أميركي في أكسفورد

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أميركي في أكسفورد
ملصق العرض المسرحي
إخراججاك كونواي
كتبهرولاند بيرتوي
جون مونك سوندرز
ليون جوردون
سيدني جيليات
مايكل هوجان
أنجوس ماكفيل
جون بادي كارستيرز
سيناريو بقلممالكولم ستيوارت بويلان
والتر فيريس
جورج أوبنهايمر
فرانك ويد
ف. سكوت فيتزجيرالد
تم إنتاجه بواسطةمايكل بالكون
بطولةروبرت تايلور
ليونيل باريمور
مورين أوسوليفان
فيفيان لي
إدموند جوين
تصوير سينمائيهارولد روسون
تم تحريره بواسطةمارغريت بوث
تشارلز فريند
موسيقى بواسطةهوبرت باث
إدوارد وارد

شركة انتاج
موزعة بواسطةشركة لويز [1]
تاريخ الافراج عنه
  • 18 فبراير 1938 ( 1938-02-18 )
وقت التشغيل
102 دقيقة
بلدانالمملكة المتحدة
الولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية1,374,000 دولار [2] أو 262,435 جنيهًا إسترلينيًا [3]
شباك التذاكر2,736,000 دولار [2]

يانك في أكسفورد هو فيلم كوميدي درامي صدر عام 1938 من إخراج جاك كونواي وبطولة روبرت تايلور وليونيل باريمور ومورينأوسوليفان وفيفيان لي وإدموند جوين . كتب السيناريو جون مونك سوندرز وليون جوردون . تم إنتاج الفيلم بواسطة MGM-British في استوديوهات دينهام .

كان فيلم A Yank at Oxford هو أول ظهور سينمائي لفيفيان لي وروبرت تايلور معًا؛ وقد ظهرا لاحقًا في دور الثنائي الرومانسي الرئيسي في إعادة إنتاج فيلم Waterloo Bridge (1940). قبل هذا الفيلم، كان يُنظر إلى تايلور على أنه "الشخصية الرومانسية المثيرة للاهتمام" وبالتالي كان يُنظر إليه على أنه يعادل رودولف فالنتينو في ثلاثينيات القرن العشرين ، وبالتالي بدأ الرجال يشككون في رجولة تايلور. كان اختياره في هذا الفيلم (من قبل ماير) محاولة ناجحة لوضع حد لهذه الشكوك، وعزز سمعته بشكل كبير بين الرجال والنساء. [4]

حبكة

يحصل رياضي أمريكي مغرور يدعى لي شيريدان ( روبرت تايلور ) على منحة دراسية لحضور كلية الكاردينال بجامعة أكسفورد في عام 1937. في البداية، كان لي مترددا في الذهاب إلى الكلية بسبب دخل والده المحدود، لكنه التحق بها في النهاية. بمجرد وصوله إلى إنجلترا، يتفاخر لي بانتصاراته الرياضية أمام بول بومونت ( جريفيث جونز )، ووفرتري ( روبرت كوت )، ورامزي (بيتر كروفت) في القطار المتجه إلى أكسفورد. منزعجين، يخدعون لي لينزل من القطار في المحطة الخطأ. ومع ذلك، يشق لي طريقه إلى أكسفورد حيث يحاول الطلاب خداعه مرة أخرى، هذه المرة ليعتقدوا أنه يحظى باستقبال كبير. بعد اكتشاف الخداع، يتبع المخادع الذي انتحل شخصية العميد وبعد مطاردته يتم طرده وينتهي به الأمر بركل عميد الكاردينال الحقيقي ( إدموند جوين ) قبل الانسحاب. تبدأ هذه العلاقة المشحونة بينهما عندما يبلغ لي بالاعتذار.

يفكر لي في ترك أكسفورد لكنه يبقى بعد أن أقنعه خادمه الشخصي سكاترز ( إدوارد ريجبي ). يلتقي لي بإلسا كرادوك ( فيفيان لي )، وهي امرأة متزوجة "تساعد" طلاب الحرم الجامعي الجدد، ويبدأ علاقة مع شقيقة بول بومونت مولي ( مورين أوسوليفان ). ينضم لي إلى فريق المضمار من خلال التفوق على العدائين الآخرين أثناء ارتدائه قبعة وبدلة. عندما بدأ يتأقلم، تعرض للتنمر لرفضه الراحة أثناء سباق تتابع حاسم في لقاء المضمار ودفع بديله بول بعيدًا في حماسه للفوز. في نوبة غضب، يذهب لي إلى حانة، يُمنع الطلاب من ارتيادها، لمواجهة بول، ليجده في كشك خاص مع إلسا. يبدأ قتالًا مع بول لكن ويفرتري يحذرهم من وصول شرطة جامعة أكسفورد، "البولرز" . يركض لي وبول وعندما يكاد أحد رجال البولرز يمسك بهما، يضربه لي بلكمة. يتم استدعاء بول للمثول أمام العميد، الذي يغرمه ويحذره من ضرب بولر. يتم الازدراء به لكشفه أن لي هو من فعل ذلك، وسرعان ما يصبح لي المفضل لدى بول من بين أصدقاءه القدامى. تبدأ مولي في رؤية لي مرة أخرى، لكنه لا يزال يشعر بالندم على ما حدث بينه وبين بول.

يبدأ لي التجديف لصالح نادي قوارب جامعة أكسفورد وفي سباق القوارب لصالح نادي قوارب الكاردينال ، يحاول إصلاح الأمور مع بول بعد فوزه في السباق، لكن بول يرفض عرض الصداقة. وعلى الرغم من ذلك، لا يزال لي يساعد بول بإخفاء إلسا في غرفته الخاصة عندما تبحث إلسا عن بول. يمسك العميد بهما معًا ويطرد لي من أكسفورد. يأتي والد لي، دان، إلى السباقات دون أن يسمع عن طرد لي من جامعة أكسفورد. عندما يخبره لي أنه كان على علاقة مع إلسا، يعتقد دان أنه يكذب. انطلاقًا من رسائل لي المفعمة بالعاطفة حول مولي، يشعر أنه من المستحيل أن يكون لي على علاقة مع إلسا.

يلتقي دان مع مولي ويضع الاثنان خطة لإعادة لي إلى الكلية. يلتقي دان بإلسا في المكتبة ويقنعها بالتحدث إلى العميد. بعد مغازلة العميد وإخباره أن لي كان يخفيها عن وافرتري فقط، يُسمح للي بالعودة إلى أكسفورد، ويتلقى وافرتري، الذي قضى القصة بأكملها في محاولة طرده حتى يتمكن من الحصول على ميراث، عقوبة بسيطة لخيبة أمله. يصلح لي وبول الأمور ويفوزان بسباق القوارب .

يقذف

إنتاج

أمضى ف. سكوت فيتزجيرالد ثلاثة أسابيع في العمل على السيناريو.

كان فيلم A Yank at Oxford أول إنتاج بريطاني لشركة MGM، حيث أبدى رئيس شركة MGM لويس بي ماير اهتمامًا شخصيًا باختيار الممثلين. [5] وقد زار موقع التصوير عدة مرات. وكان الكاتب المسرحي البريطاني رولاند بيرتوي واحدًا من العديد من الكتاب غير المذكورين، كما أمضى إف سكوت فيتزجيرالد أيضًا ثلاثة أسابيع في العمل على السيناريو، حيث قام بلمس النقاط الخشنة وإضافة أجزاء من الحوار. دخل ماير وبالكون لاحقًا في شجار على موقع التصوير، على مسمع من فيفيان لي ومورين أوسوليفان، مما أدى إلى استقالة بالكون من منصب المنتج. [6]

لدهشة الممثلين الآخرين، كان تايلور قادرًا على أداء جميع المشاهد الجسدية بنفسه، وخاصة الجري والتجديف. [7] كان قد تنافس في ألعاب القوى كطالب في كلية دوان . [8]

في البداية، كانت ماير مترددة في اختيار الممثلة غير المعروفة آنذاك فيفيان لي في دور إلسا كرادوك، حتى أقنعها مايكل بالكون ، الذي صرح بأنها تعيش بالفعل في بريطانيا وأن تكلفة نقل شخص آخر إلى إنجلترا ستزيد كثيرًا. [9] أثناء تصوير فيلم A Yank at Oxford ، اكتسبت لي سمعة بأنها "صعبة" العمل معها. وفقًا لسيرتها الذاتية ألكسندر ووكر ، شعرت لي بأنها محكوم عليها من قبل مورين أوسوليفان، التي كانت صديقة لها قبل سنوات في المدرسة، لأن أوسوليفان كانت متزوجة بسعادة وكانت لي في خضم علاقة غرامية مع لورانس أوليفييه وتنتظر كلمة طلاق من زوجها الأول، لي هولمان. لذلك، كانت العلاقة "متوترة". كما أصيبت لي بمشكلة في القدم، وعندها طلبت الذهاب إلى لندن لتلقي العلاج. وبينما كانت لي تستعد للمغادرة، قطع قسم الملابس ثقبًا في حذائها حتى يكون إصبع قدمها مريحًا. [10]

وفقًا للي، أُجبرت على دفع ثمن حذائها بنفسها وطالبت شركة إم جي إم بمساعدتها في سداد بعض المدفوعات. من ناحية أخرى، قالت شركة إم جي إم إنهم اشتروا جميع أحذية لي ولم يكن عليها دفع فلس واحد مقابل الفيلم. وبسبب النزاع، أرسل مديرها، ألكسندر كوردا ، إلى لي رسالة تفيد بأنه إذا لم يتحسن سلوكها، فلن يجدد عقدها. تحسن سلوك لي وتم تجديد عقدها. [11]

يعتقد بعض مؤرخي الأفلام أن فيلم A Yank at Oxford كان له دور فعال في جذب انتباه ديفيد أو. سيلزنيك لفيلم Gone with the Wind . [12] وبغض النظر عن سلوكها السابق، تمكنت لي من شق طريقها خلال تصوير فيلم A Yank at Oxford دون الكثير من المرارة الإضافية وتركت انطباعًا لدى زميلها في التمثيل روبرت تايلور. [13] عاد تايلور إلى هوليوود متحدثًا عن الممثلة الإنجليزية العظيمة التي عمل معها واقترح على سيلزنيك، الذي كان لا يزال يبحث عن سكارليت أوهارا ، أن ينظروا إليها. [14]

استقبال

وقد وصف فرانك س. نوجنت في صحيفة نيويورك تايمز فيلم "يانك في أكسفورد " بأنه "محاكاة ساخرة لطيفة". وكتب أن الفيلم "يبدو أنه عرض مسلٍ بشكل غير عادي. لا يمكن أن يكون السبب هو القصة، لأننا قرأنا القصة عن روح الكلية القديمة من قبل... لا بد أن يكون السبب هو اللهجات، والقبعات والثياب، والدراجات، والرجال الجديرين بالثقة بشكل لافت للنظر الذين استأجرهم مترو للعب دور العميد والمعلم والكشافة والطلاب. عندما تتحول الكاميرا نحوهم، يمكنك أن تشم رائحة الضباب، كما تعلمون". [15]

ركزت مراجعة الفيلم في مجلة Variety على جاذبية تايلور. "يعود روبرت تايلور من أكسفورد بفيلم ترفيهي مليء بالاندفاعات السريعة التي لا تهدأ، والنهايات المحزنة لسباقات القوارب والمشاعر الصادقة - أول فيلم بريطاني من إنتاج Metro تحت إشراف هوليوود وبمشاركة مديري هوليوود والمخرج." [16]

صور فيلما "يانك في أكسفورد" و "يانك في إيتون" (1942) البريطانيين في ضوء إيجابي في الغالب، وأديا إلى تمهيد الطريق لأفلام أخرى حققت نجاحًا ماليًا في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة خلال سنوات الحرب. [17] تمت محاكاة الفيلم لاحقًا في فيلم لوريل وهاردي "أحمق في أكسفورد" (1940) وأعيد إنتاجه باسم "أوكسفورد بلوز" (1984).

شباك التذاكر

وفقًا لسجلات MGM، حقق الفيلم 1,291,000 دولار في الولايات المتحدة وكندا و1,445,000 دولار في أماكن أخرى، مما أدى إلى ربح قدره 513,000 دولار. [2]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ فيلم A Yank at Oxford في كتالوج AFI للأفلام الروائية
  2. ^ abc "دفتر إيدي مانيكس". مكتبة مارغريت هيريك ، مركز دراسة الأفلام السينمائية، لوس أنجلوس.
  3. ^ تشابمان، ليويلا."أعلى راتب تم دفعه على الإطلاق لإنسان": إنشاء قاعدة بيانات لتكاليف الأفلام من بنك إنجلترا". مجلة السينما والتلفزيون البريطاني، 2022-10 . المجلد 19، العدد 4. مطبعة جامعة إدنبرة. ص 470-494 عند 481.
  4. ^ واين 1973، ص 79.
  5. ^ تايلور 1984، ص 51.
  6. ^ لوني، ديبوراه. "مقال: "يانك في أكسفورد". تورنر كلاسيك موفيز . تم الاسترجاع: 27 يناير 2015.
  7. ^ واين 1973، ص 80.
  8. ^ كرال، إي إيه "روبرت تايلور من بياتريس: جذور نبراسكا لنجم هوليوود". [مغتصب] تاريخ نبراسكا ، المجلد 75، العدد 4، شتاء 1994، ص 280-290.}
  9. ^ لاندازوري ، مارجريتا. "مقالة: "يانك في أكسفورد"." أفلام تيرنر الكلاسيكية . تم الاسترجاع: 27 يناير 2015.
  10. ^ ووكر 1987، ص 94.
  11. ^ ووكر 1987، ص 95.
  12. ^ كابوا 2003، ص 43.
  13. ^ فيكرز 1988، ص 87.
  14. ^ ووكر 1987، ص 96.
  15. ^ ناجنت، فرانك س. (25 فبراير 1938). "روبرت تايلور يظهر كأميركي في أكسفورد في الكابيتول - تزوجت من فنان في كريتيريون". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
  16. ^ "يانكى في أكسفورد"."منوعات . 31 ديسمبر 1937. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020. "
  17. ^ جلانسي 1999، ص 59.

فهرس

  • كابوس، مايكل أنجلو. فيفيان لي: سيرة ذاتية . جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند وشركاه، 2003. ISBN 978-0-7864-1497-0 . 
  • غلانسي، هـ. مارك. عندما أحبت هوليوود بريطانيا: الفيلم "البريطاني" الهوليوودي 1939-1945 . مانشستر، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة مانشستر، 1999. ISBN 978-0-7190-4853-1 . 
  • تايلور، جون راسل . فيفيان لي . لندن: Elm Tree Books، 1984. ISBN 0-241-11333-4 . 
  • فيكرز، هوغو. فيفيان لي: سيرة ذاتية . لندن: ليتل، براون آند كومباني، طبعة 1988. ISBN 978-0-33031-166-3 . 
  • ووكر، ألكسندر . فيفيان: حياة فيفيان لي . نيويورك: مطبعة جروف، 1987. ISBN 0-8021-3259-6 . 
  • واين، جين إلين. روبرت تايلور . نيويورك: مكتبة وارنر للكتب الورقية، 1973. ISBN 978-0-446-76103-1 . 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Yank_at_Oxford&oldid=1256769367"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate