مامورو هوسودا

مامورو هوسودا (細田 守، هوسودا مامورو ؛ وُلد في 19 سبتمبر 1967) هو مخرج أفلام ورسام رسوم متحركة ياباني . [ 1 ] اشتهر بأفلامه القصيرة التي شكلت أفلام "ديجيمون: الفيلم" (2000)، و "الفتاة التي قفزت عبر الزمن" (2006)، و "حروب الصيف " (2009). رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والتسعين عن فيلمه السابع "ميراي " (2018). [ 2 ]

الحياة والمهنة

وقت مبكر من الحياة

وُلد هوسودا في كامييتشي، مقاطعة ناكانيكاوا ، توياما، اليابان . كان والده يعمل مهندسًا للسكك الحديدية، وكانت والدته خياطة. [ 3 ]

تأثر هوسودا بشدة بأعمال الرسوم المتحركة التي شاهدها عام ١٩٧٩، عندما كان في الصف السادس، وعقد العزم على العمل في مجال الأنمي. [ ٤ ] من بين هذه الأعمال: " آن من المرتفعات الخضراء " لإيساو تاكاهاتا ، و"استهدف الآس!" لأوسامو ديزاكي ، و " موبايل سوت غاندام " ليوشيوكي تومينو ، و"غالاكسي إكسبريس ٩٩٩" لرينتارو ، و " لوبين الثالث: قلعة كاليسترو" لهاياو ميازاكي . [ ٥ ] وصف هوسودا كثافة الأعمال في ذلك العام، والتي ستُخلد في تاريخ الرسوم المتحركة اليابانية، بأنها أشبه بصليب عظيم (كواكب المجموعة الشمسية تصطف على شكل صليب على مسار الشمس). [ ٤ ] وكان هوسودا قد حلل بالفعل أساليب الإخراج وتكوينات الشاشة لهاياو ميازاكي ورينتارو في مجموعة مقالات كتبها خريجو المرحلة الابتدائية. [ 5 ] أشار هوسودا إلى أن أنمي "آن ذات الشعر الأحمر " للمخرج إيساو تاكاهاتا هو الأكثر تأثيرًا على الإطلاق. [ 4 ] ويقول إن تاكاهاتا، بصفته "مخرجًا لا يرسم"، علّمه أن الرسم ليس الوسيلة الوحيدة للسيطرة على الفيلم. [ 6 ]

عندما كان هوسودا في المرحلة الإعدادية، شاهد أشخاصًا من عمره يصنعون رسومًا متحركة على برامج الرسوم المتحركة المستقلة الخاصة التي تبثها قناة NHK التعليمية ، فبدأ بصنع رسوم متحركة ورقية مستعينًا بمجلة الرسوم المتحركة " أنيماج" كمرجع. [ 6 ] تقدم هوسودا، وهو طالب في السنة الأولى من المرحلة الثانوية، بطلب للمشاركة في مسابقة مفتوحة للرسامين في فيلم "شونين كينيا " (1984) من إنتاج شركة توي دوغا ، وتم ترشيحه، لكنه انسحب بسبب امتحانات منتصف الفصل الدراسي. [ 7 ]

تخصص في الرسم الزيتي في كلية كانازاوا للفنون في محافظة إيشيكاوا . [ 8 ] ثم انضم إلى نادي الأفلام في الكلية نفسها، وأنتج أفلامًا روائية ، مبتعدًا نوعًا ما عن الرسوم المتحركة. [ 7 ] أنتج هوسودا ما يقارب 50 عملًا فنيًا مرئيًا: عُرض فيلمان روائيان في مهرجان بيا السينمائي ومهرجان إيمج فوروم ، من بين مهرجانات أخرى، كما أنتج أعمالًا فنية مرئية أخرى. [ 9 ]

في عام ١٩٨٩، رأى هوسودا مقالًا في مجلة أنيماج يوظف متدربين لإنتاج فيلم "أمس فقط" من إنتاج استوديو جيبلي ، فخضع لاختبار توظيف. [ ٧ ] [ ١٠ ] ورغم أنه لم ينجح في الاختبار، فقد تلقى رسالة من هاياو ميازاكي يخبره فيها أنه قرر عدم توظيف شخص مثل هوسودا لأنه يعتقد أن ذلك سيقلل من موهبته. [ ١١ ]

توي أنيميشن

بعد تخرجه من الجامعة، واصل هوسودا البحث عن عمل في صناعة الرسوم المتحركة واتصل بمنتج كان قد كوّن معه علاقة خلال دعوة مفتوحة للرسامين المتحركين لمجلة شونين كينيا ، وانضم إلى شركة توي أنيميشن في عام 1991. كان يرغب في البداية في الالتحاق بدورة في الإخراج ، ولكن بناءً على توصية ذلك المنتج، انتهى به الأمر بالعمل كرسام متحرك في الوقت الحالي.

درس هوسودا على يد تاكاكي ياماشيتا، الذي تعاون معه لاحقًا في صناعة الأفلام، وعمل كرسام رسوم متحركة لمدة ست سنوات في العديد من المسلسلات التلفزيونية والأفلام، بما في ذلك فيلم Tōi Umi kara Kita Coo (1993) كمساعد مخرج للرسوم المتحركة . [ 9 ]

بدأ هوسودا مسيرته الإخراجية في مسلسل " جيجيجي نو كيتارو" ( مخرج المسلسل دايسكي نيشيو ). [ 9 ] لاقت مهاراته الإخراجية في فيلمين قصيرين من سلسلة "ديجيمون أدفنتشر" ، وهما "ديجيمون أدفنتشر" (1999) و "ديجيمون أدفنتشر: حربنا! " (2000)، استحسانًا كبيرًا. [ 11 ] على الرغم من إخراجه بضع حلقات فقط، وعدم امتلاكه خبرة في إخراج المسلسلات في تلك المرحلة من مسيرته، فقد تم اختياره فجأةً لإخراج فيلم لمشروع ضخم، وهو فيلم مسرحي كان من المقرر إنتاجه بالتزامن مع مسلسل تلفزيوني جديد. استجاب هوسودا لقرار المنتج هيرومي سيكي الصائب، الذي أدرك موهبته، من خلال جودة عمله العالية، وبنى سمعةً راسخةً. [ 9 ]

استوديو جيبلي

أعلن استوديو جيبلي في سبتمبر 2001 أن هوسودا سيُخرج فيلم قلعة هاول المتحركة ، والذي كان من المقرر عرضه في صيف 2003. [ 12 ] [ 13 ] بدأ إنتاج الفيلم مرة واحدة في عام 2000. [ 14 ]

في ذلك الوقت، كان استوديو جيبلي يبحث عن موهبة جديدة، إذ كانت هناك رغبة متزايدة في تعيين مخرج آخر غير هاياو ميازاكي وإيساو تاكاهاتا. في هذا السياق، رشّح باحثون وكتاب في مجال الرسوم المتحركة نوزومو تاكاهاشي، الذي كان آنذاك منتجًا في جيبلي، لهوسودا. [ 11 ] عرض توشيو سوزوكي ، رئيس جيبلي آنذاك، على هوسودا مقترح فيلم " قلعة هاول المتحركة" ، الذي ابتكره هاياو ميازاكي، خلال زيارة هوسودا لجيبلي، فوافق على الفور، فانتدبه جيبلي من توي. [ 11 ] شارك سوزوكي نفسه في الفيلم كمنتج في السنة الأولى، ولكن عندما واجه المشروع صعوبات، تولى تاكاهاشي زمام الأمور، وانطلق الفريق في جولة استكشاف مواقع التصوير في المملكة المتحدة. [ 15 ] في أبريل 2002، أوقف المنتج تاكاهاشي المشروع. [ 16 ]

لم يُكشف رسميًا عن طبيعة المشكلة. [ 14 ] قال سوزوكي إن ذلك قد يعود إلى اختلاف أساليب الإنتاج بين استوديو توي أنيميشن واستوديو جيبلي، أو إلى الضغط الناجم عن وجود هاياو ميازاكي. وفيما يتعلق بالأمر الأخير تحديدًا، يقول سوزوكي إن ميازاكي كان كثيرًا ما يُقدم اقتراحات حول القصة والرسومات، وأن هوسودا ربما أُرهق من كثرة ما يُقال له من أمور مختلفة في أيام مختلفة، أو أن هوسودا، الذي كان يُعجب بميازاكي، ربما استمع إلى آراء ميازاكي بجدية مُفرطة. [ 15 ] ووفقًا لهوسودا، "طُلب منه أن يُخرج الفيلم على غرار ما كان سيُخرجه ميازاكي، لكنه أراد أن يُخرج فيلمه بالطريقة التي يُريدها". [ ١٧ ] من جهة أخرى، ذكر هوسودا أن استوديو جيبلي كان يُنتج فيلم "المخطوفة" (Spirited Away ) من إخراج ميازاكي بالتوازي في ذلك الوقت، مما تسبب في نقص عدد الموظفين في فريق فيلم "قلعة هاول المتحركة" بقيادة هوسودا. [ ١٥ ] [ ١٨ ] في برنامج على قناة NHK العامة التي تابعته عن كثب، تحدث هوسودا عن عدم استشارته أي شخص من حوله، بمن فيهم هاياو ميازاكي وإيساو تاكاهاتا، بشأن مخاوفه حول التوجه الذي يجب أن يتخذه في عمله آنذاك. وقال إن "كبرياءه الزائف" حال دون ذلك، وأصبح أكثر عزلة في جيبلي. [ ١٦ ]

العودة إلى توي

عاد هوسودا إلى استوديو توي أنيميشن واستمر في تقديم مشاريع أفلام، لكن لم يُقبل أي منها. ترددت همسات في أوساط صناعة الرسوم المتحركة مفادها أن مسيرة هوسودا المهنية قد انتهت. [ 16 ] علاوة على ذلك، مرضت والدته، هيروكو، وتساءل عما إذا كان عليه العودة إلى مسقط رأسه والبحث عن عمل آخر أثناء رعايتها، لكنه في النهاية اختار البقاء في توي. [ 16 ]

تولى هوسودا الأعمال الموكلة إليه، بما في ذلك إخراج المسلسلات التلفزيونية والفيديوهات، وفي عام 2003 أخرج أيضًا فيلم "سوبرفلات مونوجرام" القصير [ 19 وهو فيلم دعائي قصير لدار لويس فويتون بالتعاون مع الفنان تاكاشي موراكامي . [ 9 ] [ 20 ] في تلك الفترة، مثّلت الحلقة الأربعون من مسلسل "أوجاماجو دوريمي دوكان!" التي أخرجها عام 2002، والمستوحاة من تجربته في استوديو جيبلي، نقطة تحول في مسيرته. [ 9 ] بعد مشاهدة الحلقة الأربعين، عرض ماساو ماروياما ، رئيس استوديو مادهاوس آنذاك ، والذي كان قد حصل لتوه على حقوق فيلم رواية " الفتاة التي قفزت عبر الزمن" ، على هوسودا فرصة إخراج الفيلم المقتبس من الرواية. [ 21 ] قبل هوسودا العرض، وتأمل في حبكة " الفتاة التي قفزت عبر الزمن" أثناء عمله في استوديو توي. [ 22 ]

في عام 2005، وبعد إخراج الفيلم الروائي الطويل " ون بيس: البارون أوماتسوري والجزيرة السرية" ، غادر هوسودا شركة توي. [ 23 ]

عصر العمل الحر

في عام 2006، أخرج هوسودا فيلم "الفتاة التي قفزت عبر الزمن" ، وهو أول أفلامه منذ أن بدأ العمل كمخرج مستقل . [ 14 ] أنتجت شركة مادهاوس الفيلم، بينما ترك ماروياما، لانشغاله الشديد، الإنتاج الفعلي لمساعده يويتشيرو سايتو وتاكاشي واتانابي، الموظف في كادوكاوا ، التي نشرت الرواية الأصلية. [ 21 ] كان هذا أول عمل إنتاجي لسايتو، لكنه منذ ذلك الحين شارك في جميع أفلام هوسودا كمنتج. [ 21 ] عند إصدار الفيلم لأول مرة، كان من المقرر عرضه في 21 دار عرض فقط في جميع أنحاء اليابان، لكنه اكتسب شعبية واسعة بفضل التوصيات الشفهية بين الجمهور، وأصبح في النهاية فيلمًا ناجحًا، حيث استمر عرضه لمدة 40 أسبوعًا، في أكثر من 100 دار عرض، وحضره أكثر من 180 ألف شخص، وبلغت إيرادات شباك التذاكر حوالي 264 مليون ين. حظي الفيلم بإشادة واسعة لجودته، ودُعي للمشاركة في العديد من المهرجانات السينمائية والجوائز، سواء في اليابان أو خارجها. وفاز الفيلم بجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل فيلم رسوم متحركة لعام 2007. [ 24 ]

تزوج هوسودا من صديقته التي تربطه بها علاقة طويلة الأمد في أغسطس 2006 عن عمر يناهز 38 عامًا. [ 25 ]

في عام ٢٠٠٩، صدر فيلم هوسودا الأصلي الأول " حروب الصيف ". [ ١٤ ] أنتجته شركة مادهاوس، الشركة نفسها التي أنتجت الفيلم السابق، بمشاركة تلفزيون نيبون كأحد المستثمرين والمسؤول عن الدعاية. كان نوزومو تاكاهاشي، منتج فيلم " قلعة هاول المتحركة" ، قد انتقل إلى تلفزيون نيبون، وتواصل سايتو مع الشركة من خلاله. [ ٢٦ ] حقق الفيلم نجاحًا باهرًا، حيث عُرض في ١٢٧ دار عرض، وبلغ عدد مشاهديه ١.٢٦ مليون مشاهد، وحقق إيرادات بلغت ١.٦٥ مليار ين. [ ٢٧ ] وفاز الفيلم مجددًا بجائزة الأكاديمية اليابانية لأفضل فيلم رسوم متحركة لعام ٢٠١٠. [ ٢٨ ]

ستوديو تشيزو

في عام ٢٠١١، أسس هوسودا استوديو الرسوم المتحركة الخاص به، ستوديو تشيزو ، بالتعاون مع سايتو لإنتاج فيلم " أطفال الذئب ". [ ١٤ ] [ ٢١ ] عُرض الفيلم في عام ٢٠١٢. لم يقتصر دور هوسودا على إخراج الفيلم فحسب، بل كتب السيناريو أيضًا، وحقق الفيلم إيرادات بلغت حوالي ٤.٢ مليار ين في شباك التذاكر، وهو رقم يفوق بكثير إيرادات سابقه. [ ١٤ ]

حقق فيلم "الفتى والوحش" الذي صدر عام 2015 نجاحاً إضافياً، حيث بلغت إيراداته في شباك التذاكر ما يزيد قليلاً عن 5.8 مليار ين. [ 14 ]

رُشِّح فيلم "ميراي" لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والتسعين عام 2019. [ 29 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يُرشَّح فيها فيلم رسوم متحركة ياباني من خارج استوديو جيبلي لهذه الجائزة. [ 7 ]

في عام 2021، عُرض فيلم "بيل" . [ 30 ] [ 31 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 6.6 مليار ين في شباك التذاكر، ليصبح بذلك الفيلم الأعلى إيرادًا للمخرج هوسودا حتى الآن. [ 32 ]

فيلموغرافيا

فيلم

لا.عنواناستوديو الرسوم المتحركةموزعتاريخ الافراج عنهملحوظةالمرجع.
أفلام روائية
1ون بيس: البارون أوماتسوري والجزيرة السريةتوي أنيميشنشركة توي5 مارس 2005بقلم ماساهيرو إيتو
2الفتاة التي قفزت عبر الزمنمستشفى المجانينصور كادوكاوا هيرالد15 يوليو 2006بقلم ساتوكو أوكوديرا
3حروب الصيفوارنر بروس اليابان1 أغسطس 2009
4أطفال الذئبستوديو تشيزوتوهو21 يوليو 2012
5الصبي والوحش11 يوليو 2015كتبه مامورو هوسودا
6ميراي20 يوليو 2018[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
7حسناء16 يوليو 2021[ 36 ] [ 37 ]
8قرمزيتوهو، سوني بيكتشرز21 نوفمبر 2025[ 38 ]
أفلام قصيرة
1مغامرة ديجيمونتوي أنيميشنشركة توي6 مارس 1999صدر كجزء من معرض توي للرسوم المتحركة لربيع عام 1999، إلى جانب يوغي يو! ودكتور سلومب: حرق مفاجأة أرالي . من تأليف ريكو يوشيدا .
2GeGeGe no Kitarō : قطار أشباح Kitarō20 مارس 1999فيلم قصير ثلاثي الأبعاد تم إصداره في فعاليات مختلفة بما في ذلك في هانايشيكي ، وأعيد إصداره كجزء من معرض توي للرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في أكتوبر 2009.[ 39 ]
3مغامرة ديجيمون: لعبتنا الحربية!4 مارس 2000تم إصداره كجزء من معرض توي للرسوم المتحركة (حيث عُرض بالتزامن مع فيلم ون بيس ). من تأليف ريكو يوشيدا.
4مغامرة ديجيمون ثلاثية الأبعاد: سباق الجائزة الكبرى لديجيمون!20 يوليو 2000عُرض الفيلم في الأصل في لعبة "آلة الزمن للأحلام" في مدينة ملاهي سانريو بورولاند ، وأعيد إصداره كجزء من معرض توي للرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد في أكتوبر 2009. من تأليف أتسوكي مايكاوا.
5شعار سوبر فلاتغير متوفر2003فيلم قصير من بطولة تاكاشي موراكامي

تلفزيون

لا.عنواناستوديو الرسوم المتحركةموزعتاريخ الافراج عنهملحوظةالمرجع.
1مغامرة ديجيمونتوي أنيميشنشركة توي1999(الحلقة 21، 1999)
2أوجاماجو دوريمي دكانتلفزيون أساهي2002(الحلقة 40، 49)
3أشيتا نو نادياشركة توي2003(المقدمة، النهاية، الحلقات 5، 12، 26)
4ون بيس2004(الحلقة 199)
5ساموراي شامبلومانغلوبتلفزيون فوجي(الافتتاح تحت الاسم المستعار كاتسويو هاشيموتو)[ 40 ]

بصفتي رسام الرسوم المتحركة الرئيسي

ملحوظات

  1. لا يقتصر مصطلح "مخرج" (مخرج الحلقة) في استوديوهات توي أنيميشن على منصب المسؤول عن رسم القصة المصورة وإخراج كل حلقة فحسب، بل يشمل أيضاً المخرج الذي يتعامل مع كل حلقة كعمل مستقل، بينما يُطلق على المخرج في استوديوهات الرسوم المتحركة الأخرى اسم "مخرج المسلسل". ولذلك، فإن لمخرج المسلسل أقل قدر ممكن من التأثير على إخراج كل حلقة.

مراجع

  1. "細田守:プロフィール・作品情報・最新ニュース" . eiga.com (باللغة اليابانية). كاكاكو.كوم . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  2. "ترشيحات جوائز الأوسكار 2019: القائمة الكاملة للمرشحين" . فوكس، 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2019.
  3. كولين، روبي (15 نوفمبر 2016). "طرده من استوديو جيبلي: كيف نشأ الطفل المعجزة في عالم الرسوم المتحركة اليابانية" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 . 
  4. 1 2 3 "الرقم القياسي العالمي 1 2 3 " 1979 年は「アニメの世界で革命的な年」“ . سانكي سبورتس (باللغة اليابانية). 16 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  5. 1 2 ""ما هو السبب وراء ذلك؟" 『竜とそばかすの姫』『時をかける少女』にも影響を与"""" الرسوم المتحركة تايمز (باللغة اليابانية ) 15 أغسطس 2021 .
  6. 1 2 """"""""""""""" . سبايس (باللغة اليابانية). شركة إي بلس 18 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  7. 1 2 3 4 "『未来のミライ』アカデミー賞候補の快挙.細田守監督の経歴を振り返る (1)" . منتجع صحي! (باللغة اليابانية). فوسوشا للنشر . 17 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  8. بلير، جافين ج. (1 نوفمبر 2016). "مخرج الأنمي مامورو هوسودا يتحدث عن الرسم اليدوي وصناعة الأنمي بعد هاياو ميازاكي (أسئلة وأجوبة)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  9. 1 2 3 4 5 6 "『時をかける少女』応援企画 初心者のためのホソダマモル入門・その3" . ويب أنمي ستايل (باللغة اليابانية). 19 يونيو 2006 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  10. "ジブリ映画は『魔女の宅急便』で最後のはずだった… يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر (٤)" . الرئيس اون لاين (باللغة اليابانية). شركة الرئيس 27 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  11. 1 2 3 4 كوراتا، ماساهيرو (2 يوليو 2021). "『おおかみこどもの雨と雪』細田守監督は、なぜアニメを作り続けるのか؟作品から見えた「一つの答え」(2/7)" . المال جينداي (باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  12. شيلينغ، مارك (2 سبتمبر 2001). "فيلم جديد من إنتاج استوديو جيبلي سيخرجه مخرج منافس" . سكرين . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
  13. ^ كوراتا، ماساهيرو (2 يوليو 2021). "『おおかみこどもの雨と雪』細田守監督は、なぜアニメを作り続けるのか؟作品から見えた「一つの答え」(1/7)" . المال جينداي (باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 "" . منتجع صحي! (باللغة اليابانية). فوسوشا للنشر . 17 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  15. 1 2 3 كوراتا، ماساهيرو (2 يوليو 2021). "『おおかみこどもの雨と雪』細田守監督は、なぜアニメを作り続けるのか؟作品から見えた「一つの答え」(3/7)" . المال جينداي (باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  16. 1 2 3 4 "プロフェッショナル 仕事の流儀 映画監督・細田守" . تلفزيون DATA-Zō (باللغة اليابانية). شركة WireAction. 3 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  17. فرانك، أليغرا (20 أكتوبر 2018). "طرده من فيلم لميازاكي كان 'أمراً جيداً' بالنسبة لمخرج الأنمي هذا" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  18. "「金ロ」で『時をかける少女』放映 失敗を繰り返す「細田ヒロイン」の原点 (2)" . ماجميكس (باللغة اليابانية). شركة mediavague المحدودة 1 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  19. موراكامي، تاكاشي؛ هوسودا، مامورو (3 ديسمبر 2024). "فيلم سوبر فلات مونوجرام (2003) - نسخة مُعاد تصميمها" . لويس فويتون . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 - عبر يوتيوب .
  20. تشانغ، تشي-تشيه (15 يوليو 2013). "مقابلة: مامورو هوسودا، مخرج فيلم أطفال الذئب" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  21. 1 2 3 4 كوراتا، ماساهيرو (16 يوليو 2021). "『サ マ ー ウ ォ ズ 』 の 前 と 後 、 「 チ ー ム ・ 細 田 守 」 に 起 こ っ た 「決 定的 な 変化」 (2/5)" . المال جينداي (باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  22. "紆余曲折! 現代版『時をかける少女』誕生秘話" . فيلم ووكر برس (باللغة اليابانية). 22 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  23. ^ كوراتا، ماساهيرو (2 يوليو 2021). "『おおかみこどもの雨と雪』細田守監督は、なぜアニメを作り続けるのか؟作品から見えた「一つの答え」(7/7)" . المال جينداي (باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  24. "جائزة الأكاديمية اليابانية (2007)" . جائزة الأكاديمية اليابانية . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2007.
  25. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" . إسفين على الإنترنت (باللغة اليابانية). 25 يونيو 2009 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  26. ^ كوراتا، ماساهيرو (16 يوليو 2021). "『サ マ ・ ウ ォ ズ 』 の 前 と 後 、 「 チ ー ム ・ 細 田 守 」 に 起 こ っ た 「決 定的 な 変化」 (3/5)" . المال جينداي (باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  27. ^ كوراتا، ماساهيرو (16 يوليو 2021). "『サ マ ー ウ ォ ズ 』 の 前 と 後 、 「 チ ー ム ・ 細 田 守 」 に 起 こ っ た 「決 定的 な 変化」 (5/5)" . المال جينداي (باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  28. لو، إيغان (5 مارس 2010). "حرب الصيف تفوز بجائزة أفضل أنمي للعام من أكاديمية اليابان" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
  29. "مرشحو جوائز الأوسكار: ميراي" . oscar.go.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2019 .
  30. ^ كوراتا، ماساهيرو (16 يوليو 2021). "『サ マ ー ウ ォ ズ 』 の 前 と 後 、 「 チ ー ム ・ 細 田 守 」 に 起 こ っ た 「決 定 的 な 変 化」 (1/5)" . المال جينداي (باللغة اليابانية). كودانشا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  31. سولومون، تشارلز (28 أكتوبر 2021). "الجمال والميتافيرس: مامورو هوسودا يتحدث عن فيلم 'بيل'"" مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021. "
  32. "興行収入66億円の大ヒット! 細田守監督『竜とそばかすの姫』Blu-ray&DVD発売決定" . فيلم ووكر برس (باللغة اليابانية). 3 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
  33. «مامورو هوسودا، مخرج فيلم Summer Wars، يخطط لفيلمه القادم عن الأشقاء في عام 2018» . شبكة أخبار الأنمي. 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2017 .
  34. "كان: المخرج الياباني مامورو هوسودا يُعلن عن فيلم رسوم متحركة جديد بعنوان "ميراي" (حصري)" . مجلة فارايتي . 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  35. "هوسودا، مخرج فيلم Summer Wars، يكشف عن قصة فيلم Mirai no Mirai، وفريق العمل، وتاريخ العرض في يوليو من خلال إعلان تشويقي" . شبكة أخبار الأنمي . 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017 .
  36. "فيلم ميراي، فيلم المخرج مامورو هوسودا القادم، سيكون مختلفًا تمامًا عن ميراي"" . 15 يناير 2019.
  37. "مامورو هوسودا يكشف عن فيلم أنمي جديد بعنوان Belle للعرض الصيف المقبل" . شبكة أخبار الأنمي . 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020 .
  38. ^ تارتاجليون ، نانسي (23 ديسمبر 2024). ""سكارليت": سوني تشارك في إنتاج فيلم الرسوم المتحركة القادم للمخرج مامورو هوسودا، مخرج فيلم "بيل" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2024 .
  39. www.toei-anim.co.jp . تاريخ الوصول: ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١
  40. ^ مامورو هوسودا – شبكة أخبار الأنمي