فيما يلي قائمة بأسماء حكام الممالك في الأرخبيل الفلبيني قبل أن تسقط أراضيهم إما في مملكة إسبانيا وجزر الهند (في الغالب في القرنين السادس عشر أو السابع عشر) أو الولايات المتحدة الأمريكية (في القرن العشرين)، وأسماء أحفادهم غير السياديين الذين احتفظوا بالألقاب الفخرية.
وقد ورد ذكر ملك لوزون من قبل الملك الإسباني شارل الخامس في مرسوم ومراسلات، وذكر ملك سيبو من قبل هيرنان كورتيس ، الحاكم الإسباني لإسبانيا الجديدة، في رسالته إليه، في السجلات الإسبانية؛ وقد حدث ذلك في النصف الأول من القرن السادس عشر.
بعد سقوط بعض الأراضي الفلبينية لصالح مملكة إسبانيا وجزر الهند الشرقية التي بدأت في عام 1565، بسبب التفويض الملكي الإسباني السابق الذي مُنح للجمهور الملكي ومستشارية إسبانيا الجديدة في 26 فبراير 1538 لمنع لقب "سيد" من أن يتبناه نبلاء الأراضي الخارجية المكتسبة، لأنه، وفقًا لمؤلفته الملكة الإسبانية إيزابيلا، "من المناسب لخدمتنا ومكانتنا الملكية ألا يُطلق عليهم لقب [لورد]" بل رؤساء، أصبح النبلاء الفلبينيون الذين أقسموا الولاء لإسبانيا جزءًا من "principalia" أو الإمارة الفلبينية وأصبحوا يُعتبرون "هنودًا رئيسيين". شكّل هذا التفويض نفسه جزءًا من القوانين الإسبانية لجزر الهند، وتحديدًا القانون الخامس من الباب السابع من الكتاب السادس. كما خُفّضت مراتب النبلاء إلى أدنى مستوى عمليًا، استنادًا إلى اللقب الشائع "داتو"، الذي يُعادل تمامًا منصب "كابيزا دي بارانغاي" أو رئيس بارانغاي أو منطقة بلدية، مع إمكانية انتخاب النبيل "غوبرنادورسيلو" أو حاكم المدينة من قِبل النبلاء أنفسهم. ومع ذلك، مُنحوا امتيازات تُضاهي امتيازات النبلاء الإسبان، كالإعفاء من الضرائب، وسلطة الحكم، ووراثة الألقاب والامتيازات؛ وهي امتيازات كانت أيضًا جزءًا من صلاحياتهم السابقة، وإن كانت مُخفّضة. عند اعتناقهم المسيحية، تبنّى هؤلاء النبلاء ألقابًا كانت في البداية حصرية إلى حدٍّ ما، وهي "دون" و"دونا". ولم يكن يُعترف بتولي النبيل الفلبيني منصب "برينسيبال" إلا من قِبل الملك الإسباني والنبيل نفسه بعد أن يُقسم النبيل يمين الولاء للملك الإسباني. في السجلات الإسبانية الجزرية، كان يُشار أحيانًا إلى "principlia" باسم "النبلاء"، وإلى "principals" أيضًا باسم "النبلاء".
في لوزون وضواحيها
مملكة لوزون
وُصفت مملكة لوزون بأنها إحدى أقوى وأغنى الممالك في الأرخبيل. واشتهرت بتجارتها، وثقافتها، ودبلوماسيتها، وبحريتها، واستخدامها للمدفعية. وامتد نفوذها على الأقل من ميندورو إلى إمارات بامبانغا، مع احتمالات تشير إلى اتساع نطاقه أكثر مما يوحي به اسم المملكة. وبدأت المملكة ورعاياها بالخضوع لمملكة إسبانيا وجزر الهند الشرقية، ابتداءً من عام 1570، بالتزامن مع بدء مملكة لوزون باعتناق الإسلام.
يُعرف في لغة التاغالوغ باسم "سالا ليلا" (أو "سالاليلا")؛ توفي قبل سنوات عديدة من أول رحلة قشتالية إلى تيرنات، تاركًا ابنه، ولي العهد الصغير جدًا، للملكة الوصية في مانيلا.
تزوج أميرة من بروناي عام 1521 عندما كان ولي عهد لوزون والأميرال الكبير لبروناي؛ وأُطلق عليه لقب "العجوز" ( ماتاندا )؛ وشهد سقوط مانيلا في 24 مايو 1570؛ وكان عم سليمان ، ولي العهد ( راجا مودا ).
في جزر فيسايان
مملكة سيبو
اشتهرت مملكة سيبو بإنجازاتها العسكرية وجيشها الكبير. وكان يُوشم مواطنوها الذكور كعلامة على الشرف. أصبحت المملكة محمية تابعة لمملكة إسبانيا وجزر الهند عام 1565، لكنها سقطت تحت سيطرة تلك المملكة بعد عام 1570.
استقبل أول رحلة قشتالية إلى تيرنات؛ تم تعميده كملك مسيحي عام 1521 باسم كارلوس ، بينما تم تعميد زوجته باسم خوانا ، وهما نفس اسمي ملك وملكة إسبانيا وجزر الهند الشرقية؛ تلقى رسالة من هيرنان كورتيس، ماركيز أواكساكا، باسم مملكة إسبانيا وجزر الهند الشرقية عام 1527 بشأن ممتلكات بعض أفراد الطاقم الذين تركهم هؤلاء في هذه الرحلة؛ شهد سقوط سيبو في 8 مايو 1565؛ عم توباس ، ولي العهد ( راجا مودا ).
إمارة ماكتان
من المعروف أن ماكتان كان لها عدة حكام في نفس الوقت، على عكس معظم الإمارات في سيبو المجاورة. ويُفترض أن ماكتان كان لها حاكمها الخاص.
اسم
عنوان
من
حتى
الفعاليات
زولا
داتو (الرب)
قبل عام 1521
بعد عام 1521
استقبل أول رحلة قشتالية إلى تيرنات
لابو لابو
داتو (الرب)
قبل عام 1521
بعد عام 1521
هزمت القوات القادمة من الرحلة القشتالية الأولى إلى تيرنات بقيادة قائدها فرديناند ماجلان في معركة في 27 أبريل 1521، حيث تصرف فرديناند ماجلان بناءً على طلب هومابون من سيبو
ماروهوم باتوا ديباتوان جلال الدين موبات باتوا (بعد وفاته)
1710–1736 (في تامونتاكا)
السلطان أمير الدين
بادوكا سري سلطان محمد جعفر صادق منامير شهيد موبات (بعد وفاته)
1736–1748 (في سيبوغاي، بويان، مالابانغ)
السلطان محمد طاهر الدين
ديباتوان مالينوج محمد شاه أمير الدين
1733–1755
السلطان رجا مودا محمد خير الدين
بكر مولانا كامسا أمير الدين إيتامزا عظيم الدين أمير المومنين
1755–1780؟
سلطان بهار الدين
داتو بانجلو/بونجلوك موبات هداية (بعد وفاته)
1780؟–1805؟
سلطان كيباد شهريال
محمد عظيم الدين أمير الأمراء
1805؟–1830؟
سلطان كواسا أنور الدين
محمد أمير الأمراء اسكندر جوقرنين
1830–1854
سلطان قدرت الله أونتونغ
اسكندر قدرة الله محمد جمال العزام اسكندر قدرة بهار الدين. المكان المناسب، كان اسمه أولاه أونتونج ويجلس على أنه السلطان أشرف سملان فريد كوادرات الله أو المعروف بالسلطان قدرات.
1854–1884
سلطان محمد مكاكوا
1884–1888
سلطان واتا
السلطان محمد جلال الدين بابلو
1888–1896
(فترة انتقالية)
تنازع السلطان أنور الدين على داتو ماماكو (ابن السلطان قدرة الله أونتونغ) من بويان على العرش مقابل السلطان داتو مانجيجين من سيبوغاي.
1896–1898
سلطان طه كولو
سلطان راباجو سا تيغوما
1908–1933
سلطان ماستورا كودارات
السلطان محمد حجابان اسكندر مستورة قدرات؛ السلطان مستورة؛ السلطان محمد ديباتوان كودارات
مملكة باسيلان والياكان
اسم
عنوان
من
حتى
الفعاليات
كالون
داتو (ملك)
قبل عام 1900
بعد عام 1900
وُلد بيدرو كويفاس خافيير في 6 مايو 1845 في باكور ، كافيت ؛ هزم داتو كالون الحقيقي بعد معركة بين قبيلتي تشافاكانو وياكان ؛ وتولى اللقب والاسم وحكم جزيرة باسيلان وقبيلة ياكان في مينداناو ؛ وحوّل المنطقة إلى المسيحية الكاثوليكية؛ وأسس مدينة لاميتان.
سلطنة تاوسوغ (سلطنة سولو)
في علم أسماء الأماكن الإنجليزي، المُستعار من علم أسماء الأماكن الإسباني، يُشير مصطلح "سولو" إلى سلطنة التاوسوغ ، وهو مُقاربة (ربما إسبانية) للكلمة الأصلية "سولوغ" في لغة التاوسوغ، والتي تُنطق أيضًا "سولوك" في اللغة الملايوية. يُشير كلا المصطلحين إلى شعب التاوسوغ، فالأول اسم محلي والثاني اسم خارجي، بالإضافة إلى كونه اسم السلطنة نفسها. "جولو" مصطلح آخر يُؤدي هذا الغرض (كان يُنطق في الأصل "شولو" بالإسبانية).
اللغة الرسمية لسلطنة سولو هي لغة تاوسوغ، بينما تُعدّ الملايو والعربية لغتين ثانويتين. امتدت رقعة السلطنة من سولو في ما يُعرف اليوم بالفلبين إلى صباح في ما يُعرف اليوم بماليزيا. ومن هذه الرقعة، انتقلت تبعية الجزر الفلبينية، وفقًا للحسابات الأمريكية، تدريجيًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية خلال النصف الأول من القرن العشرين. وكانت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية تستأجر أراضي صباح باستمرار من سلطان سولو، ثم نقلتها لاحقًا إلى ماليزيا التي استمرت في دفع إيجارها.
من إرث هذه السلطنة وجود حوالي 1,200,000 من التاوسوغ في الفلبين وحوالي 700,000 منهم في ماليزيا حاليًا. ولا تزال العائلة المالكة لسلطنة سولو تحافظ على نسبها الموثق جيدًا.
خلف والده كزعيم للمسلمين في بالاوان في عهد الحاكم العام الأمريكي لبالاوان، إدوارد واي ميلر. [ 2 ]
جوليبلي نارازيد
داتو (الرب)
باتارازا نارازيد، الشقيق الأصغر الذي حلّ محلّ شقيقه الأكبر في المنصب. تولّى رسمياً حضانة أطفال أخته، وأصبح أيضاً الزعيم الإسلامي لبالاوان.
سابيودين نارازيد
داتو (الرب)
ابن باتارازا نارازيد الذي أصبح أول رئيس بلدية لبروكس بوينت ، وأصبح أيضًا زعيمًا مؤثرًا للجالية المسلمة في جنوب بالاوان. [ 3 ]
سيادة التاجبانواس في كورون
اسم
عنوان
من
حتى
الفعاليات
ماكاريري
أبو (الأب)
(بدون تاريخ محدد)
(بدون تاريخ محدد)
(لا توجد أحداث محددة)
زائدة
الإقطاعيات غير السيادية
سيادة توندو
اسم
عنوان
من
حتى
الفعاليات
لم يُذكر اسم
باميجات (الأمير)؛ سيناباتي (دوق)
قبل عام 900
تسعمائة
مُنحت السيدة أنغكاتان واللورد بوكاه، ابن اللورد نامواران، شهادة إبراء ذمة على شكل لوح نحاسي، تتعلق بدين اللورد نامواران لأمير ديواتا؛ وكانت السيادة دوقية تُسمى توندون في الوثيقة المذكورة.
أحفاد الطبقة الأرستقراطية الحاملين للألقاب في الحكم الجمهوري الفلبيني
الإمارات ( داتو )
بعض أحفاد الطبقة الأرستقراطية إما أن يتم منحهم رسمياً قيادة مجتمعات معينة من قبل جمهورية الفلبين أو أنهم ما زالوا يتولون هذا الدور بشكل غير رسمي.
مسلم
حاول بعض أحفاد المسلمين من الطبقة الأرستقراطية، ممن احتفظوا بألقابهم الإقطاعية الموروثة، المشاركة في الحكومة الجمهورية، وشغلوا مناصب عامة إما بالتعيين أو بالاختيار الديمقراطي، مع استمرارهم في تولي أدوار قيادية في المجتمع. وفي بعض الأحيان، يوجد من ينافسهم على هذه الألقاب. وفيما يلي بعض الأمثلة على أحفاد الطبقة الأرستقراطية:
سلطنة ماجوينداناو لديها سلطان فخري حالي، الحاج داتو أمير بن محمد باراجير - السلطان الخامس والعشرون لماجوينداناو . ابن المرحوم سلطان الحاج داتو محمد جي إم باراجير، Llb. السلطان الرابع والعشرون لماجوينداناو [ 4 ]
داتو فيلوسو سوهات، المعروف أيضًا باسم داتو ليباتوان - زعيم قبلي من قبيلة تينانانون مينوفو في أراكان، كوتاباتو ، وأول لوماد يجلس في هيئة تشريعية محلية في وسط مينداناو . [ 6 ]
داتو لامباران تاليما داندا - الزعيم القبلي من قبيلة سوبانين ، ومن الجيل الثاني من نسل تيمواي داندا أنتاناو من كاباسالان، زامبوانجا سيبوغاي . انتخب عمدة لكاباسالان، وخدم في الفترة من 1961 إلى 1964. وكان الأمين العام لجمعية مجتمع سوبانين المتحدة.
داتو ويلبورن سانغانان داندا - زعيم قبلي في شبه الجزيرة، أصبح عضوًا في مجلس إدارة سانجونيانج بانلاويجان في زامبوانجا سيبوغاي (2000-2013)، مستشار منتخب لثلاث فترات، نائب عمدة منتخب لبلدية كاباسالان، زامبوانجا سيبوغاي من عام 2010-2013، وهو ابن داتو لامباران تاليما داندا الزعيم القبلي في شبه جزيرة زامبوانجا.
داتو واتا إدواردو ليهاو داندا – زعيم قبلي مسؤول عن الاتصالات لقبيلة سوبانين بأكملها. كان يعمل تحت إمرة داتو لامباران ليهاو داندا، شقيقه الأكبر. انضم إلى القوات المسلحة الأمريكية في الشرق الأقصى (USAFFE) خلال الحرب العالمية الثانية، والتحق بالفرقة الطبية التابعة للفرقة 106 مشاة (فلبينية) برتبة عريف، وأُسر على يد اليابانيين في مايو 1942. سُجن داتو واتا إدواردو في المعسكر 78 في دافاو، وهرب في العام نفسه، وانضم مجددًا إلى الفرقة 41 من الجيش الأمريكي. بعد تحرير الفلبين من القوات الإمبراطورية اليابانية، عاد إلى الخدمة في الشرطة الفلبينية وتقاعد عام 1972. شغل منصب الأمين العام لجمعية مجتمع سوبانين المتحدة في زامبوانجا سيبوغاي، خلفًا لشقيقه الأكبر.
داتو ويلفريدو لونسايان سانجايان - مستشار بلدي لبلدية كاباسالان، مقاطعة زامبوانجا ديل سور لمدة ثلاث (3) فترات متتالية من 1 يوليو 1992 إلى 30 يونيو 2001 (9 سنوات)؛ شغل أيضًا منصب عضو مجلس إدارة إقليمي يمثل الشعوب الأصلية في مقاطعة زامبوانجا سيبوغاي في الفترة من يوليو 2005 إلى أكتوبر 2012 وتم الاعتراف به باعتباره الممثل الإلزامي الأول للشعوب الأصلية (IPMR) في الفلبين على مستوى المقاطعة وفقًا للقانون RA 8371 المعروف أيضًا باسم قانون حقوق الشعوب الأصلية لعام 1997؛ الرئيس المؤسس لمنظمة الشعوب الأصلية الإقليمية في زامبوانجا سيبوغاي، Inc. (PIPOZSI)؛ الرئيس المؤسس لجمعية سوبانين للشعوب الأصلية في الفلبين (SIPAP)؛ الرئيس المؤسس لقائمة حزب سوبانين في الفلبين؛ وهو الابن الأكبر للراحل تيمواي لانغاب بابلو بي سانجايان من كاباسالان، زامبوانجا ديل سور.
داتو لابي يوليوس ماسكاريناس كايون - عضو مجلس إدارة مقاطعة زامبوانجا سيبوغاي وابن الراحل داتو لابي جوزيه ليهاو كايون، يُعرف بأنه زعيم قبلي ليس فقط في زامبوانجا سيبوغاي ولكن المنطقة 9 بأكملها وجزئيًا في المنطقة 10. "NCIP" - اللجنة الوطنية المعنية بالسكان الأصليين، قسم السجلات.
داتو لوموك إمبينج - ابن العم الثاني لداتو لابارام تاليما داندا وزعيم قبلي من قبيلة سوبانين، الذي يقود السكان الأصليين لبلدية لابويان، مقاطعة زامبوانجا ديل سور.
داتو لانغاب داكاناي - هو الجيل الثاني من مجرى الدم الملكي وقريب من الدرجة الثالثة لداتو ويلبورن سانغانان داندا
باي سونيتا ماندا رايد - أول امرأة تتولى المنصب الذي أعلنته الرئيسة السابقة غلوريا أرويو، وهي من الجيل الثاني من مجرى الدم الملكي وهي إحدى أقارب داتو لامباران تي داندا، وداتو واتا إدواردو ليهاو داندا، وداتو لابي خوسيه ليهاو كايون.
السيادة ( أبو )
فيما يلي شيوخ العصر الحالي في الأراضي الأجدادية كما هو منصوص عليه في القانون رقم 8371 لعام 1997 لجمهورية الفلبين " للاعتراف بحقوق المجتمعات الثقافية الأصلية وحمايتها وتعزيزها ".
إيتا ( أتي ) سيد باناي؛ باعوا الأراضي المنخفضة للجزيرة إلى أمراء بورنيو العشرة مقابل سالاكوت ذهبي ( بولاوان نجا سادوك ) وقلادة طويلة من اللؤلؤ يمكن أن تلمس الأرض ( مانانجياد ).
↑ «زعيم قبيلة لوماد يتخلى عن الحركة المتمردة في أغوسان» . مانيلا بوليتين . ٢٢ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٢ .
