الحافة

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

ديفيد هاول إيفانز (مواليد 8 أغسطس 1961)، المعروف باسمه الفني ذا إيدج أو ببساطة إيدج ، [ 1 ] هو موسيقي ومغنٍ وكاتب أغاني أيرلندي بريطاني. اشتهر بكونه عازف الجيتار الرئيسي وعازف الكيبورد ومغني الكورال في فرقة الروك يو تو . انضم إلى الفرقة منذ تأسيسها، وسجل معها 15 ألبومًا استوديو بالإضافة إلى ألبوم منفرد واحد. يتميز أسلوبه الهادئ في عزف الجيتار، وهو سمة مميزة لموسيقى يو تو، بنغمات رنانة ، واستخدام التأخير الإيقاعي ، ونغمات الدرون ، والتوافقيات ، والاستخدام المكثف لوحدات المؤثرات الصوتية .

وُلد ذا إيدج في إنجلترا لأبوين ويلزيين ونشأ في أيرلندا، وشكّل مع زملائه في مدرسة ماونت تمبل الشاملة وشقيقه الأكبر ديك فرقة U2 عام 1976. استلهمت الفرقة من روح موسيقى البانك روك وأساسياتها، وبدأت بكتابة أغانيها الخاصة. وسرعان ما أصبحت من أنجح الفرق في عالم الموسيقى الشعبية ، بألبومات مثل " ذا جوشوا تري" (1987) و" أكتونغ بيبي" (1991 ) . على مر السنين، جرّب ذا إيدج مؤثرات صوتية متنوعة على الغيتار، وأدخل تأثيرات من عدة أنواع موسيقية في أسلوبه الخاص، بما في ذلك موسيقى الجذور الأمريكية ، والموسيقى الصناعية ، والروك البديل . مع U2، عزف ذا إيدج أيضًا على آلات المفاتيح، وأنتج ألبوماتهم "زوروبا" (1993) و "سونغز أوف سوريندر" (2023)، وشارك أحيانًا في كتابة كلمات الأغاني. تعرّف ذا إيدج على زوجته الثانية، مورلي شتاينبرغ ، من خلال تعاونها مع الفرقة.

بصفته عضوًا في فرقة U2 وكفرد، ناضل ذا إيدج من أجل حقوق الإنسان والقضايا الخيرية. شارك في تأسيس مؤسسة Music Rising الخيرية لدعم الموسيقيين المتضررين من إعصار كاترينا . تعاون مع زميله في فرقة U2، بونو، في العديد من المشاريع، بما في ذلك أغاني لروي أوربيسون ، وتينا تيرنر ، ومارتن غاريكس ، والموسيقى التصويرية للمسرحية الموسيقية Spider-Man: Turn Off the Dark ، والعرض المسرحي المقتبس من رواية A Clockwork Orange الذي قدمته فرقة رويال شكسبير في لندن . بصفته عضوًا في فرقة U2، فاز ذا إيدج بـ 22 جائزة غرامي ، وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول . صنّفته العديد من المجلات الموسيقية ضمن أعظم عازفي الغيتار على مر العصور.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ديفيد هاول إيفانز في 8 أغسطس 1961 في مستشفى باركينغ للولادة في باركينغ، إسيكس ، [ 2 ] وهو الطفل الثاني لوالديه الويلزيين غارفين وغويندا إيفانز. [ 1 ] كان والداه من لانيللي . كان والده مهندسًا يعمل في شركة الكهرباء المحلية، ثم عمل لاحقًا في شركة بليسي للإلكترونيات . [ 1 ] لدى إيفانز أخ أكبر يُدعى ريتشارد (يُلقب غالبًا بديك) وأخت أصغر تُدعى جيليان، [ 1 ] وهو ابن عم الممثلة جولييت أوبري . [ 3 ] سكنت العائلة في البداية في تشادويل هيث . حوالي عام 1962، عُرض على غارفين ترقية نقلت العائلة إلى دبلن . [ 1 ] خلال طفولته في دبلن، كان إيفانز يتحدث بلهجتين مختلفتين ، مستخدمًا اللهجة الويلزية في المنزل واللهجة الأيرلندية كلما كان خارجه. قال لاحقًا: "كان سبب هذه اللهجة المزدوجة هو أن يفهمني أقراني، وأيضًا أن أكون مقبولًا". [ 1 ] علّق لاحقًا بأنه مرّ بفترات من الإحباط أثناء نشأته في بلد كاثوليكي، وربما كان لهذا دور في تطوره الموسيقي. احتفظ إيفانز بجنسيته البريطانية حتى بلوغه سن الرشد. [ 4 ]

تلقى إيفانز تعليمه الرسمي الأولي في مدرسة سانت أندروز الوطنية في مالاهايد . وفي طفولته، تلقى دروسًا في البيانو والغيتار، وتدرب على الموسيقى مع ديك. حصل على أول غيتار له في سن السابعة عندما اشترت له والدته غيتارًا إسبانيًا. لم يكن يعرف كيف يضبط أوتاره أو يمسكه بشكل صحيح، ووصفه بأنه "ليس أكثر من مجرد لعبة"، لكنه كان مفتونًا بروعته. في سن التاسعة، وصل "أول غيتار حقيقي" إلى منزل عائلة إيفانز عندما اشترت والدته غيتارًا صوتيًا قديمًا من سوق للسلع المستعملة مقابل جنيه إسترليني واحد. جرب هو وديك العزف على هذه الآلة، فاستبدلا الأوتار السلكية الصدئة بأوتار نايلون، وتعلما العزف عليها بشكل صحيح. [ 1 ] قال ذا إيدج في عام 1982 عن هذه التجربة المبكرة: "كنت أنا وشقيقي الأكبر ديك نعزف عليه، نعزف بشكل عشوائي، كل شيء بدائي للغاية، الأوتار المفتوحة وما إلى ذلك." [ 5 ]

المسيرة الموسيقية

U2

ذا إيدج يؤدي عرضاً مع فرقة يو تو في النرويج في يناير 1985

أثناء دراسة الأخوين إيفانز في مدرسة ماونت تمبل الشاملة في دبلن عام ١٩٧٦، حضرا اجتماعًا استجابةً لإعلان نشره أحد الطلاب، لاري مولين جونيور ، على لوحة إعلانات المدرسة، يطلب فيه موسيقيين لتشكيل فرقة جديدة معه. وكان من بين الطلاب الآخرين الذين استجابوا للإعلان بول "بونو" هيوسون وآدم كلايتون . [ ٦ ] شهدت الفرقة عدة تغييرات قبل أن تُعرف باسم U2 في مارس ١٩٧٨ (بعد أن غادر ريتشارد إيفانز قبل ذلك للانضمام إلى فرقة أخرى، تاركًا شقيقه الأصغر عازفًا رئيسيًا للغيتار). [ ٧ ]

في بدايات مسيرة الفرقة، أطلق أعضاء عصابة ليبتون فيليدج السريالية ، التي كان بونو ينتمي إليها، على إيفانز لقب "الحافة". ويُعتقد عمومًا أن اللقب مُشتق من شكل رأس إيفانز الزاوي. [ 8 ] [ 9 ] ومع ذلك، فإن أصل الاسم محل خلاف، وتشمل النظريات الأخرى وصفًا لعزفه على الغيتار وتفضيله عدم الانخراط الكامل، وبالتالي البقاء على هامش الأمور. [ 10 ]

ذا إيدج يؤدي عرضاً خلال جولة Zoo TV في عام 1993

بدأت فرقة U2 مسيرتها الفنية في أماكن صغيرة بدبلن عام 1977، وقدمت عروضًا متفرقة في أماكن أخرى في أيرلندا. وفي ديسمبر 1979، أحيت الفرقة أولى حفلاتها خارج أيرلندا، في لندن ، وفي عام 1980 بدأت جولة موسيقية واسعة النطاق في جميع أنحاء الجزر البريطانية ، مما ساهم في تكوين قاعدة جماهيرية لها. وصدر ألبومها الأول "Boy" في عام 1980.

في عام ١٩٨١، وقبل جولة أكتوبر ، كاد إيدج أن يترك فرقة يو تو لأسباب دينية، لكنه قرر البقاء. [ ١١ ] خلال هذه الفترة، انضم إلى جماعة تُدعى "شالوم فيلوشيب"، والتي كان بونو ومولين عضوين فيها أيضًا. [ ١٢ ] بعد فترة وجيزة من قراره البقاء مع الفرقة، ألّف مقطوعة موسيقية أصبحت فيما بعد أغنية " صنداي بلودي صنداي ". [ ١١ ]

حصل ذا إيدج على أول اعتماد له كمنتج في ألبوم الفرقة Zooropa عام 1993 [ 13 ] نظراً للمستوى الإضافي من المسؤولية التي تحملها في إنشائه. [ 14 ]

في عام 2024، شارك ذا إيدج في إخراج فيلم V-U2 An Immersive Concert Film مع زوجته مورلي شتاينبرغ . يوثق الفيلم حفلات فرقة U2 التي أقيمت في الفترة 2023-2024 بعنوان U2:UV Achtung Baby Live في مسرح سفير، وسيُعرض حصريًا في مسرح سفير . [ 15 ]

مشاريع موسيقية أخرى

إلى جانب دوره الأساسي في فرقة U2، تعاون ذا إيدج مع فنانين بارزين مثل جوني كاش ، وبي بي كينغ ، وتينا تيرنر ، وروني وود ، وجاه ووبل ، وهولغر تشوكاي ، وجاي زي ، وريانا . ومن خلال علاقاته المهنية مع المنتجين برايان إينو ودانيال لانوا ، تواصل ذا إيدج مع مايكل بروك (مبتكر تقنية الغيتار اللانهائي ) وتعاون معه في تأليف موسيقى فيلم " كابتيف " (1986). تضمنت الموسيقى التصويرية أغنية "هيروين"، التي شاركت في كتابتها وغنائها المغنية الشابة سينيد أوكونور . وعزف لاري مولين جونيور على الطبول في الأغنية.

تعاون ذا إيدج وزميله في الفرقة بونو موسيقيًا خارج نطاق فرقة يو تو

تعاون ذا إيدج مع زميله في فرقة يو تو، بونو، في العديد من المشاريع الموسيقية خارج نطاق الفرقة. فقد كتبا الموسيقى التصويرية للعرض المسرحي المقتبس من رواية "برتقالة آلية" لفرقة رويال شكسبير في لندن ، والذي عُرض لأول مرة عام ١٩٩٠. كما كتب الثنائي الأغنية الرئيسية لفيلم جيمس بوند " العين الذهبية" عام ١٩٩٥ ، والتي أدتها تينا تيرنر . وعاد ذا إيدج وبونو إلى المسرح مجدداً عندما لحّنا الموسيقى والكلمات للمسرحية الموسيقية " سبايدر مان: أطفئ الظلام "، التي عُرضت لأول مرة عام ٢٠١١. وتم إصدار أغنية منفردة بعنوان " تجاوز ١ " من أداء ريف كارني، بمشاركة بونو وذا إيدج، رقمياً من الموسيقى التصويرية للمسرحية. [ 16 ] تم إصدار الفيديو الموسيقي في 28 يوليو 2011. [ 17 ] تعاون ذا إيدج وبونو مع الدي جي الهولندي مارتن غاريكس في أغنية " نحن الشعب "، والتي كانت الأغنية الرسمية لبطولة كأس الأمم الأوروبية 2020 وتم إصدارها في 14 مايو 2021. [ 18 ]

كتب ذا إيدج الأغنية الرئيسية للموسمين الأول والثاني من مسلسل باتمان ، اللذين تم بثهما في عامي 2004 و2005 على التوالي.

في عام ٢٠٠٨، شارك ذا إيدج في الفيلم الوثائقي " قد يصبح الأمر صاخبًا" من إخراج ديفيس غوغنهايم . يتناول الفيلم تاريخ الغيتار الكهربائي، مع التركيز على مسيرة وأساليب كل من ذا إيدج، وجيمي بيج ، وجاك وايت . عُرض الفيلم لأول مرة في ٥ سبتمبر ٢٠٠٨ في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي.

في 29 أبريل 2016، أحيا ذا إيدج حفلاً موسيقياً في كنيسة سيستين كجزء من مؤتمر لمؤسسة أنجيوجينيسيس، ليصبح بذلك أول فنان روك يقيم حفلاً موسيقياً في هذا الموقع. [ 19 ]

في عام 2023، كان ذا إيدج موسيقيًا ضيفًا في أغنيتي "Train with No Station" و "Noche Oscura" لألبوم Los Angeles من تأليف لول تولهورست ، وبادجي ، وجاكنايف لي . [ 20 ]

النمط الموسيقي

"للنوتات الموسيقية معنى حقيقي . إنها تحمل قوة. أعتبرها ثمينة، فلا تُلقى عشوائيًا. أبحث عن تلك التي تُؤدي الغرض على أكمل وجه، وهذا ما أستخدمه. أعتقد أنني أميل بالفطرة إلى البساطة. لا أحب أن أكون غير فعال إن أمكنني ذلك. كما في نهاية أغنية " معك أو بدونك ". كان حدسي أن أختار شيئًا بسيطًا للغاية. قال الجميع: "لا، لا يمكنك فعل ذلك". ربحتُ النقاش، وما زلتُ أرى أن الأمر شجاع نوعًا ما، لأن نهاية "معك أو بدونك" كان من الممكن أن تكون أضخم بكثير، وأكثر إثارة، لكن فيها قوة أظنها أقوى لأنها مُقيدة... في النهاية، أنا مهتم بالموسيقى. أنا موسيقي، لستُ مُغامرًا. هذا هو الفرق بين ما أفعله وما يفعله الكثير من عازفي الغيتار البارعين."

— ذا إيدج في عام 1991 [ 21 ]

عزف على الجيتار

يتميز أسلوب ذا إيدج في عزف الجيتار بنغماته الرنانة ، [ 22 ] [ 23 ] ونغماته المترددة، [ 24 ] وتوزيعاته الصوتية البسيطة ، [ 25 ] واستخدامه المكثف لوحدات المؤثرات الصوتية . [ 26 ] يفضل إيدج استخدام الفاصلة الخامسة المثالية ، وغالبًا ما يعزف أوتارًا قوية ، وهي أوتار تتكون من النغمة الخامسة والجذر فقط ، وتلغي النغمة الثالثة . [ 27 ] [ 28 ] لا يُصنف هذا الأسلوب صراحةً ضمن السلم الموسيقي الكبير أو الصغير، ولكنه يوحي بكليهما، مما يخلق غموضًا موسيقيًا. [ 27 ] [ 24 ] في هذه الأوتار، غالبًا ما يعزف إيدج النغمات نفسها على أوتار متعددة، بعضها يُترك مفتوحًا ، مما يُنتج نغمة رتيبة متأثرة بالموسيقى الأيرلندية . [ 23 ] [ 29 ] [ 30 ] وعلى خلفية هذه النغمة الرتيبة، يُغير إيدج نغمات أخرى ليُشير إلى التناغم. [ 31 ] [ 32 ] من بين التقنيات المميزة لإيدج عزف الأربيجيات ، [ 33 ] [ 31 ] والعزف الإيقاعي على النوتات السادسة عشرة، [ 34 ] والتوافقيات ، [ 27 ] التي وصفها بأنها "نقية ومركزة للغاية لدرجة أنها تتمتع بقدرة مذهلة على اختراق محيط الصوت، تمامًا مثل البرق". [ 30 ] قال المؤلف هنريك مارستال إن استخدامه للتوافقيات والأصوات الرنانة "يحاكي مفهوم رنين الأجراس" و"يجسد بُعدًا روحيًا". [ 35 ]

يتبنى ذا إيدج أسلوبًا بسيطًا نسبيًا في عزف الجيتار، إذ يعتبر النوتات الموسيقية "مكلفة" ويفضل عزف المقاطع البسيطة التي تخدم أغنيته على أفضل وجه. [ 36 ] ويتجنب البراعة الفنية لصالح "الأجواء الموسيقية، والرقة، والبساطة، ومعالجة الإشارات الذكية "، وفقًا لمجلة Guitar Player . [ 37 ] وبدلًا من محاكاة أساليب العزف الشائعة، يهتم ذا إيدج "بكسر القواعد" وإيجاد طرق جديدة للتعامل مع الآلة؛ [ 24 ] وقد استلهم من عازفي جيتار مثل توم فيرلين من فرقة Television ، وكيث ليفين من فرقة Public Image Ltd ، وجون مكاي من فرقة Siouxsie and the Banshees ، الذين رأى أنهم "يعزفون على الآلة بطريقة مبتكرة". [ 38 ] كما ذكر ذا إيدج عازفي جيتار مثل جون ماكجيوخ ، [ 39 ] وروري غالاغر ، وباتي سميث كبعض من أقوى المؤثرين عليه. [ 40 ] [ 30 ]

ذا إيدج يعزف على غيتاره المميز، جيبسون إكسبلورر

غالبًا ما يُعدَّل صوت غيتار ذا إيدج باستخدام تأثير التأخير المُضبوط على نغمة ثُمانية منقطة لإضفاء تأثير إيقاعي. [ 23 ] [ 41 ] [ 42 ] بعد حصوله على أول دواسة تأخير له، وهي Electro-Harmonix Memory Man، [ 43 ] انبهر بكيفية استخدام صدى العودة فيها "لإضافة نغمات لا يعزفها، كما لو كان يعزفها عازفا غيتار بدلًا من عازف واحد". [ 44 ] أصبحت وحدة التأثير هذه عنصرًا أساسيًا في معدات غيتاره، وكان لها تأثير كبير على الإنتاج الإبداعي للفرقة. [ 43 ] اشتهر ذا إيدج باستخدامه المكثف لوحدات التأثير، وبدقته المتناهية في ابتكار أصوات ونغمات غيتار محددة من خلال اختياراته للمعدات. [ 26 ] [ 45 ] وصفه عازف غيتار ليد زبلين، جيمي بيج، بأنه "مهندس صوتي"، [ 44 ] بينما وصفه نيل ماكورميك بأنه "مايسترو التأثيرات". [ 46 ] وصف النقاد أصوات غيتار ذا إيدج بأوصافٍ مختلفة، منها أنها تُذكّر بصورة الطائرات المقاتلة في أغنية " Bullet the Blue Sky "، [ 47 ] وتُشبه صوت "مثقاب طبيب الأسنان" في أغنية " Love Is Blindness "، [ 48 ] وتُشبه صوت "توربين طائرة" في أغنية " Mofo ". [ 49 ] وقال ذا إيدج إنه لا يستخدم المؤثرات الصوتية لمجرد تعديل صوته، بل يستخدمها لإثارة الأفكار أثناء عملية كتابة الأغاني. [ 41 ]

مضخم صوت Vox AC30 الخاص بـ The Edge خلال حفل موسيقي لفرقة U2

طوّر ذا إيدج أسلوبه في العزف خلال فترة مراهقته، ويعود ذلك جزئيًا إلى محاولته هو ومولين التوفيق بين عزف كلايتون "غير التقليدي" على غيتار البيس، حيث كانا بمثابة ضابطي الإيقاع في الفرقة. [ 27 ] في بداياتهم، كانت غيتار ذا إيدج الوحيدة هي غيتار جيبسون إكسبلورر إصدار محدود من عام 1976، [ 41 ] [ 50 ] والذي أصبح علامة مميزة للفرقة. [ 51 ] مع ذلك، وجد صوت أوتار البيس في غيتار إكسبلورر غير مُرضٍ، وتجنّب استخدامها في عزفه في البداية، مما أدى إلى صوت حادّ . قال إنه من خلال التركيز "على منطقة واحدة من لوحة الفريتس ، ​​كان يطوّر أسلوبًا مميزًا للغاية في أداء ما يعزفه الآخرون بطريقة عادية". [ 5 ] تساهم خيارات المعدات الأخرى في صوت ذا إيدج الفريد. يُفضّل ذا إيدج استخدام مضخم الصوت Vox AC30 "Top Boost" موديل 1964 (الموجود في هيكل من سبعينيات القرن الماضي) لما يتميز به من نغمة "متألقة"، وهو أساس صوته في الاستوديو وعلى المسرح. [ 45 ] كما استخدم ذا إيدج ريش عزف من إنتاج شركة هيرديم الألمانية، حيث كان يقلبها جانبًا أو رأسًا على عقب بحيث يلامس سطحها المحبب الأوتار، مما ينتج عنه نغمة حادة مميزة في الطبقات الصوتية العالية. [ 24 ]

وعن أسلوب لعبه، قال إيدج في عام 1982:

أحبّ صوت الرنين الجميل على الغيتار، ومعظم أوتاري أختار وترين وأجعلهما يصدران نفس النغمة، فيكون الصوت أشبه بصوت غيتار ذي 12 وترًا. لذا، في وتر EI، قد أعزف B، E، E، B وأجعله يرنّ. وهذا يناسب غيتار جيبسون إكسبلورر تمامًا.

غناء

ذا إيدج يغني غناءً مسانداً في ميكروفون سماعة رأس عام 2019 أثناء عزفه على غيتار ريكنباكر

يُقدّم ذا إيدج غناءً مساندًا لفرقة يو تو. يُعدّ ألبومهم المباشر وفيديوهم الصادران عام ١٩٨٣، بعنوان "Under a Blood Red Sky" و "U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky"، مرجعين قيّمين لغنائه (وكذلك أقراص DVD الحية من جولة " Elevation Tour" ، "U2 Go Home: Live from Slane Castle" و "Elevation 2001: Live from Boston "). على سبيل المثال، يُغني ذا إيدج لازمة أغنية " Sunday Bloody Sunday " (ويُشارك بونو في غناء التناغم في كلمة "Sunday" الأخيرة). استخدمت فرقة يو تو هذا الأسلوب لاحقًا في أغنية " Bullet the Blue Sky " أيضًا. أحيانًا يكون غناؤه المساند على شكل صرخة مُكرّرة؛ ومن أمثلة الأغاني التي تستخدم هذا الأسلوب " Beautiful Day " و" New Year's Day " و" Stay (Faraway, So Close!) ". ومن التقنيات الأخرى التي يستخدمها في غناء الخلفية هي الفالسيتو، في أغاني مثل " Stuck in a Moment You Can't Get Out Of " و " Sometimes You Can't Make It on Your Own " و "A Man and a Woman" و "The Wanderer" والنسخ الحية من " The Fly " و " Window in the Skies ".

يؤدي ذا إيدج الغناء الرئيسي في أغاني " Van Diemen's Land " و" Numb " و"Evidence Of Life"، والنصف الأول من أغنية "Seconds"، ويشارك بونو الغناء في أغنية "Discotheque"، ويؤدي المقطع الانتقالي في أغنية " Miracle Drug ". [ 12 ] كما يؤدي الغناء الرئيسي أحيانًا في عروض حية لأغانٍ أخرى (مثل "Sunday Bloody Sunday" خلال جولة PopMart و"Party Girl" خلال برنامج Rotterdam Zoo التلفزيوني بمناسبة عيد ميلاد بونو)، [ 52 ] وغنى المقطع الثاني من أغنية " Stand by Me " في بعض الحفلات. كما يؤدي نسخة صوتية منفردة من أغنية " Love is Blindness " التي ظهرت في الفيلم الوثائقي From the Sky Down .

آلات موسيقية أخرى

The Edge has played keyboards on many of the band's songs, including "I Fall Down", "October", "So Cruel", "New Year's Day", "Running to Stand Still", "Miss Sarajevo", "The Hands that Built America", "Original of the Species", and others. In live versions of "New Year's Day", "The Unforgettable Fire", "Your Blue Room", "Moment of Surrender" and "Raised By Wolves", he plays both the piano and guitar parts alternately. In most live versions of "Original of the Species", piano is the only instrument played during the song. Although the Edge is the band's lead guitarist, he occasionally plays bass guitar, including the live performances of the song "40" where the Edge and bassist Adam Clayton switch instruments.

Equipment

The Edge playing a Fender Stratocaster in 2019

The Edge plays electric guitar, acoustic guitar, keyboards, piano, bass guitar (on "40" and "Race Against Time") and lap steel guitar. Detailed gear diagrams of the Edge's U2 guitar rig for the 1981 October Tour,[53] the 1983 War Tour,[54] and the 2009 U2 360° Tour[45] are well-documented. In 2016, Fender unveiled a signature model of guitar and amplifier designed in collaboration with the Edge: the Edge Signature Stratocaster and the Fender Edge Deluxe, respectively.[55]

Personal life

The Edge with his wife Morleigh Steinberg, Bono's wife Ali Hewson, and Bill Clinton

Evans was raised as a Protestant[56] and was, along with fellow band members Bono and Mullen, involved with non-denominational Christian group the Shalom Fellowship as an adult.[57]

تزوج إيفانز من صديقته منذ أيام الدراسة الثانوية، آيسلين أوسوليفان، في 12 يوليو 1983. [ 58 ] ورُزقا بثلاث بنات: هولي (مواليد 1984)، وآران (مواليد 1985)، وبلو أنجل (مواليد 1989). [ 12 ] انفصل الزوجان عام 1990؛ إذ لم يكن الطلاق مُجازًا في أيرلندا آنذاك، لكنه أصبح قانونيًا عام 1995، وتم الطلاق رسميًا عام 1996. [ 12 ] في عام 1993، بدأ إيفانز بمواعدة مورلي شتاينبرغ ، الراقصة الأمريكية المحترفة التي عملت مع فرقة U2 كراقصة ومصممة رقصات خلال جولة Zoo TV . وُلدت ابنتهما في لوس أنجلوس عام 1997 [ 59 ] ، ووُلد ابنهما عام 1999 في المدينة نفسها. [ 60 ] تزوج الزوجان في نيس ، فرنسا، [ 61 ] في عام 2002. [ 12 ]

في عام 1992، اشترى إيدج وبونو فندق كلارنس في دبلن، وهو فندق من فئة نجمتين يضم 70 غرفة ، وقاما بتجديده وتحويله إلى فندق من فئة خمس نجوم يضم 49 غرفة. [ 62 ] وفي عام 2019، باعا حق الانتفاع بالفندق، لكنهما ما زالا يمتلكان المبنى بالاشتراك مع بادي ماكيلين الأب. [ 63 ]

تعرض إيفانز لانتقادات بسبب مساعيه لبناء خمسة قصور فاخرة على قطعة أرض مساحتها 156 فدانًا (63.13 هكتارًا) في ماليبو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 64 ] وصوّتت لجنة كاليفورنيا الساحلية بأغلبية 8 أصوات مقابل 4 ضد خططه. ووافقت جمعية سانتا مونيكا ماونتينز كونسيرفانسي على التزام الحياد في هذه القضية بعد  تبرع إيفانز بمبلغ مليون دولار والتزامه بتخصيص 100  فدان من الأرض كمساحة مفتوحة لممرات المشاة العامة. [ 64 ]

وبحسب ما ورد، بلغت ثروة ذا إيدج الصافية 330  مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 410  مليون دولار) [ 65 ] في عام 2023. [ 66 ]

بعد أن عاش في أيرلندا لمدة 62 عامًا، أصبح إيدج مواطنًا أيرلنديًا في يونيو 2025 عن عمر يناهز 63 عامًا. [ 67 ]

قائمة الأغاني

سنةعنوانألبوم
1983"ساحر الأفاعي" / "ساحر الأفاعي" (إعادة) ( جاه ووبل مع ذا إيدج وهولجر تشوكاي ) "تمسك بأحلامك" (جاه ووبل مع ذا إيدج)مروض الأفاعي
1986مسارات متنوعةالموسيقى التصويرية لفيلم "أسيرة"
2011" Rise Above 1 " ( ريف كارني بمشاركة بونو وذا إيدج)سبايدرمان: أطفئ الأنوار
2021" نحن الشعب " ( مارتن غاريكس بمشاركة بونو وذا إيدج)أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم
2023"قطار بلا محطة" / "ليلة مظلمة" ( لول تولهورست ، بادجي وجاكنايف لي بمشاركة ذا إيدج)لوس أنجلوس

العمل الخيري

الدكتور ويليام دبليو لي، المؤسس المشارك لمؤسسة تكوين الأوعية الدموية، وستيفن سينسكي ، نائب وزير الزراعة الأمريكي ، وذا إيدج

أسس ذا إيدج، وبوب إزرين ، وهنري جوسكويتش ، مؤسسة " ميوزيك رايزينغ" الخيرية عام ٢٠٠٥، والتي ساهمت في توفير آلات موسيقية بديلة لتلك التي فُقدت في إعصار كاترينا . في البداية، اقتصرت عملية استبدال الآلات على الموسيقيين المحترفين، لكن سرعان ما أدركوا حاجة الكنائس والمدارس المحلية إلى آلات موسيقية أيضًا. شعار المؤسسة هو "إعادة بناء منطقة الخليج نغمةً نغمة"، وقد ساعدت حتى الآن أكثر من مئة موسيقي تضرروا من إعصار كاترينا. يشغل ذا إيدج أيضًا عضوية مجلس إدارة مؤسسة "أنجيوجينيسيس" ، وهي منظمة غير ربحية (501(c)(3)) تُعنى بتحسين الصحة العالمية من خلال تطوير الطب القائم على تكوين الأوعية الدموية ، والأنظمة الغذائية، وأنماط الحياة الصحية. [ ٦٨ ] [ ٦٩ ] في عام ٢٠٢١، تعاون ذا إيدج مع مؤسسة "لاف ويلكمز" الخيرية لبيع مجموعة من أحزمة الغيتار المصنوعة يدويًا من قِبل لاجئات، والتي تميزت بنمط شفرة مورس ؛ وخصصت عائدات مبيعات هذه الأحزمة لدعم وتوظيف اللاجئات. [ ٧٠ ]

الجوائز والتكريمات

ذا إيدج يتحدث أثناء حصول فرقة يو تو على جوائز مركز كينيدي لعام 2022

حصد ذا إيدج العديد من الجوائز مع فرقة يو تو، بما في ذلك 22 جائزة غرامي [ 71 ] وجائزتي غولدن غلوب لأفضل أغنية أصلية (عن أغنيتي " The Hands That Built America " ​​عام 2003 و" Ordinary Love " عام 2014 ). [ 72 ] وفي عام 2005، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك أند رول كعضو في فرقة يو تو، في أول عام استحقت فيه الفرقة الترشيح. [ 73 ] [ 74 ] وفي عام 2007، حصل على دكتوراه فخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى . [ 75 ] وفي مهرجان بونارو الموسيقي لعام 2017 ، كُرِّم ذا إيدج بجائزة روح ليس بول من قِبَل مؤسسة ليس بول لكونه شخصًا "يُجسِّد روح الراحل العظيم ليس بول من خلال الابتكار والهندسة والتكنولوجيا و/أو الموسيقى". [ 76 ] في مايو 2024، قدمت عيادة فينيسيا للعائلة جائزة القلب الافتتاحية إلى إيدج وزوجته مورلي شتاينبرغ، وهما من الداعمين القدامى للمركز، في حفلها الافتتاحي للقلب (الصحة + الفن). [ 77 ]

في عام 2010، صنّفه جيبسون في المرتبة 23 كأفضل عازف غيتار على مر العصور، قائلاً إنه "ابتكر أسلوبًا موسيقيًا فريدًا خاصًا به - وهو إنجاز عظيم بالنظر إلى أنه اضطر إلى القيام بذلك على مدار ثلاثة عقود أثناء عمله جنبًا إلى جنب مع أحد أبرز الشخصيات في موسيقى الروك، بونو". [ 78 ] في العام التالي، وضعته مجلة رولينج ستون في المرتبة 38 على قائمتها لأعظم 100 عازف غيتار على مر العصور؛ ووصفه دانيال لانوا بأنه "عقل مبتكر"، و"عالم، وشاعر في الليل"، وقال إنه "مُكرّس لتدوين الملاحظات" من أجل "توثيق كل تفاصيل أسلوبه الموسيقي". [ 79 ] أعادت المجلة تصنيف إيدج إلى المرتبة 47 في قائمتها الموسعة لعام 2023 لأعظم 250 عازف غيتار. [ 80 ] في عام 2012، صنّفته مجلة سبين في المرتبة الثالثة عشرة ضمن قائمتها لأعظم 100 عازف غيتار، قائلةً إنه "أخفى وتفاخر بجهله المتعمد بكيفية عزف الغيتار باستخدام دواسات تأخير سهلة الاستخدام، مما خلق بصمة صوتية مميزة لدرجة أن اسم فرقته أصبح صفة". [ 81 ] في عام 2015، صنّفت مجلة رولينغ ستون بونو وذا إيدج في المرتبة 35 ضمن قائمتها لأعظم 100 كاتب أغاني على مر العصور . [ 82 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. 1 2 3 4 5 6 7 ماكورميك (2006)، الصفحات 21، 23-24
  2. ↑ دنفي (1988)، ص 70
  3. ↑ ريس (11 أبريل 2009). "إلهة البيئة؛ مع عودة مسلسل برايميفال إلى شاشاتنا، تعود جولييت أوبري لتجسيد دور الشرير. تتحدث الممثلة الحائزة على جوائز عن كونها مناضلة بيئية  ، وكيف أن شخصية هيلين كتر الشريرة هي في الواقع قدوة رائعة" . thefreelibrary.com . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2021 .
  4. ↑ «لا تنادوني سيدي»، يقول بونو . صحيفة الإندبندنت أونلاين . 30 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024 .
  5. 1 2 نولان، توم (مايو 1982). "على حافة النجاح". مجلة يو تو . العدد 3. 
  6. ↑ ماكورميك (2006)، الصفحات 27-30
  7. ↑ ماكورميك (2006)، الصفحات 46-48
  8. ↑ ماكورميك (2006)، ص 68
  9. ↑ ماكجي (2008)، ص 9
  10. ↑ "سيرة عازف غيتار فرقة U2، ذا إيدج" . threechordsandthetruth.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  11. 1 2 ماكورميك (2006)، ص 117-120
  12. 1 2 3 4 5 "سيرة ذا إيدج (@U2)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ هيلبورن، روبرت (12 سبتمبر 1993). "إنها ظاهرة عالمية مع فرقة يو تو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . قسم التقويم، ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2011 .
  14. ↑ فلاناغان (1996)، ص 230
  15. ↑ كايند، جيه آر (21 أغسطس 2024). "الوجهة السياحية التالية في سفير: فيلم حفلة موسيقية تفاعلي لفرقة يو تو" . بولستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2024 .
  16. ↑ "Rise Above 1" لريف كارني بمشاركة بونو وإيدج - رولينج ستون ميوزيك - مراجعات الألبومات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2014 .
  17. ↑ "نجم فيلم "سبايدر مان"، ريف كارني، يظهر في فيديو جديد مع بونو وذا إيدج . Latimesblog.latimes.com. 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2014 .
  18. ↑ غرين، آندي (13 مايو 2021). "استمعوا إلى أغنية مارتن غاريكس الجديدة 'نحن الشعب'، بمشاركة بونو وذا إيدج" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  19. ↑ دينهام، جيس (3 مايو 2016). "ذا إيدج يصبح أول نجم روك يعزف في كنيسة سيستين" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2016 .
  20. ↑ ترينديل، أندرو (24 يوليو 2023). "لول تولهورست، وبادجي، وجاكنايف لي يتحدثون عن مشروعهم الجديد في لوس أنجلوس " . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  21. ↑ فلاناغان (1996)، ص 43
  22. ↑ ميلر، جيم (31 ديسمبر 1984). "توقف باسم الحب" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  23. 1 2 3 جولا (2009)، الصفحات من 57 إلى 65
  24. 1 2 3 4 نولان، توم؛ أوبراخت، جاس (يونيو 1985). "حافة يو تو". عازف الجيتار . المجلد 19. ص 54+.  
  25. ↑ فوكس، دارين (يناير 2001). "الغرائز الأساسية: ذا إيدج يعيد صوت يو تو إلى نقطة البداية". مجلة جيتار بلاير . المجلد 35، العدد 1. الصفحات 100-108 .   
  26. 1 2 ديماسي، فينسنت (نوفمبر 2008). "10 أشياء عليك فعلها لتعزف مثل ذا إيدج". عازف الجيتار . المجلد 42، العدد 11. الصفحات 117-124 .   
  27. 1 2 3 4 ماكورميك (2006)، الصفحات 72-75
  28. ↑ باريلز، جون (11 مارس 1981). "يو تو تأخذ الصمت". ذا فيليدج فويس .
  29. ↑ دروزدوفسكي، تيد (22 يوليو 2010). "غيتارات جيبسون وذا إيدج من فرقة يو تو: الاحتفال بالذكرى الثلاثين لألبوم بوي" . جيبسون . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2018 .
  30. 1 2 3 هاتشينسون، جون (سبتمبر 1986). "الريادة في فرقة يو تو". مجلة الموسيقي . العدد 95. الصفحات 32 وما بعدها.  
  31. 1 2 إليس، آندي (فبراير 2005). "كيف تعزف مثل... ذا إيدج". عازف الجيتار . المجلد 39، العدد 2. ص 122.   
  32. ↑ كالهون (2018)، ص 17
  33. ↑ غرين، جيم (مارس 1982). "يو تو: شجاعة الأيرلنديين". دار نشر تراوزر برس .
  34. ↑
  35. ↑ كالهون (2018)، ص 11
  36. ↑ فلاناغان (1996)، الصفحات 44-45
  37. ↑ ديماسي، فيني (سبتمبر 2017). "هز الشجرة: استكشاف الابتكارات الصوتية لإيدج في الذكرى الثلاثين لألبوم يو تو ذا جوشوا تري ". جيتار بلاير . المجلد 51، العدد 9. الصفحات 62-64 .   
  38. ↑ إدجرز، جيف (4 ديسمبر 2022). "يو تو: واحد منذ عام 1976" . صحيفة واشنطن بوست . قسم الفنون، E11. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2023 .
  39. ↑ ستوكس، نيال ؛ غراهام، بيل (26 مارس 1987). "يو تو: العالم من حولنا" . هوت برس . المجلد 11، العدد 5. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2022. [ذا إيدج:] خلفيتي أقرب بكثير إلى توم فيرلين وجون ماكجيوخ.  
  40. ↑ هوجان، تريسي (17 يونيو 2006). "إيدج يُشيد بعازف البلوز الأسطوري الذي "مهّد الطريق" لفرقة يو تو" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2018 .
  41. 1 2 3 بوسو، جو (سبتمبر 2005). "رجل الذاكرة" . عالم الغيتار . المجلد 26، العدد 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .  
  42. ↑
  43. 1 2 ماكجي (2008)، ص 29-31
  44. 1 2 الحافة، ديفيس غوغنهايم (مخرج) (2008). قد يصبح الأمر صاخباً (فيلم). سوني بيكتشرز كلاسيكس .
  45. 1 2 3 بوسو، جو (14 أكتوبر 2009). "حصريًا لفرقة U2: الكشف عن تصميم مسرح ذا إيدج" . ميوزيك رادار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .خطأ في الاستشهاد: معلمة غير معروفة "<ref" في <ref>الوسم؛ المعلمات المدعومة هي dir و follow و group و name (انظر صفحة المساعدة ).
  46. ↑ ماكورميك، نيل (20 أغسطس 2009). "هل فقد حطاب الأشجار بريقه؟". صحيفة ديلي تلغراف . ص 25. 
  47. ↑ مولر، أندرو . "يو تو - ذا جوشوا تري - نسخة مُعاد هندستها صوتيًا (1987)" . أنكت . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 . 
  48. ↑ وايمان، بيل (29 نوفمبر 1991). "أحرق يا بونو، أحرق" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 94. ص 90. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .  
  49. ↑ مارفيلي، جو (9 مايو 2009). "متعة محرمة: يو تو - موسيقى البوب" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2018 .
  50. ↑ إريكسون، دانيال (21 يوليو 2013). "10 أشياء عن ذا إيدج وجيتاراته" . جيبسون . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  51. ↑ ماكجي (2008)، ص 18
  52. ↑ "فرقة يو تو في روتردام، 10 مايو 1993، ملعب فينورد، جولة زو تي في - جولة يو تو" . 10 مايو 1993. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2005.
  53. ↑ كوبر، آدم (18 مارس 2012). "معدات غيتار ذا إيدج لعام 1981" . GuitarGeek.Com.
  54. ↑ كوبر، آدم (20 مارس 2012). "معدات غيتار ذا إيدج لعام 1983" . GuitarGeek.Com.
  55. ↑ براون، إريك رينر (24 مارس 2016). "ذا إيدج من فرقة يو تو: الإعلان عن غيتار ومضخم صوت مخصصين بالتعاون مع شركة فندر" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2020 .
  56. ↑ "ذا إيدج من فرقة يو تو: 'كوني بروتستانتياً في بلد كاثوليكي ظاهرياً... كان الأمر غريباً'"" . صحيفة بلفاست تلغراف . 7 مايو 2016.
  57. ↑ روثمان، جوشوا. "كنيسة يو تو" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2020 .
  58. ↑ ماكورميك (2006)، ص 144
  59. ↑ ماكورميك، يو تو باي يو تو ، ص 345.
  60. ↑ ماكورميك، يو تو باي يو تو ، ص 365.
  61. ↑ "مايكل ستيب يستعرض أفضل 35 إطلالة له: "هذه أروع سترة على وجه الأرض"" . GQ . 24 يناير 2024 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
  62. ↑ فندق كلارنس. (آخر تحديث غير معروف). في فندق كلارنس. مؤرشف في 5 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2007.
  63. ↑ برادي، نيكولا (25 فبراير 2023). "مراجعة فندق كلارنس - يوم جميل لفندق يو تو المُجدد" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 25 فبراير 2023 .
  64. 1 2 "خطط نجم فرقة U2 تدفع ماليبو إلى حافة الهاوية" . صحيفة الإندبندنت . 18 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022.
  65. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  66. ↑ ماكورميك، نيل (4 مارس 2023). ""بونو يبالغ في الأمر بالنسبة لي أحياناً..."" صحيفة ديلي تلغراف ، القسم 4-5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2023. "
  67. ↑ كارول، روري (23 يونيو 2025). "عازف غيتار فرقة يو تو، ذا إيدج، يحصل على الجنسية الأيرلندية بعد 62 عامًا قضاها في البلاد" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2025 .
  68. ↑ "مؤسسة تكوين الأوعية الدموية: الأشخاص" . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2009 .
  69. ↑ ماكجينلي، لوري (20 يونيو 2017). "ذا إيدج من فرقة يو تو يروج للطعام كسلاح مضاد للسرطان" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو 2017 .
  70. ↑ أستلي-براون، مايكل (16 يونيو 2021). "ذا إيدج يطلق حزام غيتار يحمل توقيعه لجمع التبرعات للاجئات" . غيتار وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2023 .
  71. ↑ "U2 | فنان" . Grammy.com . 23 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
  72. ↑ ماكغفرن، كايل (13 يناير 2014). "أغنية U2 "Ordinary Love" تكريمًا لمانديلا تفوز بجائزة غولدن غلوب لأفضل أغنية" . سبين . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  73. ↑ مورس، ستيف (15 مارس 2005). "فرقة يو تو تقود أعضاءها الجدد إلى قاعة مشاهير الروك" . صحيفة بوسطن غلوب . ص. C2 . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2017 . 
  74. ↑ ليدز، جيف (14 ديسمبر 2004). "الفنون باختصار؛ فرقة يو تو وآخرون ينضمان إلى قاعة مشاهير الروك" . صحيفة نيويورك تايمز (الطبعة الوطنية ). القسم هـ، ص 2. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 . 
  75. ↑ "موسيقيو الروك يحصلون على شهادات فخرية" . رولينج ستون . 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  76. ↑ كريبس، دانيال (14 يونيو 2017). "شاهد ذا إيدج من فرقة يو تو وهو يتسلم جائزة ليس بول سبيريت في مهرجان بونارو" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  77. ↑ غرين، بول (2 مايو 2024). "تكريم ذا إيدج، عضو فرقة يو تو، في حفل افتتاح عيادة فينيس فاميلي كلينيك الخيري (الصحة + الفن)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2024 .
  78. ↑ "أفضل 50 عازف غيتار على مر العصور - من 30 إلى 21" - موقع Gibson.com . 26 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011.
  79. ↑ "أعظم 100 عازف غيتار على مر العصور" . مجلة رولينغ ستون . العدد 1145. 8 ديسمبر 2011. الصفحات 49-76 . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .  
  80. ↑ "أعظم 250 عازف غيتار على مر العصور" . رولينغ ستون . 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  81. ↑ فريق عمل مجلة سبين (3 مايو 2012). "أعظم 100 عازف غيتار على مر العصور بحسب مجلة سبين" . سبين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2019 .
  82. ↑ "أعظم 100 كاتب أغاني على مر العصور" . رولينج ستون . 13 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2017 .

فهرس