مارغريت بوث

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

مارغريت بوث (16 يناير 1898 - 28 أكتوبر 2002) كانت مونتيرة أفلام أمريكية . خلال مسيرة مهنية امتدت سبعة عقود، ارتبط اسم بوث بشكل كبير بشركة مترو غولدوين ماير (MGM).

وُلدت مارغريت في لوس أنجلوس، وكانت الشقيقة الصغرى للممثل إلمر بوث ، الذي قام ببطولة العديد من أفلام دي دبليو غريفيث . توفي إلمر في حادث سيارة، وبعد ذلك وظّف غريفيث مارغريت كمحررة أفلام . عملت بوث في استوديو غريفيث لعدة سنوات، ثم انضمت إلى استوديو لويس بي ماير الذي يحمل اسمها ، حيث تلقت التوجيه من المخرج السينمائي جون إم ستال . في عام 1924، دمج ماير استوديوه مع مترو بيكتشرز وغولدوين بيكتشرز لتشكيل مترو غولدوين ماير (MGM). انضم ستال وبوث إلى MGM، حيث قامت بتحرير العديد من أفلامه. غادر ستال MGM لاحقًا، بينما بقيت بوث. عُيّنت بوث أول محررة أفلام رسمية في الاستوديو من قبل إيرفينغ ثالبرغ ، رئيس الإنتاج آنذاك في MGM. في عام 1935، رُشّحت بوث لجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج عن فيلم " تمرد على السفينة باونتي" .

بعد وفاة ثالبرغ، عيّن ماير بوث مشرفةً على مونتاج الأفلام في الاستوديو، وهو المنصب الذي شغلته لما يقارب ثلاثة عقود. في عام ١٩٦٨، تقاعدت بوث من شركة مترو غولدوين ماير، وعُيّنت من قبل راي ستارك مشرفةً على مونتاج الأفلام في استوديو راستار للإنتاج. في عام ١٩٧٧، مُنحت بوث جائزة الأوسكار الفخرية تقديرًا لإسهاماتها الممتدة لعقود في مجال مونتاج الأفلام. وكان آخر عمل لها كمنتجة تنفيذية في فيلم " زوجة لاعب الضارب " (١٩٨٥). بلغت بوث المئة عام في عام ١٩٩٨، وتوفيت في عام ٢٠٠٢ عن عمر ناهز ١٠٤ أعوام.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت مارغريت بوث في 16 يناير 1898 في لوس أنجلوس، لوالديها إدوارد جيه. بوث الأب ومارغريت أ. بولاند. [ 1 ] كان شقيقها الأكبر إلمر بوث ، ممثلاً لدى دي دبليو غريفيث ومعيل الأسرة. في 16 يونيو 1915، كان إلمر يستقل سيارة مع الممثل جورج سيغمان يقودها تود براونينغ . بسبب الضباب الكثيف ذلك اليوم، لم يرَ براونينغ المصباح الخلفي لقطار قادم. اصطدم قطار تابع لسكك حديد سولت ليك بسيارة براونينغ ، مما أدى إلى مقتل إلمر على الفور. نجا براونينغ وسيغمان، لكنهما أصيبا بجروح خطيرة. [ 2 ] في جنازة إلمر، ألقى غريفيث تأبينًا وعرض على مارغريت وظيفة في مجال دمج الأفلام (المعروف أيضًا باسم تقطيع النيجاتيف ) لتوفير دخل للأسرة. [ 3 ] لم تسامح مارغريت براونينغ أبدًا على وفاة شقيقها. [ 4 ]

حياة مهنية

1915–1921: التحرير لصالح دي دبليو غريفيث

بحلول عام ١٩١٥، كانت بوث قد تخرجت من مدرسة لوس أنجلوس الثانوية . وظّفها غريفيث براتب عشرة دولارات أسبوعيًا كإحدى محررات الأفلام في استوديوه. [ ٥ ] تذكرت بوث بعد سنوات: "...في الماضي، كنا نضطر إلى قصّ الفيلم السلبي بالنظر. كنا نطابق النسخة المطبوعة مع الفيلم السلبي دون أي أرقام على الحواف. كان علينا مطابقة الحركة. أحيانًا كانت تظهر نقطة صغيرة جدًا على الفيلم السلبي، وعندها كنا نعرف أننا على صواب، لكنه كان عملًا شاقًا للغاية." [ ٦ ] [ ٧ ] كان فيلم "أيتام العاصفة " (١٩٢١) من بطولة ليليان غيش أحد الأفلام التي عملت عليها . بعد بضعة أشهر، عملت بوث في قسم المونتاج في شركة باراماونت بيكتشرز ، حيث كانت تُجمّع الأجزاء الملونة لإصدارات العرض. [ ٦ ]

1921–1938: التحرير في إم جي إم

في عام ١٩٢١، بدأت بوث العمل لدى لويس ب. ماير في استوديو إنتاج الأفلام الذي يحمل اسمه . [ ٨ ] كان ماير قد وظّف جون م. ستال عندما استفسر إدوارد سمول ، وكيل ستال الإعلامي، عن سبب عدم وجود مخرجين يهود. [ ٩ ] داخل غرفة المونتاج، راقبت بوث ستال، ولأنه كان يسعى للكمال، كان ستال يصوّر عدة لقطات من مشاهد مختلفة ويترك لقطات محذوفة حرفيًا على أرضية غرفة المونتاج. في نهاية اليوم، كانت بوث تجمع اللقطات المحذوفة وتبيت طوال الليل لتتمرن على تقنيات المونتاج. في أحد الأيام، شعر ستال بالإحباط لأنه لم يتمكن من إخراج مشهد بشكل جيد. بعد مغادرته، اتبعت بوث أسلوبها الخاص؛ عندما شاهد ستال عملها، أعجب به ووظّفها على الفور كمساعدة مونتاج. [ ٧ ] قامت بوث بمونتاج أفلام ستال: The Gay Deceiver (١٩٢٦)، و Lovers? (١٩٢٧)، و In Old Kentucky (١٩٢٧). [ ١٠ ]

قام ستال شخصيًا بتدريب بوث على فن المونتاج السينمائي، موضحًا لها الغاية الدقيقة من قراراته التحريرية. تقول بوث: "لقد علّمني قيمة المشهد، متى يضعف أو لا يضعف، ومتى يستمر. عليك أن تشعر بهذا، بشكل عميق، في عملك." [ 5 ] في عام 1924، اندمجت شركة ماير مع شركتي مترو بيكتشرز وغولدوين بيكتشرز لتشكيل استوديو إنتاج سينمائي جديد يُعرف باسم مترو غولدوين ماير (MGM). بقي ستال مع MGM لعدة سنوات، [ 11 ] ولكن عندما غادر الاستوديو عام 1927، طلب من بوث الانضمام إليه، لكنها رفضت. صرّحت بوث: "انتقلتُ للعمل في MGM، في الغالب مع [إيرفينغ] ثالبرغ - أعظم رجل في تاريخ السينما. كانت MGM بمثابة بيتي." [ 12 ] وقدّر ثالبرغ، رئيس الإنتاج في MGM، مهاراتها في المونتاج، لدرجة أنه سألها إن كانت ستفكر في الإخراج. إلا أنها لم تكن مهتمة. [ 5 ] على أي حال، وفقًا لمؤرخة السينما كاري بيوشامب ، كانت ثالبرغ أول من أطلق على من يقومون بالمونتاج اسم "محرري الأفلام"، بدءًا من بوث. [ 13 ] وكان أول عمل رسمي لها في مجال المونتاج هو فيلم "جسر سان لويس ري" الذي صدر عام 1929، وهو فيلم ناطق جزئيًا . [ 14 ] [ 15 ]

في استوديوهات مترو غولدوين ماير، قامت بوث بتحرير العديد من الأفلام من بطولة غريتا غاربو ، بما في ذلك فيلم كاميل (1936). كما قامت بتحرير أفلام أخرى مثل وايز غيرلز (1929)، وذا باريتس أوف ويمبول ستريت (1934)، وروميو وجولييت (1936). [ 16 ] حصلت بوث على ترشيحها الوحيد لجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج عن فيلم تمرد على باونتي (1935). [ 16 ]

1939–1968: محرر مشرف في شركة إم جي إم

في عام ١٩٣٦، توفي ثالبرغ بشكل مفاجئ، وتولى ماير منصب رئيس الإنتاج. وبعد ثلاث سنوات، في عام ١٩٣٩، عيّن ماير بوث مشرفةً على مونتاج الأفلام في الاستوديو. [ ١٦ ] صرّحت بوث قائلةً: "لقد أحبّوني لسرعتي. كنتُ دائمًا سريعةً جدًا في مونتاج كل ما أعمل عليه. وكنتُ حازمةً للغاية." [ ٥ ] بصفتها مشرفةً على المونتاج، لم تُجرِ بوث أي مونتاج فعلي للأفلام بنفسها، بل قامت بتوظيف فريق العمل ومراجعة اللقطات اليومية لكل فيلم، وأشرفت على أفلام كلاسيكية مثل "ساحر أوز" (١٩٣٩) و "بن هور" (١٩٥٩). [ ١٦ ] [ ١٧ ]

في كتابه " صناعة الأفلام" الصادر عام ١٩٩٥ ، وصف المخرج سيدني لوميت بوث بأنها "شخصية استثنائية. كانت ذكية ومثابرة، وعاشقة للأفلام. لا أعرف إن كانت قد عاشت حياة أخرى". [ ١٨ ] وروى قصةً أثناء تصوير فيلم "التل " (١٩٦٥) في إنجلترا، حيث وصلت إلى موقع التصوير وطلبت مشاهدة نسخة أولية من الفيلم، في تمام الساعة الثامنة من صباح اليوم التالي. تم ترتيب عرض خاص لها، بحضور لوميت وثيلما كونيل ، مونتيرة الفيلم . بعد انتهاء العرض، طلبت حذف دقيقتين من الفيلم ليصبح أقل من ساعتين. رفض لوميت طلبها، وبعد عرضين آخرين، وافقت بوث. بعد العرض الثالث، واسى لوميت بوث التي كانت تشعر بالإحباط، إذ كانت تعتقد أن لا أحد من المديرين التنفيذيين الجدد في الاستوديو يعرف شيئًا عن صناعة الأفلام أو يهتم بها. [ ١٩ ]

بقيت في منصبها حتى تقاعدت عام 1968. [ 16 ] [ 20 ] وفي مقابلة شفهية مع مؤرخ الأفلام رودي بهلمر ، ذكرت بوث أنها طُردت من قبل رئيس شركة إم جي إم آنذاك جيمس أوبري . [ 21 ]

1969–1985: التحرير لصالح راي ستارك

في الليلة التي غادرت فيها بوث شركة إم جي إم، عيّنها راي ستارك كمحررة مشرفة لشركته، راستار برودكشنز. وكان أول مشروع لها معه فيلم "البومة والقطة" (1970). [ 22 ]

أشرفت بوث بعد ذلك على مونتاج عدة أفلام، منها " الطريقة التي كنا عليها" (1973)، و "أولاد الشمس" (1975)، و "فتاة الوداع" (1977)، و "جناح كاليفورنيا" (1978)، و "آني" (1982). [ 10 ] وكان آخر عمل لها كمنتجة تنفيذية هو فيلم " زوجة اللاعب" (1985) عندما كانت في السابعة والثمانين من عمرها. [ 16 ]

في عام 1977، مُنحت بوث جائزة الأوسكار الفخرية تقديرًا لخدمتها المتميزة التي امتدت 62 عامًا في صناعة السينما كمحررة أفلام. [ 16 ] وفي عام 1983، نالت جائزة كريستال من منظمة " نساء في السينما " للنساء المتميزات اللواتي ساهمن، من خلال مثابرتهن وإتقانهن للعمل، في توسيع دور المرأة في صناعة الترفيه. [ 23 ] وفي عام 1998، بمناسبة عيد ميلادها المئوي، أُقيم حفل تكريم لها في فندق شيراتون يونيفرسال، احتفاءً بمساهماتها الممتدة على مدى سبعة عقود في صناعة السينما، واستضافته نقابة محرري الأفلام . [ 24 ]

الموت والإرث

في 28 أكتوبر 2002، توفيت بوث عن عمر يناهز 104 أعوام نتيجة مضاعفات إصابتها بجلطة دماغية . ودُفنت في مقبرة إنجلوود بارك في إنجلوود، كاليفورنيا. [ 13 ]

في مقالها المنشور عام 1982 حول فترة تولي بوث الطويلة للمنصب، وصفتها صحيفة " ذا فيليدج فويس " بأنها "صاحبة القرار النهائي في كل فيلم أنتجه الاستوديو لمدة 30 عامًا". [ 25 ] وفي نعيها لبوث، ذكرت صحيفة "ذا جارديان" البريطانية : "كان على جميع صانعي الأفلام المرور من خلالها للحصول على الموافقة النهائية على تحرير الصوت والصورة"، مع وصف نهجها:

كانت رائدة في أسلوب المونتاج الكلاسيكي، المعروف باسم "القطع الخفي"، والذي يهدف إلى جعل الانتقال من صورة إلى أخرى سلسًا قدر الإمكان، بحيث لا يدرك المشاهد تقريبًا تدفق اللقطات داخل المشهد. وكان السرد هو العنصر المهيمن، محافظًا على استمرارية الزمان والمكان، ومطابقًا القطع مع الحركة. [ 10 ]

فيلموغرافيا

سنةعنوانمخرجملحوظاتالمراجع
1921أيتام العاصفةدي دبليو غريفيثقاطع غير معتمد[ 6 ]
1924لماذا يغادر الرجال المنزل؟جون م. ستالمحرر مشارك تعاون مع ستال[ 26 ]
الأزواج والعشاق[ 26 ]
1925ملابس فاخرة[ 26 ]
1926ممر الذكريات[ 26 ]
المخادع المثلي[ 26 ]
1927العدوفريد نيبلومحرر[ 26 ]
عشاق؟جون م. ستالمحرر[ 26 ]
في كنتاكي القديمةمحرر[ 26 ]
1928تربية الأبجاك كونوايمحرر[ 26 ]
إخبار العالمسام وودقام المحرر بالتعاون مع جون كولتون[ 26 ]
السيدة الغامضةفريد نيبلومحرر[ 26 ]
سيدة الصدفةروبرت ز. ليوناردمحرر[ 26 ]
1929جسر سان لويس ريتشارلز برابينمحرر[ 26 ]
الفتيات الحكيماتإي. ماسون هوبرمحرر وكاتب سيناريو[ 26 ]
1930أغنية المارقليونيل باريمورمحرر[ 26 ]
الخلاصفريد نيبلومحرر[ 26 ]
غير تقليدي تمامًاديفيد بيرتونمحرر[ 26 ]
سيدة الفضيحةسيدني فرانكلينمحرر[ 26 ]
أخلاق سيدةمحرر[ 26 ]
1931هلال جديدجاك كونوايمحرر[ 16 ]
الابن الضالهاري أ. بولاردمحرر[ 16 ]
إنه طفل حكيمروبرت ز. ليوناردمحرر[ 16 ]
أغنية الحب الكوبيةدبليو إس فان دايكمحرر[ 16 ]
خمسة وعشرةروبرت ز. ليوناردمحرر[ 16 ]
سوزان لينوكس (سقوطها ونهوضها)محرر[ 16 ]
1932عشاق شجعانمحرر[ 16 ]
ابتسامة رغم كل شيءسيدني فرانكلينمحرر[ 16 ]
فاصل غريبروبرت ز. ليوناردمحرر[ 16 ]
الابن والابنةكلارنس براونمحرر[ 16 ]
1933الأخت البيضاءفيكتور فليمنجمحرر[ 16 ]
وتد قلبيروبرت ز. ليوناردمحرر[ 16 ]
عاصفة عند الفجرريتشارد بوليسلاوسكيمحرر[ 16 ]
قنبلةفيكتور فليمنجمحرر[ 16 ]
سيدة راقصةروبرت ز. ليوناردمحرر[ 16 ]
1934ضد التيارإدموند غولدينغمحرر[ 16 ]
عائلة باريت من شارع ويمبولسيدني فرانكلينمحرر[ 16 ]
1935متهورفيكتور فليمنجمحرر[ 16 ]
تمرد على متن باونتيفرانك لويدتم ترشيح المونتير لجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج فيلم[ 16 ]
1936كاميلجورج كوكورمحرر[ 16 ]
روميو وجولييتمحرر[ 16 ]
1938أمريكي في أكسفوردجاك كونوايمشرف التحرير[ 16 ]
1963الشخصيات المهمةأنتوني أسكويثمستشار إنتاج[ 16 ]
1970البومة والقطةهربرت روسمشرف التحرير[ 16 ]
1972مدينة الدهونجون هيوستنمشرف التحرير[ 16 ]
1973الطريقة التي كنا عليهاسيدني بولوكمشرف التحرير[ 16 ]
1975أولاد الشمسهربرت روسمشرف التحرير[ 16 ]
الطائر الأسودديفيد جيلرمشرف التحرير[ 16 ]
1976جريمة قتلروبرت مورمشرف التحرير[ 16 ]
1977فتاة الوداعهربرت روسمشرف التحرير[ 16 ]
1978جناح كاليفورنيامشرف التحرير[ 16 ]
المحقق الرخيصروبرت مورمنتج مشارك[ 16 ]
الفصل الثانيمشرف تحريري، منتج مشارك[ 16 ]
1980يبدو الأمر وكأنه من الزمن القديمجاي ساندريتشمشرف تحريري، منتج مشارك[ 16 ]
1982اللعبةريتشارد دونرمنتج مشارك[ 16 ]
آنيجون هيوستنمنتج مشارك[ 16 ]
1985زوجة اللاعبهال آشبيالمنتج التنفيذي[ 16 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ سجلات المواليد والوفيات في مقاطعات كاليفورنيا، 1800-1994
  2. ↑ "مقتل إلمر بوث" . عالم الصور المتحركة . 3 يوليو 1915. ص  75. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 – عبر أرشيف الإنترنت .
  3. ↑ مالون 2017 ، ص 34.
  4. ↑ سكا ، ديفيد ج. (2001). عرض الوحوش: تاريخ ثقافي للرعب . ماكميلان. ص 35. ISBN  978-0571199969.
  5. 1 2 3 4 Acker 1991 ، ص. 221.
  6. 1 2 3 براونلو 1968 ، ص. 302.
  7. 1 2 مالون 2017 ، ص. 35.
  8. ↑ غالاوي، دوغلاس (31 أكتوبر 2002). "نعي: مارغريت بوث" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  9. ↑ إيمان 2005 ، ص 56.
  10. 1 2 3 بيرغان، رونالد (15 نوفمبر 2002). "نعي: مارغريت بوث" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  11. ↑ إيمان 2005 ، ص 66.
  12. ↑ براونلو 1968 ، ص 303.
  13. 1 2 لوثر، كلوديا (31 أكتوبر 2002). "مارغريت بوث، 104 أعوام؛ محررة أفلام امتدت مسيرتها المهنية 70 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2019 .
  14. ↑ "مارغريت بوث، محررة أفلام، 104" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 2 نوفمبر 2002. ص. ب4. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 . 
  15. ↑ مينويل 2016 ، ص 61.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 انتيربيرجر 1998 ، ص. 43.
  17. ↑ مالون 2017 ، ص 36.
  18. ↑ لوميت 1995 ، ص 151.
  19. ^ لوميت 1995 ، ص 152-154.
  20. ↑ هاتش، كيرستن (2013). "مارغريت بوث" . مشروع رائدات السينما . نيويورك: مكتبات جامعة كولومبيا . doi : 10.7916/d8-ps4e-hw86 . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024.
  21. ↑ Behlmer 1991 ، ص 93-94.
  22. ↑ بهلمر 1991 ، ص 95.
  23. ↑ "الفائزات السابقات" . جوائز المرأة في السينما . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  24. ↑ فييرا، لورين (15 يناير 1998). "محررة أسطورية تحظى باهتمام إعلامي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  25. ↑ رافيرتي، تيرانس (30 نوفمبر 1982). "فتاته فرايدي". فيليدج فويس . ص 83. 
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 إنتربيرجر 1998 , ص. 42.

المراجع