . [ 9 ]

في آخر يوم له في منصبه، أطلق سراح ستة وعشرين مجرماً مدانين بجرائم خطيرة، من بينهم سبعة قتلة . [ 9 ]

إجمالاً، قام بالعفو أو تخفيف الأحكام الصادرة بحق:

حملة إعادة انتخاب فاشلة عام 1896

استُغلت حادثة بولمان وعفو هايماركت ضد ألتجيلد من قبل خصومه المحافظين. لم يكن ألتجيلد مؤهلاً للترشح للرئاسة (لأنه وُلد في ألمانيا)، لكنه قاد المعركة ضد قوات كليفلاند عام 1896. انفصل ألتجيلد علنًا عن كليفلاند وأنصاره المحافظين. ساهم ألتجيلد في انقسام الحزب الديمقراطي خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1896 إلى ديمقراطيي الفضة الحرة وديمقراطيي البوربون . ترشح لإعادة انتخابه على نفس القائمة مع المرشح الرئاسي الديمقراطي ويليام جينينغز برايان . لم يدعم ألتجيلد برايان للترشيح وتردد في دعم بند "الفضة الحرة" الذي كان محور حملة برايان. [ 23 ] حذرت مجلة هاربرز ويكلي من أن برايان سيكون دمية في يد ألتجيلد، الذي وصفته بأنه "الشيوعي الطموح عديم الضمير من إلينوي". ومع ذلك، تجنب برايان، الذي تضرر من اتهامات الجمهوريين بأنه أداة في يد ألتجيلد، الحاكم ولم يؤيده. [ 24 ]

ركز الجمهوريون في إلينوي هجماتهم على ألتجيلد. وقال ثيودور روزفلت ، أمام حشد من 13 ألفًا من أنصاره المُهللين في شيكاغو، إن ألتجيلد "متواطئ في جرائم القتل الجماعي"، و"يُبرر ويشجع أبشع جرائم القتل"، و"سيستبدل حكومة واشنطن ولينكولن بفوضى عارمة من الفوضى والفساد لا تقل وحشية عن كومونة باريس". [ 25 ] ورغم تدهور صحته، خاض ألتجيلد حملة انتخابية نشطة، لكنه هُزم أمام جون آر. تانر ؛ وتفوق ألتجيلد على مرشح حزبه للرئاسة، برايان، بعشرة آلاف صوت في إلينوي.

ترشيحات منصب عمدة شيكاغو

1899

كان ألتجيلد خصمًا سياسيًا لكارتر هـ. هاريسون الابن (1860-1953)، الذي انتُخب عمدةً لمدينة شيكاغو عام 1897. [ 26 ] اعتقد ألتجيلد أن هاريسون كان يهدف إلى قيادة القوى المحافظة في الحزب الديمقراطي على المستوى الوطني، وأنه في حال إعادة انتخابه عمدةً، سيتمتع بسلطة اختيار المندوبين المحافظين في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1900. [ 26 ] ولأن ألتجيلد وجد في منافس هاريسون المحتمل، وهو جمهوري مؤيد لسياسة "الفضة الحرة"، خيارًا أقل إثارةً للجدل، قرر الترشح لمنصب العمدة بنفسه، مع أمل ضئيل في الفوز، لكنه كان يسعى إلى تشتيت أصوات الديمقراطيين التقدميين، وبالتالي إلحاق الهزيمة بهاريسون. [ 26 ]

اتهم ألتجيلد هاريسون ببناء آلة سياسية وأن إدارته فاسدة، وزعم علنًا في مارس 1899 أن إدارة هاريسون متواطئة في سرقة أموال المدينة من قبل حلفائها السياسيين فيما يتعلق بمشاريع الأشغال العامة في المدينة. [ 27 ]

في حملته الانتخابية الأخيرة، ترشح ألتجيلد لمنصب عمدة شيكاغو عن حزب الملكية البلدية. وحلّ ثالثاً، حاصداً أكثر من 15% من الأصوات، لكنه لم يتمكن من تحقيق هدفه الخفي، وهو هزيمة العمدة كارتر هاريسون.

1901

في عام 1901، بذل ألتجيلد جهداً طموحاً للغاية لمنافسة هاريسون على ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب رئيس البلدية. [ 28 ]

سنوات ما بعد الحكم

كان ألتجيلد مريضاً منذ نجاته من الموت بأعجوبة في الحرب الأهلية، وقد عانى من ترنح حركي أثناء توليه منصب الحاكم، مما أعاق قدرته على المشي. فقد جميع ممتلكاته باستثناء مسكنه الشخصي المرهون برهن عقاري كبير، ولم ينقذه من الإفلاس التام إلا تدخل صديقه وتلميذه السابق، كلارنس دارو .

الموت والإرث

الجهة الخلفية لشاهد قبر ألتجيلد في مقبرة جرايسلاند ، أبتاون، شيكاغو

كان ألتجيلد يعمل محامياً في مكتب دارو للمحاماة عندما أصيب بنزيف دماغي أثناء إلقاء خطاب نيابة عن البوير في جولييت ، إلينوي، في مارس 1902. توفي عن عمر يناهز 54 عاماً. توافد الآلاف على جثمانه المسجى في بهو مكتبة شيكاغو العامة ، وألقى دارو وجين آدامز ، مؤسسة هول هاوس، كلمات تأبين له . وكتب الشاعر فاشيل ليندسي قصيدة بعنوان "النسر المنسي" تخليداً لذكراه. [ 29 ]

دُفن ألتجيلد في مقبرة غريسلاند في منطقة أبتاون، شيكاغو .

أثّر الحاكم على تصميم خمسة مبانٍ شبيهة بالقلاع في جامعات إلينوي. [ 30 ] أحدها قاعة ألتجيلد في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، وهي مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وهي حاليًا مقر قسم الرياضيات، وكانت سابقًا تضم ​​كلية الحقوق ومكتبة الجامعة. [ 31 ] أما المباني الأربعة الأخرى فتقع في جامعة جنوب إلينوي كاربونديل وجامعة شمال إلينوي ، بالإضافة إلى قاعة جون دبليو كوك في جامعة ولاية إلينوي والمبنى الرئيسي القديم في جامعة شرق إلينوي . سُمّيت مساكن حدائق ألتجيلد في شيكاغو ، وهي من أوائل مشاريع الإسكان في الولايات المتحدة، تيمنًا بالحاكم السابق، وكذلك الشارع الواقع في 2500 شمالًا ضمن نظام شوارع شيكاغو، شارع ألتجيلد. يوجد تمثال لألتجيلد في حديقة لينكولن في شيكاغو، تحديدًا في 2045 لينكولن بارك ويست؛ شرق لينكولن بارك ويست، جنوب شارع ديكنز.

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. ↑ براون 1924 ، ص 279–.
  2. ↑ براون 1924 ، ص 7-8.
  3. ↑ سجل خريجي جامعة إلينوي في أوربانا . جامعة إلينوي (حرم أوربانا-شامبين). 1906. ص 573. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2017. جون بيتر ألتجيلد، ليكسينغتون، أوهايو . 
  4. ↑ براون 1924 ، ص 13-16.
  5. 1 2 براون 1924 ، ص 16-18.
  6. ↑ براون 1924 ، ص 19-20.
  7. ↑ براون 1924 ، ص 33-34.
  8. ↑ براون 1924 ، ص 36-39.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ليندبرغ، ريتشارد سي. (2009). ملك المقامرة في شارع كلارك: مايكل سي. ماكدونالد وصعود الآلة الديمقراطية في شيكاغو . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. الصفحات 196-202 . ISBN  978-0-8093-8654-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2020 .
  10. 1 2 دراي 2010 .
  11. ↑ «ألتجيلد، جون بيتر (1847–1902)» . ركن الأمريكيين الألمان. germanheritage.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019.
  12. 1 2 بيكرينغ، جيه إل (محرر). "الدائرة القضائية". دليل المجلس التشريعي لإلينوي لعام 1895. سبرينغفيلد ، إلينوي : مطبعة صحيفة ولاية إلينوي. ص 84. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 . 
  13. ↑ "تقاعد قاضٍ: القاضي ويليامسون يفسح المجال للقاضي ألتجيلد". شيكاغو تريبيون . 7 ديسمبر 1886. ص 12. 
  14. ↑ "مقتطفات من الحقول المحلية: القاضي ألتجيلد يتقاعد من منصبه". شيكاغو تريبيون . 1 أغسطس 1891. ص 3. 
  15. ↑ دونوفان، هنري (19 يناير 1895). "المحترم جون ب. ألتجيلد" . شيكاغو إيجل . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 .
  16. ↑ كونيغ-بادوفسكي (9 سبتمبر 2013). "نصب جون بيتر ألتجيلد التذكاري" .
  17. ↑ "1896: جون بيتر ألتجيلد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2014 .
  18. ↑ «في إضراب بولمان عام 1894، عارض حاكم إلينوي قرار الرئيس بإرسال القوات» . شيكاغو تريبيون . 22 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2025 .
  19. ↑ ستون، إيرفينغ (1941). كلارنس دارو للدفاع . غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، دوران وشركاه . ص 4. 
  20. ↑ ماديسون، تشارلز (1947). النقاد والصليبيون: قرن من الاحتجاج الأمريكي . نيويورك: هنري هولت وشركاه .
  21. ↑ والاس، كريس. الشخصية: نماذج من الشجاعة الرئاسية . نيويورك: راجد لاند. ISBN 159071038X.
  22. ↑ ألمونت، ليندسي (1942). إضراب بولمان: قصة تجربة فريدة وانتفاضة عمالية عظيمة . مطبعة جامعة شيكاغو: شيكاغو. ص 14-15 . ISBN  978-0226483832.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  23. ↑ براون 1924 ، ص 279-280.
  24. ↑ براون 1924 ، ص 286.
  25. ↑ براون 1924 ، ص 287.
  26. 1 2 3 "يكشف هدف ألتجيلد: ويليام برنتيس يشرح معارضة هاريسون" . شيكاغو تريبيون . 5 يناير 1899. ص 10. 
  27. ↑ "الاحتيال في كشوف الرواتب: ألتجيلد يكشف عمليات سرقة إدارة هاريسون" . شيكاغو إنتر أوشن . 21 مارس 1899. ص 5. 
  28. ↑ مورتون، ريتشارد ألين (2016). روجر سي. سوليفان وتكوين الآلة الديمقراطية في شيكاغو، 1881-1908 . ماكفارلاند. ص 133. ISBN  978-1476623788تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  29. ↑ "النسر المنسي" .
  30. ↑ ديفيز، كريس (16 أكتوبر 2007). "تضم العديد من الجامعات في جميع أنحاء إلينوي مباني على طراز القلاع" . ذا فيديت .
  31. ↑ "تاريخ قاعة ألتجيلد" . قسم الرياضيات، جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .

مصادر

  • بارنارد، هاري (1938). النسر المنسي، حياة جون بيتر ألتجيلد . إنديانابوليس، إنديانا: بوبس-ميريل.
  • براون، والدو ر. (1924). ضريبة إلينوي: سجل حياته وعمله . نيويورك: بي دبليو هيوبش.
  • دراي (2010). هناك قوة في الاتحاد . دابلداي. رقم ISBN 978-0-385-52629-6.
  • فاست، هوارد (1946). الأمريكي: أسطورة الغرب الأوسط . نيويورك: دويل، سلون وبيرس.
  • ويش، هارفي (ديسمبر 1938ب). "الحاكم ألتجيلد يعفو عن الفوضويين". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 31 (4): 424-448 . JSTOR 40187873 . 
  • ويش، هارفي (مارس 1938أ). "جون بيتر ألتجيلد وخلفية حملة 1896". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 24 (4): 503-518 . doi : 10.2307/1947044 . JSTOR 1947044 . 
  • ويش، هارفي (أكتوبر 1937). "جون بيتر ألتجيلد وانتخابات عام 1896". مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 30 (3): 353-384 . JSTOR 40187483 .