أزمة مانسفيلد

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كانت أزمة مانسفيلد حدثاً وقع عام 1956 في مانسفيلد، تكساس ، وهي ضاحية تابعة لمقاطعة تارانت في منطقة دالاس-فورت وورث الحضرية . وكانت جزءاً من حركة الحقوق المدنية الأوسع نطاقاً ، ولا سيما الجهود المبذولة لإنهاء الفصل العنصري في المدارس .

بعد أن قضت المحكمة العليا بالإجماع في قضية براون ضد مجلس التعليم بأن الفصل العنصري في المدارس العامة غير دستوري، قدم بعض السكان السود في مانسفيلد التماسًا إلى مجلس إدارة المدرسة لدمج النظام التعليمي. وبعد أن رفض المجلس طلبات متكررة - سواءً لإلغاء الفصل العنصري أو لتحسين مرافق المدرسة المخصصة للسود - رفع ثلاثة طلاب سود، يمثلهم إل. كليفورد ديفيس، دعوى قضائية ضد المجلس في المنطقة الشمالية من تكساس . وقد نص الحكم النهائي في قضية جاكسون ضد راودون على أن المجلس "ممنوع منعًا باتًا من رفض قبول أي من المدعين الذين ثبتت أهليتهم للقبول من جميع النواحي". [ 1 ]

رغم صدور الحكم، أبدى المجتمع الأبيض في مانسفيلد معارضة شديدة للاندماج. قام بعض السكان، بشكل مجهول، بحرق الصلبان في الحي الذي يقطنه السود، وعلقوا دمى تمثل السود في أماكن بارزة من المدينة. وتجمع حشد كبير من عشرات السكان البيض في 30 و31 أغسطس/آب و4 سبتمبر/أيلول - وهي الأيام الوحيدة التي كان يُسمح فيها للطلاب السود بالتسجيل - وقاموا بإغلاق الأبواب معبرين عن معارضتهم العنصرية لإلغاء الفصل العنصري. وشهدت المظاهرات أعمال عنف أو تهديدات بالعنف بشكل متكرر. وبسبب هذه التهديدات وانعدام الدعم الحكومي، لم يتمكن الطلاب السود من الالتحاق بمدرسة مانسفيلد الثانوية.

أيد حاكم ولاية تكساس، آلان شيفرز، المسؤولين المحليين في مساعيهم لمنع إلغاء الفصل العنصري. كما تعاون شيفرز مع مجالس المواطنين البيض في جميع أنحاء تكساس لمواصلة دعم الفصل العنصري في المدارس، وتطوير حجة ضد سلطة الحكومة الفيدرالية القائمة على التدخل . وقد أعرب الرئيس دوايت أيزنهاور عن تعاطفه مع القضية، لكنه رفض التدخل لإنفاذ أمر المحكمة.

ظلت مدرسة مانسفيلد الثانوية مفصولة عنصريًا حتى هدد قانون حقوق التصويت لعام 1965 تمويلها الفيدرالي. وبعد عام من أزمة مانسفيلد، أدى نزاع مماثل بين محكمة ولاية ومحكمة فيدرالية أمرت بإلغاء الفصل العنصري إلى السماح لطلاب ليتل روك التسعة بالالتحاق بالمدرسة الثانوية ذات الأغلبية البيضاء تحت حماية الحرس الوطني .

خلفية

خلال أوائل القرن العشرين، كانت المدارس في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية تُفصل عرقياً في كثير من الأحيان بموجب المبدأ القانوني " منفصل، لكن متساوٍ ". أدى هذا النظام إلى مدارس سوداء فقيرة، تلقت حصة أقل بكثير من التمويل العام، مما أدى إلى نتائج تعليمية أسوأ بكثير للطلاب السود. [ 2 ] كما مارس النظام التعليمي في تكساس تمييزاً ضد سكان تكساس من أصل مكسيكي ( تيجانو )، الذين كانوا يخضعون أيضاً لمدارس منفصلة حتى صدور حكم قضية هيرنانديز ضد تكساس (1954). [ 2 ] ونظراً للإقصاء في التعليم وفي العديد من مجالات الحياة المدنية الأخرى، تميزت العديد من المدن بوجود أحياء معزولة حيث أنشأ السود أو سكان تكساس من أصل مكسيكي "أحياءهم" الخاصة. [ 2 ]

نشأت مانسفيلد في الأصل خلال الفترة التي سبقت الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث كانت تتمحور حول طاحونة حبوب ، والتي كانت تُوفر إمدادات غذائية أساسية للكونفدرالية خلال الحرب. [ 3 ] ومع تطور المدينة، تم عزل السكان السود - وغالباً ما كانوا من نسل العبيد أو المزارعين المستأجرين - في حي خاص بهم غرب شارع مين، الذي كان بمثابة خط فاصل عنصري . [ 4 ] كان سكان مانسفيلد البيض يوظفون السود فقط كخدم أو عمال يدويين، مما دفع بعضهم إلى إدارة أعمالهم الخاصة أو البحث عن فرص في منطقة دالاس-فورت وورث الحضرية المتنامية . [ 5 ] أدى التمييز وقلة فرص الوصول إلى الفرص الاقتصادية الحضرية إلى دفع بعض السكان السود إلى الاحتجاج على الوضع الراهن. [ 6 ] تم افتتاح فرع للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في مانسفيلد عام 1950، وحظي بدعم معظم سكان مانسفيلد السود. [ 7 ]

كانت مدرسة مانسفيلد الملونة (MCS)، وهي مدرسة مخصصة للطلاب السود، تتألف من مبنيين مدرسيين رديئي البناء، يفتقران إلى الكهرباء والمياه الجارية والصرف الصحي. [ 7 ] لم تكن المدرسة تملك سوى تمويل لتوظيف معلم واحد، كان يُدرّس جميع الطلاب حتى الصف الثامن . [ 7 ] وكان الطلاب السود الراغبون في الالتحاق بالمدرسة الثانوية يتنقلون يوميًا عبر حافلات تريلويز إلى فورت وورث للالتحاق بإحدى المدرستين الثانويتين المخصصتين للطلاب السود فقط في المنطقة التي تضم عدة مقاطعات. [ 8 ] وقد تولى مجلس التعليم المحلي تنظيم مدرسة مانسفيلد الملونة، وعيّن "أمناء فرعيين" محددين - غالبًا من الشخصيات السوداء البارزة - لتقديم طلبات التمويل إلى المجلس، والتي رُفض معظمها. [ 9 ] وفي عام 1953، افتتحت منطقة مانسفيلد التعليمية المستقلة (MISD) ، التي كان يقودها البيض، مدرسة ابتدائية منفصلة مكونة من 17 غرفة و12 معلمًا، وانضمت إلى مدرسة مانسفيلد الثانوية القائمة . [ 10 ]

في عام ١٩٥٤، قضت المحكمة العليا في قضية براون ضد مجلس التعليم بأن المدارس المنفصلة عنصريًا غير دستورية. [ ١١ ] وفي العام التالي، أكدت المحكمة قرارها في قضية براون الثانية، وقضت بضرورة إلغاء الفصل العنصري في المدارس "بأسرع وقت ممكن". [ ١١ ] وفي قضية سويت ضد بينتر (١٩٥٠) ، صدر أمرٌ لكلية الحقوق بجامعة تكساس بعدم توجيه الطلاب السود إلى كلية دراسات عليا منفصلة عنصريًا، مما دفع العديد من الكليات والجامعات في تكساس إلى إلغاء الفصل العنصري جزئيًا. [ ٢ ]

الجهود المبكرة لإنهاء الفصل العنصري

في 17 أغسطس/آب 1954، وبعد صدور حكم براون ، قدّم تي إم مودي وعدد من الأمناء الفرعيين السود طلبًا رسميًا خلال اجتماع مجلس إدارة المدرسة بدمج مدارس مقاطعة مانسفيلد المستقلة (MISD) فورًا. [ 12 ] رفض المجلس الطلب. [ 12 ] ومثل العديد من سكان مانسفيلد السود، انضم مودي إلى الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، وبحلول عام 1955، شغل منصب رئيس فرع مانسفيلد. [ 13 ] وخلال عام 1954 وأوائل عام 1955، قدّم الأمناء الفرعيون التماسات متكررة إلى المجلس للمطالبة بالدمج الإلزامي قانونًا للمدارس. [ 13 ] كما طالبوا بتحسينات في مدارس مقاطعة مانسفيلد (MCS) وتوفير حافلات نقل عامة إلى المدارس الثانوية في فورت وورث. واستمر المجلس في رفض الطلبات. [ 13 ]

شارك مودي وسكان مانسفيلد الآخرون في مؤتمرات الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) الأوسع نطاقًا، طالبين المشورة بشأن عملهم من أخصائي الجمعية الإقليمي أوليسيس سيمبسون تيت ، وثورغود مارشال ، وآخرين. [ 13 ] عندما أعربوا عن رغبتهم في مقاضاة مجلس إدارة المدرسة بسبب تعنّته، قدّم تيت إل. كليفورد ديفيس بصفته محامي الحقوق المدنية الرئيسي في المنطقة. [ 13 ] مع ديفيس، واصل أعضاء مجلس الأمناء الفرعيون تقديم التماسات دون جدوى لإجراء تحسينات على مدارس مانسفيلد - بما في ذلك تحسينات أصغر، مثل سارية علم وسياج يفصل المدرسة عن شارع مزدحم قريب - وحاولوا العمل مع أعضاء مجلس الإدارة بشكل فردي على جدول أعمالهم. [ 14 ] في أعقاب قضية براون الثانية، وصف ديفيس فلسفة مقدمي الالتماسات المتغيرة:

في البداية كنا نحاول الحصول على هذه الأشياء الصغيرة. ثم، عندما لم نتمكن من الحصول عليها، قررنا أنه إذا كان علينا القتال، فسنخوض المعركة بأكملها. [ 15 ]

في أغسطس/آب 1955، التقى ديفيس بمدير المدرسة وحاول رسميًا تسجيل فلويد مودي، وتشارلز مودي، وناثانيال جاكسون في مدرسة مانسفيلد الثانوية في خريف ذلك العام. [ 16 ] كان الطلاب الثلاثة يسكنون في مانسفيلد، وقد التحقوا بمدرسة مانسفيلد كاونتي، لكنهم كانوا يسافرون يوميًا إلى فورت وورث للالتحاق بمدرسة آي إم تيريل الثانوية. [ 16 ] رفض المدير الطلب، قائلًا إن مجلس الإدارة لم يبتّ بعد في مسألة إلغاء الفصل العنصري. [ 16 ] ناقش مجلس إدارة المدرسة مسألة الفصل العنصري في الاجتماع التالي، لكنه لم يتخذ أي خطوة لقبول تسجيل جاكسون وعائلة مودي. [ 17 ] طلبوا المساعدة من تيت ومارشال من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) للحصول على دعم قانوني في دعوى قضائية ضد المنطقة التعليمية. [ 18 ]

دعوى جاكسون ضد راودون

رفع إل. كليفورد ديفيس دعوى قضائية جماعية نيابةً عن فلويد مودي، وتشارلز مودي، وناثانيال جاكسون أمام المحكمة الفيدرالية في 7 أكتوبر 1955. [ 19 ] وتم تسمية منطقة مدارس ماونتن المستقلة (MISD)، والمشرف، وأعضاء مجلس إدارة المدرسة كمدعى عليهم، برئاسة القاضي جوزيف إستس. [ 20 ] سعى ديفيس والمدعون إلى إشراك طلاب سود آخرين كانوا يتنقلون إلى فورت وورث للدراسة في المرحلة الثانوية، لكن أولياء الأمور خافوا من أن يؤدي ذلك إلى أعمال انتقامية من المجتمع الأبيض. [ 16 ]

جادل ديفيس نيابةً عن المدعين بأن الأحكام الصادرة في قضيتي براون وبراون الثانية (وقضية ماكيني ضد بلانكنشيب (1955) أمام المحكمة العليا في تكساس ) نهائية، مما يجعل استبعاد الطلاب السود غير قانوني. [ 21 ] جادل تايني غوتش نيابةً عن الدفاع بأن الرأي العام كان معارضًا بشدة لإلغاء الفصل العنصري، وأنهم سيحتاجون إلى وقت حتى يدعم السكان البيض هذه الخطوة. [ 21 ] حكم إستس لصالح منطقة مدارس ماونت إند المستقلة. [ 22 ] وقد قبل حجتهم بأن إلغاء الفصل العنصري غير عملي، ورأى أيضًا أن المدعين لم يشكلوا فئة دراسية لأن معظم الطلاب السود المعنيين رفضوا المشاركة. [ 22 ] توقع ديفيس، وكذلك تيت ومارشال من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين، الخسارة، وركزوا حجتهم بشكل أساسي على عملية الاستئناف. [ 23 ]

في 28 يونيو 1956، نقض جوزيف تشابيل هاتشيسون، من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة، حكم إستس. [ 24 ] وخلص إلى أنه على الرغم من إمكانية تنفيذ القرار بعدة طرق، إلا أنه يتعين على المدرسة تقديم جدول زمني معقول لإنهاء الفصل العنصري. [ 24 ] أُعيدت القضية إلى إستس لتقديم المزيد من التعليمات للأطراف في 17 أغسطس. [ 24 ] وفي 25 أغسطس، أصدر إستس حكمًا يقضي بأن للمدعين وجميع أعضاء صفهم الدراسي الحق في الالتحاق بمدرسة مانسفيلد الثانوية، وأن المدعى عليهم "ممنوعون منعًا باتًا من رفض قبول أي من المدعين الذين ثبتت أهليتهم للقبول من جميع النواحي". [ 25 ]

بعد صدور حكم الدائرة الخامسة، قدم غوتش التماسًا لوقف الإجراءات في أواخر أغسطس. [ 26 ] رفض قاضي المحكمة العليا هوغو بلاك طلب الوقف في 4 سبتمبر. [ 26 ] استأنف الفريق القانوني لمجلس إدارة المدرسة القضية أمام المحكمة العليا في 25 سبتمبر، بحجة أن المحكمة لم تأخذ في الاعتبار الظروف المحلية على النحو الأمثل. [ 27 ] في 3 ديسمبر، رفضت المحكمة بكامل هيئتها طلب النقض . [ 27 ]

ردود الفعل على الدعوى القضائية

كان رد فعل المجتمع الأبيض في مانسفيلد سلبيًا تجاه نبأ الدعوى القضائية. [ 28 ] جادل كثيرون بأن إلغاء الفصل العنصري في المدارس كان مؤامرة يقودها غرباء يسعون لتنفيذ أجندة شيوعية. [ 28 ] في اجتماع عام عُقد بعد أسبوع من رفع الدعوى، شكّل بعض السكان البيض فرعًا لمجلس المواطنين البيض في مانسفيلد (WCC) لمحاربة إلغاء الفصل العنصري. [ 29 ] صوّتت المجموعة بالإجماع لدعم منطقة مدارس مانسفيلد المستقلة (MISD) وتأكيد الفصل العنصري في مجتمعهم، وقال أحد المنظمين إنهم سيستخدمون "الشجاعة والجرأة والقوة" لتحقيق هذا الهدف. [ 29 ] فاز جميع أعضاء مجلس إدارة المدرسة الذين ترشحوا في انتخابات أبريل 1956 بإعادة انتخابهم، وحصل أو سي راودون - الذي يُشار إليه اختصارًا في القضية باسم جاكسون ضد راودون - على أكبر عدد من الأصوات بين جميع المرشحين. [ 30 ]

في صيف عام ١٩٥٦، أجرت ولاية تكساس، بقيادة الحاكم آلان شيفرز وبدعم من فروع مجلس الكنائس العالمي، استفتاءً على مستوى الولاية اقترح إعفاء طلاب المدارس المختلطة من قواعد الحضور الإلزامي ، وتشديد قوانين الولاية ضد الزواج بين الأعراق ، وتطبيق إجراءات تدخلية للمساعدة في إبطال ما اعتبروه تدخلاً فيدرالياً. [ ٣١ ] وافق ناخبو مانسفيلد على الاستفتاء في النقاط الثلاث جميعها، حيث حُسم السؤال الأول بنسبة ٨٥٪. [ ١ ] نشرت صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام سلسلة مقالات حول الاندماج في مانسفيلد ذلك الصيف، والتي عكست تزايد الآراء المعارضة لقرار المحكمة بإلغاء الفصل العنصري. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

واجه المجتمع الأسود انتقامًا من المجتمع الأبيض. فبعد أن قضت عملية الاستئناف لصالح الاندماج، طُرد والد فلويد مودي، جيه إي، من منزله بسبب تورطه في هذه الأحداث. [ 35 ] كما ألغت منطقة مدارس مانسفيلد المستقلة (MISD) بشكل منفصل اتفاقية قائمة كان على تي إم مودي بموجبها استخدام مياه البئر في ممتلكات مدارس مانسفيلد (MCS). [ 36 ] وفي حي مانسفيلد ذي الأغلبية السوداء، استُخدمت الصلبان المحترقة لترهيب السكان في 22 و23 أغسطس/آب. [ 35 ] وقامت مجموعة مسلحة من أفراد المجتمع الأسود بحماية تي إم مودي بعد أن رفضت الشرطة حمايته خوفًا من اغتياله. [ 37 ] وفي اجتماع لأولياء أمور الطلاب السود، قرروا مبدئيًا أن يحاول جميع الطلاب الاثني عشر الذين كانوا يتنقلون إلى فورت وورث، باستثناء طالب واحد، الالتحاق بمدرسة مانسفيلد الثانوية. [ 38 ]

رفض أمر المحكمة

تصاعدت التوترات في مانسفيلد بعد صدور التعليمات النهائية من المحكمة في 25 أغسطس/آب بشأن دمج الطلاب السود. وعقب التهديدات التي وُجهت للمدعين وحرق الصلبان في الحيّ ذي الأغلبية السوداء، عُلّقت ثلاث دمى تمثل السود ليلة 28 أغسطس/آب. إحدى هذه الدمى، التي عُلّقت في الشارع الرئيسي، كانت ملطخة بالدماء ومطلية بطلاء أحمر، وعليها لافتات كُتب عليها: "هذا الزنجي حاول دخول مدرسة" و"هذه ستكون طريقة مروعة للموت". [ 39 ] وعُلّقت دمى أخرى على سارية علم مدرسة مانسفيلد الثانوية وفوق باب المدرسة. وعندما سُئل مدير المدرسة عما إذا كان سيزيل الدمى من المدرسة، رفض ذلك وقال إنه لا علاقة له بعرضها. [ 40 ]

جون بايلز يحمل تمساحًا صغيرًا في إشارة إلى الادعاء العنصري الكاذب بأن السود "طعم للتماسيح"، وذلك في احتجاجات 30 أغسطس التي تهدف إلى ردع الطلاب السود عن التسجيل.

في 30 أغسطس، أول أيام التسجيل المدرسي، تجمع عشرات من سكان مانسفيلد البيض، غالبيتهم من الرجال، في ساحة المدرسة. حمل بعضهم لافتات تحمل عبارات عنصرية وكلمات تحريضية. وعلى مدار اليوم، ازداد عدد المجموعة ليصل إلى 400 شخص. كما قاموا بحملة احتجاجية على المحلات التجارية في شارع مين ستريت لحثها على الإغلاق مبكرًا للمشاركة في المظاهرة المناهضة للفصل العنصري، ملمحين إلى المقاطعة في حال رفضها. طلب ​​قائد شرطة مانسفيلد مساعدة قائد شرطة مقاطعة تارانت، هارلون رايت، في تهدئة الحشد. عندما لمح بعض قادة المجموعة إلى لجوئهم إلى إطلاق النار لمنع إلغاء الفصل العنصري، هدد رايت المجموعة بالاعتقال في حال ضبط أي شخص بحوزته أسلحة نارية. غادر كل من رئيس البلدية وقائد شرطة مانسفيلد المدينة في ذلك المساء لقضاء عطلة عيد العمال. [ 41 ]

تجمّع الحشد مجدداً في الساعات الأولى من صباح يوم 31 أغسطس / آب قبل بدء التسجيل. وتجمّعوا حول مداخل المدرسة، بهدف منع دخول أي طالب أسود. وقد أيّد مدير المدرسة المتظاهرين ضمنياً، مشيراً إلى مدخل خلفي واحد لم يغلقوه. وخلال ساعات التسجيل الصباحية، تحدّث أفراد الحشد إلى الصحافة وحرّضوا ضدّ الليبرالية العرقية. ورغم أن ديفيس والطلاب السود لم يحضروا إلى المدرسة شخصياً، فقد وقعت حوادث عنف متعدّدة. حضر مساعد المدّعي العام للمقاطعة، بهدف تقييم الاحتجاجات، لكنّه تعرّض للركل والدفع، ما دفع أحد رجال الشرطة إلى إخراجه من الاشتباك. والتقط مصوّر صحفي صوراً للاشتباك، ما أدّى إلى تعرّضه هو الآخر للهجوم. كما تعرّض مصوّر ثانٍ كان يلتقط صوراً للحادثة للاعتداء، وحُطمت كاميرته. وطارد بعض أفراد الحشد بشكل منفصل مصوّراً ثالثاً - روفوس هيكمان ، وهو رجل أسود - في سيارته من مانسفيلد إلى فورت وورث، حيث اختبأ هيكمان في دار جنازة. [ 43 ] بالإضافة إلى الدمى، حمل المتظاهرون لافتات تحمل تهديدات عنصرية، وأوقفوا شاحنة بجوار مدخل المدرسة كُتبت عليها عبارات مسيئة وتهديدات مختلفة باللون الأبيض. [ 44 ]

خلال النهار، أذن شيفرز بنشر قوات تكساس رينجرز في المدرسة لمساعدة المسؤولين المحليين. وصلوا متأخرين في فترة التسجيل، وكان معظم الحضور قد تفرقوا بالفعل. وظهر حاكم تكساس السابق وعضو مجلس الشيوخ، بابي أودانيال ، الذي ترشح كمرشح مستقل في انتخابات حاكم الولاية عام 1956 ، خلال المظاهرات لحشد التأييد والتعبير عن دعمه لقضية مناهضة الاندماج. كان هناك بعض المتظاهرين الذين استاؤوا من الخطاب المتطرف وعارضوا إلغاء الفصل العنصري بعبارات أقل حدة، لكن أي مؤيد للاندماج من البيض قوبل بمعاملة عدائية من قبل الغوغاء. [ 44 ]

مرّت عطلة نهاية الأسبوع دون أي نزاعات كبيرة، وشهدت المدينة ازدحامًا أكثر من المعتاد بسبب التغطية الإعلامية. [ 45 ] انتشرت قصة كاذبة على نطاق واسع نُسبت فيها إلى فلويد مودي قوله إنه يُفضّل مدرسة فورت وورث على مدرسة مانسفيلد، لكن الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) أجبرته على النضال من أجل الاندماج. [ 46 ] أعرب ديفيس، في حديثه مع وسائل الإعلام المحلية، عن حيرته بشأن الخطوات اللاحقة، لكنه قال إنه قد يرفع دعوى ازدراء . [ 47 ] مساء الاثنين، وافق المحرضون على العودة إلى المدرسة في اليوم التالي - أول أيام الدراسة - رغم شكهم في أن أي طالب أسود سيحاول التسجيل. [ 48 ]

أرسلت قوات الرينجرز قوة أكبر لمظاهرات يوم الثلاثاء، مؤلفة من ستة عناصر بزي رسمي وثلاثة بزي مدني. وتحدثوا مع هوفمان واتفقوا على أنه في حال وصول أي طالب أسود للتسجيل، سيتم نقله فورًا - بتفويض من الحاكم - وإخراجه من المدرسة. واستمر أفراد الحشد في إظهار كراهيتهم العنصرية، حيث أحضر أحد الحاضرين قردًا أليفًا يحمل لافتة كُتب عليها: "أريد أن ألعب كرة القدم في مدرسة مانسفيلد الثانوية"، ساخرًا من اثنين من الطلاب السود المعروفين بمهارتهم في كرة القدم. وخلال النهار، قدم أحد منظمي الحشد وثيقة زعم أنها موقعة من الطلاب السود وعائلاتهم، تُعرب عن عدم رغبتهم في الاندماج في مانسفيلد، لكن الموقعين نفوا ذلك. وبعد وقت قصير من بدء اليوم الدراسي، وصل قس أبيض من الكنيسة الأسقفية المحلية ووبّخ الحشد على عنصريتهم وسلوكهم غير المسيحي. وردّ الحشد بعنف، فقام أحد عناصر الرينجرز بإخراجه. [ 49 ]

بينما عاد بعض المتظاهرين لاحقًا خلال الأسبوع، كان الرابع من سبتمبر آخر يوم شهد تجمعًا حاشدًا كبيرًا. لم يكن الطلاب السود يدرسون في مدرسة مانسفيلد. التحق جميع الطلاب، بمن فيهم طلاب مانسفيلد الثلاثة، بمدارس ثانوية في فورت وورث، وكانوا يخططون للبقاء هناك حتى تهدأ تهديدات العنف. [ 50 ]

رد الدولة

حاكم ولاية تكساس آلان شيفرز ، في الصورة عام 1956.

شكّل المدعي العام لمقاطعة تارانت هيئة محلفين كبرى للتحقيق في أعمال العنف والتهديدات الموجهة ضد السكان السود. [ 51 ] وبعد مظاهرات 30 أغسطس، صرّح بأنه يوجّه "تحذيرًا شديد اللهجة" ضد العنف. [ 51 ] وعندما وصلت أنباء المظاهرة إلى ديفيس، منع الطلاب من محاولة التسجيل حتى تأكد من سلامة الوضع. وفي الساعات الأولى من صباح 31 أغسطس، أرسل برقية إلى حاكم تكساس، آلان شيفرز، يطلب فيها مساعدته في تنفيذ قرار المحكمة بإلغاء الفصل العنصري. [ 52 ]

أناشدكم بصفتكم حاكمًا أن تأمروا بإرسال المزيد من ضباط إنفاذ القانون إلى مانسفيلد لضمان الحفاظ على القانون والنظام وحماية حق هؤلاء الطلاب في الالتحاق بمدرسة مانسفيلد الثانوية. [ 53 ]

كتب ديفيس أيضًا إلى هومر غاريسون، مدير شرطة تكساس رينجرز وإدارة السلامة العامة ، طالبًا دعم سلطات إنفاذ القانون بالولاية. رد غاريسون بأنه لا يستطيع إرسال رجال إلا بناءً على طلب من قائد الشرطة. أصدر شيفرز، وهو من دعاة الفصل العنصري المعروفين، بيانًا ينتقد فيه ديفيس والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) لجهودهما في إنهاء الفصل العنصري، ورفض تقديم أي مساعدة من الولاية دون طلب من المسؤولين المحليين. وفي وقت لاحق، في 31 أغسطس، أصدر شيفرز مذكرة قال فيها إنه طلب من غاريسون إرسال عناصر من شرطة تكساس رينجرز لمساعدة السلطات في "اعتقال أي شخص، أبيضًا كان أم أسود، تشكل أفعاله تهديدًا للسلام في مانسفيلد". كما تحدث مع هوفمان ومجلس إدارة منطقة مانسفيلد التعليمية المستقلة (MISD)، وأذن لهم علنًا بنقل أي طلاب سود مسجلين بنجاح. وقال شيفرز أيضًا إنه هو، وليس مسؤولي المدرسة، سيتحمل أي تهم ازدراء للمحكمة لمخالفة أمر المحكمة. [ 54 ]

الاستجابة الفيدرالية

في وقت لاحق من يوم 31 أغسطس، أرسل ديفيس برقية إلى المدعي العام الأمريكي هربرت براونيل يطلب فيها مساعدته بعد رفض الحاكم إجبار أيزنهاور على الامتثال لأمر المحكمة. [ 55 ] أقرت وزارة العدل باستلام البرقية، لكنها لم تلتزم باتخاذ أي إجراء. [ 55 ] وكان براونيل قد زار دالاس سابقًا في الفترة من 25 إلى 30 أغسطس والتقى هناك بشيفرز. [ 56 ] ونفى براونيل أن يكون الاثنان قد ناقشا الحقوق المدنية أو الشائعات المتداولة حول نية أيزنهاور استبدال ريتشارد نيكسون بشيفرز - وهو ديمقراطي أيّد الجمهوري أيزنهاور علنًا - كنائب له. [ 57 ] وعندما سأله أحد الصحفيين عن رأيه في 31 أغسطس، أبدى أيزنهاور ترددًا.

أعتقد أنه لا يوجد اتفاقٌ يُرضي الجميع تمامًا. [...] أعتقد أنه يجب أن نتحلى بحسن النية والتفاهم تجاه الجميع. لن نحسم هذا الأمر نهائيًا باستعراض القوة أو الإجراءات التعسفية. [ 57 ]

خلال مؤتمر صحفي آخر عُقد في 5 سبتمبر، سُئل أيزنهاور مجددًا عن مانسفيلد. [ 58 ] قال إنه يعتقد أن الحكومة الفيدرالية لا دور لها في حل المشكلة، إلا إذا عجزت الولاية عن التعامل معها. [ 58 ] وفي مانسفيلد، رأى أن الولاية قد استجابت بشكل كافٍ، وأنها بصدد احترام أمر المحكمة. [ 58 ] انتقدت الصحفية سارة ماكليندون، من تكساس ، الرئيس، مستشهدةً باستخدام شيفرز لقوات رينجرز لدعم الغوغاء، وتصريحات أعرب فيها عن نيته الاستمرار في تحدي أمر المحكمة. [ 59 ] قال أيزنهاور إنه لم يطلع على التصريحات المذكورة. [ 59 ] كتب ثورغود مارشال ونورمان توماس رسالتين منفصلتين إلى أيزنهاور في اليوم التالي لتصريحاته، يُشككان في روايته للأحداث، ويشيران إلى كيفية تحدي شيفرز للمحكمة الفيدرالية. [ 60 ] اعترض شيفرز لاحقًا على رواية ماكليندون، مدعيًا أن الرينجرز كانوا حاضرين لمنع أي عنف، وأنه لم يتحدى الحكومة الفيدرالية، وأن أفعاله كانت ناجحة، حيث انتهت أزمة مانسفيلد. [ 61 ]

في تصريحات لاحقة، أبدى أيزنهاور تعاطفًا أكبر مع قضية إنهاء الفصل العنصري. [ 62 ] كما طلب من براونيل إجراء مزيد من التحقيقات في القضية. [ 63 ] ورغم هذه التصريحات العلنية الأكثر اعتدالًا، لم تضمن الحكومة الفيدرالية تنفيذ أمر إنهاء الفصل العنصري. [ 62 ] وخلال المحاولة الفاشلة لإنهاء الفصل العنصري في كلية تيكساركانا جونيور في 17 سبتمبر، أدان أيزنهاور مظاهر الكراهية، لكنه لم يتدخل لدعم الاندماج. [ 64 ] وفي 18 سبتمبر، أعلن شيفرز رسميًا دعمه لإعادة انتخاب أيزنهاور، متجاوزًا بذلك انتمائه الحزبي، كما فعل في عام 1952. [ 64 ]

التداعيات والإرث

بعد أن نجحت حشود الغوغاء وولاية تكساس في إحباط أمر إلغاء الفصل العنصري في مدرسة مانسفيلد الثانوية، واصلت الولاية مقاومة الجهود القانونية الرامية إلى دمج الطلاب السود، بما في ذلك في وقت لاحق من سبتمبر 1956 في كلية تيكساركانا جونيور. وفي العام التالي، حاول حاكم أركنساس، أورفال فوبوس، بالمثل عرقلة محاولة إلغاء الفصل العنصري في ليتل روك، أركنساس ، عام 1957. وكما في تكساس، دعم الحاكم المتظاهرين المناهضين للدمج وأمر أجهزة إنفاذ القانون على مستوى الولاية بالحفاظ على الوضع الراهن للفصل العنصري. وعلى عكس ما حدث في مانسفيلد، انتهت الأزمة في ليتل روك بنجاح دعاة الدمج بعد أن أمر الرئيس أيزنهاور الحرس الوطني لأركنساس بالتدخل نيابة عن الطلاب السود. [ 65 ] [ 66 ]

ضمت أول دفعة مختلطة في المدرسة الثانوية تشارلز مودي، الشقيق الأصغر لفلويد مودي. [ 67 ] كما شاركت بريندا نوروود، وهي طالبة سوداء أخرى في تلك الدفعة، في التدريس لاحقًا في منطقة مدارس مانسفيلد المستقلة (MISD)، وعلّقت في عام 2016 بأن "العقلية القديمة" لا تزال سائدة في المدينة، على الرغم من نموها وتنوعها الكبيرين. [ 67 ] انتُخب إل. كليفورد ديفيس قاضيًا في مقاطعة تارانت عام 1983، ليصبح أول قاضٍ أسود فيها. [ 68 ] وفي عام 2021، أدى اليمين الدستورية أمام مايكل إيفانز، أول رئيس بلدية أسود لمدينة مانسفيلد. [ 68 ] وفي فبراير 2026، عيّنت منطقة مدارس مانسفيلد المستقلة (MISD) أول مديرة سوداء لها، تيفاني سبنسر. [ 69 ]

في مارس 2026، أعلنت جمعية مانسفيلد التاريخية عن خططها لإحياء الذكرى السبعين لأزمة مانسفيلد بإنشاء معلم بارز في الموقع السابق لمدرسة مانسفيلد الثانوية. [ 69 ] لم يُحدد التصميم النهائي بعد، لكن الجمعية ستُركز في تصميمه على فكرة "الانتقال من السلبية إلى الإيجابية". [ 69 ] وسيعتمد المشروع على التبرعات، ومن المقرر الانتهاء منه في صيف 2027. [ 69 ]

تمثال حارس تكساس

في يونيو/حزيران 2020، أُزيل تمثالٌ مُصمّمٌ على غرار الكابتن جاي بانكس، قائد شرطة تكساس ، والذي يحمل اسم "شغب واحد، حارس واحد" ، من مطار دالاس لاف فيلد. [ 70 ] وقد دُشّن لأول مرة عام 1961، بعد خمس سنوات من حادثة إلغاء الفصل العنصري في مدرسة مانسفيلد. [ 70 ] وفي مارس/آذار 2026، عُرض التمثال مجدداً للجمهور في ملعب غلوب لايف فيلد في أرلينغتون . [ 71 ] وقد لاقى التمثال انتقادات من بعض أفراد المجتمع المحلي، وخاصةً من المجتمع الأسود، بسبب قربه من أرلينغتون ومانسفيلد. [ 71 ]

ملحوظات

  1. ↑ علّق أوين ميتكالف، أحد منظمي المظاهرة، لأحد المراسلين قائلاً: "لا يوجد من يقود هذا. إنها مجرد حشد غاضب." [ 42 ]

مراجع

  1. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 91.
  2. 1 2 3 4 دي ليون، أرنالدو؛ كالفيرت، روبرت (27 يناير 2021) [1 يناير 1996]. "تاريخ الفصل العنصري في تكساس: الأمريكيون من أصل أفريقي والأمريكيون من أصل مكسيكي" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  3. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 3.
  4. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 4.
  5. ^ داف لادينو 1996 ، ص .
  6. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 5-6.
  7. 1 2 3 داف لادينو 1996 ، ص. 6.
  8. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 6-7.
  9. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 7.
  10. ^ داف لادينو 1996 ، ص 7-8.
  11. 1 2 "براون ضد مجلس التعليم (1954)" . الأرشيف الوطني . 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  12. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 8-9.
  13. 1 2 3 4 5 داف لادينو 1996 ، ص. 72.
  14. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 73.
  15. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 75.
  16. 1 2 3 4 داف لادينو 1996 ، ص 76-77.
  17. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 77.
  18. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 78.
  19. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 79.
  20. ^ داف لادينو 1996 ، ص 79-80.
  21. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 82.
  22. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 83-84.
  23. ^ داف لادينو 1996 ، ص 86-88.
  24. 1 2 3 داف لادينو 1996 ، ص 88-90.
  25. ^ داف لادينو 1996 ، ص 89-91.
  26. 1 2 جاميسون، إد (4 سبتمبر 1956). "رفض طلب مانسفيلد بتأجيل المحاكمة" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام ( الطبعة المسائية). ص 1 - عبر موقع Newspapers.com.  
  27. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص. 122.
  28. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 80-82.
  29. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 81.
  30. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 89.
  31. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 45.
  32. ↑ ريتشارت، سي إل (7 أغسطس 1956). "أمر قضائي يُزعج مجتمعًا زراعيًا هادئًا" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . ص 5 - عبر موقع Newspapers.com. 
  33. ↑ ريتشارت، سي إل (8 أغسطس 1956). "سكان سود في استطلاع رأي يؤكدون رغبتهم في استمرار الفصل العنصري" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص 3 - عبر موقع Newspapers.com. 
  34. ↑ ريتشارت، سي إل (9 أغسطس 1956). "خدمة مجلس إدارة المدرسة: وظيفة طويلة وغير مُقدَّرة" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام . ص 2 - عبر موقع Newspapers.com. 
  35. 1 2 3 داف لادينو 1996 ، ص 91-92.
  36. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 85.
  37. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 94.
  38. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 96.
  39. ↑ "جدل الاندماج في مانسفيلد، تكساس: قائد شرطة فورت وورث، هارلون رايت، ينظر إلى تمثال رمزي" . مجموعة فورت وورث ستار-تليغرام، خمسينيات القرن العشرين . 20 يناير 2026.
  40. ^ داف لادينو 1996 ، ص 90-100.
  41. ^ داف لادينو 1996 ، ص 95 – 100.
  42. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 101.
  43. ↑ ديفيس، كاميل (15 فبراير 2022) [31 يناير 2013]. "آر سي هيكمان: المصور الشهير لدالاس السوداء" . جمعية تكساس التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  44. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 100-105.
  45. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 109.
  46. ^ داف لادينو 1996 ، ص 106-107.
  47. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 110.
  48. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 111.
  49. ^ داف لادينو 1996 ، ص 110-115.
  50. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 114.
  51. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 98.
  52. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 98-99.
  53. ↑ داف لادينو 1996 ، ص 99.
  54. ^ داف لادينو 1996 ، ص 99 – 105.
  55. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص. 107.
  56. ^ داف لادينو 1996 ، ص 107-108.
  57. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص. 108.
  58. 1 2 3 داف لادينو 1996 ، ص 114-115.
  59. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص. 115.
  60. ^ داف لادينو 1996 ، ص 119 – 120.
  61. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 117.
  62. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص 121-122.
  63. ^ داف لادينو 1996 ، ص. 116.
  64. 1 2 داف لادينو 1996 ، ص. 125.
  65. ↑ غرين، جورج ن. "حادثة إلغاء الفصل العنصري في مدرسة مانسفيلد" . tshaonline.org . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
  66. ↑ هانسون، غايل دبليو. (20 فبراير 2013). "حادثة إلغاء الفصل العنصري في مدرسة مانسفيلد (تكساس) (1955-1965)" . BlackPast.org . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  67. 1 2 هانا، بيل (30 مارس 2016). "قبل 60 عامًا، حاول 3 مراهقين سود الالتحاق بمدرسة مانسفيلد الثانوية - وكانت الإجابة "مستحيل"" . صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام .
  68. 1 2 أولسون، كارين (21 فبراير 2025). "إحياء ذكرى إل. كليفورد ديفيس، الذي ناضل من أجل إنهاء الفصل العنصري في مدارس تكساس" . مجلة تكساس الشهرية .
  69. 1 2 3 4 مورغان، كمال (5 مارس 2026). "بعد 70 عامًا، سيُقام نصب تذكاري لإحياء ذكرى أزمة مانسفيلد" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام .
  70. 1 2 جونسون، مارتن (6 يونيو 2020). "إزالة تمثال حارس تكساس من مطار دالاس" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  71. 1 2 بلوم، سام (15 أبريل 2026). "كان هذا التمثال مثيرًا للجدل للغاية بالنسبة لمطار دالاس. لماذا اختارته شرطة تكساس رينجرز؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2026 . 

مصادر إضافية

  • داف لادينو، روبين (1996). إنهاء الفصل العنصري في مدارس تكساس: أيزنهاور، شيفرز، وأزمة مدرسة مانسفيلد الثانوية . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-74692-X.
  • سوانسون، دوغ (8 يونيو 2021) [9 يونيو 2020]. عبادة المجد: التاريخ الجريء والوحشي لحراس تكساس (  طبعة غلاف ورقي). دار بنغوين للنشر. ISBN 9781101979877.

للمزيد من القراءة