لو بيرلمان

لويس جاي بيرلمان (19 يونيو 1954 - 19 أغسطس 2016) كان مديرًا موسيقيًا أمريكيًا ومدانًا بجناية . كان وراء نجاح العديد من فرق البوب ​​الشبابية في التسعينيات، حيث أسس فرقة باكستريت بويز وموّلها . بعد نجاحهم الهائل، أسس فرقة إن سينك .

في عام 2006، اتُهم بإدارة واحدة من أكبر وأطول عمليات الاحتيال الهرمي في تاريخ الولايات المتحدة، مخلفًا وراءه ديونًا تجاوزت 300 مليون دولار. بعد محاولته التهرب من القبض عليه، أُلقي القبض على بيرلمان في بالي ، إندونيسيا، في يونيو 2007. واعترف بالتآمر وغسل الأموال والإدلاء ببيانات كاذبة خلال إجراءات الإفلاس . في عام 2008، أُدين بيرلمان وحُكم عليه بالسجن 25 عامًا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} توفي في الحجز الفيدرالي عام 2016. ^{[ 5 ]}

وُلد بيرلمان لأبوين يهوديين عام ١٩٥٤. ^{[ ٦ ]} وُلد في فلاشينغ، كوينز . كان والده صاحب محل تنظيف جاف، وكانت والدته ربة منزل. ^{[ ٧ ]} كان منزل بيرلمان في شقق ميتشل غاردنز يقع مقابل مطار فلاشينغ ، حيث كان يشاهد مع صديق طفولته آلان غروس المناطيد وهي تقلع وتهبط. ووفقًا لسيرته الذاتية ، "فرق موسيقية، علامات تجارية، ومليارات" ، فقد استغل خلال هذه الفترة منصبه في صحيفة مدرسته للحصول على اعتماد صحفي وركوب منطاد لأول مرة. إلا أن غروس ينفي ذلك، مدعيًا أنه كان مراسل المدرسة، وأنه سمح لبيرلمان بمرافقته. ^{[ ٨ ] [ ٩ ]}

كان بيرلمان ابن عم آرت غارفانكل، الذي ساهمت شهرته وثروته في إلهام اهتمام بيرلمان بصناعة الموسيقى. في سن المراهقة، أدار فرقة موسيقية، ولكن عندما لم يحقق النجاح في الموسيقى، حوّل اهتمامه إلى الطيران . خلال سنته الأولى كطالب في كلية كوينز ، كتب بيرلمان خطة عمل لمشروع دراسي، استنادًا إلى فكرة خدمة سيارات الأجرة المروحية في مدينة نيويورك . بحلول أواخر السبعينيات، أطلق المشروع بناءً على خطة عمله، بدءًا بمروحية واحدة. ^{[ 10 ]} أقنع رجل الأعمال الألماني تيودور فولينكمبر ، وهو جندي سابق في سلاح الجو الألماني ، بتدريبه على المناطيد، ثم أمضى بعض الوقت في منشآت فولينكمبر في ألمانيا الغربية ليتعلم عن المناطيد.

بعد عودته إلى الولايات المتحدة، أسس بيرلمان شركة "إيرشيب إنتربرايزز المحدودة"، التي قامت بتأجير منطاد لجورداش قبل أن تمتلكه فعلياً. استخدم بيرلمان الأموال التي حصل عليها من جورداش لبناء منطاد، والذي تحطم فوراً. رفع الطرفان دعوى قضائية ضد بعضهما البعض، وبعد سبع سنوات، حصل بيرلمان على تعويضات قدرها 2.5 مليون دولار .

بناءً على نصيحة صديق، أسس بيرلمان شركة جديدة، هي "إيرشيب إنترناشونال"، وطرحها للاكتتاب العام لجمع مبلغ 3 ملايين دولار اللازم لشراء منطاد، مدعياً ​​زوراً أنه شريك مع وولينكمبر. ثم قام بتأجير المنطاد لشركة ماكدونالدز لأغراض الدعاية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ثم نقل بيرلمان شركة "إيرشيب إنترناشونال" إلى أورلاندو، فلوريدا ، في يوليو 1991، حيث وقّع عقودًا مع شركتي "ميت لايف" و "سي وورلد" لتصنيع مناطيده. وتضررت الشركة بشدة عندما انسحب أحد عملائها وتحطمت ثلاث من مناطيدها. وانخفض سعر سهم الشركة، الذي كان قد وصل في السابق إلى 6 دولارات للسهم، إلى 3 سنتات فقط، ما أدى إلى إغلاقها. ^{[ 11 ]}

بعد طرح شركته للاكتتاب العام عام ١٩٨٥، توطدت علاقة بيرلمان الشخصية والمهنية بجيروم روزن، الشريك في شركة نورباي للأوراق المالية، المتخصصة في تداول أسهم الشركات الصغيرة. كانت نورباي، ومقرها في بايسيد، كوينز، وكثيراً ما كانت تواجه مشاكل مع الجهات التنظيمية، تتداول أسهم إيرشيب بنشاط. أدى ذلك إلى ارتفاع سعر سهم إيرشيب باستمرار، مما مكّن بيرلمان من بيع مئات الآلاف من الأسهم وسندات الشراء بأسعار متزايدة. مع ذلك، كانت إيرشيب تُسجل إيرادات وتدفقات نقدية وصافي دخل ضئيلة. وبحسب صديق مشترك، يُزعم أن بيرلمان كان يدفع لروزن عمولات سخية مقابل الحفاظ على سيولة أسهمه الرخيصة ، وصلت إلى عشرات آلاف الدولارات لكل صفقة.

أُعجب بيرلمان بنجاح فرقة " نيو كيدز أون ذا بلوك "، التي حققت مئات الملايين من الدولارات من مبيعات الأسطوانات والجولات والمنتجات. فأسس شركة "ترانس كونتيننتال ريكوردز" في أوائل عام 1992 بهدف محاكاة نموذج أعمال فرق الفتيان . وكانت فرقة "باك ستريت بويز "، أول فرقة تابعة للشركة ، تتألف من خمسة فنانين مغمورين اختارهم بيرلمان في مسابقة لاكتشاف المواهب بلغت تكلفتها 3 ملايين دولار. ^{[ 12 ]}

أُسندت مهام الإدارة إلى جوني رايت ، المدير السابق لفرقة "نيو كيدز أون ذا بلوك" ، وزوجته دونا. ^{[ 13 ]} أصبحت فرقة "باكستريت بويز" الفرقة الغنائية الأكثر مبيعًا على الإطلاق ، حيث بلغت مبيعات ألبوماتها 130 مليون نسخة، ^{[ 14 ]} وحصلت على شهادات ذهبية وبلاتينية وماسية في 45 دولة. بعد ذلك، تعرف بيرلمان وعائلة رايت على فرقة "إن سينك" ، التي أسسها كريس كيركباتريك . قام بيرلمان وعائلة رايت بتمويل وإدارة "إن سينك" بطريقة مشابهة جدًا، حيث باعوا أكثر من 70 مليون ألبوم حول العالم.

بعد هذين النجاحين الكبيرين، أصبح بيرلمان قطبًا موسيقيًا. ومن بين فرق الفتيان الأخرى التي أدارها بيرلمان: O-Town (التي تأسست خلال برنامج تلفزيون الواقع Making the Band على قناتي ABC و MTV )، وLFO ، وTake 5 ، و Natural ، وMarshall Dyllon (التي شارك في تأسيسها مع فنان موسيقى الريف كيني روجرز ) ^{[ 15 ]} ، و US5 ، بالإضافة إلى فرق الفتيات Solid HarmoniE و Innosense ، اللتين أدارهما بالاشتراك مع لين هارليس (والدة جاستن تيمبرليك، عضو فرقة NSYNC ). كما ضمت شركة Trans Continental فنانين آخرين مثل آرون كارتر ، وجوردان نايت ، و Smilez & Southstar، و C-Note .

كما امتلك بيرلمان مجمع محطة شارع الكنيسة الترفيهي في أورلاندو، بما في ذلك استوديو تسجيل أطلق عليه اسم استوديوهات ترانس كونتيننتال، واستوديو رقص بالقرب من عالم ديزني يسمى أو تاون. ^{[ 11 ]}

في عام 2002، شارك بيرلمان وويس سميث في تأليف كتاب " الفرق الموسيقية والعلامات التجارية والمليارات: أفضل 10 قواعد لجعل أي عمل تجاري يحقق نجاحًا باهرًا". ^{[ 16 ]}

في عام 2006، اكتشف المحققون أن بيرلمان قد ارتكب ما كان يُعتقد حينها أنه أطول عملية احتيال هرمي في التاريخ الأمريكي، حيث استولى على أكثر من مليار دولار من المستثمرين، ولا يزال 300 مليون دولار منها مفقودًا حتى مارس 2008. لأكثر من 20 عامًا، أغرى بيرلمان الأفراد والبنوك بالاستثمار في شركة ترانس كونتيننتال إيرلاينز، وشركة ترانس كون ريكوردز، والشركة الأم لكلتا الشركتين، ترانس كونتيننتال إنترناشونال. لم تكن الشركات الثلاث موجودة إلا على الورق، على الأقل حتى حققت فرق الفتيان التي أسسها لو بيرلمان نجاحًا باهرًا، وبدأت شركة ترانس كون ريكوردز تجني الأرباح من الفنانين المتعاقدين معها. بعد نجاح فرقتي باكستريت بويز وإن سينك، حوّل بيرلمان هاتين الفرقتين وشهرتهما إلى محركٍ ساهم في توسيع نطاق عملية الاحتيال الهرمي التي كان يديرها. ^{[ 32 ]} استخدم بيرلمان وثائق مزورة منسوبة إلى المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع ، وشركة AIG، وشركة لويدز لندن لكسب ثقة المستثمرين في برنامجه المسمى "حساب توفير استثماري للموظفين"، كما استخدم بيانات مالية مزيفة أعدتها شركة المحاسبة الوهمية "كوهين وسيجل" للحصول على قروض مصرفية. ^{[ 9 ]}

في مقابلة أجراها هوارد ستيرن عام ٢٠٠٩ ، صرّح ريتش كرونين ، المغني الرئيسي السابق لفرقة LFO ، بأنه لم يتلقَّ سوى جزء ضئيل من الأموال المستحقة له من مبيعات ألبوماته. كما ذكر كرونين أن بيرلمان "كان يرغب في إقامة علاقات مع الجميع" وحاول إغواءه عدة مرات. لم يتم تأكيد هذه الادعاءات قط. وعندما سُئل نيك كارتر عما إذا كان هذا الادعاء صحيحًا، أشار إلى أن المرارة قد تكون دافعًا وراء اتهام كرونين. ^{[ ٤٤ ]}

على الرغم من مزاعم كرونين، استمر براد فيشيتي ، العضو في فرقة LFO ، في الإشارة إلى بيرلمان كصديق، وأعرب عن حزنه لخبر اعتقاله وسجنه. ^{[ 45 ]} وفي مقابلة أجرتها صحيفة أورلاندو سنتينل ، صرّح لانس باس ، العضو السابق في فرقة NSYNC ، عند سؤاله عن هذه المزاعم، بأن بيرلمان لم يتصرف معهم بشكل غير لائق قط. ^{[ 46 ]}

روى جاي خان، عضو فرقة الفتيان US5 ، في سيرته الذاتية، روايات عن سلوك غير لائق ذي طبيعة جنسية تجاهه من قبل بيرلمان. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

في عام ٢٠٠٨، بدأ بيرلمان فترة سجنه، وكان من المتوقع إطلاق سراحه في ٢٤ مارس ٢٠٢٩. إلا أنه أصيب بجلطة دماغية عام ٢٠١٠ أثناء وجوده في السجن. ^{[ ٣٩ ]} شُخِّصت حالته بعدوى في صمام القلب. خضع بيرلمان لعملية جراحية لاستبدال صمام القلب قبل وفاته بأسابيع قليلة، وكان من المقرر أن يخضع لعملية جراحية أخرى.

توفي بيرلمان أثناء احتجازه في المؤسسة الإصلاحية الفيدرالية في ميامي، فلوريدا، في 19 أغسطس/آب 2016. وأظهر تشريح جثته أن سبب الوفاة هو التهاب البطانة الداخلية للقلب . ^{[ 49 ]} ودُفن بعد عشرة أيام، في 29 أغسطس/آب 2016، في مقبرة عائلته. كان يبلغ من العمر 62 عامًا. ^{[ 50 ]}

ظهر بيرلمان في الموسم الثالث من برنامج American Greed في حلقة بعنوان "قطب فرق الفتيان" عام 2009. ^{[ 51 ]} عُرض الفيلم الوثائقي The Boy Band Con: The Lou Pearlman Story ، من إنتاج لانس باس ، عضو فرقة بيرلمان NSYNC ، لأول مرة في مهرجان SXSW في 13 مارس 2019. وتم إصداره على يوتيوب بريميوم في أبريل 2019. ^{[ 52 ] [ 53 ]}

في 13 ديسمبر 2019، كان بيرلمان موضوع حلقة من برنامج 20/20 على قناة ABC بعنوان "القاتل المأجور: من موسيقى البوب ​​إلى السجن". ^{[ 54 ] [ 55 ]} وفي 24 يوليو 2019، عُرضت قصة بيرلمان في سلسلة وثائقية على نتفليكس بعنوان " Dirty Pop: The Boy Band Scam ". ^{[ 56 ]}

• Gray, Tyler (2008). The Hit Charade: Lou Pearlman, Boy Bands, and the Biggest Ponzi Scheme in U.S. History. Harper Collins. p. 320. ISBN 978-0-06-157966-0.
• Henderson, Wes (2006). Under Investigation: The Inside Story of the Florida Attorney General's Investigation of Wilhelmina Scouting Network, the Largest Model and Talent Scam in America. Coyote Ridge Publishing. p. 511. ISBN 978-0-9687133-3-4. Cited as Henderson 2006.
• Pearlman, Lou; Smith, Wes (2002). Bands, Brands and Billions: My Top 10 Rules for Making Any Business Go Platinum. McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-138565-7. Cited as Pearlman 2002.

• Lou Pearlman case
• Interview, HitQuarters Jul 2005
• يصف برنامج " الجشع الأمريكي" على قناة سي إن بي سي ، بصوت ستايسي كيتش جونيور ، في الحلقة رقم 18 بعنوان "لو بيرلمان: لص فرق الفتيان"، عملية الاحتيال الضخمة ومخطط بونزي، وغضب الضحايا من العرض الفيدرالي لتخفيف عقوبة بيرلمان، وبرنامجه التلفزيوني الواقعي المقترح "جيلهاوس روك" (يا للمفارقة!). كما يناقش البرنامج قضية ممارسة الجنس مع القاصرين. وأشار برايان بورو ، الذي أُجريت معه مقابلة في الحلقة، إلى أنه لم يكن يتوقع سماع أي شيء عن هذه التجاوزات الجنسية، وعزا عدم رغبة الضحايا في الإبلاغ عنها إلى لجوء بيرلمان المتكرر إلى أسلوب التهديدات المبطنة لترهيب من كانوا سيفعلون ذلك لولا ذلك.
• لو بيرلمان على موقع IMDb