لندن تيكومسيه

كان فريق لندن تيكومسيه التاريخي فريق بيسبول محترفًا للرجال في مدينة لندن، أونتاريو ، كندا، تأسس لأول مرة عام 1868 - باندماج نادي فورست سيتي للبيسبول ونادي لندن للبيسبول - والذي، وفقًا لدليل لندن لجورج ريلتون لعام 1856، كان يتألف من الضباط جيه كيه براون، والدكتور جيه ويلكنسون، وجيه دي دالتون، و22 لاعبًا كانوا يتدربون مرتين في الأسبوع على أرض عسكرية ( حديقة فيكتوريا الحالية ). وقد سُمي الفريق تيمنًا بزعيم قبيلة شاوني، تيكومسيه .

في الأصل، كان فريق تيكومسيه يلعب مبارياته على أرضه في المحمية العسكرية في فيكتوريا بارك، قبل أن ينتقل إلى أرض المعارض القديمة في المربع الواقع شمال شرق فيكتوريا بارك، والذي يحده شارع بال مول الحالي من الشمال، وشارع ويلينغتون من الغرب، وشارع سنترال من الجنوب، وشارع واترلو من الشرق.

ذكرت مقالة في صحيفة نيويورك تايمز عام 1875 أن "نادي تيكومسيه للبيسبول، من لندن، أونتاريو، فاز على فريق إتناس، من ديترويت، أبطال ميشيغان، في لندن، أونتاريو، أمس. وكانت النتيجة 15 مقابل 6". وقد أُقيمت هذه المباراة عام 1875 على أرض المعارض القديمة المذكورة آنفاً في لندن.

ثم في عام 1877، انتقلت عائلة تيكومسيه إلى حديقة تيكومسيه ( حديقة لابيت الحالية ) في ضاحية بيترسفيل بلندن آنذاك، والمعروفة أيضًا باسم لندن الغربية.

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، كان فريق لندن تيكومسيه فريق هوكي للرجال يلعب في الدوري الدولي للهوكي، وكان يلعب مبارياته على أرضه في ساحة لندن التي تم هدمها الآن في شارعي باثورست وريدوت في لندن، أونتاريو.

واليوم، لا يزال الاسم مستخدماً من قبل العديد من فرق البيسبول للشباب في لندن، أونتاريو، وفريق كرة لينة في لندن، وكذلك فريق بيسبول قديم يقع ملعبه الرئيسي في قرية فانشاو بايونير ، وهو متحف تاريخي حي في لندن، أونتاريو.

لعبة البيسبول أو "تاونبول" المقتبسة من لعبة الراوندرز البريطانية - وبالتالي لعبة الكريكيت - أصبحت شائعة في أوائل القرن التاسع عشر في جنوب غرب أونتاريو (التي كانت تُعرف آنذاك باسم كندا الغربية أو كندا العليا ) وولاية نيويورك ونيو إنجلاند .

أول دليل موثق على وجود لعبة بيسبول في كندا يأتي من رسالة نُشرت في مجلة Sporting Life عام 1886، وهي رسالة كتبها الدكتور آدم إي. فورد من دنفر، كولورادو ، وكان سابقًا من سانت ماريز، أونتاريو ، وبيتشفيل، أونتاريو ، حول مباراة أقيمت قبل 48 عامًا في بيتشفيل في 4 يونيو 1838 - يوم تجمع الميليشيا.

في الأصل، كانت قواعد اللعبة غير رسمية بطبيعتها، وكثيراً ما كانت تُعدّل لتعكس التفضيلات الإقليمية.

حدث اندماج ناديي فورست سيتي ولندن للبيسبول لتشكيل فريق لندن تيكومسيه في يونيو 1868 برئاسة جون براون - وهو فريق برعاية فندق تيكومسيه هاوس الواقع في الركن الجنوبي الغربي من شارعي يورك وريتشموند، شمال خطوط السكك الحديدية الوطنية الكندية الحالية مباشرة ، والذي تم هدمه في عشرينيات القرن العشرين.

في عام 1868، خسر فريق تيكومسيه أمام فريق وودستوك، أونتاريو يونغ كنديانز بنتيجة 89-46 في مباراة استمرت خمس ساعات. وفي وقت لاحق، فاز فريق وودستوك على فريق غويلف مابل ليفز بنتيجة 36-29 ليحرز لقب بطولة الكرة الفضية الكندية.

خلال أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، كان أبرز منافسي فريق لندن تيكومسيه فريق غويلف مابل ليفز، الذي كان يرعاه جورج سليمان ، صاحب مصنع جعة سيلفر كريك ، وفريق وودستوك يونغ كانيديانز . وكان فريق غويلف مابل ليفز أول فريق من أونتاريو يستعين بلاعبين محترفين من الولايات المتحدة لتعزيز صفوفه.

عندما أصبح جاكوب إل. إنجلهارت، وهو رائد ثري في تكرير النفط في لندن من كليفلاند، أوهايو ، (ونائب الرئيس المستقبلي لشركة إمبريال أويل )، رئيسًا وداعمًا ماليًا لفريق تيكومسيه في أواخر عام 1875، بدأ هو أيضًا في البحث عن لاعبين محترفين من الولايات المتحدة، وقام لاحقًا بتوقيع عقود مع أربعة أمريكيين: لاعب القاعدة الأول/المدير جورج "جوس" لاثام ، والرامي فريد جولدسميث ، والملتقط فيل باورز، ولاعب القاعدة/الخارج جو هورنونج .

بالإضافة إلى إنجلهارت، كان من بين الشخصيات المؤثرة في الكواليس لعائلة تيكومسيه الصحفي اللندني هاري جورمان، وإد مور مدير منزل تيكومسيه، وريتشارد ميريديث، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للمحكمة العليا في أونتاريو، وويليام ساوثام ، الذي أسس صحيفة ساوثام نيوز ، ولإضفاء لمسة مساواتية، جيم جوري، وهو عامل نظافة في المعهد الجامعي.

جرت أول مباراة كاملة لجولدسميث مع فريق تيكومسيه في 24 مايو 1876، عندما لعب فريق لندن ضد فريق غويلف أمام 6000 متفرج في ملعب فير غراوندز القديم، وهي مباراة فاز بها فريق لندن بنتيجة 8-7 في 10 أشواط، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى "رمي جولدسميث العلمي"، باستخدام "الكرة المنحرفة" المبتكرة. (واصل جولدسميث اللعب لصالح فريق تروي، نيويورك ، تروجانز في عام 1879 وفريق شيكاغو وايت ستوكنجز من عام 1880 إلى عام 1884).

بعد أن تم التبرع بالاحتياطي العسكري للمدينة لإنشاء حديقة عامة في عام 1874، دفعت الاحتجاجات العامة في عام 1875 ضد استخدام تيكومسيه لمنطقة مسيجة من الحديقة النادي إلى نقل مبارياته إلى أرض المعارض القديمة شمال شرق شارع سنترال أفينيو وشارع ويلينغتون الحاليين، حيث لعبوا حتى نهاية موسم 1876، والذي هزموا خلاله غويلف للفوز بالبطولة الكندية.

انضم فريق تيكومسيه إلى الرابطة الكندية للبيسبول الناشئة، والتي كانت تضم خمسة فرق، عام 1876 (لندن تيكومسيه، وهاملتون ستاندردز، وغويلف مابل ليفز، وكينغستون سانت لورانس، وتورنتو كليبرز). وفاز فريق تيكومسيه باللقب الكندي في العام نفسه.

في عام 1877، انضمت عائلة تيكومسيه إلى الرابطة الدولية للاعبي البيسبول المحترفين التي تضم فرق لندن وغويلف وأونتاريو والعديد من الفرق الأمريكية، وهي رابطة تم إنشاؤها كمنافس للرابطة الوطنية .

نصّت لوائح الرابطة ونظامها الأساسي على إلزام الفرق الأعضاء بدفع 10 دولارات للانضمام إلى الدوري (بالإضافة إلى 15 دولارًا للمشاركة في البطولة)، وحُدّد سعر دخول المشجعين بـ 25 سنتًا. وكانت الفرق الزائرة تضمن الحصول على 75 دولارًا، بالإضافة إلى نصف إيرادات التذاكر في حال تجاوزت هذا المبلغ (75 دولارًا).

كان الرامي كاندي كامينغز أول رئيس للرابطة الدولية في عام 1877، بينما كان لاعباً مع فريق لين لايف أوكس في ماساتشوستس .

في موسم 1877 ، انتقل فريق تيكومسيه إلى منتزه تيكومسيه المُجهز حديثًا، والذي تبلغ مساحته 6 أفدنة (24000 متر ^مربع ) ، في قرية بيترسفيل على الجانب الغربي من ملتقى نهر التايمز (وهو الآن منتزه لابيت التذكاري المملوك للمدينة )، وكان ريتشارد ساوثام، شقيق ويليام ساوثام، مؤسس سلسلة صحف ساوثام، مديرًا للفريق. (كان جورج (موني) جيبسون ، المولود في لندن، والذي لعب كضارب لفريق بيتسبرغ بايرتس ، أبطال بطولة العالم عام 1909 ، ابن أخ لعائلة ساوثام). 

سُمّي كل من منتزه لندن تيكومسيه ومنتزه تيكومسيه تيمناً بزعيم قبيلة الشاوني تيكومسيه الذي قاتل إلى جانب البريطانيين ضد الولايات المتحدة خلال حرب 1812. توفي الزعيم تيكومسيه خلال معركة نهر التايمز بالقرب من تشاتام، أونتاريو ، في أكتوبر 1813.

بينما كان فريق تيكومسيه من الأعضاء المؤسسين للرابطة الدولية، استمر الفريق (كغيره من فرق الدوري) في خوض العديد من المباريات ضد فرق من دوريات أخرى. أُقيمت إحدى أولى المباريات في الملعب الجديد يوم السبت 5 مايو 1877، ضد فريق هارتفوردز من بروكلين، نيويورك .

حظي الملعب الجديد بإشادة واسعة لما يضمه من مرافق عديدة، بما في ذلك مدرج يتسع لـ 600 متفرج، ونظام مياه موصول بالأنابيب لصيانة العشب، ومرافق مخصصة للمسجلين ومشغلي التلغراف والمراسلين. فاز فريق لندن ببطولة الرابطة الدولية عام 1877 بعد تغلبه على فريق بيتسبرغ أليغيني بنتيجة 5-2.

(جمعها راي نيميك من جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية )

لندن تيكومسيه 14-4-2* بيتسبرغ أليغيني 13-6-0 روتشستر (ذا روتشسترز)، نيويورك 10-8-0 مانشستر (ذا مانشسترز)، نيو هامبشاير 9-10-0 كولومبوس باكيز 9-11-2 غويلف مابل ليفز 4-12-0 لين (ماساتشوستس) لايف أوكس 1-9-0 * تم حله

• كان فريد جولدسميث ، نجم فريق لندن للبيسبول ، والذي يعتقد الكثيرون أنه المخترع المشارك للكرة المنحنية إلى جانب كاندي كامينجز ، قد حقق سجلًا بلغ 14-4 في 193 شوطًا مع 3 مباريات بدون تسجيل أي نقطة، خلال مباريات الرابطة الدولية في عام 1877.

على الرغم من أن المباراة الافتتاحية لفريق تيكومسيه على أرضه عام 1878 جذبت 4000 مشجع، إلا أن أعداد الجماهير بدأت بالتناقص بعد ذلك ووقع الفريق في الديون.

على الرغم من تقرير صحيفة لندن فري برس عن فريق تيكومسيه في 21 يونيو 1939 ( فريد جولدسميث اخترع الكرة المنحنية )، والذي ذكر أن الفريق هزم فريق شيكاغو وايت سوكس في ثلاث مباريات متتالية للفوز بسلسلة اللقب في عام 1878، يبدو أن الكاتب كان مخطئًا، حيث أشار بدلاً من ذلك إلى سلسلة من مباراتين في عام 1877 بين فريق تيكومسيه وفريق شيكاغو وايت ستوكنجز .

في 22 أغسطس 1878، تم إغلاق النادي بسبب عدم كفاية عدد الأعضاء.

تم الكشف عن كنز من المعلومات حول لعبة البيسبول الكندية المبكرة في عام 2002 عندما اشترت مكتبة وأرشيفات كندا (مقابل 10000 دولار من بائع كتب في أوتاوا ، أونتاريو ) دليل برايس للبيسبول لعام 1876 ودليل برايس للبيسبول لعام 1877 ، وهما كتيبان ملونان يدويًا من 75 صفحة نشرهما ويليام برايس من لندن، أونتاريو ، وكانا يباعان في الأصل مقابل عشرة سنتات.

يُعتبر الدليلان، بحجم 4 × 7 بوصات (100 × 180 مم)، أول منشورات مهمة عن رياضة البيسبول الكندية. كان برايس، وهو بائع كتب وصحف وموزع أدوات رياضية من أصل اسكتلندي في لندن، يمتلك حصة صغيرة في فريق تيكومسيه، الذي يعتبره الكثيرون أفضل فريق بيسبول في كندا بأكملها. 

خلال زيارة الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش لمبنى مكتبة وأرشيف كندا في 30 نوفمبر 2004، أبدى اهتماماً خاصاً بهذين الكتابين الكنديين المبكرين عن رياضة البيسبول واللذين عُرضا عليه للاطلاع عليهما. ^{[ 1 ]}

أُعيد تشكيل فريق تيكومسيه جديد في عامي 1888 و1889 في الرابطة الدولية، وكان باتسي دونوفان أحد أبرز نجومه في مركز الظهير الخارجي، ثم في وقت لاحق في عشرينيات القرن العشرين في دوري ميشيغان-أونتاريو للبيسبول . ( لعب تشارلي جيرينجر ، نجم ديترويت تايجرز المستقبلي وعضو قاعة المشاهير، في مركز القاعدة الثانية لفريق تيكومسيه عام 1924).

في الخامس عشر من سبتمبر عام ١٩٢٠، وبمشاركة تاي كوب في التشكيلة، فاز فريق ديترويت تايجرز على فريق لندن تيكومسيه بنتيجة ٥-٤ أمام ٣٠٠٠ متفرج في ملعب تيكومسيه بارك في مباراة استعراضية للبيسبول. وكان سعر التذكرة المحجوزة دولارًا واحدًا.

في عام 1920، حسم فريق تيكومسيه المركز الأول في الدوري قبل 15 مباراة من نهايته، وتصدر فريق لندن دوري ميشيغان-أونتاريو من حيث الحضور الجماهيري، حيث بلغ عدد الحضور 100,686 شخصًا.

في التاسع من مايو عام ١٩٢١، وتحت قيادة المدرب جورج جيبسون ، فاز فريق بيتسبرغ بايرتس على فريق لندن تيكومسيه بنتيجة ٨-٧ في ملعب تيكومسيه بارك أمام ٣٥٠٠ متفرج في مباراة استعراضية للبيسبول. قبل المباراة، قدم نادي كيوانيس لندن لجيبسون وفريقه كأسًا فضيًا تذكاريًا. أمتع جيبسون الجماهير المحلية بمشاركته في الشوط الأول مع زميله في فريق عام ١٩٠٩، بيب آدامز ، حيث سجل ضربة فردية وأحرز نقطة في محاولته الوحيدة. استضاف عمدة لندن، سيد ليتل، الفريق في منزله مساء ذلك اليوم.

في الرابع عشر من سبتمبر عام ١٩٢١، فاز فريق تيكومسيه ببطولة دوري ميشيغان-أونتاريو للبيسبول، بنتيجة ١-٠ على فريق باي سيتي، ميشيغان ، أمام ألف متفرج في ملعب تيكومسيه بارك. سجل فريق لندن نقطته الوحيدة في الشوط الأول عندما حقق لاعب القاعدة الثالثة، دوك شاي ، الذي كان يخوض أول مباراة له في السلسلة بسبب المرض، ضربة ثلاثية وسجل نقطة بتضحية. في ثلاث مباريات من السلسلة، سمح رامي فريق لندن، فرانك هيربست، بست ضربات ونقطة واحدة فقط في ٣٣ شوطًا. تأهل فريق لندن لمواجهة فريق لودينغتون، ميشيغان ، بطل الدوري المركزي.

في 28 سبتمبر 1921، فاز فريق لندن بسلسلة مباريات من سبع مباريات ضد فريق لودينغتون بنتيجة 4-3، محققًا الفوز في المباراة السابعة بنتيجة 10-7 في غراند رابيدز، ميشيغان. وكان فريق تيكومسيه متأخرًا بنتيجة 3-1 في السلسلة. بعد أيام قليلة، قُدّمت ساعة ذهبية لمدرب فريق لندن، هنري "باز" ​​ويتزل، تخليدًا لهذا الفوز. وتحدث ويتزل، المعروف بتحفظه، قائلًا: "حاولت أن أفعل الصواب وأن أقدم لكم أفضل ما لدي، وأعتقد بصدق أن للجماهير هنا الحق في أن تفخر بفريق البيسبول الخاص بها".

في 23 مايو 1923، كان والتر جونسون، نجم فريق واشنطن في لعبة البيسبول ، يرتدي الزي الرسمي لكنه لم يشارك في المباراة حيث فاز فريق واشنطن سيناتورز على فريق تيكومسيه بنتيجة 13-9 في مباراة استعراضية للبيسبول في حديقة تيكومسيه.

وضع مؤرخا البيسبول الأمريكيان بيل وايس ومارشال رايت فريق لندن تيكومسيه لعام 1920 التابع لدوري ميشيغان-أونتاريو ضمن قائمة أفضل 100 فريق بيسبول في دوري الدرجة الثانية على مر التاريخ، حيث احتل المركز 52، بسجل 86 فوزًا و32 خسارة. ^{[ 2 ]}

في 31 ديسمبر 1936، تبرعت شركة لابيت للتخمير بمنتزه تيكومسيه لمدينة لندن مع مبلغ 10000 دولار لإجراء التحسينات، بشرط أن يُعاد تسمية المنتزه إلى "منتزه جون لابيت التذكاري الرياضي" وأن يظل ملعبًا رياضيًا وترفيهيًا عامًا إلى الأبد .

من منظور اجتماعي تاريخي، يمكن القول إن تغيير الاسم من حديقة تيكومسيه إلى حديقة لابيت التذكارية يسلط الضوء على التحول الدراماتيكي من كندا الاستعمارية في القرن التاسع عشر (حيث تم تخليد ذكرى زعيم الشاوني تيكومسيه في جميع أنحاء غرب كندا لانحيازه إلى البريطانيين في حرب 1812) إلى العصر الحديث حيث أصبحت شركات مثل شركة لابيت للتخمير ذات نفوذ كبير.

يُعتقد اليوم أن ملعب لابّات بارك هو أقدم ملعب بيسبول في العالم لا يزال يُستخدم باستمرار في موقعه الأصلي. وقد تمّ تصنيف الملعب بموجب قانون التراث في أونتاريو عام 1994، وتمّ تعديل أسباب التصنيف في عام 1996 لتشمل نادي روي مكاي الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1937، والذي كان مقرّ فريق لندن ماجورز التابع لدوري البيسبول بين المقاطعات .

• لعبة الشمال: البيسبول على الطريقة الكندية بقلم بوب إليوت (سبورت كلاسيك، 2005).
• برنامج تذكاري بعنوان "البيسبول التراثي: مدينة لندن" صدر في 23 يوليو 2005، احتفالاً بتاريخ ملعب لابيت بارك والذكرى السنوية الـ 150 لتأسيس مدينة لندن، أونتاريو.
• أولاد الصيف: كنوت، بوت، ميلكي وباك بقلم دون مودسلي (مجلة سين، لندن، أونتاريو، 15 يونيو 2000).
• يستمر السحر في حقل الأحلام بلندن بقلم باري ويلز (مجلة سين، لندن، أونتاريو، 15 يونيو 2000).
• احتفال عاصمة البيسبول الكندية بالذكرى 143 بقلم ويليام همبر (الصفحة 36 من برنامج نادي لندن ماجورز للبيسبول، 1998 التذكاري ).
• ألماس الشمال: تاريخ موجز للبيسبول في كندا بقلم ويليام همبر (مطبعة جامعة أكسفورد، 1995).
• ذا بيفر، استكشاف تاريخ كندا ، الجذور الكندية للبيسبول: من هو أبنر؟ بقلم مارك كيرني (أكتوبر - نوفمبر 1994).
• فريق لندن ماجورز 1948: فريق كندي عظيم بقلم دان ميندهام (ورقة أكاديمية غير منشورة، جامعة ويسترن أونتاريو ، 7 ديسمبر 1992).
• طقوس الماس: البيسبول في الثقافة الكندية بقلم روبرت ك. بارني، (مكلر بوكس، 1989).
• مجلة تاريخ الرياضة ، دراسة نقدية لمصدر في تاريخ البيسبول المبكر في أونتاريو: ذكريات آدم إي فورد بقلم البروفيسور روبرت ك. بارني من جامعة ويسترن أونتاريو ونانسي بوشير (المجلد 15، العدد 1، ربيع 1988).
• كتاب "من هو في الرياضة الكندية" من تأليف بوب فيرغسون ، (دار سمرهيل للنشر المحدودة، 1985).
• التشجيع للفريق المحلي: قصة لعبة البيسبول في كندا بقلم ويليام همبر، (مطبعة بوسطن ميلز، 1983).
• لعبة البيسبول القديمة وعائلة تيكومسيه في لندن في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، بقلم ليس برونسون، وهي محاضرة مسجلة (وتم نسخها لاحقًا) ألقيت أمام الجمعية التاريخية للندن وميدلسكس في 15 فبراير 1972. متوفرة في غرفة لندن في المكتبة العامة بلندن، الفرع الرئيسي.
• قصص البيسبول المفضلة لبيل ستيرن بقلم بيل ستيرن ، (دار بلو ريبون للنشر، جاردن سيتي، نيويورك، 1949).
• بعض تاريخ لعبة البيسبول، سواء للهواة أو المحترفين، في مدينة لندن، ملخص عن عائلة تيكومسيه، الأبطال المشهورين في الأيام الأولى بقلم فرانك آدامز، الذي عمل لمدة 58 عامًا في فريق عمل صحيفة لندن أدفرتايزر ، الصفحات 214-217 من مجلة العلوم الكندية ، مارس 1938، التي كانت تُنشر شهريًا في لندن، أونتاريو، كندا، بقلم والتر فينير.
• عقد / وثيقة من ثماني صفحات رقم 33043 بين شركة لندن وويسترن ترستس المحدودة، ومؤسسة مدينة لندن، وشركة جون لابيت المحدودة، مؤرخة في 31 ديسمبر 1936، ومسجلة في سجل الأراضي لمدينة لندن في 2 يناير 1937، تنقل ملكية حديقة تيكومسيه إلى مدينة لندن مع مبلغ 10000 دولار بشرط الحفاظ على الملعب الرياضي وصيانته وتشغيله إلى الأبد "لاستخدام مواطني مدينة لندن كملعب رياضي ومكان ترفيهي" وإعادة تسميته إلى "حديقة جون لابيت التذكارية الرياضية".

• دليل برايس للبيسبول لعامي 1876 و1877
• فاز نادي تيكومسيه للبيسبول لعام 1875 على ديترويت بنتيجة 15-6، وفقًا لما ذكرته صحيفة نيويورك تايمز.
• تاريخ تيكومسيه في لابيت بارك/لندن بقلم ويليام همبر
• يحتوي كتاب "1920 London Tecumsehs" على خطأ في الحقائق المتعلقة بالدوري الذي لعب فيه فريق "1877 London Tecumsehs" (الرابطة الدولية، وليس تحالف الدوري).
• سيارات تيكومسيه من لندن حوالي عام 1920، بقلم جيف هيل من صحيفة لندن فري برس ، 9 سبتمبر 1997
• المزيد عن عائلة تيكومسيه بقلم جيف هيل من صحيفة لندن فري برس ، 9 سبتمبر 1997
• تطور هواية وطنية: الكنديون يدافعون عن مكانتهم في التاريخ، بقلم ويليام همبر
• روتشسترز عام 1877 التابعة للرابطة الدولية
• يُذكر باتسي دونوفان لموسمه الأول الرائع مع فريق تيكومسيه، بقلم جيمس ريني، صحيفة لندن فري برس ، 13 أغسطس 2006

• جولة افتراضية في منتزه لابيت
• خريطة: موقع حديقة لابيت في لندن