قائمة بأكبر العودات في مباريات دوري كرة القدم الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

قاد كيرك كوزينز، لاعب الوسط، فريق مينيسوتا فايكنجز في عودة تاريخية من تأخر بنتيجة 33-0 في عام 2022 .

هذه قائمة بأكبر الفوارق التي تم التغلب عليها للفوز بمباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) ، سواءً في الموسم العادي أو الأدوار الإقصائية. يُعدّ الفوز بعد التأخر بفارق 25 نقطة أو أكثر نادرًا في تاريخ الدوري، حيث لم يحدث سوى تسع مرات خلال أكثر من 100 عام، منها أربع مرات في الأدوار الإقصائية . كما سُجّلت حالتا تعادل بعد التأخر بهذا الفارق. أما العودة من تأخر 24 نقطة بالضبط فكانت شائعة نسبيًا، حيث حدثت 17 مرة (مرتان منها في الأدوار الإقصائية). [ 1 ]

يحمل فريق مينيسوتا فايكنجز الرقم القياسي لأكبر عودة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) ، حيث قلبوا تأخرهم بنتيجة 33-0 في الربع الثالث ليفوزوا على إنديانابوليس كولتس بنتيجة 39-36 في الوقت الإضافي خلال موسم 2022. وقد شارك الكولتس في ثلاث من أفضل ست عودات، حيث فازوا أيضًا بعد تأخرهم بفارق 28 نقطة وخسروا بعد تقدمهم بفارق 26 نقطة. أما أكبر عودة في الأدوار الإقصائية فكانت من نصيب بافالو بيلز ، الذين قلبوا تأخرهم بنتيجة 35-3 في الربع الثالث ليفوزوا على هيوستن أويلرز بنتيجة 41-38 في الوقت الإضافي خلال جولة البطاقات البرية عام 1992. بينما كانت أكبر عودة في مباراة السوبر بول في النسخة الحادية والخمسين ، عندما قلب نيو إنجلاند باتريوتس تأخرهم بنتيجة 28-3 في الربع الثالث أمام أتلانتا فالكونز ليفوزوا في الوقت الإضافي بنتيجة 34-28.

بدأ مات رايان، لاعب الوسط، أساسياً في كل من فريق فالكونز الخاسر في سوبر بول LI وفريق كولتس المهزوم في عام 2022. في المقابل، قاد المدرب الرئيسي مارف ليفي فريق بيلز إلى اثنين من أكبر ثلاث عودات في القرن العشرين. [ 2 ]

التغلب على أكبر العجز لتحقيق الفوز

أكبر عجز يتم التغلب عليه للفوز بمباريات دوري كرة القدم الأمريكية
رتبةأكبر عجزموسمأسبوعالفريق الفائزالفريق الخاسرمكانالنتائجملحوظاتمرجع
133 نقطة202215مينيسوتا فايكنجزإنديانابوليس كولتسملعب يو إس بنك ، مينيابوليس، مينيسوتاتقدم فريق كولتس بنتيجة 33-0، وفاز فريق فايكنجز بنتيجة 39-36 ( بعد الوقت الإضافي ).الرقم القياسي الحالي في دوري كرة القدم الأمريكية . استقبل فريق مينيسوتا هدفين من ركلة مرتدة محجوبة وكرة مقطوعة، وكان متأخرًا بنتيجة 33-0 في نهاية الشوط الأول. بين 8:22 دقيقة متبقية في الربع الثالث و2:15 دقيقة متبقية في الربع الرابع، تفوق الفايكنج على إنديانابوليس بنتيجة 36-3؛ حيث سجلوا خمسة أهداف في سبع هجمات. في الوقت الإضافي، قطع فريق مينيسوتا مسافة 60 ياردة، وحسم جريج جوزيف المباراة بتسديدة ميدانية من مسافة 40 ياردة قبل ثلاث ثوانٍ من نهاية الوقت الإضافي.[ 3 ] [ 4 ]
232 نقطة1992بطاقة جامحةبوفالو بيلزهيوستن أويلرزملعب ريتش ، أورتشارد بارك، نيويوركتقدم فريق أويلرز بنتيجة 35-3، وفاز فريق بيلز بنتيجة 41-38 (بعد الوقت الإضافي).سجلٌّ تاريخي في الأدوار الإقصائية . قاد فرانك رايش، لاعب الوسط الاحتياطي، فريق بوفالو بيلز لتسجيل أربعة أهداف بين الدقيقتين 8:52 و2:00 من الربع الثالث، ليبدأ بذلك رحلة العودة. وتقدم بوفالو في النتيجة بفضل هدف أندريه ريد الثالث قبل 3:08 من نهاية الربع الرابع، قبل أن يُجبر أويلرز الفريقين على خوض وقت إضافي بتسجيله هدفًا ميدانيًا. وفي بداية الوقت الإضافي، اعترض نيت أودومز تمريرة وارن مون ، ليحسم ستيف كريستي المباراة لصالحه بتسجيله هدفًا ميدانيًا من مسافة 32 ياردة. تُعرف هذه المباراة شعبيًا باسم " العودة ".[ 5 ] [ 6 ]
328 نقطة2013بطاقة جامحةإنديانابوليس كولتسكانساس سيتي تشيفزملعب لوكاس أويل ، إنديانابوليس، إندياناتقدم فريق تشيفز بنتيجة 38-10، وفاز فريق كولتس بنتيجة 45-44أكبر عودة في المباراة دون الحاجة إلى وقت إضافي. فمع تبقي 11:47 دقيقة في الربع الثالث، سجل فريق إنديانابوليس خمسة أهداف، بينما لم يستقبل سوى هدفين ميدانيين. وبعد أن تقدم فريق كولتس في النتيجة قبل 4:21 دقيقة من نهاية المباراة، توغل فريق كانساس سيتي في منطقة كولتس قبل أن يفقد الكرة. وقد مرر لاعب الوسط في فريق إنديانابوليس، أندرو لاك، أربع تمريرات حاسمة في ذلك اليوم، وسجل هدفًا آخر بعد استعادة الكرة إثر خطأ من الخصم.[ 7 ] [ 8 ]
198014سان فرانسيسكو 49ersنيو أورليانز ساينتسملعب كاندلستيك بارك ، سان فرانسيسكو، كاليفورنياتقدم فريق ساينتس بنتيجة 35-7، وفاز فريق 49ers بنتيجة 38-35 (بعد الوقت الإضافي).بعد تأخرهم بفارق 28 نقطة في الشوط الأول، سجل سان فرانسيسكو أربعة أهداف متتالية في الشوط الثاني، ليتعادل الفريقان قبل دقيقة و50 ثانية من نهاية المباراة. وبعد إجبار نيو أورليانز على ركل الكرة في أول هجمة في الوقت الإضافي، تقدم فريق 49ers ليسجل راي ويرشينغ هدف الفوز.[ 9 ] [ 10 ]
527 نقطة2022بطاقة جامحةجاكسونفيل جاغوارزلوس أنجلوس تشارجرزملعب بنك TIAA ، جاكسونفيل، فلوريداتقدم فريق تشارجرز بنتيجة 27-0، وفاز فريق جاغوارز بنتيجة 31-30بعد أربع تمريرات خاطئة، وجد فريق جاكسونفيل جاغوارز نفسه متأخرًا بنتيجة 27-0 مع اقتراب نهاية الشوط الأول. بدأ الفريق الشوط الثاني بتسجيل هدف قبل 28 ثانية من نهايته، ثم تفوق على فريق لوس أنجلوس تشارجرز بنتيجة 31-3 حتى نهاية المباراة. نجح جاغوارز في تحويل نقطتين إضافيتين بعد تسجيل هدف، ليقلص الفارق إلى نقطتين قبل 5:40 دقيقة من نهاية الشوط الرابع. بعد إجبار تشارجرز على ركل الكرة، تقدم جاغوارز ليسجل رايلي باترسون هدف الفوز من مسافة 36 ياردة.[ 11 ] [ 12 ]
626 نقطة19974بوفالو بيلزإنديانابوليس كولتسملعب ريتش ، أورتشارد بارك، نيويوركتقدم فريق كولتس بنتيجة 26-0، وفاز فريق بيلز بنتيجة 37-35بين دقيقتين و12 ثانية من نهاية الربع الثاني ودقيقة و14 ثانية من نهاية الربع الرابع، تفوق فريق بافالو على فريق إنديانابوليس بنتيجة 37-3. وبعد أن كان متأخراً بثماني نقاط، سعى فريق كولتس لتسجيل هدف متأخر لكنه فشل في محاولته لتسجيل نقطتين إضافيتين للتعادل.[ 13 ] [ 14 ]
725 نقطة2016سوبر بولنيو إنجلاند باتريوتسأتلانتا فالكونزملعب إن آر جي ، هيوستن، تكساستقدم فريق فالكونز بنتيجة 28-3، وفاز فريق باتريوتس بنتيجة 34-28 (بعد الوقت الإضافي).سجل فريق نيو إنجلاند رقماً قياسياً في مباراة السوبر بول . فمع تبقي دقيقتين وست ثوانٍ على نهاية الربع الثالث، سجل الفريق 25 نقطة متتالية من أربع هجمات متتالية. ثم تعادل الفريق قبل 57 ثانية من نهاية الوقت الأصلي، قبل أن يحسم الفوز بتسجيله هدفاً في أول هجمة من الوقت الإضافي.[ 15 ] [ 16 ]
20145كليفلاند براونزتينيسي تايتنزملعب إل بي ، ناشفيل، تينيسيتقدم فريق تايتنز بنتيجة 28-3، وفاز فريق براونز بنتيجة 29-28.أكبر عودة لفريق زائر. لم يتمكن فريق تايتنز من تنفيذ أي هجمات أخرى في منطقة كليفلاند بعد أن تقدم بفارق 25 نقطة في الربع الثاني. سجل كليفلاند 26 نقطة متتالية، بدءًا من 12 ثانية قبل نهاية الشوط الأول وحتى دقيقة و9 ثوانٍ متبقية من المباراة.[ 17 ] [ 18 ]
19879سانت لويس كاردينالزتامبا باي بوكانيرزملعب بوش ، سانت لويس، ميزوريتقدم فريق بوكانيرز بنتيجة 28-3، وفاز فريق كاردينالز بنتيجة 31-28.أكبر عودة في الربع الأخير. فمع تبقي 12:42 دقيقة على نهاية المباراة، سجل فريق سانت لويس 28 نقطة متتالية ليتقدم في النتيجة قبل دقيقتين وثانية واحدة من النهاية. وفي صافرة النهاية، اصطدمت محاولة دونالد إيغويبويكي، لاعب فريق تامبا باي بوكانيرز، لتسجيل هدف ميداني من مسافة 53 ياردة بالعارضة.[ 19 ] [ 20 ]

تم التغلب على أكبر عجز لتحقيق التعادل

أكبر عجز يتم التغلب عليه لتحقيق التعادل في مباريات دوري كرة القدم الأمريكية
رتبةأكبر عجزموسمأسبوعالفريق الضيفالفريق المضيفمكانالنتائجملحوظاتمرجع
131 نقطة196012بوفالو بيلزدنفر برونكوزملعب بيرز ، دنفر، كولورادوتقدم فريق بيلز بنتيجة 38-7، ثم تعادل الفريقان بنتيجة 38-38.مباراة في دوري كرة القدم الأمريكية . سجل فريق دنفر 31 نقطة متتالية بدءًا من أواخر الربع الثالث، ليتعادل الفريقان بفضل ركلة ميدانية قبل أربع ثوانٍ من نهاية المباراة. لم تُلعب أشواط إضافية .[ 22 ] [ 23 ]
328 نقطة19472كليفلاند براونزنيويورك يانكيزملعب يانكي ، نيويورك، نيويوركتقدم فريق يانكيز بنتيجة 28-0، ثم تعادل الفريقان بنتيجة 28-28.مباراة ضمن دوري كرة القدم الأمريكية . بدءًا من الربع الثاني وحتى منتصف الربع الأخير، سجل كليفلاند 28 نقطة متتالية. أضاع نيويورك فرصة تسجيل هدف الفوز بعد سوء إدارة الوقت. لم تُلعب أشواط إضافية .[ 24 ] [ 25 ]
19482فريق فيلادلفيا إيجلزلوس أنجلوس رامزقاعة ميموريال كوليسيوم ، لوس أنجلوس، كاليفورنياتقدم فريق إيجلز بنتيجة 28-0، ثم تعادل الفريقان بنتيجة 28-28.بدأ فريق رامز المباراة قبل دقيقتين تقريبًا من نهاية الربع الثالث، وانتهى قبل أقل من 30 ثانية من نهايتها، مسجلاً أربعة أهداف متتالية. وأضاع فريق فيلادلفيا فرصة تسجيل هدف ميداني من مسافة 52 ياردة كان من الممكن أن يكون حاسمًا للفوز مع انتهاء الوقت. ولم تُلعب أشواط إضافية .[ 26 ] [ 27 ]

أكبر عجز يتم التغلب عليه في الأدوار الإقصائية

أكبر الخسائر التي تم التغلب عليها للفوز بمباريات الأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية [ 28 ]
رتبةأكبر عجزموسمدائريالفريق الضيفالفريق المضيفمكانالنتائجملحوظاتمرجع
132 نقطة1992بطاقة التأهل في مؤتمر كرة القدم الأمريكيةهيوستن أويلرزبوفالو بيلزملعب ريتش، أورتشارد بارك، نيويوركتقدم فريق أويلرز بنتيجة 35-3، وفاز فريق بيلز بنتيجة 41-38أكبر عودة في تاريخ التصفيات
228 نقطة2013بطاقة التأهل في مؤتمر كرة القدم الأمريكيةكانساس سيتي تشيفزإنديانابوليس كولتسملعب لوكاس أويل ، إنديانابوليس ، إندياناتقدم فريق تشيفز بنتيجة 38-10، وفاز فريق كولتس بنتيجة 45-44سجل فريق كولتس 35 نقطة في الشوط الثاني
327 نقطة2022بطاقة التأهل في مؤتمر كرة القدم الأمريكيةلوس أنجلوس تشارجرزجاكسونفيل جاغوارزملعب بنك TIAA ، جاكسونفيل ، فلوريداتقدم فريق تشارجرز بنتيجة 27-0، وفاز فريق جاغوارز بنتيجة 31-30تقدم فريق تشارجرز حتى اللحظة الأخيرة، عندما نجح رايلي باترسون في تسجيل هدف ميداني من مسافة 36 ياردة قبل انتهاء الوقت.
425 نقطة2016سوبر بول LIنيو إنجلاند باتريوتسأتلانتا فالكونزملعب إن آر جي ، هيوستن ، تكساستقدم فريق فالكونز بنتيجة 28-3، وفاز فريق باتريوتس بنتيجة 34-28.أكبر عودة في تاريخ مباريات البطولة، متأخرين بفارق 19 نقطة في الربع الأخير
524 نقطة2002بطاقة NFC البريةنيويورك جاينتسسان فرانسيسكو 49ersملعب كاندلستيك بارك ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنياتقدم فريق جاينتس بنتيجة 38-14، وفاز فريق 49ers بنتيجة 39-38سجل فريق سان فرانسيسكو 49ers 25 نقطة متتالية في آخر 17 دقيقة من المباراة؛ وفشلت محاولة فريق نيويورك جاينتس لتسجيل هدف ميداني في اللحظة الأخيرة بسبب خطأ في تمرير الكرة.
2019القسم AFCهيوستن تكسانزكانساس سيتي تشيفزملعب آروهيد ، مدينة كانساس سيتي ، ولاية ميسوريتقدم فريق تكساس بنتيجة 24-0، وفاز فريق تشيفز بنتيجة 51-31.سجل فريق تشيفز أربعة أهداف في غضون تسع دقائق ليتقدم في النتيجة بحلول نهاية الشوط الأول
620 نقطة1957بطولة المؤتمر الغربيفريق ديترويت ليونزسان فرانسيسكو 49ersملعب كيزار ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنياتقدم فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 27-7، وفاز فريق ديترويت ليونز بنتيجة 31-27.سجل فريق ديترويت ليونز 24 نقطة متتالية في الشوط الثاني ليبلغ المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ وكان هذا آخر فوز لفريق ديترويت خارج أرضه في الأدوار الإقصائية حتى عام 2026.
718 نقطة1972القسم الوطني لكرة القدمدالاس كاوبويزسان فرانسيسكو 49ersملعب كاندلستيك بارك ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنياتقدم فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 21-3، وفاز فريق دالاس كاوبويز بنتيجة 30-28.
1985القسم AFCكليفلاند براونزميامي دولفينزملعب ميامي أورانج بول ، ميامي ، فلوريداتقدم فريق براونز بنتيجة 21-3، وفاز فريق دولفينز بنتيجة 24-21.
2006بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكيةنيو إنجلاند باتريوتسإنديانابوليس كولتسقبة آر سي إيه ، إنديانابوليس ، إندياناتقدم فريق باتريوتس بنتيجة 21-3، وفاز فريق كولتس بنتيجة 38-34
2017بطاقة التأهل في مؤتمر كرة القدم الأمريكيةتينيسي تايتنزكانساس سيتي تشيفزملعب آروهيد ، مدينة كانساس سيتي ، ولاية ميسوريتقدم فريق تشيفز بنتيجة 21-3، وفاز فريق تايتنز بنتيجة 22-21.
2021بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكيةسينسيناتي بنغالزكانساس سيتي تشيفزملعب آروهيد ، مدينة كانساس سيتي ، ولاية ميسوريتقدم فريق تشيفز بنتيجة 21-3، وفاز فريق بنغالز بنتيجة 27-24 (بعد الوقت الإضافي).
2025بطاقة NFC البريةغرين باي باكرزشيكاغو بيرزملعب سولجر فيلد ، شيكاغو، إلينويتقدم فريق باكرز بنتيجة 21-3، وفاز فريق بيرز بنتيجة 31-27كان فريق شيكاغو متأخراً بنتيجة 21-3 في الشوط الأول و21-6 خلال ثلاثة أرباع، لكنه تفوق على غرين باي بنتيجة 25-6 في الربع الرابع في طريقه لتحقيق أول فوز له في الأدوار الإقصائية منذ 15 عاماً.[ 29 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 لم يتم استخدام الوقت الإضافي في كرة القدم الاحترافية لمباريات الموسم العادي حتى اعتمدته الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية في عام 1974. [ 21 ]

مراجع

  1. ↑ كتاب حقائق وأرقام الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية لعام 2022 (ملف PDF) . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. 2022. الصفحات 307-309 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 . 
  2. ↑ غولدبيرغ، ديف (23 سبتمبر 1997). "فواتير مزدهرة" . صحيفة مورفريسبورو ديلي نيوز جورنال . وكالة أسوشيتد برس. ص 3ب. 
  3. ↑ "إنديانابوليس كولتس ضد مينيسوتا فايكنجز - 17 ديسمبر 2022" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  4. ↑ "فريق فايكنجز، ملك العودة، يحطم الرقم القياسي في عدد مرات العودة في دوري كرة القدم الأمريكية بفوزه على فريق كولتس" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  5. ↑ "البطاقة الجامحة - هيوستن أويلرز ضد بافالو بيلز - 3 يناير 1993" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  6. ↑ ويلنر، باري (4 يناير 1993). "رايش يضرب مجدداً في مسيرة بيلز القياسية" . صحيفة فريسنو بي . أسوشيتد برس. الصفحات C1، C4 . 
  7. ↑ "مباراة التأهل - كانساس سيتي تشيفز ضد إنديانابوليس كولتس - 4 يناير 2014" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  8. ↑ ويلز، مايك (11 يناير 2019). "تحفة أندرو لاك: العودة أمام فريق تشيفز في تصفيات 2013" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2022 .
  9. ↑ "نيو أورليانز ساينتس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 7 ديسمبر 1980" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  10. ↑ "بعد تأخرهم بفارق 28 نقطة، يُفاجئ فريق سان فرانسيسكو 49ers فريق نيو أورليانز ساينتس في الوقت الإضافي بنتيجة 38-35" . صحيفة موديستو بي . وكالة أسوشيتد برس. 8 ديسمبر 1980. ص. د-1. 
  11. ↑ "لوس أنجلوس تشارجرز ضد جاكسونفيل جاغوارز - 14 يناير 2023" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  12. ↑ "فريق تشارجرز يُفرّط في تقدمه بفارق 27 نقطة، وفريق جاغوارز يتأهل في تصفيات مؤتمر AFC" . إي إس بي إن . 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  13. ↑ "إنديانابوليس كولتس ضد بافالو بيلز - 21 سبتمبر 1997" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  14. ↑ "بوفالو تعود من خسارة 26 نقطة لتفوز على إنديانابوليس" . نورث كاونتي تايمز . أسوشيتد برس. 22 سبتمبر 1997. ص. ج-6. 
  15. ↑ "سوبر بول LI - نيو إنجلاند باتريوتس ضد أتلانتا فالكونز - 5 فبراير 2017" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  16. ↑ "نتيجة مباراة سوبر بول LI" . FootballDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  17. ↑ "كليفلاند براونز ضد تينيسي تايتنز - 5 أكتوبر 2014" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  18. ↑ سيسلر، مارك. "عودة براونز القياسية خارج أرضهم تُذهل تايتنز" . nfl.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  19. ↑ "مباراة تامبا باي بوكانيرز ضد سانت لويس كاردينالز - 8 نوفمبر 1987" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  20. ↑ "فريق كاردينالز يعود من تأخره بنتيجة 28-3 ليفوز" . صحيفة ويتشيتا إيجل . وكالة أسوشيتد برس. 9 نوفمبر 1987. ص 9C. 
  21. ↑ "أول تجربة لدوري كرة القدم الأمريكية مع الوقت الإضافي" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
  22. ↑ "مباراة بافالو بيلز ضد دنفر برونكوز - 27 نوفمبر 1960" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  23. ↑ "برونكوس يتعادل مع بيلز بفضل حشد غاضب" . صحيفة ديلاوير مورنينغ نيوز . وكالة أسوشيتد برس. 28 نوفمبر 1960. ص 25. 
  24. ↑ "كليفلاند براونز ضد نيويورك يانكيز - 23 نوفمبر 1947" . profootballreference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  25. ↑ "تعادل فريقا براونز ويانكيز بنتيجة 28-28؛ وفاز فريق بيلز على فريق كولتس" . صحيفة أوينسبورو إنكوايرر . وكالة أسوشيتد برس. 24 نوفمبر 1947. ص 10. 
  26. ↑ "مباراة فيلادلفيا إيجلز ضد لوس أنجلوس رامز - 3 أكتوبر 1948" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
  27. ↑ فينش، فرانك (4 أكتوبر 1948). "تمريرات ووترفيلد تُنهي المباراة لصالح رامز بنتيجة 28-28" . لوس أنجلوس تايمز . الصفحات IV-1، IV-3 . 
  28. ↑ https://www.sportingnews.com/us/nfl/news/biggest-nfl-playoff-comebacks-ever/de0e8d1767fe41b6ddbd9ad9
  29. ↑ روبنسون، تشارلز (11 يناير 2026). "الغرور التنافسي لدى فريق شيكاغو بيرز حقيقي. وقد أظهر فوزهم في مباراة التصفيات المؤهلة على فريق غرين باي باكرز ذلك" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .