جولة جوشوا تري

كانت جولة "جوشوا تري" جولة حفلات موسيقية لفرقة الروك الأيرلندية يو تو . أُقيمت الجولة لدعم ألبومهم الذي يحمل نفس الاسم " ذا جوشوا تري" الصادر عام ١٩٨٧ ، وتضمنت ١٠٩ عروض موزعة على ثلاث مراحل، ^{[ ١ ]} امتدت من أبريل إلى ديسمبر من ذلك العام. [٢] زارت المرحلتان الأولى والثالثة أمريكا الشمالية، بينما جالت المرحلة الثانية أوروبا. ^{[ ٢ ]} على الرغم من بساطة الإنتاج، كما هو الحال في جولات الفرقة السابقة، إلا أن جولة "جوشوا تري" كانت الأولى التي تُقام في أماكن أكبر كالصالات والملاعب، وذلك نتيجةً للنجاح الكبير الذي حققه الألبوم. وكما فعلت يو تو في ألبوم " ذا جوشوا تري" ، استكشفت الفرقة خلال الجولة قضايا اجتماعية وسياسية، إلى جانب جذورها وأساطيرها الأمريكية، وتعاونت مع موسيقيين أمريكيين ضيوف وفنانين افتتاحيين مثل بي بي كينغ . كما سجلت يو تو مواد جديدة؛ وقد تم توثيق هذه الأغاني وتجاربهم في الجولة في ألبوم وفيلم وثائقي صدر عام ١٩٨٨ بعنوان "راتل آند هام" ، وفي فيديو وألبوم مباشر صدر عام ٢٠٠٧ بعنوان "لايف فروم باريس" . المناطق التي لم تشملها هذه الجولة ستغطيها لاحقًا جولة "لاف تاون" لفرقة "راتل آند هام " .

حققت جولة "جوشوا تري" وألبومها نجاحًا تجاريًا ونقديًا هائلًا، مما زاد من شعبية فرقة U2 بشكل كبير. كانت الجولة الأعلى إيرادًا في أمريكا الشمالية في ذلك العام، وبلغ إجمالي إيراداتها 56  مليون دولار أمريكي عالميًا من بيع 3.17  مليون تذكرة. أصبحت أغاني ألبوم "جوشوا تري" جزءًا أساسيًا من حفلات U2 في جولاتها اللاحقة. على الرغم من نجاح الفرقة، تعرض المغني الرئيسي بونو لإصابات خلال الجولة، ولم تكن الفرقة مستعدة لشهرتها المفاجئة وكثافة الجولة. دفعت هذه التجارب، بالإضافة إلى ردود الفعل المتباينة على ألبوم " راتل آند هام"، الفرقة إلى تغيير توجهها الموسيقي وصورتها، بدءًا من ألبوم "أكتونغ بيبي" وجولة " زو تي في" . بعد ذلك بثلاثة عقود، قامت U2 بجولات احتفالية بمناسبة الذكرى السنوية لألبوم "جوشوا تري" .

على غرار جولاتهم السابقة، تميزت جولة جوشوا تري بإنتاج بسيط ومتواضع، ^{[ 3 ]} واستغلت فرقة U2 هذه الفرصة للتعبير عن مخاوفها السياسية والاجتماعية. ^{[ 4 ]} ومن بين هذه القضايا إلغاء حاكم ولاية أريزونا، إيفان ميتشام ، احتفالات الولاية بيوم مارتن لوثر كينغ جونيور . ^{[ 2 ]} وخلال الجولة، واصلت الفرقة استكشاف موسيقى الجذور الأمريكية: فقد تعاونوا مع جوقة نيو فويسز أوف فريدوم الإنجيلية من هارلم ، وزاروا غريسلاند واستوديو صن في ممفيس، حيث سجلوا أعمالًا جديدة. ^{[ 2 ]}

انطلقت الجولة في الثاني من أبريل في مركز الأنشطة بجامعة ولاية أريزونا في مدينة تيمبي بولاية أريزونا . في اليوم السابق، سقط المغني الرئيسي بونو على مصباح كان يحمله أثناء أدائه أغنية " Bullet the Blue Sky "، مما أدى إلى جرح في ذقنه. فقد بونو جزءًا من صوته نتيجة لذلك، ونُقل إلى المستشفى حيث تم خياطة الجرح. ^{[ 5 ]} طلب من الجمهور مساعدته في غناء معظم الأغاني، وهو ما لبّوا طلبه بكل سرور. في ذلك الوقت، أوضح مسؤولو العلاقات العامة في بيان صحفي أن ذلك كان بسبب أسبوع من التدريبات المكثفة التي أجرتها الفرقة في مركز الأنشطة، وأنه أفرط في التدريب على صوته. استعاد بونو صوته بالكامل في الحفل الثاني من الحفلين اللذين أقيما في الساحة في الرابع من أبريل. قال بونو لاحقاً: "كنتُ منغمساً في الموسيقى، وفي بداية أي جولة، يكون المرء قد بدأ لتوه في التعرف على طبيعة المسرح... ويبالغ في تقدير قدراته البدنية. يظن المرء أنه مصنوع من معدن، ولكنه ليس كذلك. الجروح والكدمات، هذا ما أتذكره من جولة " ذا جوشوا تري ". ^{[ 6 ]}

أُقيمت المرحلة الأولى من الجولة في صالات رياضية داخلية أمريكية خلال شهري أبريل ومايو. واختُتمت المرحلة الأولى بخمس حفلات موسيقية في قاعة بريندان بيرن أرينا في إيست روثرفورد بين 11 و16 مايو.

أُقيمت الجولة الثانية في الصالات الأوروبية والملاعب المفتوحة من أواخر مايو إلى أوائل أغسطس، حيث بدأت في ملعب فلامينيو في روما في 27 مايو. ^{[ 7 ]} أما العرض الختامي للجولة الأوروبية فسيكون في بارك أوي تشاويم في كورك في 8 أغسطس. ^{[ 8 ]}

عادت الجولة الثالثة إلى الملاعب والصالات الأمريكية والكندية في الخريف. وانتهت الجولة في 20 ديسمبر بالعودة إلى نقطة انطلاقها في مدينة تيمبي بولاية أريزونا، ولكن هذه المرة في ملعب صن ديفل .

في 30 أبريل، أحيت الفرقة حفلاً في ملعب بونتياك سيلفردوم ، وهو أول حفل رئيسي لها في ملعب بالولايات المتحدة. ورغم الإشادة النقدية بالحفل، إلا أن أعضاء الفرقة طالبوا بتركيب شاشة عرض فيديو للمشاهدين في الصفوف الخلفية. ويتذكر ويلي ويليامز ، مدير إنتاج فرقة U2 ، النقاش الذي دار داخل الفرقة حول استخدام الشاشات وما إذا كانت ستشتت انتباه الجمهور بين المسرح والشاشة. ^{[ 9 ]} تم تركيب شاشة عرض فيديو خلف برج الإضاءة في حفل 20 سبتمبر في ملعب روبرت كينيدي التذكاري في واشنطن العاصمة، ليتمكن النصف الخلفي من الملعب من رؤية الفرقة بشكل أفضل، واستُخدمت الشاشات في معظم حفلات الملاعب لبقية الجولة. ^{[ 3 ]} تعرض بونو لإصابة ثانية خلال حفل واشنطن، حيث سقط من على المسرح المبلل بالمطر وانخلع ذراعه. ^{[ 3 ]} أكمل بونو الحفل، وتمت إعادة ذراعه إلى مكانها بعد انتهائه. وظلت ذراعه معلقة في جبيرة لمدة 12 حفلاً بين 22 سبتمبر و20 أكتوبر، وهو ما يظهر في بعض مشاهد فيلم Rattle and Hum . ^{[ 10 ]}

رفع ألبوم "ذا جوشوا تري" الفرقة إلى مستوى جديد من الشهرة؛ حيث نفدت تذاكر حفلات جولتهم في الصالات والملاعب حول العالم، وكانت هذه المرة الأولى التي تعزف فيها الفرقة باستمرار في أماكن بهذا الحجم. ^{[ 2 ]} حقق ألبوم "ذا جوشوا تري" وأغانيه المنفردة نجاحًا باهرًا، ووصلت الفرقة إلى ذروة جديدة في شعبيتها. أصبحت أغاني الألبوم من أساسيات قوائم أغاني الجولة ، حيث كانت الفرقة تؤدي بانتظام ثمانية من أصل أحد عشر أغنية في الألبوم، والأغنية الوحيدة التي لم تُعزف هي " ريد هيل ماينينغ تاون ". ^{[ 1 ]} غالبًا ما كان الحصول على تذاكر الحفلات صعبًا للغاية، خاصة في الجولة الأمريكية الأولى عندما اقتصرت حفلاتهم على الصالات.

نُظِّمَت الجولة الأولى أيضًا على شكل حفلاتٍ متواصلةٍ لعدة ليالٍ في مراكز جماهير فرقة U2 على طول الساحلين الشرقي والغربي للولايات المتحدة، مع عددٍ قليلٍ جدًا من الحفلات في وسط البلاد. وتميزت هذه الحفلات المتواصلة بتغييرٍ غير معتادٍ في قائمة الأغاني . فجميع الحفلات، باستثناء الليلة الأخيرة، بدأت على الطريقة التقليدية مع أغنيتي " Where the Streets Have No Name " و" I Will Follow " الحماسيتين، لكن الليلة الأخيرة في كل مدينة بدأت بإضاءة القاعة بالكامل، حيث قدمت الفرقة أغنية " Stand by Me " الكلاسيكية من أوائل الستينيات، مع غناء عازف الغيتار ذا إيدج مقطعًا واحدًا، في افتتاحيةٍ وديةٍ وغير رسمية. ثم ظلت أضواء القاعة مضاءةً لأغنية " Pride (In the Name of Love) "، ولم تنطفئ إلا في نهايتها؛ ونتيجةً لذلك، تم تغيير ترتيب بقية الأغاني عن المعتاد.

أدى المستوى الجديد من الشهرة والانتشار، بالإضافة إلى طبيعة الجولة المحمومة، إلى وضع فرقة U2 تحت ضغط هائل. ^{[ 11 ]} كانوا غير راضين إبداعياً، واعتقد بونو أنهم لم يكونوا مستعدين موسيقياً لهذا النجاح. ^{[ 12 ] [ 13 ]} قال عازف الطبول لاري مولين جونيور : "كنا الأكبر، لكننا لم نكن الأفضل"، ^{[ 12 ]} وبالنسبة لبونو، كانت الجولة "من أسوأ فترات حياتهم الموسيقية". ^{[ 2 ]} خلال الجولة، واجهت الفرقة تهديدات بالقتل، إلى جانب الإصابات التي تعرض لها بونو أثناء الأداء. وألمحت الفرقة إلى أن ضغوط الجولة دفعتهم إلى الاستمتاع بـ"نمط حياة الروك أند رول" الذي كانوا يتجنبونه سابقاً. ^{[ 2 ]}

في ملعب ويمبلي بلندن، غنى بونو أغنية " Help! " لفرقة البيتلز، مُهديًا إياها للحضور الذين كانوا يخشون خمس سنوات أخرى من حكم رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر ، التي أُعيد انتخابها مؤخرًا . وكدليل آخر على ثقة الفرقة، غنوا أيضًا أغنية " Helter Skelter " للبيتلز، التي كانت تُعتبر من الأغاني التي لا تُضاهى، مُعلنين: "هذه أغنية سرقها تشارلز مانسون من البيتلز؛ ونحن نستعيدها". ومن بين الأغاني الأخرى التي غنّوها خلال الجولة: " C'mon Everybody " لإيدي كوكران ، و"The Ballad of Springhill" لبيغي سيغر ، و " Southern Man " لنيل يونغ ، و " People Get Ready " لفرقة إمبريشنز (حيث كان بونو يدعو أحد المعجبين للعزف على الغيتار)، بالإضافة إلى العديد من أغاني بوب ديلان ، بما في ذلك " Maggie's Farm " و" I Shall Be Released ". في 20 أبريل، وبعد أداء أغنية "I Shall Be Released" في لوس أنجلوس، فاجأت الفرقة الجمهور بظهور بوب ديلان نفسه لأداء أغنية " Knockin' on Heaven's Door" . خلال الأداء، قال بونو مازحًا: "عادةً ما أؤلف كلماتي الخاصة لأغاني بوب ديلان. يقول إنه لا يمانع". رد ديلان بالمثل قائلًا: "وأنا أفعل ذلك أيضًا". كان بونو يغني غالبًا مقتطفات من أغاني أخرى، لا سيما أغاني فرقة رولينج ستونز وأغنية " Walk on the Wild Side " للو ريد ، قرب نهاية أغنية " Bad "، كما فعل خلال حفل لايف إيد ، وكما سيفعل في جولات لاحقة.

قدمت فرقة U2 أغنية "Stand by Me" لبن إي كينغ في حفلها الذي أقيم في 25 سبتمبر في ملعب جون إف كينيدي القديم في فيلادلفيا، مصحوبة بأداء ضيف من بروس سبرينغستين.

قدمت الفرقة أغنية " Christmas (Baby Please Come Home) " في حفلها الأخير في تيمبي، أريزونا في 20 ديسمبر 1987. وكانت الفرقة قد سجلت الأغنية لألبوم التجميع A Very Special Christmas قبل أشهر في الجزء الأوروبي من جولتها.

صوّرت الفرقة وسجّلت عروضًا مختلفة من جولتها للفيلم الوثائقي والألبوم " Rattle and Hum" من إخراج فيل جوان . صوّرت الفرقة اللقطات بالأبيض والأسود في ساحة ماكنيكولز الرياضية في دنفر يومي 7 و8 نوفمبر. وقد اختاروا المدينة بعد نجاح فيديو "Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky" الذي صُوّر في مدرج ريد روكس عام 1983. قال إيدج: "ظننا أن الصاعقة قد تضربنا مرتين". استُخدمت سبع أغنيات من العرض الثاني في الفيلم، ولم تُستخدم أي أغنية من العرض الأول. ^{[ 14 ]} قبل ساعات من العرض الثاني في دنفر، أسفر تفجير للجيش الجمهوري الأيرلندي عن مقتل أحد عشر شخصًا في مراسم إحياء ذكرى يوم الشهداء في بلدة إنيسكيلين في أيرلندا الشمالية (انظر: تفجير يوم الشهداء ). عبّر بونو عن غضبه إزاء الحادثة خلال أداء الفرقة لأغنية " Sunday Bloody Sunday" ، والتي أُدرجت في الفيلم. تم تعديل إشارة بونو إلى عدد القتلى في الحادثة لاحقًا في الفيلم لتعكس العدد الحقيقي.

قدمت الفرقة أيضًا عرضًا قصيرًا مجانيًا في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، بعد ثلاثة أيام، في 11 نوفمبر، تحت عنوان "أنقذوا اليابيز"، حيث تم استخدام أداء أغنية " على طول برج المراقبة " في الفيلم والألبوم. أثناء أداء أغنية "الأحد الدامي"، لاحظ بونو أحد المعجبين يحمل لافتة عليها الحرفان "SF" و"U2". ظن بونو أن "SF" تشير إلى حزب شين فين ، فثار غضبًا تجاه المعجب واللافتة، دون أن يدرك على ما يبدو أن "SF" ترمز على الأرجح إلى سان فرانسيسكو. خلال العرض أيضًا، قام بونو برش عبارة "أوقفوا حركة المرور، موسيقى الروك أند رول" على نافورة فيلانكور في ساحة جاستن هيرمان ، وهو ما تم تصويره في الفيلم. أثار هذا الفعل غضب البعض، بمن فيهم رئيسة البلدية آنذاك، ديان فاينشتاين .

تم تصوير جزء على الأقل من الحفل الثاني للفرقة في فورت وورث، تكساس ، وعرضه في الفيلم، حيث قدمت الفرقة نسخة مبكرة من أغنية " When Love Comes to Town " التي لم تكن قد صدرت بعد، برفقة مغني البلوز بي بي كينغ . وبعد ذلك بعامين، قامت الفرقة بجولة مع كينغ في جولة "Lovetown Tour" .

تم تصوير لقطات ملونة لحفلات الفرقة في الهواء الطلق خلال حفلاتها في مدينة تيمبي بولاية أريزونا يومي 19 و20 ديسمبر. كانت الخطة الأولية تقضي بتصوير هذه اللقطات خلال حفلتين في بوينس آيرس، إلا أن ذلك أصبح مستحيلاً أثناء التخطيط للجولة بسبب التكاليف الباهظة لنقل جميع المعدات. ^{[ 15 ]} وكانت هاتان الحفلتان آخر حفلتين في الجولة، حيث أقيمتا في نفس المدينة التي انطلقت منها الجولة.

استُخدم عدد من الفرق الموسيقية كفرق افتتاحية للجولة. حظيت فرقة "لون جستس" باهتمام كبير في هذا الدور، كما كان الحال في جولة "أنفورغيتابل فاير" ، لكن ذلك لم يكن كافيًا لضمان مسيرة فنية ناجحة لها. وشملت الفرق الافتتاحية الأخرى: " ذا بريتندرز" ، و "بيغ أوديو دينامايت" ، و"يو بي 40" ، و "ليتل ستيفن" ، و" بودينز "، و "ماسون رافنر" ، و " وورلد بارتي " ، و "ستيفي راي فوغان" ، و " سبير أوف ديستني " ، و "ذا ووتربويز " ، و "هورا!" ، و" لوس لوبوس" ، و "باكويت زايديكو" ، و "ذا بوغز" ، و "ذا ألارم" ، و" ذا سايلنسرز " ، و "برايموس" ، و"لو ريد".

في الأول من نوفمبر في إنديانابوليس ، ظهرت فرقة U2 كفرقة افتتاحية خاصة بها، متنكرةً في زي "الأخوان دالتون"، حيث عزفت بين فقرات فرقتي BoDeans وLos Lobos. ارتدى أعضاء الفرقة أزياءً غربية وشعرًا مستعارًا، بينما تحدث بونو بلكنة جنوبية مميزة. عزفوا أغنيتهم ​​الخاصة "لوسيل" ذات الطابع الريفي، وأغنية " لوست هاي واي " لليون باين ، ولم يتعرف عليهم سوى بعض الحضور في الصفوف الأمامية. كما ظهر "الأخوان دالتون" في حفلات موسيقية في لوس أنجلوس وهامبتون، فيرجينيا. ^{[ 14 ]}

كان بي بي كينج هو الفنان الافتتاحي لكلا العرضين الأخيرين للجولة في 19 و20 ديسمبر في ملعب صن ديفل في تيمبي، أريزونا، وفي فورت وورث في نفس العام.

في المرحلة الأولى من الجولة في أمريكا الشمالية، حققت الفرقة إيرادات بلغت 7,501,329 دولارًا أمريكيًا من بيع 465,452 تذكرة خلال 29 عرضًا. وبالنسبة لعرض لاس فيغاس، بقيت 1,063 تذكرة غير مباعة، ما يعادل بيع 99.77% من تذاكر المرحلة الأمريكية الأولى. ^{[ 16 ]} وبلغ إجمالي مبيعات عروض الجولة الـ 79 في أمريكا الشمالية 2,035,539 تذكرة ^{[ 17 ]} ، محققةً إيرادات بلغت 35.1  مليون دولار، ما يجعلها الجولة الأعلى ربحًا في أمريكا الشمالية لهذا العام. ^{[ 18 ]}

وبلغ إجمالي إيرادات الجولة 56  مليون دولار أمريكي، وبيعت منها 3.17  مليون تذكرة. ^{[ 19 ]}

تمثل قائمة الأغاني هذه متوسط ​​قائمة الأغاني للجولة كما تم إعدادها بواسطة Setlist.fm، والتي تشمل جميع الحفلات الموسيقية طوال مدة الجولة. ^{[ 20 ]}

• قائمة الحفلات الموسيقية الأكثر حضوراً
• قائمة الجولات الموسيقية الأعلى ربحاً