ماندر وميتشينسون

كان ريموند ماندر (15 يوليو 1911 - 27 ديسمبر 1983) وجو ميتشينسون (4 أكتوبر 1911 - 7 أكتوبر 1992) مؤرخين مسرحيين ومؤسسين مشاركين لمجموعة كبيرة من التذكارات المسرحية.
بدأ كلاهما مسيرتهما المهنية كممثلين، لكن ما بدأ كهواية مشتركة تحوّل إلى عمل بدوام كامل في إدارة مجموعة ماندر وميتشينسون المسرحية (MMTC) وكتابة الكتب والمراجعات والمقالات عن المسرح والأوبرا والباليه. وظلت المجموعة ملكية خاصة لهما حتى عام 1977، حين سلّماها إلى صندوق استئماني. بعد وفاة المؤسسين، نُقلت المجموعة أولًا إلى مكتبة جيروود للفنون الأدائية في غرينتش ، ثم في عام 2010 إلى مجموعة المسرح بجامعة بريستول .
خلال حياة المؤسسين، ساهمت المجموعة برسوم توضيحية لأكثر من أربعمائة كتاب، وظلت واحدة من أهم الموارد للمؤلفين الذين يكتبون عن تاريخ المسرح البريطاني.
السير الذاتية
السنوات الأولى
وُلد ريموند جوزيا غيل ماندر في كلافام ، لندن، وهو الابن الوحيد لألبرت إدوين ماندر، المهندس المعماري والمساح، وزوجته إديث كريستينا، واسمها قبل الزواج غيل. تلقى تعليمه في مدرسة باترسي النحوية ، واتجه إلى التمثيل بعد تخرجه، حيث كانت بدايته في بيدفورد مع فرقة هارولد نيلسون المسرحية الجوالة لشكسبير. [ 1 ] [ 2 ] وفي ويست إند، شارك في عرضٍ مذهل لمسرحية هنري الخامس في مسرح دروري لين عام 1938، أي قبل عام من أول عمل له مع جو ميتشنسون. [ 2 ]
وُلد فرانسيس جوزيف بلاكيت ميتشينسون في ساوثغيت ، لندن، وهو الابن الوحيد لفرانسيس ويليام ميتشينسون، تاجر عام، وزوجته سارة، واسمها قبل الزواج رودام. [ 1 ] على عكس عائلة ماندر، التي لم تكن لها صلة خاصة بالمسرح، كانت لعائلة ميتشينسون صلات بالمسرح من جهة والديه. كان والده ناقدًا مسرحيًا بدوام جزئي، وكانت والدته ممثلة هاوية شغوفة. انتهى زواجهما عندما كان ميتشينسون صبيًا، وتولت والدته تربيته. [ 1 ] تلقى تعليمه في مدرسة خاصة، وفي سن الثامنة التحق باستوديو فاي كومبتون للفنون المسرحية. كان زميله في الدراسة هناك أليك غينيس ، الذي شارك معه في أول ظهور له على مسرح ويست إند، حيث شارك في مسرحية بعنوان "ليبل!" على مسرح بلاي هاوس . [ 3 ]
التقى ماندر وميتشينسون في فبراير 1939، وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم اختيارهما معًا للمشاركة في إنتاج مسرحية " زوجات وندسور المرحات"، حيث لعب ماندر دور كبير الخدم، وميتشينسون دور فينتون. وقاما بجولة مع فرقة نيلسون، حيث أديا أدوارًا صغيرة. [ 1 ] خلال الحرب العالمية الثانية، عمل ماندر في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، مقدمًا برامج إذاعية، من بينها سلسلة بعنوان " الممثلون يتذكرون" ، حيث أجرى مقابلات مع فنانين مخضرمين، مثل والتر باسمور الذي استذكر ريتشارد دويلي كارت ، وآدا ريف التي تحدثت عن جورج إدواردز ، وليسل هينسون التي تحدثت عن جورج جروسميث الابن. كما كتب موادًا لمقدمين آخرين، عادةً بالتعاون مع ميتشينسون. [ 4 ] خدم ميتشينسون في الجيش حتى تم تسريحه بسبب إصابته في عام 1943. ثم استأنف مسيرته المسرحية لبضع سنوات، قبل أن يتخلى عن التمثيل المنتظم في عام 1948. [ 3 ]
جمع
إلى جانب كونهما شريكين في حياتهما الخاصة، وظهورهما أحيانًا في عروض مسرحية مشتركة، كان لدى ماندر وميتشينسون شغفٌ بجمع التذكارات المسرحية. بدأوا مجموعتهم المشتركة عام ١٩٣٩، [ ٥ ] وكانوا ينتهزون كل فرصة لإضافة المزيد إليها خلال جولاتهم في الأربعينيات. كتب كاتب نعي ميتشينسون في صحيفة التايمز : "كانوا يقتحمون متاجر التحف ومكتبات الكتب المستعملة بحثًا عن أي شيء يحمل لمحة من تاريخ المسرح. قد تكون بطاقة بريدية، أو برنامج مسرحي، أو لوحة فنية، أو تمثالًا صغيرًا يمثل عرضًا مسرحيًا سابقًا، أو الأفضل من ذلك كله، زيًا أو دعامة مهملة." [ ٣ ]
تغلّب شغفهم المتزايد تدريجيًا على مسيرتهم التمثيلية. فقد أقاموا معارض صغيرة لتذكارات مسرحية في أنحاء بريطانيا، وتعاونوا في تأليف سلسلة من الكتب، أولها كتاب " هاملت عبر العصور " الذي نُشر عام 1952. وقد وضع هذا الكتاب نموذجًا لثمانية عشر كتابًا آخر، نُشرت بين ذلك الحين وعام 1980: ملاحظات موجزة مصاحبة لرسوم توضيحية رائعة (احتوى هذا الكتاب الأول على 257 لوحة تتراوح من الغلاف الأمامي إلى طبعة عام 1709 من المسرحية وصولًا إلى هاملت غينيس عام 1951). [ 6 ]
كانت المجموعة المتنامية باستمرار محفوظة في منزل عائلة ميتشينسون في سايدنهام . يكتب كاتب سيرتهم روبرت رايمز:
على مر السنين، امتلأ هذا المنزل الفيكتوري الشاهق ذو الشرفات بكنز دفين مذهل من برامج المسرحيات والكتب، بدءًا من مجلدات القرن السابع عشر، والبرامج، والدوريات، وأسطوانات الفونوغراف، ونصوص المسرحيات، والرسومات، والتصاميم، وتماثيل الخزف لأشهر الممثلين والممثلات في أدوارهم. ... كان يتم اقتناء كل ما يروي تاريخ المسرح بشغف كبير، على طريقة هواة جمع المقتنيات. [ 1 ]
علّق جون جيلجود عام ١٩٦٨ قائلاً: "ماندر وميتشينسون ثنائي غريب الأطوار - يفتقران إلى الذوق، لكنهما يتمتعان باجتهاد هائل، ولديهما مجموعة رائعة من المواد من جميع الأنواع، وهما جامعان متفانيان حقاً - في منتصف العمر، أحدهما أنيق المظهر، والآخر ذو أنف مكسور، يشبه أحد لصوص مسرحيات برنارد شو". [ ٧ ] أما نويل كوارد ، الذي أشار إليهما باسم " يأجوج ومأجوج "، [ ٨ ] [ حاشية ١ ] ولقّبهما بـ"كلاب البحث عن الكمأ في المسرح"، [ ٩ ] فقد وثق برأيهما المسرحي لدرجة أنه أوصى في وصيته بأن تستشير ورثته، بعد وفاته، إلى جانب شيريدان مورلي ، بشأن الاستخدام المستمر لأعماله الأدبية والدرامية. [ ١٠ ] وقدّمت سيبيل ثورندايك ، التي أشارت إلى ماندر وميتشينسون بـ"محققيّ العزيزين"، هدايا وتبرعات مالية لهما، واصفةً مجموعتهما بأنها "جواز سفر المهنة إلى الأجيال القادمة". [ 11 ] يكتب رايمز عن مكانة ماندر وميتشينسون في المشهد المسرحي في لندن، "في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، أصبح 'راي وجو' مؤسسة مسرحية، وكانا يرتديان ملابس أنيقة، ويجلسان دائمًا في ليالي العرض الأولى، ويتحدثان عن الإنتاجات السابقة والثرثرة المرتبطة بها." [ 1 ]
بحلول نهاية سبعينيات القرن العشرين، بات من الواضح أن المجموعة بحاجة إلى مقر أكبر، فوقع الاختيار على حديقة بيكنهام بليس التي تعود للقرن الثامن عشر ، وذلك بمساعدة السلطات المحلية. وما كادت عملية الانتقال تبدأ حتى توفي ماندر في مستشفى هيذر غرين بلندن في 20 ديسمبر 1983، عن عمر يناهز 72 عامًا، إثر إصابته بالتهاب رئوي قصبي وانتفاخ الرئة . انتقل ميتشينسون إلى بيكنهام مع المجموعة، وعاش هناك حتى وفاته في مستشفى أوربينغتون بلندن في 7 أكتوبر 1992، عن عمر يناهز 81 عامًا، نتيجة فشل كلوي وتضخم البروستاتا . [ 1 ]
مجموعة ماندر وميتشينسون المسرحية
في سنوات لاحقة، كتب ماندر وميتشينسون أن المجموعة تأسست عام ١٩٣٩ "بهدف تغطية جميع جوانب المسرح والأوبرا والباليه"، على الرغم من أنها نمت في سنواتها الأولى بشكل عشوائي لا منهجي. [ ٣ ] [ ١٢ ] وحتى بعد تأسيسها وشهرتها الواسعة، ظلت ملكية خاصة لماندر وميتشينسون حتى عام ١٩٧٧، حين سلماها إلى صندوق استئماني برئاسة لورانس أوليفييه . [ ١ ] وعلى مر السنين، توسعت المجموعة باقتناء الجزء المسرحي من مجموعة راندال إتش. نيو، ومكتبة وسجلات جون باركر المسرحية الشخصية، المحرر المخضرم لكتاب " من هو في المسرح ". ووصفت فريدا غاي، خليفة باركر، مركز ميتشينسون للمسرح بأنه "متحف حقيقي يحتوي على نقوش ولوحات وتذكارات وصور فوتوغرافية وتماثيل خزفية وملفات برامج مسارح لندن والمسارح الإقليمية، ومكتبة تضم آلاف الكتب". وأضافت أنه كان يستخدم على نطاق واسع من قبل المؤلفين والمصممين والناشرين وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وغيرهم من منتجي التلفزيون. [ 12 ]
منذ عام ١٩٤٤، شعر ماندر وميتشينسون أن مجموعتهما قد تُورث في نهاية المطاف للأمة. في مرحلة ما، كانا يأملان في أن تُعرض في المسرح الوطني الجديد على الضفة الجنوبية لنهر التايمز في لندن عند افتتاحه في سبعينيات القرن الماضي، لكن المجموعة كانت أكبر من أن يتسع لها هناك. أثبت موقع بيكنهام عدم جدواه المالية، وفي عام ٢٠٠١، بعد فترة وجيزة في مكان مؤقت - جناح مهجور للكريكيت في جنوب لندن - نُقلت المجموعة إلى مقر جديد كجزء من مكتبة جيروود للفنون الأدائية في غرينتش . [ ١ ] في عام ٢٠١٠، أُعلن أن الأمناء وافقوا على إيواء المجموعة بأكملها بشكل دائم في جامعة بريستول ، كجزء من أرشيفها المسرحي الواسع . [ ١٣ ]
أثير جدلٌ حول نقل المجموعة من لندن إلى بريستول. فقد صرّح رايمز، الرئيس السابق لمجلس أمناء متحف ميدلسكس للمسرح (MMTC)، بأنه "مستاءٌ من فكرة نقل المجموعة خارج لندن بعيدًا عن عالم المسرح الذي كان محور حياة راي وجو". [ 13 ] إلا أن هذه الخطوة حظيت بدعم وتمويل جزئي من مؤسسة نويل كوارد ومؤسسة كاميرون ماكينتوش . [ 13 ] وكانت جامعة بريستول تمتلك بالفعل أرشيفًا مسرحيًا هامًا يركز بشكل كبير على الدراما البريطانية في الأقاليم والقرن العشرين؛ واعتُبرت وفرة المواد التي تتمحور حول لندن من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في متحف ميدلسكس للمسرح (MMTC) إضافةً مثالية، مما أدى إلى إنشاء ثاني أكبر مجموعة من تذكارات المسرح البريطاني. [ 13 ] [ حاشية 2 ] وأوضحت الجامعة أن المجموعة ستكون متاحة للجميع: "ندير أنفسنا كمتحف عام، بالإضافة إلى كوننا أرشيفًا جامعيًا، لذا يمكن لأي شخص حجز موعد لزيارة المجموعة ودراسة أي شيء منها". [ 16 ]
المنشورات
قدّم ماندر وميتشينسون مقدمات لأربعة مجلدات من مسرحيات نويل كوارد الكاملة، بالإضافة إلى العديد من المقالات والمراجعات في موسوعة بريتانيكا ، ومجلة ثيتر نوت بوك ، ومجلة بوكس آند بوكمن . [ 5 ] كما قدّما رسومات توضيحية من مجموعتهما لأكثر من أربعمائة منشور. [ 1 ]
كانت كتبهم الخاصة كالتالي:
|
|
روابط خارجية
كتب من تأليف ماندر وميتشينسون في أرشيف الإنترنت :
ملاحظات ومراجع ومصادر
ملحوظات
- ↑ الإهداء الموجود على صفحة العنوان من كتاب "الرفيق المسرحي لكوارد" يقول: "إلى الأستاذ بإعجاب صادق، 'يأجوج ومأجوج'"
- ↑ أكبرها موجود في متحف فيكتوريا وألبرت . [ 14 ] [ 15 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 رايمز، روبرت (2004). "ماندر، ريموند جوزيا غيل (راي)" ، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 (يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة ).
- 1 2 "نعي: ريموند ماندر"، صحيفة التايمز ، 23 ديسمبر 1983، ص 12
- 1 2 3 4 "نعي: جو ميتشينسون"، صحيفة التايمز ، 9 أكتوبر 1992، ص 17
- ↑ "ريموند ماندر" ، بي بي سي جينوم. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019
- 1 2 3 "ماندر، ريموند جوزيا غيل، (15 يوليو 1911 - 20 ديسمبر 1983) ، موسوعة الشخصيات البارزة ، مطبعة جامعة أكسفورد. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 (يتطلب اشتراكًا)
- ↑ بول، روبرت هـ. "هاملت عبر العصور: سجل مصور من عام 1709" ، مجلة شكسبير الفصلية ، المجلد 5، العدد 3 (صيف 1954)، الصفحات 335-336 (الاشتراك مطلوب)
- ↑ جيلجود، ص 343
- ↑ كوارد، ص 352
- ↑ ليزلي، ص 361
- ↑ هوار، ص 519
- ↑ كروال، ص 455
- 1 2 جاي، ص 1718
- 1 2 3 4 وولمان، ناتالي. "مجموعة ماندر وميتشينسون المسرحية ستغادر لندن" ، ذا ستيج ، 24 نوفمبر 2010
- ↑ "المسرح والأداء" ، متحف فيكتوريا وألبرت. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2019
- ↑ كينيدي، مايف. "مجموعة ضخمة من تذكارات المسرح تجد لها موطناً جامعياً" ، صحيفة الغارديان ، 19 نوفمبر 2010
- ↑ كلينسي، ديفيد. "داخل خزائن ماضي المسرح" ، بريستول إيفنينج بوست ، 7 أكتوبر 2011. نيوزبانك. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 (يتطلب اشتراكًا).
مصادر
- جبان ، نويل (1982). جراهام باين؛ شيريدان مورلي (محرران). يوميات نويل كوارد (1941-1969) . لندن: ميثوين. رقم ISBN 978-0-297-78142-4.
- كرول، جوناثان (2008). سيبيل ثورندايك: نجمة الحياة . لندن: هاوس. ISBN 978-1-905791-92-7.
- غاي، فريدا، محررة. (1967). موسوعة الشخصيات البارزة في المسرح ( الطبعة الرابعة عشرة). لندن: دار نشر السير إسحاق بيتمان وأبنائه. OCLC 5997224 .
- جيلجود، جون (2004). ريتشارد مانجان (محرر). رسائل جيلجود . لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-82989-8.
- هوار، فيليب (1995). نويل كوارد، سيرة ذاتية . لندن: سنكلير-ستيفنسون. ISBN 978-1-4081-0675-4.
- ليزلي، كول (1976). حياة نويل كوارد . لندن: كيب. ISBN 978-0-224-01288-1.
- الشعب الإنجليزي في القرن العشرين
- ممثلون إنجليز
- كتاب إنجليز
- ثنائيات الكتابة

