لوغوفاليوم

توجد بقايا محدودة لمستوطنة تعود إلى العصر الحديدي البريطاني . قبل الرومان، يبدو أن المدينة الرئيسية لشعب كارفيتي كانت كليفتون دايكس .

بعد غزوهم السابق للجزء الجنوبي من بريطانيا، وثورة بوديكا ، بدأت الجيوش الرومانية بغزو الشمال، وأقامت حصنًا خشبيًا حوالي عام 72 ميلاديًا في موقع استراتيجي جنوب نهر عدن ، ضمن حلقة محمية من جانبين بالماء، في موقع قلعة كارلايل اللاحقة . أصبح هذا الحصن فيما بعد نواة مدينة لوغوفاليوم الرومانية المهمة التي نمت خارجه. بُني الحصن بأمر من فيلق ليجيو التاسع الإسباني خلال الحملة الأخيرة لسيراليس ضد بريغانتيان فينوتيوس . ^{[ 8 ]}

تم تجديد الحصن في عام 83 باستخدام أخشاب البلوط من مناطق أبعد، بدلاً من خشب الألدر المحلي ، ^{[ 9 ]} مما يشير إلى سيطرة الرومان الأكبر على المنطقة، وكان محصنًا بفوج من سلاح الفرسان قوامه 500 جندي، وهو فوج آلا غالوروم سيبوسيانا . ^{[ 10 ] [ 7 ]}

أثبتت حدود "ستانيغيت"، التي أُنشئت حوالي عام 87 ^{[ 11 ]،} والتي ضمت لوغوفاليوم وعدة حصون أخرى على الطريق المؤدي شرقًا إلى كوربريدج ، أنها حدود أكثر استقرارًا في مواجهة البيكتيين من تلك التي أُنشئت في عمق كاليدونيا . وبحلول أوائل القرن الثاني، رسخت كارلايل مكانتها كمعقل بارز. هُدم الحصن عمدًا حوالي عام 103، لكن أُعيد بناؤه قبل عام 105، وظلت حاميته قائمة حتى العصر الهادرياني. وتشير إحدى لوحات فيندولاندا إلى وجود قائد مئة إقليمي ، وهو ضابط من ستانيغيت، متمركزًا في لوغوفاليوم عام 103.

في عام ١٢٢، زار الإمبراطور هادريان المقاطعة ، ووافق على خطة لبناء جدار على طول الحدود شمال بوابة ستانيغيت بقليل. وبناءً على ذلك، شُيّد حصن كبير جديد، هو أوكسيلودونوم ، على الجدار في منطقة ستانويكس بمدينة كارلايل شمال النهر، على مرأى من حصن لوغوفاليوم، ليصبح بذلك أكبر حصن على امتداد جدار هادريان . ^{[ ١٢ ]} هُجر أوكسيلودونوم، شأنه شأن بقية الجدار، عند بناء جدار أنطونين بين عامي ١٤٢ و١٤٤، ولكن أُعيد بناؤه بالحجر حوالي عام ١٦٥ عندما أُعيد اعتماد جدار هادريان كحدود. ^{[ ١٣ ]} ضمّ أوكسيلودونوم فوجًا من سلاح الفرسان قوامه ١٠٠٠ جندي، هو فوج آلا غالوروم بيتريانا ، ^{[ ١٤ ]} وهو الفوج الوحيد بهذا الحجم على طول الجدار. تم بناء قلعة مايلكاسل 65 أيضًا على الجدار على بعد حوالي كيلومتر واحد شمال غرب الحصن.

لم يتقلص عدد حامية حصن لوغوفاليوم إلا تدريجيًا منذ عام 105 حتى سُوّي الموقع بالأرض وهُجر نهائيًا خلال العصر الأنطوني (138-161). أُعيد بناء الحصن بالحجر حوالي عام 200 على يد الفيلق العشرين فاليريا فيكتريكس المتمركز في يورك. ^{[ 15 ]} يُرجّح أن الهياكل الخشبية الواقعة إلى الجنوب الشرقي كانت مبانٍ عسكرية تابعة، وقد استُبدلت لاحقًا بالحجر على يد جنود من الفيلق العشرين. ^{[ 16 ]} هُجر الحصن نهائيًا في الفترة ما بين عامي 275 و325. ^{[ 17 ]}

ربما أصبحت المستوطنة المدنية ( vicus ) التي نشأت خارج الحصن عاصمةً لقبيلة كارفيتي ( civitas ) في وقت ما من القرن الثاني الميلادي. ^{[ 18 ]} وقد أُحيطت لاحقًا بسور حجري يُفترض أنه اتبع خط السور الذي بُني في العصور الوسطى المتأخرة. وشملت الصناعات في المدينة صناعة النحاس ودباغة الجلود ، كما وُجدت آثار للتجارة. وتشير النقوش إلى وجود معبد ميثرا في المدينة، وربما معبد للمريخ ، [ ^{19 ] الذي} كان يُعرف بالإله المحلي بيلاوكادروس .

تم إدراج المدينة في دليل الرحلة الروماني الأنطوني (من بداية القرن الثالث).

تشير العملات المعدنية التي تم التنقيب عنها في المنطقة إلى أن الرومان بقوا في كارلايل حتى عهد الإمبراطور فالنتينيان الثاني ، من عام 375 إلى عام 392.

يبدو أن الاحتلال الروماني البريطاني لمدينة لوغوفاليوم استمر دون انقطاع بعد انسحاب الرومان من بريطانيا حوالي عام 410. وقد تم تحديد مبانٍ يُحتمل أنها تعود إلى القرن الخامس خلال عمليات التنقيب، وتم تحديد المستوطنة على أنها بلاط مملكة أورين ريغيد . ^{[ 3 ]} زار القديس كوثبرت المدينة في القرن السابع، ووفقًا لبيد ، وصف الأسوار الحجرية العالية والنافورة الرائعة، التي يُفترض أنها كانت تُغذى من قناة مائية لا تزال تعمل. ^{[ 20 ]} كان المكان تحت سيطرة حاكم المدينة (praepositus civitatis) .

أُدرجت كير ليغواليد ضمن المدن الـ 28 في بريطانيا في كتاب نينيوس (الذي ألف بعد عام 830). ^{[ 21 ]}