مارتن لوثر كينغ (أغنية)

" MLK " أغنية لفرقة الروك الأيرلندية U2 ، وهي الأغنية العاشرة والأخيرة في ألبومهم " The Unforgettable Fire " الصادر عام 1984. تُعدّ هذه الأغنية رثاءً لمارتن لوثر كينغ جونيور ، وهي مقطوعة قصيرة تأملية بكلمات بسيطة ("نم/نم الليلة/وليتحقق حلمك /إذا مرت الغيمة الرعدية/مطر/فليُمطر/هطل المطر" ^{[ 1 ]} ). وبفضل هذه الأغنية وأغنية " Pride (In the Name of Love) "، وهي إهداء آخر لكينغ، نال المغني الرئيسي بونو أعلى وسام من مركز كينغ للتغيير الاجتماعي اللاعنفي ، وهي منظمة أسستها كوريتا سكوت كينغ .

نشأت أغنية "MLK" من لحن وكلمات ألفها المغني الرئيسي بونو أثناء استماعه لصوت مكنسة كهربائية . ووفقًا لعازف الغيتار ذا إيدج ، فقد "فشلت الفرقة فشلًا ذريعًا" في إيجاد توزيع موسيقي مناسب للحن، وكانت النتائج "تبدو دائمًا تقليدية للغاية". عندما قررت الفرقة إعادة النظر في الأغنية، بدأوا باللحن الصوتي فقط مع نغمة ثابتة لمعرفة الاتجاه الموسيقي الذي سيقودهم إليه. بدا التوزيع الناتج مكتملًا بالنسبة لهم، مما أقنعهم بعدم إجراء أي تعديلات إضافية عليه. ^{[ 2 ]}

كان أول ظهور حي لها في 18 أكتوبر 1984، كمقدمة لأغنية " The Unforgettable Fire "، وتم أداء الأغنيتين معًا في جميع حفلات جولة "Unforgettable Fire " تقريبًا ومعظم حفلات جولة "Joshua Tree" . ومع ذلك، بحلول نهاية جولة "Joshua Tree"، بدأت الفرقة في استخدام أغنية "MLK" قبل أغاني أخرى، وخاصة " One Tree Hill "، واستمرت على هذا النحو في جولة "Lovetown ". لم تظهر في جولة "Zoo TV" لكنها عادت إلى قائمة الأغاني في جولة "PopMart" ، خاصة بعد وفاة ديانا، أميرة ويلز ، ومايكل هاتشينس . دخلت في فترة توقف أخرى بعد جولة "PopMart"، وغابت عن جولة "Elevation" بأكملها ، ولكن تم أداؤها بشكل ملحوظ كمقدمة لأغنية "Where the Streets Have No Name" في ظهور فرقة U2 خلال عرض ما بين الشوطين في مباراة Super Bowl XXXVI في عام 2002. بعد وفاة روزا باركس ، ظهرت في خمس حفلات ضمن جولة "Vertigo ". في جميع الحالات الخمس، غُنيت أغنية "MLK" بعد أغنية " One " لاختتام العرض الرئيسي. كانت "MLK" جزءًا من قائمة الأغاني الرئيسية لجولة U2 360° ، كمقدمة لأغنية " Walk On ". تم الاستغناء عن الأغنية في منتصف الجولة واستُبدلت بأغنية "Scarlet". لم تُعزف الأغنية مباشرةً مرة أخرى حتى جولتي The Joshua Tree في عامي 2017 و2019 ، حيث عُزفت في الليلة الافتتاحية قبل أن تُستبدل بأغنية " Bad " في الليلة التالية. ^{[ 3 ]}

كانت أغنية "MLK" الخيار الأصلي للمخرج ريتشارد كيلي لتكون الموسيقى التصويرية للمشهد الأخير من فيلم دوني داركو عام 2001. بعد صعوبات في الحصول على ترخيص الأغنية، تقرر استخدام نسخة غاري جولز من أغنية " Mad World " لفرقة Tears for Fears بدلاً منها. ^{[ 4 ]}

في رواية ستيفن تشبوسكي عام 1999 بعنوان " مزايا أن تكون منطوياً "، تم ذكر أغنية "MLK" كواحدة من الأغاني المفضلة لدى تشارلي، إلى جانب أغنية " Blackbird ". ^{[ 5 ]}

قام بوب تشيلكوت بتوزيع الأغنية لجوقة رباعية الأصوات (SATB) ، وقد سجلتها فرق موسيقية من بينها فرقة "ذا كينغز سينغرز" . ^{[ 6 ] [ 7 ]} وقدّم الموسيقي الإنجليزي كوزمو شيلدريك نسخة مرتجلة حية مدتها ثماني دقائق من الأغنية في عام 2018. ^{[ 8 ]}

• حركة الحقوق المدنية في الثقافة الشعبية