كاليدونيا

الموسوعة الحرة

المرتفعات الاسكتلندية في منطقة كاليدونيا
خريطة للجزر البريطانية مأخوذة من أعمال بطليموس الخرائطية، تظهر دوران كاليدونيا إلى الشرق وحدودها عن بقية بريطانيا العظمى من خلال مصبات نهر بوديرا ( خليج فورث ) ونهر كلوتا ( خليج كلايد ). من كتاب إدوارد بونبيري تاريخ الجغرافيا القديمة بين الإغريق والرومان (1879)

كاليدونيا ( / ˌkælɪˈdoʊniə / ؛ اللاتينية : Calēdonia [ kaleːˈdonia] ) هو الاسم اللاتيني الذي استخدمته الإمبراطورية الرومانية للإشارة إلى جزء اسكتلندا الذي يقع شمال نهر فورث ، والذي يشمل معظم مساحة اسكتلندا . [ 1] اليوم ، يتم استخدامه كاسم رومانسي أو شعري لكل اسكتلندا. [ 2 ] أثناء احتلال الإمبراطورية الرومانية لاسكتلندا ، كانت المنطقة التي أطلقوا عليها كاليدونيا منفصلة فعليًا عن بقية الجزيرة بواسطة سور أنطونيوس . غزا الرومان واحتلوها عدة مرات، ولكن على عكس بقية الجزيرة، ظلت خارج إدارة بريطانيا الرومانية .

أشار المؤرخون اللاتينيون ، ومنهم تاسيتوس وكاسيوس ديو ، إلى المنطقة الواقعة شمال نهر فورث باسم "كاليدونيا"، ووصفوها بأنها مأهولة بالمياتيين والكاليدونييين ( باللاتينية: Caledonii ). ومع ذلك، استخدم مؤلفون قدامى آخرون صفة "كاليدوني" بشكل عام لوصف أي شيء يتعلق بالمناطق الداخلية أو الشمالية من بريطانيا. [1] ربما يكون الاسم مشتقًا من كلمة في اللغة البريتونية الشائعة .

التلال الشمالية الغربية لـ شيهاليون ، "تلة الجنيات في كاليدونيا".

تاريخ

علم أصل الكلمة

وفقًا لزيمر (2006)، فإن كاليدونيا مشتقة من الاسم القبلي كاليدونيس (أو كاليدونيس )، والذي يفسره على أنه " "ذو أقدام صلبة"، في إشارة إلى الثبات أو التحمل"، من الجذور البروتو سلتيكية * kal- "صلب" و * φēdo- "قدم". [3] وبالمثل، يقترح الصحفي أليستير موفات أن الاسم مرتبط بالكلمة الويلزية كاليد " صلب"، والتي قد تشير إلى الأرض الصخرية أو صلابة الناس. [4] [ مصدر غير موثوق؟ ]

خريطة السكان في شمال بريطانيا، استنادا إلى شهادة بطليموس .

أسماء المواقع الجغرافية

قد يوجد اسم الكاليدونيين في أسماء الأماكن ، مثل Dùn Chailleann ، الاسم الغالي الاسكتلندي لمدينة Dunkeld ، والذي يعني "حصن الكاليدونيين"، وربما في اسم الجبل Sìdh Chailleann ، "تلة الجنيات الكاليدونية". [5] [6] وفقًا لـ Historia Brittonum ، كان موقع المعركة السابعة للملك الأسطوري آرثر عبارة عن غابة في ما يُعرف الآن باسكتلندا، تسمى Coit Celidon في ويلز المبكرة. [7] [8] يبدو أن الاسم مرتبط باسم قبيلة بريثونية مركزية كبيرة، وهي الكاليدونيين ، واحدة من بين العديد من القبائل في المنطقة وربما القبيلة المهيمنة، وهو ما يفسر الاسم الثنائي Caledonia/Caledonii. [ بحاجة لمصدر ]

الاستخدام الحديث

حانة اسكتلندية في بودابست تحمل اسم "كاليدونيا"

الاستخدام الحديث لكلمة "كاليدونيا" في اللغة الإنجليزية والاسكتلندية هو إما وصف تاريخي لشمال بريطانيا خلال العصر الروماني أو كاسم رومانسي أو شعري لاسكتلندا ككل. [8] [9]

تم استخدام الاسم على نطاق واسع من قبل المنظمات والكيانات التجارية. تشمل الأمثلة البارزة جامعة غلاسكو كالدونيان ، ومشغل العبّارات كالدونيان ماكبراين ، وشركة الخطوط الجوية البريطانية كالدونيان التي لم تعد موجودة الآن وسكة حديد كالدونيان . قطار النوم كالدونيان هو خدمة قطار ليلي من لندن إلى وجهات اسكتلندية.

نادي إنفرنيس كالدونيان ثيسل لكرة القدم هو نادي كرة قدم محترف . في الموسيقى، " كاليدونيا " هي أغنية وطنية اسكتلندية شعبية وقصيدة شعبية كتبها دوجي ماكلين في عام 1977 ونشرت في عام 1979 في ألبوم يحمل نفس الاسم؛ وقد غنتها منذ ذلك الحين العديد من الفنانين الآخرين، وأبرزهم فرانكي ميلر وفان موريسون . [10] [11] ظهرت قطعة روك أصلية بعنوان كاليدونيا في الألبوم الرابع لروبن تروير، "أيام ضبابية طويلة"، حيث شارك فرانكي ميلر بالصدفة في كتابة مقطوعة أخرى في ذلك الألبوم. المسلسل على شبكة الإنترنت كاليدونيا والرواية المرتبطة به هي دراما بوليسية خارقة للطبيعة تدور أحداثها في غلاسكو، اسكتلندا. [12] [13]

كما أشار بطليموس في كتابه الجغرافيا إلى كاليدونيا سيلفا ، وهي الفكرة التي لا تزال مذكورة في التعبير الحديث " الغابة الكاليدونية "، على الرغم من أن حجم الغابات قد تقلص كثيرًا منذ العصر الروماني. [14] [ملاحظة 1]

يشير بعض العلماء إلى أن اسم "اسكتلندا" مشتق في النهاية من سكوتيا ، وهو مصطلح لاتيني استخدم لأول مرة لأيرلندا (كما أطلق عليه الرومان اسم هيبرنيا ) ثم استخدم لاحقًا لاسكتلندا، حيث نشأ شعب سكوتي في أيرلندا واستوطن في اسكتلندا. [ملاحظة 2] كان اسم روماني آخر بعد الفتح لجزيرة بريطانيا العظمى هو ألبيون ، وهو قريب من الاسم الغالي الاسكتلندي لاسكتلندا: ألبا .

هناك اتجاه ناشئ لاستخدام مصطلح كاليدونيا لوصف كاليدونيا الجديدة في اللغة الإنجليزية، وهو ما يعكس الاستخدام الفرنسي لكلمة كاليدونيا (حيث الاسم الكامل هو لا نوفيل كاليدونيا). وتروج إدارة التجارة والاستثمار في كاليدونيا الجديدة للاستثمار الداخلي تحت شعار "اختر كاليدونيا".

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ مدى الانخفاض هو موضوع للنقاش. هذا الارتباط بـ Silva (حرفيًا النباتات) يعزز فكرة أن كاليدونيا كانت غابة أو منطقة غابات سميت على اسم Caledonii، أو أن الناس سُموا على اسم الغابات التي عاشوا فيها.
  2. ^ استخدم بيدي الشكل اللاتيني لكلمة اسكتلنديين كاسم للغيليين في دالرياتا . (بيدي 1999، ص 386)

مراجع

  1. ^ ab Richmond, Ian Archibald; Millett, Martin J. Millett (2012), "Caledonia", in Hornblower, Simon; Spawforth, Antony; Eidinow, Esther (eds.), The Oxford Classical Dictionary , Oxford University Press, doi :10.1093/acref/9780199545568.001.0001, ISBN 978-0-19-954556-8تم استرجاعه في 14 فبراير 2021
  2. ^ نولز، إليزابيث (2006)، "كاليدونيا"، قاموس أكسفورد للعبارات والحكايات ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi :10.1093/acref/9780198609810.001.0001، ISBN 978-0-19-860981-0تم استرجاعه في 15 فبراير 2021
  3. ^ زيمر 2006، ص 163-167.
  4. ^ موفات 2005، ص 22.
  5. ^ بينيت 1985، ص 26.
  6. ^ واتسون 2004، ص 21.
  7. ^ لاسي، آشي ومانكوف 1997، ص 298.
  8. ^ ab Koch 2006، ص 332.
  9. ^ كاي وكي 1994، ص 123.
  10. ^ "سنوات الروك أند رول: السبعينيات". ذا سكوتسمان . 16 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2003. تم الاسترجاع 17 يناير 2009 .
  11. ^ "السيرة الذاتية". Dougiemaclean.com . تم الاسترجاع في 17 يناير 2009 .
  12. ^ بيكوم، برايان (14 يناير 2014). "دراما بوليسية جديدة على وشك الظهور على شاشاتنا". إيفيننج تايمز . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014 .
  13. ^ مارشال، أندرو (26 أغسطس 2014). "كاليدونيا". ستاربورست . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014 .
  14. ^ سموت، ماكدونالد وواتسون 2007، ص 20-25.

فهرس

  • Bede (1999) [731]. McClure, Judith; Collins, Roger (eds.). The Ecclesiastical History of the English People; The Greater Chronicle; Bede's Letter to Egbert . World's Classics. Oxford University Press. ISBN 0-19-283866-0.
  • بينيت، دونالد جيه، محرر (1985). مونروس . جلاسكو: مؤسسة تسلق الجبال الاسكتلندية. رقم ISBN 0-907521-13-4.
  • هانسون، ويليام س. (2003). "الوجود الروماني: فترات راحة قصيرة". في إدواردز، كيفن ج.؛ رالستون، إيان بي إم (المحرران). اسكتلندا بعد العصر الجليدي: البيئة والآثار والتاريخ، 8000 قبل الميلاد - 1000 بعد الميلاد . مطبعة جامعة إدنبرة. رقم ISBN 0-7486-1736-1.
  • هافرفيلد، فرانسيس (1911). "كاليدونيا"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 4 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 987.
  • كاي، جون ؛ كاي، جوليا (1994). موسوعة كولينز الاسكتلندية . لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 0-00-255082-2.
  • كوش، جون ت. (2006). الثقافة السلتية: موسوعة تاريخية. المجلد 1. ABC-CLIO . ISBN 1-85109-440-7.
  • لاسي، نوريس جيه؛ آشي، جيفري؛ مانكوف، ديبرا إن. (1997). دليل الملك آرثر (الطبعة الثانية). جارلاند. رقم ISBN 0-8153-2082-5.
  • موفات، أليستير (2005). قبل اسكتلندا: قصة اسكتلندا قبل التاريخ . لندن: تيمز آند هدسون. رقم ISBN 0-500-05133-X.
  • سماوت، تي سي ؛ ماكدونالد، آلان ر؛ واتسون، فيونا (2007). تاريخ الغابات الأصلية في اسكتلندا، 1500-1920 . مطبعة جامعة إدنبرة. رقم ISBN 978-0-7486-3294-7.
  • واتسون، وليام ج . (2004) [1926]. أسماء الأماكن السلتية في اسكتلندا . ادنبره: بيرلين. رقم ISBN 1-84158-323-5.
  • زيمر، ستيفان (2006) [2004]. “بعض الأسماء والنعوت في Culhwch ac Olwen”. دراسة سيلتيشي . 3 : 163-179.
  • تعريف كاليدونيا في القاموس على ويكاموس
  • أنجليا سكوشيا وهيبرنيا – خريطة المنطقة لعام 1628 بواسطة ميركاتور وهونديوس
  • "كاليدونيا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. الرابع (الطبعة التاسعة). 1878. ص 662-664.
  • عشائر كاليدونيا – لعبة لوحة إستراتيجية مستوحاة من اسكتلندا التاريخية

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caledonia&oldid=1248060856"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate