المستوطنات ذات الطابع الحضري في أوكرانيا
كانت المستوطنات ذات الطابع الحضري ( بالأوكرانية : селище міського типу ، بالحروف اللاتينية : selyshche miskoho typu ) نوعًا من التقسيم الإداري للمستوطنات البشرية الشبيهة بالحضر في أوكرانيا من 24 أكتوبر 1925 حتى 26 يناير 2024. بعد الإصلاح، تم تخفيض هذا النوع من المستوطنات إلى وضع ريفي وتم تغيير اسم جميع المستوطنات ذات الطابع الحضري إلى مستوطنات.
بحسب دستور أوكرانيا ، الذي اعتُمد عام 1996، فإن الأماكن المأهولة الوحيدة المذكورة هي المدن والمستوطنات والقرى ( المادة 133 ). ولا يوجد أي ذكر لـ"المستوطنات ذات الطابع الحضري" في الدستور الحالي.
تاريخ
في عام 1925، أُدخل مصطلح " المستوطنات الحضرية" في نظام تصنيف الاتحاد السوفيتي . [ 1 ] وشمل ذلك جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، حيث حلّ محلّ مصطلح "المدينة" السابق ( بالأوكرانية : містечко ، بالحروف اللاتينية : mistechko ). [ 2 ] في شبه جزيرة القرم، ظهر هذا النوع من المستوطنات بعد ضمّها إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية عام 1954، وحتى ذلك الحين كانت المستوطنات المماثلة تُعرف باسم "المستوطنات السياحية" أو "مستوطنات العمال".
وصف المؤرخ الأوكراني أولكسندر أندروشوك المستوطنات الحضرية بأنها "فئة مميزة من المستوطنات [...] منفصلة عن تاريخ الاستيطان الحضري العريق في أوكرانيا". [ 3 ] ازداد عدد المستوطنات الحضرية في أوكرانيا باطراد طوال القرن العشرين، حيث بلغ 459 مستوطنة عام 1940، و478 مستوطنة عام 1950، و823 مستوطنة عام 1960، و861 مستوطنة عام 1970، و901 مستوطنة عام 1980، و927 مستوطنة عام 1990. [ 1 ] ومع ذلك، لم تكن المستوطنات الحضرية المُستحدثة تختلف اختلافًا كبيرًا عن القرى التقليدية، إذ استمر العديد من السكان في ممارسة الزراعة. يشير أندروشوك إلى أنه "خلال السنوات العشر الأولى من الحكم السوفيتي على أراضي أوكرانيا الحديثة، تم تحويل ثلاثة أضعاف عدد المستوطنات الريفية إلى فئة المستوطنات الحضرية مقارنة بالسنوات الثلاثمائة السابقة"، ويجادل بأن مثل هذا التغيير السريع كان محكوماً عليه بالفشل، لأنه "لم يكن من الممكن إجبار فلاح الأمس على الاستيقاظ في الصباح كساكن مدينة". [ 3 ]
في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية ، نمت العديد من المستوطنات ذات الطابع الحضري إلى درجة رُفعت معها مكانتها إلى مدن تابعة للمقاطعات ، مما أدى إلى تقلص الفئة الأولى ونمو الفئة الثانية. وشمل ذلك أماكن مثل كاتيك ( شاختارسك حاليًا )، وفاتوتين ، وكيفيرتسي ، وهايفورون . [ 4 ]
شهدت أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي أكبر موجة لإنشاء مستوطنات حضرية، حيث أشار أولكسندر أندروشوك في عام 2006 إلى أن أكثر من نصف المستوطنات الحضرية القائمة آنذاك قد أُنشئت. ففي عام 1957 وحده، تحولت 125 مستوطنة في أوكرانيا إلى مستوطنات حضرية. [ 3 ] وقد أوضح مرسوم صادر عام 1965 عن هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية تعريف المستوطنة الحضرية، مُعرّفًا إياها بأنها "منطقة مأهولة بالسكان حول مصنع صناعي، أو موقع بناء، أو محطة سكة حديد، أو مؤسسة تعليمية، أو محطة أبحاث، أو مصحة، أو أي منشأة طبية أو نقاهة ثابتة أخرى تضم مساكن حكومية ويقطنها أكثر من 2000 نسمة، 60% منهم عمال بأجر أو موظفين أو أفراد من عائلاتهم". كما نص المرسوم على أنه يجوز أن يقل عدد سكان هذه المستوطنة عن 2000 نسمة إذا كان من المتوقع أن تتطور وتتجاوز هذا العدد. [ 1 ]
في عام 1981، أصدرت هيئة رئاسة البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) قراراً يحدد تعريف المستوطنة الحضرية بشكل أدق، ويوضح كيفية تغيير المستوطنات لوضعها. [ 5 ]
نالت أوكرانيا استقلالها عام 1991، [ 6 ] لكنها احتفظت لفترة من الزمن بتصنيفات الحقبة السوفيتية للمناطق المأهولة. وبحلول يوليو/تموز 2023، انخفض عدد المستوطنات ذات الطابع الحضري في البلاد إلى 881 مستوطنة. [ 7 ] وفي 24 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وفي إطار عملية أوسع لنزع الشيوعية في أوكرانيا المستقلة ، وقّع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي القانون رقم 8263، الذي ألغى مفهوم "المستوطنات ذات الطابع الحضري" في أوكرانيا. وصرح بأن ذلك يهدف إلى تسهيل "إزالة الطابع السوفيتي عن إجراءات حل بعض قضايا النظام الإداري والإقليمي لأوكرانيا". وكان من المقرر أن يدخل القانون حيز التنفيذ بعد ثلاثة أشهر من توقيعه، أي في 26 يناير/كانون الثاني 2024. [ 8 ] وكان هذا جزءًا من إصلاحات إدارية تهدف إلى اللامركزية ، وتسعى إلى الحد من الفساد .
قائمة
فيما يلي قائمة بجميع المستوطنات ذات الطابع الحضري التي كانت موجودة في أوكرانيا.
خلال الحرب الروسية الأوكرانية ، احتلت روسيا أجزاءً من أوكرانيا بشكل غير قانوني . فمنذ عام 2014، احتلت شبه جزيرة القرم بأكملها ، بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعتي دونيتسك ولوهانسك ، ومنذ عام 2022، احتلت أيضًا أجزاءً كبيرة من مقاطعات خاركيف وخيرسون وزابوروجيا . [ 9 ] لا تعترف روسيا بحق أوكرانيا في إجراء تغييرات قانونية على أوضاع المناطق في الأراضي التي تطالب بها، لذا فإن تحديد ما إذا كانت مستوطنة ما تُعتبر مستوطنة حضرية قد يختلف بين قوانين البلدين. ولتبسيط الأمر، تُدرج هذه القائمة فقط أوضاع الأماكن وفقًا للقانون الأوكراني.
جمهورية القرم وسيفاستوبول ذاتية الحكم
- أيروفلوتسكي
- أهرارني
- أزوفسكي
- باهيروف
- بيرهوف
- تشورنومورسكي
- المنتديات
- هاسبرا
- غرزوف
- هولوبا زاتوكا
- هريسيفسكي
- Hvardiiske
- كاتشا (1938–2024) [ 10 ]
- كاتسيفيلي
- كيروفسكي
- كوكتيبيل
- كومسومولسكي
- كوريز
- Krasnohvardiiske
- كراسنوكاميانكا
- كويبيشيف
- كورورتني
- كورباتي
- لينين (1957–2024) [ أ ] [ 11 ]
- ليفاديا
- ماساندرا
- مولوديزني
- ميكولايفكا
- ميرني
- ناوتشني
- نيكيتا
- نوفوفيدوريفكا
- نوفووزيرن
- نوفوسيلفسكي
- نوفى سفيت
- نيجنوهيرسكي
- أوكتيابريسك
- أوردجونيكيدزه
- أوريندا
- باركوف
- شريك
- بيرفومايسكي
- بونيزيفكا
- بوشتوف
- بريمورسكي
- روزدولني
- ساناتورن
- ششيبتوفكا
- سيميز
- سوكولين
- سوفيتسكه
- سوفييتسكي
- فيدرادني
- فيلن
- فوسخود
- فينوهادني
- زاوزيرن
- زويا
مقاطعة تشيركاسي
مقاطعة تشيرنيهيف
مقاطعة تشيرنيفتسي
مقاطعة دنيبروبيتروفسك
- أولي
- بوزيداريفكا
- شابلين
- تشيركاسك
- Chervonohryhorivka
- Chortomlyk
- ديمورين
- دنيبروفسكي
- هيرنيتسكي
- هوبينيخا
- Hvardiiske
- إيلاريونوف
- كارناوخيفكا
- خريستوفوريفكا
- كرينيتشكي
- كوريليفكا
- ليخيفكا
- ماهدالينيفكا
- ماريفكا
- ميليوراتيفني
- ميزوفا
- ميكولايفكا
- نوفوميكولايفكا
- نوفوبوكروفكا
- أوبوخيفكا
- بتروبافليفكا
- بيتريكيفكا
- بوكروفسكي
- بروسيانا
- بيسمن
- رادوشني
- روزدوري
- حزين
- شيروك
- سلافهورود
- سلوبوزانسكي
- سوفيفكا
- سولون
- توماكيفكا
- تساريشانكا
- فاسيلكيفكا
- فيشنيف
- يوريفكا
- زاليزنيشني
مقاطعة دونيتسك
- أندرييفكا، فولنوفاخا رايون
- أندرييفكا، مقاطعة هورليفكا
- أندرييفكا، مقاطعة كراماتورسك
- بيلينكي
- بلاهوداتني
- بويكيفسكي (1971–2024) [ ب ] [ 22 ]
- برازهين
- بولافينسكي
- بيلباسيفكا
- تشيركاسك
- دونيتسكه
- دونسكي
- دروبيشيف
- دروزني
- هيرن
- هيرنيتسكي
- هولميفسكي
- هورباتشيفو-ميخايليفكا
- هوستر
- هرافسكي
- هروديفكا
- هروزكو-لوميفكا
- هروزكو-زوريانسكي
- هوسلسكي
- إيلينكا
- سيراميك
- خلودني
- Kolosnykove
- كوميشيفكا
- كوميشوفاخا
- كونتارني
- كورسون
- كراسنا هورا (1964–2024) [ 23 ]
- كراسنوتوركا
- كرينيتشنا
- كوراخيفكا
- كورديوميفكا (1957–2024) [ 24 ]
- Kuteinykove
- لارين
- ليسن
- لوهانسكي
- ليمانشوك
- ليبسكي (1957–2024) [ ج ] [ 25 ]
- ماياك
- مالوتارانيفكا
- مانهوش
- ميزهوف
- موسكوفسكي
- ميكولايفكا
- ميرن
- ميرونيفسكي
- نيليبفكا
- نيويورك (1938–2024) [ د ] [ 26 ]
- نوفوامفروسييفسكي
- نوفودونيتسكي
- نوفويكونوميشن
- نوفوهريوريفكا
- نوفوميكولايفكا
- نوفوسيلفكا
- نوفوترويتسك
- نوفى سفيت
- نيكيفوروف (1957–2024) [ 27 ]
- نيجنيا كرينكا
- أوشيريتين
- أولكساندريفكا، مقاطعة دونيتسك
- Oleksandrivka، مستوطنة Oleksandrivka hromada
- أوليكساندريفكا، كراماتورسك هرومادا الحضرية
- أولكساندريفسكي
- أوليكسييفو-دروزكيفكا
- أولينيفكا، باخموت رايون
- أولينيفكا، مقاطعة كالميوسكي
- أولهينكا
- أولخوفاتكا
- بانتيليمونيفكا
- بيلاهيفكا
- بيرفومايسكي
- بيرفومايسكي
- بيتريفكا
- داء البياتيبيليا
- بيفدين (1957–2024) [ ه ] [ 28 ]
- Pivnichne
- بوبيدا
- بوكروفكا
- بريبيريجني
- رايهورودوك
- رايسك
- روزسيبني
- سارتانا
- شيربينيفكا
- سيرديت
- شابيلكيفكا
- شاختني
- شيفتشينكو
- شيروك
- سيدوف
- سيفيرين
- سيفيرسك (حتى عام 1961) [ f ] [ 29 ]
- سوفيفكا، مقاطعة هورليفكا
- سوفيفكا، مقاطعة كراماتورسك
- ستاروبيشيف
- ستاروميخايليفكا
- ستاري كريم
- ستيزكيفسكي
- سفياتوهوريفكا
- تالاكيفكا
- ترويتسكو-خارتسيزيسك
- تسوكورين
- أوداتشني
- فيليكا نوفوسيلكا
- Velyke Orikhove
- Verkhnotoretske
- فيلخيفكا
- فوديانسكي
- فوكوف
- فويكوفسكي
- فولودارسكي
- فولوديميريفكا
- فوهليار
- فيشنيف
- فيسوك
- يالطا
- يامبيل
- ياروفا
- ياسنا بوليانا
- ياسنوهيركا
- ياسينيفكا
- زايتسيف
- زاليسني
- زاريتشني
- زمليانكي
- زيلان
- زويفكا
مقاطعة إيفانو فرانكيفسك
مقاطعة خاركيف
- أندريفكا
- باباي
- بيريزيفكا
- بيزليوديفكا
- بيلي كولودياز
- بيركي
- بليزنيوكي
- بوروفا
- صديق
- دونيتس تشيرفوني
- تشكالوفسكي
- دفوريتشنا
- إسكار
- هوتي
- كيهيتشيفكا
- خوروشيف
- كيفشاريفكا
- كوتشيتوك
- كولوماك
- كورويتش
- كوستيانتينيفكا (حتى 2021) [ 32 ]
- كوفياهي
- كوزاتشا لوبان
- كراسنوكوتسك
- كراسنوبافليفكا
- كولينيتشي
- كوبيانسك-فوزلوفي
- مالا دانيليفكا
- مالينفكا
- مانشنكي
- نوفا فودولاها
- نوفوبوكروفكا
- أوريلكا
- بانيتين
- بيتشينيهي
- بيريشين
- بيسوشين
- بوكوتيليفكا
- بروديانكا
- بريكولوتني
- روهان
- ساخنوفشينا
- سافينتسي
- شاريفكا
- شيفشنكوف
- سلاتين
- سلوبوزانسكي
- سولونيتسيفكا
- ستاري ميرشيك
- ستاري سالتيف
- أوتكيفكا
- فاسيشيف
- فيليكي بورلوك
- فيلشا
- فيلشاني
- Vvedenka
- فيسوكي
- زاشيبليفكا
- زيدكي
- زولوتشيف
مقاطعة خيرسون
- أنتونيفكا
- أركانهيلسكي
- أسكانيا نوفا
- بيلا كرينيتسيا
- بيلوزيركا
- بريليفكا
- تشابلينكا
- دنيبرياني
- هورنوستايفكا
- إيفانيفكا
- كالانتشاك
- Kalynivske
- كاريرن
- كوميشاني
- كوزاتسكي
- لازورني
- ليوبيميفكا
- ميرن
- نادينبريانسكي
- نوفا ماياشكا
- نوفوليكسيفكا
- نوفوترويتسك
- نوفورونتسوفكا
- نيجني سيروهوزي
- بارتيزاني
- سيفاسك
- فيليكا ليبتيخا
- فيليكا أولكساندريفكا
- Verkhnii Rohachyk
- فيسوكوبيليا
- زيلينيفكا
مقاطعة خميلنيتسكي
مقاطعة كييف
مقاطعة كيروفوهراد
مقاطعة لوهانسك
- بايراشكي
- الصفراء
- بيلوهوريفكا
- بيلوكوراكين
- بيلوتسك
- بيلوريتشينسكي
- بيلوفودسك
- بيريوكوفي
- بوكوفو-بلاتوف
- بوريفسكي
- بوهايفكا
- بوران
- تشيليوسكينيتس
- تشورنوخاين
- دونيتسكي
- دوبيفسكي
- دزيرجينسكي
- فاشيفكا، مقاطعة ألتشيفسك
- فاششيفكا، أنتراتسيت رايون
- فيدوريفكا
- هانيفكا
- هيورهيفكا
- هيرن
- هيرنيك
- هليبوكي
- هوروديش
- هروشوف
- يسوليفكا
- إيفانيفكا
- إزفارين
- كالينينسكي
- كالينوف
- كاميان
- كاتيرينيفكا
- خروستالني
- كلينوفي
- Kniahynivka
- كوميساريفكا
- كومسومولسكي [ ز ]
- كوميشوفاخا
- كراسنودارسكي
- كراسنوريتشينسكي
- كراسني كوت
- كريبنسكي
- كرينيتشانسكي
- كيبوتشي (1938-1964) [ ح ] [ 34 ]
- لوموفاتكا
- لوتيكوف
- لوزيفسكي
- لوزنو-أولكساندريفكا
- مالوميكولايفكا
- مالوريازانتسيف
- ماريا
- ماركيفكا
- ميتيولكين
- ميلوف
- ميخائيلفكا، مقاطعة ألتشيفسك
- ميخائيلفكا، روفينكي رايون
- ميرنا دولينا
- ميرن
- ناهولنو-تاراسيفكا
- نوفوايدار
- نوفوداريفكا
- نوفوليكساندريفكا
- نوفوبسكوف
- نوفوسفيتليفكا
- نوفوتوشكيفسكي
- نيجنيا دوفانكا
- نيجني
- نيجني ناهولتشيك
- بافليفكا
- بتروبافليفكا
- بروليتارسكي
- روداكوف
- سادوفو-خروستالنينسكي
- سيليزنيفكا
- سينتيانيفكا
- شاختارسكي
- شوتوف
- شتيريفكا
- سيفيرني
- سيفيرو-هوندوريفسكي
- سيميكاين
- سلوفيانوسيربسك
- سوفيفسكي
- ستانيتسيا لوهانسكا
- سيروتين
- تالوف
- تاتسين
- تيبل
- توشكيفكا
- ترويتسك
- تسينترالني
- أورالو كافكاز
- أوسبينكا
- فاليانيفسكي
- Velykokamianka
- فيليكي لوه
- Verhulivka
- Verkhnii Naholchyk
- فولودارسك
- فورونوف
- فوفكوياريفكا
- فروبيفكا
- فروبيفسكي
- ياشتشيكوف
- ياسينيفسكي
- يوريفكا
- يوزنا لوموفاتكا
- زابوريزهيا
مقاطعة لفيف
مقاطعة ميكولايف
مقاطعة أوديسا
- أفانهارد
- بيريزين
- بورودينو
- تشورنومورسكي
- دوبروسلاف
- إيفانيفكا
- خليبودارسك
- ليوباشيفكا (1957–2024) [ 35 ]
- ليمانسكي
- ميكولايفكا
- نوفي بيلياري
- أوكني
- أولكساندريفكا
- أوفيديوبول
- بيتريفكا
- راديسين
- راوخيفكا
- ساراتا
- سافران
- سيرهيفكا
- سيربنيف
- شيريايف
- سلوبيدكا
- سوفوروف
- تايروف
- تاروتين
- تسيبريكوف
- فيليكا ميخائيلفكا
- Velykodolynske
- زاخاريفكا
- زاتوكا
- زاتيشيا
- زيلينوهيرسكي
مقاطعة بولتافا
مقاطعة ريفني
مقاطعة سومي
مقاطعة تيرنوبيل
مقاطعة فينيتسا
مقاطعة فولين
مقاطعة زاكارباتيا
مقاطعة زابوريزهيا
مقاطعة جيتومير
- بيلا كرينيتسيا
- بروسيليف
- بوخماني
- بيكيفكا
- تشيرنياخيف
- شيرفون
- تشوبوفيتشي
- ديبروفا
- دوفبيش
- دروزبا
- هولوفين
- هورودنيتسيا
- هرانيتين
- هريشكيفتسي
- هويفا
- إيرشانسك
- إيفانوبيل
- كامياني بريد
- كورنين
- ليوبار
- لوهيني
- ماريانيفكا
- ميروليوبيف
- ميروبيل
- ناروديتشي
- نوفا بوروفا
- نوفي بيلوكوروفيتشي
- نوفوهيفينسكي
- نوفوزيريانكا
- أوزيرن
- بيرشوترافينسك
- بيرشوترافنيف
- بوليانكا
- بوبيلنيا
- بوليني
- رومانييف
- روزين
- فاكولينشوك
- Velyki Korovyntsi
- خوروشيف
- يابلونيتس
- يميلشين
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ يُعرف أيضًا باسم Yedy-Kuiu أو Yedi Quyu . [ 11 ]
- ↑ يُعرف أيضًا باسم تلمانوف . [ 20 ] [ 21 ]
- ↑ يُعرف أيضًا باسم كراسني أوكتيابر . [ 25 ]
- ↑ تُكتب أيضًا باسم نيو-يورك . وكان اسمها نوفهورودسكي من عام 1951 حتى عام 2021. [ 26 ]
- ↑ كانت تُعرف باسم لينينسكي حتى عام 2016. [ 28 ]
- ↑ كانت تُعرف باسم ياما خلال هذه الفترة. فقدت ياما وضعها كمستوطنة حضرية لأنها مُنحت صفة مدينة في عام 1961. [ 29 ]
- ↑ يُعرف أيضًا باسم دوبوف . [ 33 ]
- ↑ كانت تُعرف باسم أرتيميفسك خلال هذه الفترة. فقدت أرتيميفسك وضعها كمستوطنة حضرية لأنها مُنحت صفة مدينة في عام 1964. [ 34 ]
- ↑ كانت تُعرف باسم نوهايسك حتى عام 1964. [ 37 ]
مراجع
- 1 2 3 "مستوطنة من النوع الحضري" . موسوعة الإنترنت لأوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ (باللغة الأوكرانية). 11 نوفمبر 1925 – عبر ويكي مصدر .
- 1 2 3 أندروشوك 2006 ، ص. 4.
- ↑ أندروشوك 2006 ، ص. 2.
- ↑ "المرسوم الرسمي لهيئة رئاسة البرلمان الأوكراني بتاريخ 12 مارس 1981" (باللغة الأوكرانية).
- ↑ تاريخ أوكرانيا: الأرض وشعوبها، مؤرشف في 7 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine، بقلم بول روبرت ماغوتشي ، منشورات جامعة تورنتو ، 2010، رقم ISBN 1442610212(الصفحات 563/564 و 722/723)
- ↑ "في أوكرانيا تخلص من هذا النوع من الأنواع: سيتم تقديم رمز جديد للنقاط المحددة" .
- ↑ «زيلينسكي ألغى المستوطنات ذات الطابع الحضري» (باللغة الأوكرانية). أوكراينسكا برافدا . 25 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2023 .
- ↑ لويس، ديفيد (18 يناير 2024). "التحول الهادئ لأوكرانيا المحتلة" . الشؤون الخارجية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0015-7120 . تاريخ الاسترجاع: 29 يناير 2024 .
- ^ أونيوك، ف. أنا. "كاشا" [ كاتشا ] . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 12. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- 1 2 راك, م. أ. (2016/02/01). "لينين" [ لينين ] . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 17. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ غرينينكو، أ. أنا. "فيلشانا" [ فيلشانا ] . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 4. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ^ بوشك، م. ج. "بيرجوميت" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 2. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ^ بانشوك، ص. ب. "جليبوكا" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 5. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ أندروواك، س. في؛ كارابتشيوفيتشكا، ف. ج. "كلمنتسي" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 12. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ تشيرشنوك، م. م. "كوستريجيفكا" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 14. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ^ هافرونيك، أوه. ب. " Красноїльськ " . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 15. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ كاتريك، ن. م. لافوسيكا، م. أنا. "لوجاني" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 18. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ هيربان، إي. ب. "الأحداث" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 23. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ "روسيا تنشر فيديو لفرق إزالة الألغام في دونيتسك" . 2022-06-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-11-22 .
- ↑ «القوات الأوكرانية تدمر مقرًا روسيًا بالقرب من ماريوبول» . تشارتر 97 .
- ^ "ТЕЛЬМАНОВЕ" [ تيلمانوف ] . الموسوعة السوفيتية الأوكرانية . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2015.
- ↑ "Красна гора" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ بروكوبنكو، إل. ج. "Кудюмивка" [ كورديوميفكا ] . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 16. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- 1 2 لازارينكو، إل إم (2014/02/01). Красний Октябн (باللغة الأوكرانية). المجلد. 15. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 9789660220744تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
- 1 2 بابريكا، ل. أ. (2021-02-01). "نيويورك" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 23. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ بروسلافسكا، أوه. م. سوخاتشوفا، ل. أنا. "نيكيفوروف" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 23. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- 1 2 سليبتسوف، ف. م. "لينينسكي" [ لينينسكي ] . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 17. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- 1 2 "Мисто, що не по зубан окупантам: исторая Сивраська" (باللغة الأوكرانية). 2022-08-28 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-11-27 .
- ↑ "Verkhofyna" . موسوعة الإنترنت لأوكرانيا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ↑ "فوروختا" . موسوعة الإنترنت لأوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2023 .
- ^ “Каartка постанови” (باللغة الأوكرانية). البرلمان الأوكراني . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-11-26 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-02-07 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "من أجل التوسيع بين نقاط ومناطق تيمشاسكو المستحوذة على دونيتسك ولوغانسك منطقة " . Официйний вебportал паламенту України (باللغة الأوكرانية). 12 مايو 2016 . تم الاسترجاع بتاريخ 29-01-2024 .
- 1 2 بارادولين، أ. ص. (2001-02-01). "آرتيميفسك" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 1. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ أفيدينكو، إ. أنا. "ليوباشيفكا" . موسوعة أوكرانيا الحديثة (باللغة الأوكرانية). المجلد. 18. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
- ↑ "كوميشوفاخا، زابوريزهيا أوبلاست، أوريخيف رايون" . مناطق أوكرانيا وهيكلها (باللغة الأوكرانية). البرلمان الأوكراني . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2015 .
- 1 2 "PRИМОРСЬК، ПИМОРСЬКИЙ RAЙОН، ЗАПОРІЗЬKA ОБЛАСТЬ" . تاريخ المدن والقرى في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية .
- ↑ Yurieva, TM Веселе [ فيسيلي ] (في الأوكرانية). المجلد. 4. معهد ناسو للبحوث الموسوعية . رقم ISBN 978-966-02-2074-4.
فهرس
- أندروششوك، أولكسندر (2006). "الاستطلاع في النظام الإقليمي للاتحاد الروسي في فترة الأربعينيات والستينيات من القرن العشرين" (PDF) . تم الاسترجاع في 31 يناير 2023 .
روابط خارجية
- تعداد السكان الأوكراني لعام 2001، التركيبة السكانية (باللغة الأوكرانية)
- مناطق أوكرانيا وتكوينها (باللغة الأوكرانية)
- التقسيمات الإدارية لأوكرانيا
- قوائم التقسيمات الإدارية لأوكرانيا
- عمليات حلّ المؤسسات في أوكرانيا عام 2023
