لغة مانغاراي

لغة مانغاراي ( تومبو مانغاراي ، بالإندونيسية : bahasa Manggarai ) هي لغة شعب مانغاراي من الأجزاء الغربية من جزيرة فلوريس ، في مقاطعة نوسا تينجارا الشرقية ، إندونيسيا .
خلفية
لغة مانغاراي هي اللغة الأم لشعب مانغاراي في جزيرة فلوريس بمقاطعة نوسا تينجارا الشرقية في إندونيسيا. وبناءً على البيانات الإحصائية التي نشرتها الوكالة المركزية للإحصاء ( BPS ) في عام 2009، فهي اللغة الأم لأكثر من 730,000 شخص في مقاطعة نوسا تينجارا الشرقية بإندونيسيا. [ 2 ]
خارج جزيرة فلوريس، كانت توجد في السابق أقلية صغيرة من الناطقين بلغة مانغاراي في قرية مانغاراي الواقعة في الجزء الشرقي من جاكرتا، عاصمة إندونيسيا. كانت هذه القرية في السابق حيًا في العاصمة يضم كثافة سكانية عالية من العمال المهاجرين من منطقة مانغاراي الكبرى في نوسا تينغارا تيمور ، إلا أن عدد سكانها من تلك المنطقة يتناقص اليوم (بسبب عوامل مثل العودة إلى قراهم الأصلية، والزواج المختلط مع مجموعات عرقية مختلفة، وما إلى ذلك) حيث يسكنها الآن غالبية السكان الأصليين من عرقية بيتاوي .
لغة مانغاراي جزء من عائلة اللغات الأسترونيزية ، وبالتالي فهي مرتبطة باللغة الإندونيسية وغيرها من اللهجات الملايوية . يتحدث معظم متحدثي مانغاراي اللغة الإندونيسية أيضًا لأغراض رسمية وتجارية، وللتواصل مع الإندونيسيين غير المنتمين إلى مانغاراي (بما في ذلك مواطني المقاطعة نفسها من مختلف المجموعات العرقية). غالبًا ما تُعتبر لغة ريونغ لهجة من لهجات مارانغاي أو لغة مستقلة. بالإضافة إلى ذلك، تُعتبر لغات مثل كيبو ، ومانوس ، وراجونغ ، وريمبونغ ، وواي رانا أحيانًا لهجات من لهجات مانغاراي. [ 3 ]
علم الأصوات
الحروف الساكنة
| شفوي | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| انفجاري / احتكاكي | بلا صوت | ص | ت | tʃ | ك | ʔ |
| صوت | ب | د | دج | ɡ | ||
| الضفيرة الأنفية الأمامية | ᵐp | ⁿt | ⁿtʃ | ᵑk | ||
| القناة الأنفية الأمامية | أب | د | ⁿdʒ | ᵑɡ | ||
| الأنف | م | ن | ŋ | |||
| احتكاكي | v | s | ح | |||
| جانبي | ل | |||||
| زغردة | ر | |||||
| تقريبي | ج | |||||
حروف العلة
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | u | |
| منتصف | هـ | ə | o |
| يفتح | أ |
الاقتباسات
- ^ مانجاراي في غات العالم (الطبعة السابعة عشر، 2013)

- ↑ تتضمن هذه البيانات إحصاءات عن سكان مقاطعة مانجاراي الكبرى في جزيرة فلوريس ، والتي تتكون من ثلاث مناطق: منطقة مانجاراي، ومنطقة مانجاراي الغربية، ومنطقة مانجاراي الشرقية.
- ^ "البهاسا مانجاراي" . بيتا باهاسا (باللغة الإندونيسية). بادان بينجيمبانجان وبيمبينان باهاسا وكيمنتيريان بنديكان وكيبوداياان . تم الاسترجاع 2023-11-13 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ فيرهيجن وغرايمز (1995) ، ص. 586
- ^ فيرهيجن وغرايمز (1995) ، ص. 587
مراجع
- فيرهيجن، جيه إيه جيه؛ غرايمز، سي إي (1995). "مانغاراي". في ترايون، دي تي (محرر). قاموس أسترونيزي مقارن: مقدمة في الدراسات الأسترونيزية . برلين: موتون دي غرويتر. ص 585-592 .
- برجر ب. أدولف (1946). "Voorlopige Manggaraise Spraakkunst" . Bijdragen tot de Taal-، Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië (باللغة الهولندية). 103 (1/2): 15– 265. دوى : 10.1163/22134379-90001214 . جستور 20770777 .
- سيميون، أغوستينوس (2019). "دراسة حول مصطلحات المخاطبة والقرابة في لغة كيمبو من لغة مانغاراي في غرب فلوريس بإندونيسيا" . 4 : 108-117 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - فيرهيجن، جيه إيه جيه (1982). قاموس أسماء نباتات المانجاراي . كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس. doi : 10.15144/pl-d43 . hdl : 1885/144388 . ISBN 978-0-85883-273-2.
- اللغات الملايو-بولينيزية الوسطى
- لغات إندونيسيا
- نهايات اللغة الأسترونيزية
