لغة تانا السفلى

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة تانانا السفلى (وتُعرف أيضًا باسم تانانا أو تانانا الوسطى ) هي لغة مُهددة بالانقراض ، يتحدث بها سكان المناطق الداخلية من ألاسكا، وتحديدًا في قريتي مينتو ونينانا الواقعتين على ضفاف نهر تانانا السفلي . من بين حوالي 380 شخصًا من شعب تانانا في هاتين القريتين، لا يزال حوالي 30 شخصًا يتحدثون هذه اللغة. وحتى عام 2010، "لا يوجد متحدثون نشأوا على لغة تانانا السفلى كلغة أولى إلا في قرية مينتو التي يبلغ عدد سكانها 250 نسمة." [ 3 ] وهي إحدى اللغات التابعة لعائلة لغات أثاباسكان الكبيرة ، والمعروفة أيضًا باسم لغات دينيه .

كانت قبائل أثاباسكان (أو دينيه) التي كانت تسكن سابقاً منطقة تقع بين نهري سالتشا وجودباستر تتحدث لغة مميزة يطلق عليها اللغويون لغة تانانا الوسطى .

اللهجات

  • لهجة منطقة توكلات ( توتلوت )
  • لهجة مينتو فلاتس-نهر نينانا: مينتو ( Menhti ) ونينانا ( Nina Noʼ )
  • لهجة نهر تشينا: قرية تشينا ( Chʼenoʼ )
  • لهجة نهر سالشا: سالشا ( سول شاجيت )

علم الأصوات

الحروف الساكنة

شفويطب الأسنانالحويصلات الهوائيةخلف السنخريتروفليكسحنكيحلقيالمزمار
سهلذو صفيرجانبي
انفجاريسهلصtθتtsتيtʃtʂكʔ
شفطtθʰtʰtsʰtɬʰtʃʰtʂʰكخ
قذفيtθʼtʼtsʼtɬʼtʃʼtʂʼkʼ
احتكاكيبلا صوتθsɬشxح
صوتðzɣ
سونورانتwنلج

حروف العلة

أصوات الحروف المتحركة في Tanana هي /a æ ɪ~i ʊ~u ə / .

أماموسط المدينةخلف
يغلقɪ ~ iʊ ~ u
منتصفə
يفتحæأ

نماذج المفردات

  • دينا "رجل"
  • trʼaxa "امرأة"
  • سيتسيا "جدي"
  • سيتسو "جدتي"
  • xwtʼana "عشيرة"
  • ddhéł "جبل"
  • أنت "الدب الأسود"
  • tsonee "الدب البني"
  • " الرنة "
  • łiga "كلب"
  • beliga "كلبه/كلبها"
  • kʼwyʼ "صفصاف"
  • كاترث "موكاسين"
  • trʼiyh "زورق"
  • yoyekoyh "الأضواء الشمالية"
  • تينا "مسار"
  • khwnʼa "نهر"
  • t'eede gaay "فتاة" (تانانا الوسطى)

الأغاني

في مشروع 2008-2009، عملت اللغوية سيري تاتل من مركز اللغات الأصلية بجامعة ألاسكا "مع كبار السن لترجمة وتوثيق كلمات الأغاني، بعضها موجود في ملفات مركز اللغة وبعضها تم تسجيله أثناء المشروع." [ 4 ]

"تسمح لهجة مينتو في تانانا ... للمتحدثين بتغيير عدد المقاطع في الكلمات الأطول من حين لآخر." [ 4 ]

ملحوظات

  1. ١ ٢ "تقرير ANLPAC لعام ٢٠٢٠ إلى الحاكم والمجلس التشريعي" (ملف PDF) . commerce.alaska.gov . ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣٠ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠٢٤ .
  2. ↑ تشابل، بيل (21 أبريل 2014). "ألاسكا توافق على مشروع قانون يجعل لغات السكان الأصليين رسمية" . NPR . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. ↑ كريستوفر إيشلمان (9 نوفمبر 2010). "وفاة نيل تشارلي عن عمر يناهز 91 عامًا. شيخ قبيلة مينتو، الرئيس السابق الذي حافظ على ثقافة اللغة" . صحيفة فيربانكس ديلي نيوز-ماينر . تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. ١ ٢ كريستوفر إيشلمان (١٣ سبتمبر ٢٠١٠). "فيربانكس ديلي نيوز-ماينر - لغوي من مركز لغات السكان الأصليين في ألاسكا يساعد في توثيق اللهجات" . فيربانكس ديلي نيوز-ماينر . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٢ .

فهرس

  • تشارلي، تيدي (1992). قصيدة سيتل أوغون دا: بعد رحيلي بزمن طويل . فيربانكس: مركز لغات السكان الأصليين في ألاسكا. رقم ISBN 1-55500-045-2.
  • كاري، جيمس؛ تشارلي، إيزابيل؛ جون، بيتر؛ ألكسندر، إيفلين (1991)، تمارين الاستماع والكتابة بلغة أثاباسكان السفلى تانانا ، فيربانكس: مركز لغات السكان الأصليين في ألاسكا
  • تاتل، سيري (1998). البنى الإيقاعية والنغمية في تانانا أثاباسكان (أطروحة دكتوراه). جامعة واشنطن.
  • تاتل، سيري (2003)، علم الأصوات الأرشيفي: النبرة والتشديد في لغة تانانا أثاباسكان ، جامعة ألاسكا فيربانكس