سرقة لوفتهانزا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت عملية سرقة لوفتهانزا عملية سطو وقعت في مطار جون إف كينيدي الدولي بمدينة نيويورك ، ولاية نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية، في 11 ديسمبر 1978. وقد سُرق ما يُقدّر بـ 5.875 مليون دولار أمريكي (ما يعادل 29 مليون دولار أمريكي في عام 2025 )، منها 5 ملايين دولار نقدًا و875 ألف دولار مجوهرات، مما جعلها أكبر عملية سرقة نقدية في تاريخ الولايات المتحدة آنذاك. [ 1 ] [ 2 ]   

كان جيمس بيرك ، أحد معاوني عائلة لوتشيزي الإجرامية ، يُعتبر العقل المدبر لعملية السطو، لكن لم تُوجه إليه أي تهمة رسمية تتعلق بالجريمة. ويُزعم أيضاً أن بيرك ارتكب أو أمر بقتل العديد من المتآمرين في عملية السطو، وذلك لتجنب التورط والاحتفاظ بحصصهم من الأموال لنفسه. [ 3 ] الشخص الوحيد الذي أُدين في عملية السطو هو لويس فيرنر، وهو عامل في المطار شارك في التخطيط لها. [ 3 ]

لم يتم استرداد الأموال والمجوهرات المسروقة. وقد جعلت ضخامة عملية السطو منها واحدة من أطول الجرائم التي تم التحقيق فيها في تاريخ الولايات المتحدة؛ وكان آخر اعتقال مرتبط بالسرقة في عام 2014، والذي انتهى بتبرئة المتهم .

تخطيط

يُزعم أن عملية سرقة لوفتهانزا خطط لها جيمس بيرك ، أحد شركاء عائلة لوتشيزي الإجرامية في مدينة نيويورك ، ونفذها عدد من شركائه. بدأت المؤامرة عندما أخبر مارتن كروغمان، وهو سمسار مراهنات ، أحد شركاء بيرك، هنري هيل ، أن شركة الطيران الألمانية الغربية لوفتهانزا تنقل العملات الأجنبية إلى محطة الشحن التابعة لها في مطار جون إف كينيدي الدولي . وقد وردت هذه المعلومات في الأصل من لويس فيرنر، وهو عامل في المطار كان مدينًا لكروغمان بمبلغ 20,000 دولار أمريكي ( ما يعادل 106,000 دولار أمريكي في عام 2025 ) بسبب ديون قمار، ومن زميله بيتر غرونوالد. [ 4 ] وكان فيرنر وغرونوالد قد نجحا سابقًا في سرقة 22,000 دولار أمريكي من العملات الأجنبية ( ما يعادل 124,000 دولار أمريكي في عام 2025 ) من لوفتهانزا في عام 1976. [ 5 ]

اختار بيرك كلاً من تومي دي سيمون ، وأنجيلو سيبي، ولويس كافورا، وجو مانري، وباولو ليكاستري، وروبرت ماكماهون لتنفيذ عملية السطو. [ 5 ] وكان من المقرر أن يقود فرانك، ابن بيرك، إحدى المركبات الاحتياطية، بينما كُلِّف بارنيل "ستاكس" إدواردز بالتخلص من الشاحنة بعد ذلك. [ 5 ] وبحسب دوره في عملية السطو، كان من المقرر أن يحصل كل مشارك على حصة تتراوح بين 10,000 و50,000 دولار. ومع ذلك، فقد استندت هذه المبالغ إلى المبلغ المُقدَّر  للغنائم بمليوني دولار، مقارنةً بالمبلغ الفعلي البالغ 5.875  مليون دولار. وكان من المقرر أن يحصل فيرنر على نسبة ثابتة قدرها 10% من الغنائم. [ 5 ]

عملية سطو

في يوم الاثنين الموافق 11 ديسمبر 1978، حوالي الساعة 3:00  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ( UTC -5 )، توقفت شاحنة فورد إيكونولاين سوداء اللون ، تقل ستة من أفراد عصابة السرقة، أمام المبنى رقم 261، وهو مبنى شحن تابع لشركة لوفتهانزا في مطار كينيدي. بعد قطع قفل البوابة باستخدام قاطعة أسلاك ، صعد بعض أفراد العصابة درج البرج الشرقي ودخلوا وهم يرتدون أقنعة تزلج وقفازات. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

داخل مبنى الركاب، كان جون موراي، وهو وكيل شحن كبير، أول موظف في لوفتهانزا يُحتجز كرهينة. اقتيد إلى غرفة الطعام حيث كان خمسة موظفين آخرين يتناولون استراحة الغداء منذ الساعة الثالثة صباحًا،  وأُمر بالاستلقاء على الأرض وإغلاق أعينهم. سُئل موراي عن هوية الموجودين الآخرين في المستودع، فأجاب أن رودي إيريش، مدير حركة الشحن في المناوبة الليلية، وكيري ويلين، وكيل نقل الشحنات، كانا موجودين. اضطر موراي إلى استدراج إيريش إلى الطابق العلوي، حيث انضم إلى بقية الموظفين المحتجزين. [ 5 ]

خارج مبنى الركاب، لاحظ ويلين رجلين غير ملثمين يجلسان في شاحنة سوداء متوقفة عند رصيف التحميل أثناء مروره بسيارته. عندما اقترب من الشاحنة سيرًا على الأقدام، أمره أحدهما بالصعود. حاول ويلين الهرب وصرخ طلبًا للمساعدة، لكنه تعرض للضرب بمسدس وأُلقي داخل الشاحنة. أُدخل إلى المبنى لينضم إلى الرهائن الآخرين في غرفة الطعام. [ 6 ] [ 9 ]

في هذه الأثناء، داخل المستودع، سمع الموظف رولف ريبمان ضجيجًا قرب منحدر التحميل، فذهب ليستطلع الأمر؛ فتم القبض عليه واقتياده مع ويلين إلى غرفة الطعام لينضم إلى الآخرين. [ 4 ] اقتاد بعض اللصوص إيريش تحت تهديد السلاح إلى الخزنة ذات البابين. [ 5 ] أخرجوا 72 كرتونة من النقود التي لا يمكن تتبعها ، وزن كل منها 6.8 كيلوغرام، من الخزنة ووضعوها داخل الشاحنة. [ 5 ] 

في تمام الساعة 4:21  صباحًا، توقفت الشاحنة أمام المبنى، ولحقتها سيارة الطاقم، وهي من نوع بويك . صعد مسلحان إلى الشاحنة، بينما صعد الآخرون إلى السيارة. طُلب من الموظفين عدم الاتصال بشرطة هيئة الموانئ حتى الساعة 4:30  صباحًا، وهو موعد تسجيل أول مكالمة طوارئ. [ 5 ] توجه اللصوص للقاء بيرك في ورشة لتصليح السيارات في كانارسي ، بروكلين ، حيث أُخرجت صناديق النقود من الشاحنة ووُضعت في صندوقي سيارتين. انطلق بيرك وابنه في إحدى السيارتين، بينما انطلق أربعة آخرون - مانري، وماكماهون، ودي سيمون، وسيب - في السيارة الثانية. [ 5 ]  

التداعيات

تحقيق

أُمر إدواردز بقيادة الشاحنة إلى نيوجيرسي ، حيث كان من المقرر تدميرها (مع أي أدلة محتملة بداخلها) في ساحة خردة تابعة لجون غوتي ، الذي كان آنذاك قائدًا في عائلة غامبينو الإجرامية . لكن بدلًا من ذلك، أوقف إدواردز الشاحنة أمام صنبور إطفاء حريق في شقة صديقته، حيث عثرت عليها الشرطة بعد يومين من عملية السطو. تبين أن لوحات السيارة مسروقة، فتم حجز الشاحنة . وسرعان ما عثروا على بصمات إدواردز وربطوا الشاحنة بعملية السطو. [ 3 ] بعد ذلك، أمر بول فاريو، قائد عائلة لوتشيزي ، دي سيمون بقتل إدواردز. [ 10 ] بمجرد أن عرفوا مكان اختباء إدواردز، ذهب دي سيمون وسيب إلى مخبئه وأطلقوا عليه النار خمس مرات في رأسه. [ 11 ] [ 2 ]

في غضون ثلاثة أيام من عملية السطو، حدد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) عصابة بيرك كمشتبه بهم محتملين، ويعود ذلك بشكل كبير إلى العثور على الشاحنة، بالإضافة إلى علاقات إدواردز السابقة مع مكان تجمع العصابة في روبرتس لاونج في ساوث أوزون بارك، كوينز . كثّف عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي مراقبتهم، متتبعين العصابة بالمروحيات وزرعوا أجهزة تنصت في سياراتهم وهواتف روبرتس لاونج، وحتى الهواتف العمومية الأقرب إلى الحانة. تمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من تسجيل بعض المحادثات المثيرة للاهتمام رغم الضوضاء المحيطة، مثل حديث سيبي مع رجل مجهول عن "حقيبة بنية اللون وحقيبة من لوفتهانزا"، وقوله لصديقته: "... أريد أن أرى... انظري أين المال... احفري حفرة في القبو [غير مسموع] الحديقة الخلفية...". مع ذلك، لم يكن هذا كافيًا لربط العصابة بالسرقة بشكل قاطع، ولم تُصدر أي أوامر تفتيش . [ 4 ]

بحسب هيل، أصيب بيرك بجنون العظمة عندما أدرك حجم الاهتمام الذي حظي به فشل إدواردز، وعزم على قتل أي شخص قد يورطه في عملية السطو. ومع مقتل معظم المشاركين في عملية السطو ومخططيها، لم يتبق سوى القليل من الأدلة والشهود الذين يربطون بيرك أو عصابته بالجريمة. ومع ذلك، تمكنت السلطات في نهاية المطاف من جمع أدلة كافية لمحاكمة فيرنر بتهمة المساعدة في التخطيط لعملية السطو. وكان فيرنر الرجل الوحيد الذي أدين بالسرقة، عام 1979، وحُكم عليه بالسجن خمسة عشر عامًا. [ 5 ] [ 12 ]

عندما استجوبت السلطات والين، عُرضت عليه صور من أرشيف الشرطة، فتعرف على أحد مهاجميه بأنه سيبي. [ 6 ] [ 9 ] أفاد إيريش لاحقًا أن اللصوص كانوا على دراية تامة بأنظمة الأمان في الخزنة، بما في ذلك نظام الباب المزدوج، حيث يجب إغلاق أحد البابين لفتح الآخر دون تفعيل الإنذار. أمر اللصوص إيريش بفتح الباب الأول المؤدي إلى غرفة مساحتها عشرة أقدام في عشرين قدمًا. كانوا يعلمون أنه إذا فتح الباب الثاني، فسيُفعّل إنذارًا لوحدة شرطة هيئة الموانئ في المطار. [ 5 ]

أُلقي القبض على فينسنت أسارو ، أحد قادة عائلة بونانو الإجرامية ، في 23 يناير/كانون الثاني 2014، بناءً على لائحة اتهام تتهمه بالتورط في عملية السطو؛ وقد أدلى ابن عمه، غاسباري فالنتي، بشهادته ضده. [ 13 ] استندت القضية ضد أسارو إلى معلومات أدلى بها جزئيًا جوزيف ماسينو ، الرئيس السابق لعائلة بونانو ، والذي وصفه محامي أسارو بأنه "أحد أسوأ الشهود الذين رأيتهم على الإطلاق". [ 14 ] في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، برأت هيئة محلفين في بروكلين أسارو من جميع التهم المتعلقة بعملية السطو. [ 15 ]

لم يتم استرداد الأموال والمجوهرات المسروقة. [ 16 ]

جرائم قتل شركاء السرقة

أدرك بيرك أيضًا أن فشل إدواردز في التخلص من الشاحنة قاد الشرطة إلى عصابته، فعزم على قتل أي شخص قد يورطه في عملية السطو. وكان أول من قُتل، بعد سبعة أيام فقط من عملية السطو، هو إدواردز نفسه، حيث أُطلق عليه النار وقُتل في شقته في  18 ديسمبر على يد دي سيمون وسيب. [ 4 ] وكانت هذه أولى سلسلة من عمليات القتل التي طالت شركاءه في الجريمة ومعارفهم بأوامر من بيرك. [ 17 ] [ 18 ] [ 16 ]

ضحيةتاريختفاصيل
بارنيل ستيفن "ستاكس" إدواردز18 ديسمبر 1978موسيقي بلوز، سارق بطاقات ائتمان، وسائق شاحنة هروب. أُطلق عليه النار من قبل دي سيمون وسيب لعدم تخلصه من الشاحنة، مما كان سيدل السلطات على عصابة بيرك، وخوفًا من أن يُبلغ عنهم إذا قُبض عليه. [ 3 ]
مارتن كروغمان6 يناير 1979كان كروغمان شريكًا لبيرك وهيل، ومالكًا لمتجر لبيع الشعر المستعار وصالون حلاقة رجالي، وكلاهما يحمل اسم "للرجال فقط"، في كوينز . وكان أول من أبلغ بيرك (عن طريق هيل) باحتمالية وقوع عملية سطو كبيرة على مبنى لوفتهانزا. وفي نهاية المطاف، قُتل كروغمان وقُطّع جسده على يد بيرك وسيب في مصنع أسوار أسارو، بعد أن أقنعت مطالبه المتزايدة بالتوتر والغضب للحصول على حصته البالغة 500 ألف دولار من عملية السطو بيرك بأنه على وشك إبلاغ مكتب التحقيقات الفيدرالي. [ 5 ] لم يُعثر على جثته قط، وفي عام 1986 أُعلن عن وفاته قانونيًا . وحصلت زوجته، فران، على مبلغ 135 ألف دولار من بوليصة تأمين حياته .
ريتشارد إيتون17 يناير 1979محتال من فلوريدا وشريك توم مونتيليوني. لم يكن له أي دور في عملية السطو نفسها، لكنه تعرض للتعذيب والقتل على يد بيرك بعد أن استولى على 250 ألف دولار من أمواله في عملية احتيال مزيفة لبيع الكوكايين ، واختلس جزءًا من الأموال أثناء غسلها عبر مؤسسات شرعية مختلفة، بما في ذلك نادي مونتيليوني. عُثر على جثة إيتون مقيدة اليدين والقدمين ومعلقة في شاحنة تبريد لحوم. [ 19 ] أُدين بيرك في النهاية بقتل إيتون عام 1985 وحُكم عليه  بالسجن 20 عامًا. [ 20 ]
توم مونتيليونمارس 1979مونتيليوني، صاحب مطعم مقيم في فلوريدا، وعضو في المافيا، وشريك لإيتون. كان يمتلك "ذا بلايرز كلوب"، وهو حانة محلية يرتادها أعضاء عصابة بيرك، وقد اتهمه بيرك بالتآمر مع إيتون وفيرارا في صفقة كوكايين وهمية، واختلاس جزء من الأموال أثناء غسلها من خلال ناديه. [ 16 ]
لويس كافورامارس 1979مالك موقف سيارات في بروكلين ومُبيّض أموال. كان كافورا زميل بيرك في الزنزانة، وقد تعاقد معه بيرك لغسل جزء من الغنائم عبر مجموعته من مواقف السيارات المرخصة. أدى أسلوب حياة كافورا المُتهوّر والمُبهرج، وإصراره على إخبار زوجته جوانا بأعمال المافيا، بما في ذلك عملية السطو، في النهاية إلى إصدار بيرك أمرًا بقتلهما. في غضون أيام من عملية السطو، وخلافًا لأوامر بيرك، اشترى كافورا لزوجته سيارة كاديلاك فليتوود بروهام وردية اللون مُعدّلة خصيصًا من نصيبه من المال، وقادها بجرأة إلى اجتماع على بُعد بضعة مبانٍ فقط من مطار كينيدي، حيث كان مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يزال يُحقق في عملية السطو. لم يُعثر على جثته أبدًا. [ 16 ]
جوانا كافورامارس 1979زوجة لويس كافورا، التي يُفترض أنها قُتلت معه. [ 16 ]
جو "بوذا" مانري15 مايو 1979مشرف شحن في شركة الخطوط الجوية الفرنسية يعمل في نوبة ليلية . كان مانري شريكًا قديمًا لبيرك، وساعدت معلوماته الداخلية في التخطيط للسرقة. عُرض على مانري مرارًا وتكرارًا فرصة الإدلاء بشهادته ضد الدولة والانضمام إلى برنامج حماية الشهود ، كما عُرض على زميله في المطار روبرت ماكماهون، وهو عرض رفضه كلاهما. عُثر على مانري ميتًا في سيارة متوقفة بجانب ماكماهون، بعد خمسة أشهر من السرقة، وقد أُطلق عليه النار في مؤخرة رأسه بأسلوب الإعدام. [ 16 ]
روبرت مكماهون16 مايو 1979مشرف وردية ليلية في الخطوط الجوية الفرنسية بمطار كينيدي، متورط في عملية سطو مماثلة على الخطوط الجوية الفرنسية عام 1967 مع هنري هيل، شريك بيرك. يُشتبه في مساعدته لمانري في التخطيط لعملية سرقة لوفتهانزا. عُثر عليه ميتًا في سيارة متوقفة بجانب مانري بعد خمسة أشهر من عملية السرقة، وقد أُطلق عليه النار في مؤخرة رأسه بأسلوب الإعدام. [ 16 ]
باولو ليكاستري13 يونيو 1979مهاجر غير شرعي ، من مواليد صقلية ، تاجر مخدرات في سلسلة مطاعم بيتزا كونكشن، وشريك لعائلة غامبينو الإجرامية . لم يشارك في عملية السطو نفسها، بل كان حلقة وصل من عائلة غامبينو، مهمته الإشراف على الخطط وضمان حصول عائلة غامبينو على حصتها البالغة 200 ألف دولار. عُثر على جثته عارية ومثقوبة بالرصاص في كومة قمامة محترقة بعد ستة أشهر من عملية السطو. [ 16 ]

كما قُتل آخرون ممن شاركوا في التخطيط أو التنفيذ أو المتابعة لعملية السطو في عام 1979، ولكن ليس بأوامر من بيرك:

ضحيةتاريختفاصيل
توماس ديسيمون14 يناير 1979تورط في عملية سطو مماثلة على الخطوط الجوية الفرنسية عام 1967 مع هنري هيل، أحد شركاء بيرك. اختفى دي سيمون في 14 يناير 1979، ويُفترض أنه قُتل لارتكابه جريمتي قتل منفصلتين بحق اثنين من أفراد عائلة غامبينو: ويليام "بيلي باتس" بنتفينا، العضو الرسمي في العائلة ، ورونالد "فوكسي" جيروث ، الشريك في العائلة . [ 21 ]
تيريزا فيرارا10 فبراير 1979كانت عشيقة دي سيمون في بعض الأحيان، وشريكة كل من إيتون ومونتيليوني. اختفت فيريرا في 10 فبراير 1979؛ وعُثر على جذعها المقطع طافيًا في بارنيغات إنليت ، بالقرب من تومز ريفر، نيو جيرسي ، في 18 مايو. [ 22 ] [ 23 ]
أنجيلو سيبي18 يوليو 1984كان سيبي أحد أفراد عائلة لوتشيزي ومقربًا من بيرك وديسيمون وتوني رودريغيز. وقد اتُهم سيبي بمعظم جرائم القتل التي أعقبت عمليات السطو. وقُتل سيبي وصديقته على يد أفراد مجهولين من فرقة اغتيال تابعة لعائلة لوتشيزي، وذلك بعد أسبوع من سرقة تاجر مخدرات مرتبط بالعائلة، حيث استولوا على آلاف الدولارات من الكوكايين والنقود المخصصة للعائلة. [ 12 ]
جوان لومباردو18 يوليو 1984صديقة سيبي البالغة من العمر 19 عامًا. أُصيبت برصاصة واحدة في فمها. [ 12 ]
فرانك بيرك18 مايو 1987ابن جيمي بيرك، ويُعتقد أنه متورط في عملية السطو؛ وقد قُتل على يد تاجر المخدرات الخاص به بسبب صفقة هيروين فاشلة . [ 24 ]

المخبرون

  • جانيت باربييري ، صديقة لويس فيرنر وزوجته المستقبلية، والتي أدلت بشهادتها ضد فيرنر أمام هيئة محلفين كبرى. [ 4 ]
  • ويليام فيشيتي ، مالك شركة إرسال سيارات الأجرة [ 4 ] : ​​228-229 وقريب من المافيا كان متورطًا في بيع سندات لحاملها مسروقة .
  • بيتر غرونوالد ، منظم عملية سرقة تابعة لشركة لوفتهانزا، والذي أدلى بشهادته ضد صديقه وزميله في العمل لويس فيرنر.
  • فرانك مينا ، وهو عامل في مجال الأرقام تم استغلاله من قبل سيبي ودانيال ريزو بسبب عدم كفاءة رئيسه مارتن كروغمان.
  • لويس ويرنر ، محاسب من مانهاتن كان يعمل أيضاً كغاسل أموال.
  • هنري هيل ، أحد معاوني عائلة لوتشيزي. في أبريل 1980، أُلقي القبض على هيل بتهم تتعلق بالمخدرات لا صلة لها بالقضية. تيقّن هيل أن معاونيه السابقين كانوا يخططون لقتله: فاريو، بتهمة الاتجار بالمخدرات؛ وبيرك، لمنعه من توريطه في عملية سرقة لوفتهانزا. مع اقتراب موعد سجنه لفترة طويلة، وافق هيل على أن يصبح مخبرًا وانضم إلى برنامج حماية الشهود مع عائلته. لم يتمكن من مساعدة الحكومة في الحصول على إدانات ضد فاريو أو بيرك في عملية السرقة، على الرغم من إدانة كليهما بجرائم أخرى نتيجة لشهادته. [ 4 ]

التكيفات

تُعد عملية سرقة لوفتهانزا الموضوع الرئيسي لفيلمين تلفزيونيين معروفين - The 10 Million Dollar Getaway (1991) [ 25 ] و The Big Heist (2001) - وهي عنصر أساسي في حبكة فيلم Goodfellas (1990).

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أكبر سرقة في تاريخ نيويورك" . ناشوا تلغراف . نيو هامبشاير. أسوشيتد برس. 12 ديسمبر 1978. ص  2.
  2. 1 2 ميتلاند، ليزلي (14 ديسمبر 1978). "مسروقات نقدية من المطار بلغت 5 ملايين دولار؛ تم العثور على شاحنة اللصوص في كانارسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 . 
  3. 1 2 3 4 يانوس، آدم (10 ديسمبر 2018). "جرائم سرقة لوفتهانزا: كيف أدى جنون الارتياب إلى مقتل 6 من رجال العصابات" . A&E . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 بيليجي، نيكولاس (1986). رجل العصابات: الحياة في عائلة مافيا . سيمون وشوستر. ISBN 0-671-44734-3.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ مايو، آلان. "إعادة النظر في سرقة لوفتهانزا" . trutv.com. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  6. 1 2 3 ويلين، كيري (11 أبريل 2014). داخل عملية سطو لوفتهانزا: مكتب التحقيقات الفيدرالي كذب . بوك بيبي. ISBN 978-1-4835-2482-5.
  7. ^ غوبتي ، براناي (12 ديسمبر 1978). "سرقة 5 ملايين دولار في مطار جون كينيدي" . بيتسبرغ بوست-جازيت . (نيويورك تايمز) . ص. 1. 
  8. ↑ "قد تكون عملية سرقة بقيمة 5 ملايين دولار هي الأكبر" . ريدينغ إيغل . (بنسلفانيا). أسوشيتد برس. 12 ديسمبر 1978. ص 3. 
  9. 1 2 ديستيفانو، أنتوني (2017). السرقة الكبرى: القصة الحقيقية لسرقة لوفتهانزا، والمافيا، والقتل . سيتاديل. ISBN 9780786040834أُرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  10. ↑ فولكمان، إرنست؛ كامينغز، جون (1 يناير 1988). السرقة . دار راندوم هاوس للنشر. ISBN 9780440200291تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .
  11. ↑ بيليجي، نيكولاس (19 مارس 1986). "عندما تُنفذ عملية سرقة كبيرة، يتبعها سلسلة من الموت" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  12. ١ ٢ ٣ "بحث المحققون عن أدلة يوم الخميس في قضية مقتل مشتبه به" . UPI.com . ١٩ يوليو ١٩٨٤. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٠ .
  13. ↑ «اتُهم فينسنت أسارو، المتهم بالانتماء إلى المافيا، بالتورط في عملية سرقة مطار "الأصدقاء الطيبين" عام 1978» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 24 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2015 .
  14. ↑ «اعتقال أحد أعضاء عائلة بونانو الإجرامية المزعومين في عملية سرقة لوفتهانزا عام 1978 التي أسفرت عن سرقة 5.8 مليون دولار» . سي بي إس نيوز . 23 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2014 .
  15. ↑ كليفورد، ستيفاني (12 نوفمبر 2015). "فينسنت أسارو، المتهم في سرقة لوفتهانزا، يُبرأ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 هيل، هنري (2007). رجال العصابات والأصدقاء الطيبون . روومان وليتلفيلد. ISBN 9781590771297.
  17. ↑ ماي، آلان. "كل شيء عن سرقة لوفتهانزا" . CrimeLibrary.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  18. ↑ جونز، توماس ل. "ملحمة عائلة لوتشيزي الإجرامية: الانحدار إلى الظلام الجزء الثاني" . CrimeLibrary.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2007 .
  19. ↑ ووكر، تيم (20 يونيو 2013). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يعثر على رفات بشرية محتملة في منزل المجرم الراحل جيمس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2018 .
  20. ↑ هوبز، ديك (29 أبريل 1996). "نعي: جيمي بيرك" . صحيفة الإندبندنت . لندن، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
  21. ↑ فيدن، دوغ (4 يونيو 1979). "الهروب الكبير: القصة الداخلية لسرقة لوفتهانزا" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  22. ↑ "المنطقة: الشرطة تبحث عن هوية جثة في المحيط" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يونيو 1979. ص. ب2. 
  23. ↑ لاوك، دان؛ بيشيرالو، جو (18 يناير 1981). "قضية لوفتهانزا تحمل أدلة لمحققي التلاعب بنتائج المباريات" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019 .
  24. ↑ «قُتل ابن تاجر المخدرات، ابن رجل العصابات المسجون جيمس "جيمي ذا جنت" بيرك، رمياً بالرصاص» . UPI.com . ١٩ مايو ١٩٨٧. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٠ .
  25. ↑ كانتون، ماج (1991). "الهروب بعشرة ملايين دولار" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2016 .

للمزيد من القراءة