ليليان غيش

ليليان ديانا غيش ( 14 أكتوبر 1893 - 27 فبراير 1993 ) ممثلة أمريكية اشتهرت بأدوارها في أفلام العصر الصامت. امتدت مسيرتها الفنية 75 عامًا، من عام 1912 في الأفلام القصيرة الصامتة إلى عام 1987. لقّبتها مجلة فانيتي فير عام 1927 بـ "سيدة الشاشة الأولى "، ويُنسب إليها الفضل في ريادة تقنيات الأداء السينمائي الأساسية. وفي عام 1999، صنّف معهد الفيلم الأمريكي غيش في المرتبة السابعة عشرة ضمن قائمة أعظم نجمات السينما في هوليوود الكلاسيكية .

بعد أن مثّلت على خشبة المسرح مع شقيقتها في طفولتها، برزت غيش كنجمة سينمائية لامعة من عام 1912 وحتى عشرينيات القرن العشرين، وارتبط اسمها بشكل خاص بأفلام المخرج دي دبليو غريفيث . وشمل ذلك دورها الرئيسي في فيلم غريفيث الأعلى إيرادًا في عصر السينما الصامتة، وهو فيلم " مولد أمة" (1915). ومن أبرز أفلامها وأدوارها الأخرى في عصر السينما الصامتة: "التعصب" (1916)، و " الأزهار المتفتحة" (1919)، و" طريق الشرق" (1920)، و "أيتام العاصفة" (1921)، و "الأخت البيضاء" (1923)، و "لابوهيم" (1926)، و "الريح" (1928).

مع بزوغ فجر عصر الصوت، عادت إلى المسرح وظهرت في بعض الأفلام، حيث لعبت أدوارًا في فيلم الغرب الأمريكي "مبارزة في الشمس " (1946) وفيلم الإثارة " ليلة الصياد" (1955). رُشِّحت لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن دورها في "مبارزة في الشمس" . كما لعبت غيش أدوارًا مساعدة رئيسية في أفلام "صورة جيني" (1948)، و "حفل زفاف" (1978)، و "الحرية الحلوة" (1986).

كما قدمت أعمالاً تلفزيونية بارزة من أوائل الخمسينيات وحتى الثمانينيات، واعتزلت التمثيل بعد مشاركتها البطولة مع بيت ديفيس وفينسنت برايس في فيلم " حيتان أغسطس " عام ١٩٨٧. وفي سنواتها الأخيرة، كرست جيش نفسها للدفاع عن تقدير السينما الصامتة والحفاظ عليها . ورغم شهرتها السينمائية، فقد قدمت عروضاً مسرحية أيضاً، ودُرج اسمها في قاعة مشاهير المسرح الأمريكي عام ١٩٧٢. [ ٤ ] وفي عام ١٩٧١، مُنحت جائزة الأوسكار الفخرية تقديراً لإنجازاتها المهنية. وفي عام ١٩٨٢، نالت تكريم مركز كينيدي لمساهمتها في الثقافة الأمريكية من خلال الفنون الأدائية.

وقت مبكر من الحياة

دوروثي وليليان غيش مع الممثلة هيلين راي، [ 5 ] بطلة فيلمها الأول الخاطئ (1903).

وُلدت ليليان ديانا غيش في 14 أكتوبر 1893 في سبرينغفيلد، أوهايو ، وهي الابنة البكر للممثلة ماري روبنسون ماكونيل وجيمس لي غيش. [ 6 ] [ 7 ] كان لليليان أخت صغرى تُدعى دوروثي ، والتي أصبحت بدورها نجمة سينمائية شهيرة.

كانت والدتها من أتباع الكنيسة الأسقفية الاسكتلندية ، بينما كان والدها من أصل ألماني لوثري . كانت الأجيال الأولى من عائلة غيش قساوسة من طائفة دنكارد . كان والد غيش مدمنًا على الكحول، فهجر العائلة، واتجهت والدتها إلى التمثيل لإعالتهم. انتقلت العائلة إلى إيست سانت لويس، إلينوي ، حيث عاشوا لسنوات عديدة مع عمة ليليان وعمها، هنري وروز ماكونيل. افتتحت والدتهم متجر "ماجستيك كاندي كيتشن"، وساعدت الفتاتان في بيع الفشار والحلوى لرواد مسرح ماجستيك القديم المجاور. التحقت الفتاتان بمدرسة سانت هنري، حيث شاركتا في المسرحيات المدرسية.

في عام ١٩١٠، كانت الفتاتان تعيشان مع عمتهما إميلي في ماسيلون، أوهايو ، عندما أُبلغتا بمرض والدهما جيمس الخطير في أوكلاهوما. سافرت ليليان، البالغة من العمر ١٧ عامًا، إلى شاوني، أوكلاهوما، حيث كان يعيش شقيق جيمس، ألفريد غرانت غيش، وزوجته مود. تمكن والدها، الذي كان حينها نزيلًا في مستشفى أوكلاهوما للأمراض العقلية في نورمان، من السفر مسافة ٣٥ ميلًا إلى شاوني، وهناك تجددت علاقتهما. أقامت ليليان مع عمتها وعمها، والتحقت بمدرسة شاوني الثانوية هناك. توفي والدها في نورمان، أوكلاهوما، عام ١٩١٢، لكنها كانت قد عادت إلى أوهايو قبل ذلك ببضعة أشهر.

عندما احترق المسرح المجاور لمتجر الحلوى، انتقلت العائلة إلى نيويورك، حيث ساعدت الفتاتان والدتهما في إدارة كشك لبيع الحلوى والفشار في مدينة ملاهي فورت جورج . [ ٨ ] توطدت صداقتهما بجارتهما غلاديس سميث، التي كانت ممثلة طفلة عملت مع المخرج دي دبليو غريفيث، واتخذت لاحقًا اسم ماري بيكفورد كاسم فني . [ ٩ ] عندما كبرت ليليان ودوروثي، انضمتا إلى المسرح، وكثيرًا ما كانتا تسافران بشكل منفصل في عروض مختلفة. كما عملتا في مجال عرض الأزياء، حيث كانت ليليان تجلس أمام الفنان فيكتور موريل مقابل دروس في الغناء. [ ١٠ ]

في عام 1912، عرّفت صديقتهما ماري بيكفورد الشقيقتين على غريفيث وساعدتهما في الحصول على عقود مع استوديوهات بيوغراف . وسرعان ما أصبحت ليليان غيش واحدة من أكثر الممثلات المحبوبات في أمريكا؛ كانت تبلغ من العمر 19 عامًا في ذلك الوقت، لكنها أخبرت مديري اختيار الممثلين أنها تبلغ من العمر 16 عامًا. [ 11 ]

حياة مهنية

بداية المسيرة المهنية

بتشجيع من والدتها، بدأت ليليان غيش التمثيل في سن الخامسة. وانضمت مع شقيقتها دوروثي، التي كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات آنذاك، إلى فرقة جوالة. [ 12 ] كان أول ظهور لها على خشبة المسرح عام 1902، في مدرسة ليتل ريد سكول هاوس في رايزينغ صن، أوهايو . وخلال الفترة من 1903 إلى 1904، قامت بجولة فنية مع والدتها ودوروثي في ​​عرض "خطوتها الخاطئة الأولى" . وفي العام التالي، رقصت مع سارة برنارد في مدينة نيويورك. وصرحت لاحقًا للصحفيين أنها لم تتعلم العزف قط؛ فالعمل كان حياتها، في البداية بسبب الفقر الذي عانته في طفولتها، ولاحقًا لأن العمل كان ما تجيده أكثر من أي شيء آخر. [ 13 ]

النجومية السينمائية في استوديوهات بيوغراف (1912-1925)

جيش بدور آنا مور في فيلم Way Down East (1920)

بعد عشر سنوات من التمثيل على خشبة المسرح، ظهرت لأول مرة في السينما أمام دوروثي في ​​فيلم غريفيث القصير " عدو خفي " (1912). في ذلك الوقت، كان الممثلون المخضرمون يعتبرون الأفلام الصامتة شكلاً رخيصاً من أشكال الترفيه، لكنها كانت مقتنعة بقيمتها. واصلت غيش التمثيل على المسرح، وفي عام 1913، أثناء عرض مسرحية " شيطان صغير طيب" ، انهارت بسبب فقر الدم. لقد بالغت ليليان في تحمل المعاناة من أجل فنها في مسيرتها السينمائية. من بين الصور الخالدة لسنوات غيش في السينما الصامتة، ذروة فيلم " الطريق إلى الشرق" الميلودرامي ، حيث تطفو شخصية غيش فاقدة للوعي على جرف جليدي باتجاه شلال هائج، وشعرها الطويل ويدها يلامسان الماء. تسبب أداؤها في هذه الظروف القاسية في تلف دائم للأعصاب في عدة أصابع. [ 8 ] وبالمثل، عندما كانت جيش تستعد لمشهد موتها في أوبرا لا بوهيم ، ورد أنها لم تأكل ولم تشرب لمدة ثلاثة أيام قبل ذلك، مما جعل المخرج يخشى أنه سيصور موت نجمته، وكذلك موت الشخصية.

تألقت ليليان في العديد من أفلام غريفيث الأكثر شهرة، بما في ذلك " مولد أمة" (1915)، و "التعصب" (1916)، و "أزهار ذابلة" (1919)، و" طريق الشرق" (1920)، و "أيتام العاصفة" (1921). وقد استغل غريفيث موهبتها التعبيرية على أكمل وجه، فجعلها بطلة قوية رغم معاناتها. بعد ظهورها في أكثر من 25 فيلمًا قصيرًا وطويلًا خلال أول عامين لها كممثلة سينمائية، أصبحت ليليان نجمة لامعة، واشتهرت بلقب "سيدة الشاشة الأولى"، وشاركت في إنتاجات ضخمة، غالبًا ما كانت مقتبسة من أعمال أدبية مثل " طريق الشرق" .

أخرجت غيش فيلمًا واحدًا لأختها دوروثي بعنوان "تجديد زوجها " (1920)، عندما اصطحب دي دبليو غريفيث فريق عمله إلى موقع التصوير. أخبر غريفيث غيش أنه يعتقد أن الطاقم سيبذل جهدًا أكبر مع فتاة. لم تُخرج غيش أي فيلم بعد ذلك، مصرحةً للصحفيين آنذاك بأن الإخراج مهنة رجالية. [ 14 ] يُعتقد الآن أن الفيلم مفقود .

العمل مع شركة إم جي إم (1925-1928)

أنهت غيش عملها مع غريفيث عام 1925 على مضض لقبول عرض من شركة MGM التي تأسست حديثًا ، والتي منحتها مزيدًا من الحرية الإبداعية. عرضت عليها MGM عقدًا عام 1926 لستة أفلام، مقابل مليون دولار (ما يعادل 18.2 مليون دولار عام 2025 ). رفضت غيش المبلغ، مطالبةً بأجر أقل ونسبة مئوية من الأرباح، حتى تتمكن الشركة من استخدام الأموال لرفع جودة أفلامها - من خلال توظيف أفضل الممثلين وكتاب السيناريو، وغيرهم. مع نهاية عصر السينما الصامتة، تفوقت عليها غريتا غاربو كنجمة MGM الأولى، وانتهى عقد غيش مع الشركة عام 1928. ثلاثة أفلام مع MGM منحتها حرية إبداعية شبه كاملة: لا بوهيم ، والحرف القرمزي (كلاهما عام 1926)، والريح (1928). كان فيلم الريح ، من إخراج فيكتور سيستروم ، فيلم غيش المفضل خلال مسيرتها مع MGM. رغم فشله تجارياً مع ظهور الأفلام الناطقة، يُعتبر الآن من كلاسيكيات عصر السينما الصامتة. كتب إدوارد واجنكنيشت، كاتب سيرة غيش:

مثل الآنسة غيش نفسها، كان سيستروم إنساناً عظيماً وفناناً عظيماً؛ شعر كل منهما على الفور بقرابة مع الآخر، واستمدا من أعمق مواردهما وموارد بعضهما البعض، وظلا صديقين حميمين حتى نهاية حياة سيستروم. [ 15 ] [ 16 ]

الظهور الأول للصوت، والعودة إلى المسرح، والتلفزيون والإذاعة

غيش في إنتاج جِد هاريس لمسرحية العم فانيا على مسارح برودواي ، عام 1930

لم يحقق ظهورها الأول في الأفلام الناطقة نجاحًا كبيرًا، ويعود ذلك في معظمه إلى تغير نظرة الجمهور. فقد كانت العديد من نجمات السينما الصامتة، مثل غيش وبيكفورد، يتمتعن بصفات الفتاة البريئة والوديعة، ولكن بحلول أوائل الثلاثينيات (بعد اعتماد الصوت بشكل كامل وقبل تطبيق قانون إنتاج الأفلام )، أصبحت هذه الأدوار تُعتبر قديمة الطراز. في المقابل، كانت شخصية المرأة الفاتنة ، النقيض التام لشخصية الفتاة الساذجة ، في أوج شعبيتها، وباتت غيش تُنظر إليها بشكل متزايد على أنها "امرأة عتيقة سخيفة، بلا جاذبية" (على حد تعبير الممثلة لويز بروكس الساخرة عن منتقدي غيش). لم ترغب غيش نفسها في التمثيل على الشاشة، وعادت إلى حبها الأول، المسرح. مثّلت على خشبة المسرح في الغالب خلال ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين، حيث ظهرت في أدوار متنوعة مثل هيلينا في إنتاج جيد هاريس لمسرحية العم فانيا (1930)، وأوفيليا في إنتاج غوثري ماكلينتيك التاريخي لمسرحية هاملت عام 1936 (مع جون جيلجود وجوديث أندرسون )، ومارغريت في عرض محدود لمسرحية سيدة الكاميليا . وعن الدور الأول، قالت بفخر: "لقد لعبت دور أوفيليا الفاحشة !"

بالعودة إلى السينما، رُشِّحت غيش لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عام 1946 عن فيلم "مبارزة في الشمس" . ويبدو أن مشاهد مرض شخصيتها ووفاتها في أواخر الفيلم كانت تهدف إلى استحضار ذكريات بعض أدوارها في الأفلام الصامتة. وظهرت في أفلام بين الحين والآخر طوال حياتها، أبرزها في فيلم " ليلة الصياد " (1955) بدور ملاك حارس ريفي يحمي من ترعاهم من واعظ قاتل جسّد دوره روبرت ميتشوم . كما رُشِّحت لأدوار مختلفة في فيلم " ذهب مع الريح"، بدءًا من دور إيلين أوهارا، والدة سكارليت (الذي ذهب إلى باربرا أونيل[ 17 ] وصولًا إلى دور بيل واتلينغ، عاهرة (الذي ذهب إلى أونا مونسون ).

شاركت غيش في إحدى حلقات مسلسل " سسبنس " الإذاعي الشهير على شبكة سي بي إس . بُثّت الحلقة بعنوان "الزواج من أجل القتل" في 9 سبتمبر 1943. [ 18 ] وفي عام 1944، شاركت غيش في حلقة من مسلسل " كنت هناك" الذي بُثّ على شبكة سي بي إس، حيث جسّدت الحلقة عملية إنتاج فيلم " مولد أمة" . [ 19 ] وفي 31 مايو 1951، شاركت في بطولة مسرحية " الشيفون الأسود" المقتبسة من رواية ، والتي عُرضت على مسرح بلاي هاوس في برودواي . [ 20 ]

كان أول ظهور تلفزيوني لجيش في 6 فبراير 1949، عندما جسدت دور آبي، الخادمة ، في حلقة "كريستوفر بين المتأخر" من برنامج "مسرح فيلكو التلفزيوني " على قناة إن بي سي. وصفت مراجعة في مجلة "فارايتي" المتخصصة عملها بأنه "أداء ممتاز". [ 21 ] وظهرت جيش في العديد من البرامج التلفزيونية من أوائل الخمسينيات وحتى أواخر الثمانينيات. وكان أبرز أعمالها التلفزيونية بطولة العرض الأول لمسرحية " الرحلة إلى باونتي فول" عام 1953، وهي مسرحية شاركت في بطولتها أيضًا على مسارح برودواي. كما جسدت دور الإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا في المسرحية الموسيقية القصيرة " أنيا" التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1965 .

السنوات اللاحقة

إلى جانب أدوارها التمثيلية اللاحقة، أصبحت غيش من أبرز المدافعين عن فن السينما الصامتة، حيث كانت تُلقي خطاباتٍ وتُنظّم جولاتٍ لعرض الأعمال الكلاسيكية. في عام ١٩٧٥، قدّمت برنامج "السنوات الصامتة" على قناة PBS ، وهو برنامجٌ سينمائيٌّ عن الأفلام الصامتة. كما أُجريت معها مقابلةٌ في سلسلة الأفلام الوثائقية التلفزيونية " هوليوود: احتفاءٌ بالسينما الصامتة الأمريكية " (١٩٨٠). [ ٢٢ ]

جيش في سن الثمانين، 1973

حصلت غيش على جائزة الأوسكار الخاصة عام 1971 "لتميزها الفني وإسهامها البارز في تطوير السينما". وفي عام 1979، نالت جائزة كريستال من منظمة "نساء في السينما" في لوس أنجلوس. [ 23 ] وفي عام 1984، حصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي ، لتصبح ثاني امرأة تحصل عليها (بعد بيت ديفيس عام 1977)، والوحيدة التي كانت شخصية بارزة في عصر السينما الصامتة. ولها نجمة على ممشى المشاهير في هوليوود، تحديدًا في 1720 شارع فاين.

كان آخر أدوارها السينمائية في فيلم " حيتان أغسطس" عام 1987، عن عمر يناهز 94 عامًا، إلى جانب فينسنت برايس ، وبيت ديفيس، وآن سوثرن ، حيث لعبت جيش وديفيس دور شقيقتين مسنتين في ولاية مين . لاقى أداء جيش استحسانًا كبيرًا، وفازت بجائزة المجلس الوطني للمراجعة لأفضل ممثلة . وفي مهرجان كان السينمائي، حظيت جيش بتصفيق حار من الجمهور استمر لعشر دقائق. وقد استاء بعض العاملين في صناعة الترفيه لعدم ترشيح جيش لجائزة الأوسكار عن دورها في " حيتان أغسطس" . لكن جيش تعاملت مع الأمر بروح رياضية، وعلقت قائلة: "حسنًا، الآن لن أضطر للخسارة أمام شير ". [ 24 ]

كان آخر ظهور احترافي لها دور قصير في تسجيل استوديو عام 1988 لمسرحية "شو بوت" لجيروم كيرن ، من بطولة فريدريكا فون ستاد وجيري هادلي ، حيث ألقت بضعة أسطر من أغنية " السيدة العجوز على السد" في المشهد الأخير. وكانت آخر كلمات مسيرتها الفنية الطويلة: "تصبحون على خير".

التكريمات

صنّف معهد الفيلم الأمريكي غيش في المرتبة السابعة عشرة ضمن قائمة أعظم نجمات السينما الأمريكية الكلاسيكية. [ 25 ] وفي عام 1955، مُنحت جائزة جورج إيستمان ، تقديرًا لمساهمتها المتميزة في فن السينما، وذلك في مهرجان فناني السينما الافتتاحي الذي أقامه متحف جورج إيستمان (الذي كان يُعرف آنذاك باسم منزل جورج إيستمان). [ 26 ] كما مُنحت جائزة الأوسكار الفخرية عام 1971، وفي عام 1984 حصلت على جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي . [ 27 ] وحصلت غيش أيضًا على تكريم من مركز كينيدي عام 1982. وقدّمت لها الرئيسة العامة باتريشيا والتون شيلبي وسام الشرف من بنات الثورة الأمريكية . [ 28 ]

في عام 1979، قدمت فيلم "الريح" في عرض خاص بمسرح ويلترن في لوس أنجلوس. وكانت ضيفة شرف في مهرجان تيلورايد السينمائي عام 1983.

جامعة بولينغ غرين الحكومية

سُمّي مسرح ومعرض غيش السينمائي التابع لقسم المسرح والسينما بجامعة بولينغ غرين الحكومية تكريمًا لليليان ودوروثي غيش. حضرت غيش حفل الافتتاح في 11 يونيو 1976، حيث قبلت التكريم نيابةً عن نفسها وشقيقتها التي توفيت قبل ذلك بسنوات. وفي اليوم التالي، منحت الجامعة غيش درجة الدكتوراه الفخرية في فنون الأداء. وفي عام 1982، استقبلت الجامعة مجموعة من أفلام غيش وصورها الفوتوغرافية التي عُرضت سابقًا في متحف الفن الحديث . وفي تسعينيات القرن الماضي، طلبت الجامعة تبرعات من أصدقاء غيش ومعارفها لترميم مسرح غيش وإنشاء صندوق وقفي له. وبعد وفاة غيش عام 1993، جمعت الجامعة تبرعات لتوسيع معرضها لعرض التذكارات التي تلقتها من تركة غيش. [ 29 ]

في فبراير 2019، طالب اتحاد الطلاب السود في الجامعة بتغيير اسم مسرح غيش بسبب تورط غيش في مسرحية " مولد أمة" المثيرة للجدل . [ 30 ] [ 31 ] وفي أبريل 2019، أوصت فرقة عمل بإزالة اسم غيش؛ وصوّت مجلس الأمناء بالإجماع على إزالة الاسم في 3 مايو 2019. [ 32 ]

قام مايك كابلان، المنتج المشارك لفيلم " حيتان أغسطس " (1987)، وهو آخر أفلام ليليان غيش، بتوزيع عريضة تحث جامعة بولينغ غرين الحكومية على إعادة اسمي الممثلتين دوروثي وليليان غيش إلى دار السينما. وقد وقّع على العريضة أكثر من 50 شخصية بارزة في صناعة السينما، من بينهم الممثلان هيلين ميرين وجيمس إيرل جونز، والمخرجان برتراند تافيرنييه ومارتن سكورسيزي . [ 33 ] [ 34 ]

الحياة الشخصية

ليليان وشقيقتها دوروثي ، 1921

لم تتزوج غيش ولم تنجب أطفالاً. كانت علاقتها بالمخرج دي دبليو غريفيث وثيقة لدرجة أن البعض شكّ في وجود علاقة عاطفية بينهما. ورغم أن العديد من معارفهما كانوا متأكدين من وجود علاقة بينهما، ولو لفترة وجيزة، إلا أن غيش لم تعترف قط بوجود علاقة عاطفية مع المخرج. وطوال حياتها، كانت تشير إليه دائماً بلقب "السيد غريفيث".

كانت غيش على علاقة بالمنتج تشارلز دويل، وناقد الدراما والمحرر جورج جين ناثان . في عشرينيات القرن الماضي، أصبحت علاقة غيش بدويل بمثابة فضيحة صحفية، عندما رفع دويل دعوى قضائية ضدها، وكشف تفاصيل علاقتهما للعلن. [ 9 ]

كان جيش أحد الناجين من جائحة الإنفلونزا عام 1918 ، حيث أصيب بالمرض أثناء تصوير فيلم Broken Blossoms . [ 35 ]

أصبحت غيش نباتية في طفولتها بتأثير من خالتها، ولم تكن تطيق فكرة قتل الحيوانات. [ 8 ] اشتهرت نباتيتها عام 1925، عندما شوهدت وهي تقضم جزرة نيئة في المحكمة الفيدرالية. [ 37 ] [ 38 ] تسببت صورها في الصحف وهي تأكل في المحكمة في انتشار موضة أكل الجزر في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 38 ] [ 39 ] تخلت لاحقًا عن النباتية، مفضلة تناول البيض المسلوق والفواكه واللحوم والخضراوات. [ 40 ]

حافظت على علاقة وثيقة مع شقيقتها دوروثي ومع ماري بيكفورد طوال حياتها. وكانت الممثلة هيلين هايز ، "سيدة المسرح الأمريكي الأولى"، من أقرب صديقاتها. وكانت غيش العرابة لابن هايز، جيمس ماك آرثر ، وقد خصصت هايز (التي عاشت بعد وفاتها بثمانية عشر يومًا فقط) لتكون من المستفيدين من تركتها.

كان غيش أسقفياً متديناً . [ 41 ]

المشاهدات السياسية

خلال فترة الاضطرابات السياسية في الولايات المتحدة، التي امتدت من اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا وحتى الهجوم على بيرل هاربر ، حافظت على موقفها الصريح الرافض للتدخل . كانت عضواً فاعلاً في لجنة "أمريكا أولاً" ، وهي منظمة مناهضة للتدخل أسسها مجموعة من طلاب القانون بقيادة آر. دوغلاس ستيوارت الابن ، وكان رائد الطيران تشارلز ليندبيرغ المتحدث الرئيسي باسمها. وقالت إنها وُضعت على القائمة السوداء في صناعتي السينما والمسرح إلى أن وقّعت عقداً تعهدت فيه بالتوقف عن أنشطتها المناهضة للتدخل وعدم الإفصاح عن موافقتها على ذلك. [ 42 ]

كانت غيش جمهورية متشددة ، وتربطها علاقة صداقة بدوايت د. أيزنهاور وزوجته مامي . دعمت ريتشارد نيكسون في حملته الرئاسية الفاشلة عام 1960، وكانت صديقة لرونالد ريغان أيضًا . خلال فترة رئاسة ريغان، كتبت غيش في رسالة إلى نانسي ريغان : "في كل مرة تتحدثان فيها أنتِ وروني، تُرددان أفكاري". [ 43 ]

موت

توفيت غيش إثر قصور في القلب في 27 فبراير 1993، عن عمر يناهز 99 عامًا. [ 39 ] تم حرق جثمانها ودفن رمادها بجوار رماد شقيقتها دوروثي في ​​كنيسة القديس بارثولوميو الأسقفية في مدينة نيويورك. [ 44 ] قُدّرت ثروتها بملايين الدولارات، وذهب معظمها لإنشاء صندوق جائزة دوروثي وليليان غيش .

إرث

تقمصت غيش شخصية إيلين من أستولات في مسلسل "واي داون إيست".

تم عرض استعراض لحياة وإنجازات جيش في إحدى حلقات سلسلة " أميركان ماسترز" الحائزة على جائزة إيمي والتي تبثها قناة PBS .

كتب موقع AllMovie Guide عن إرثها: [ 45 ]

تُعتبر ليليان غيش أول ممثلة حقيقية في تاريخ السينما. رائدة في تقنيات الأداء السينمائي الأساسية، كانت أول نجمة تُدرك الفروق الجوهرية بين التمثيل المسرحي والتمثيل السينمائي، وبينما كان معاصروها يُقدمون أدوارهم بأسلوب درامي واسع، قدمت غيش أدوارًا دقيقة ومُتقنة تحمل تأثيرًا عاطفيًا مذهلاً. ورغم أنها لم تكن أشهر أو أكبر ممثلة في عصر السينما الصامتة، إلا أنها كانت الأكثر موهبة، إذ أخفى مظهرها الرقيق قوة بدنية وروحية لا مثيل لها. أكثر من أي نجمة أخرى في تلك الحقبة، ناضلت غيش لنيل الاعتراف بالسينما كفن حقيقي، ولا تزال إنجازاتها المعيار الذي تُقاس به إنجازات جميع الممثلين الآخرين.

كتبت قناة Turner Classic Movies ، [ 46 ]

بعد أن كانت رائدة في تحويل التمثيل السينمائي من عروض الفودفيل إلى شكل من أشكال التعبير الفني، شقت الممثلة ليليان غيش طريقًا إبداعيًا جديدًا في وقت كان فيه الممثلون الأكثر جدية ينظرون إلى الأفلام السينمائية على أنها مهنة متواضعة. أضفت غيش إلى أدوارها حسًا فنيًا يختلف اختلافًا جوهريًا عن ذلك الذي مارسه زملاؤها في المسرح. وبمرور الوقت، لم تساهم أدوارها الحساسة في رفع مكانتها كممثلة فحسب، بل رفعت أيضًا من سمعة السينما نفسها.

  • جائزة دوروثي وليليان غيش
  • سُمّي أحد شوارع ماسيلون بولاية أوهايو على اسم غيش، التي عاشت هناك خلال فترة مبكرة من حياتها، وكانت تشير إليها بمودة على أنها مسقط رأسها طوال مسيرتها المهنية. [ 47 ]
  • فيلم فرانسوا تروفو " نهار وليل " (1973) مُهدى إلى دوروثي وليليان غيش. [ 48 ]
  • تم ذكر صورة جيش كمصدر إلهام لجندي مضطرب في رواية Company K التي صدرت عام 1933. [ 49 ]
  • بدأ فندق ميزون 140 الفاخر، الواقع في بيفرلي هيلز ، تاريخه كمنزلٍ للممثلتين الهوليووديتين ليليان ودوروثي غيش. حوّلت الشقيقتان القصر في الأصل إلى مسكنٍ للممثلات الشابات اللواتي كنّ يسعين لتحقيق طموحاتهن في هوليوود. وبحكم أصولهما من ولاية أوهايو، فقد أدركتا تمامًا ما يفتقده المرء من وسائل الراحة المنزلية أثناء سعيه لتحقيق أحلامه. [ 50 ]

أطلقت فرقة الروك الأمريكية "ذا سماشينغ بامبكينز" اسم "جيش " على ألبومها الأول عام 1991 تيمناً بها. وأوضح المغني بيلي كورغان في مقابلة: "كانت جدتي تخبرني أن من أهم الأحداث التي وقعت على الإطلاق هو مرور ليليان جيش بالمدينة على متن قطار، فقد كانت جدتي تعيش في منطقة نائية، لذا كان ذلك حدثاً جللاً..." [ 51 ]

في الموسم الثالث، الحلقة السابعة من مسلسل داونتون آبي التي تدور أحداثها في عام 1920، يدعو ألفريد الخادم آيفي خادمة المطبخ لحضور عرض فيلم Way Down East ، وهو ما تقبله لأنها من معجبات ليليان غيش.

"Lillian Gish" هو مصطلح عامي اسكتلندي يستخدم القافية للإشارة إلى السمك والتبول. [ 52 ] مثال على ذلك يظهر في المسلسل الكوميدي الاسكتلندي Still Game ، عندما يقول وينستون إنجرام : "I'm away for a Lillian Gish" - بمعنى "I'm away for a pish" ("pish" هي كلمة عامية اسكتلندية تعني التبول).

أشارت فرقة الروك الأمريكية Fruit Bats إلى غيش في أغنية Eagles Below Us من ألبومهم The Pet Parade الصادر عام 2021 بكلمات "لم أركِ قط جميلة هكذا يا ليليان غيش، بإضاءة ناعمة." [ 53 ]

في عام 2024، قدمت فرقة إيست ويست بلايرز في لوس أنجلوس مسرحية "أزهار غير مكسورة" ، وهي مسرحية تصور عملية إنتاج مسرحية "أزهار مكسورة" . وقد جسدت ألكسندرا هيلكويست شخصية جيش. [ 54 ]

فيلموغرافيا

قائمة الأغاني

  • جيروم كيرن: عرض القارب ، بقيادة جون ماكجلين، إي إم آي، 1988

الكتب

سيرة ذاتية
  • الأفلام، السيد غريفيث، وأنا (مع آن بينشوت) (برنتيس هول، 1969) ISBN 9780135366493
  • دوروثي وليليان غيش (تشارلز سكريبنر وأبناؤه، 1973)
  • حياة ممثل بالنسبة لي (مع سلمى جي. لينز) (فايكينج بينجوين، 1987)
سيرة ذاتية وموضوعية
  • أبيل، ريتشارد، وآخرون. ومضات الرغبة: نجوم السينما في عشرينيات القرن العشرين (مطبعة جامعة روتجرز، 2011)
  • أفرون، تشارلز. التمثيل الرئيسي: غيش، غاربو، ديفيس (EP Dutton، 1977)
  • أفرون، تشارلز. ليليان غيش: أسطورتها، حياتها ( مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 2002)
  • بيرك، آني، " لا تدع الكاميرا تلتقطني وأنا أمثل: ليليان غيش كممثلة ونجمة ومنظّرة"، المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون 36 (يونيو 2016)، 175-89.
  • بوغدانوفيتش، بيتر . لحظة مع الآنسة غيش (دار سانتا تيريزا للنشر، 1995)
  • أودرمان، ستيوارت. ليليان غيش: حياة على خشبة المسرح والشاشة (ماكفارلاند، 2000)
  • واجنكنيشت، إدوارد . 1962. الأفلام في عصر البراءة. مطبعة جامعة أوكلاهوما ، نورمان، أوكلاهوما . OCLC: 30516

أفلام وثائقية

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةعملنتيجةالمرجع.
1947جوائز الأوسكارأفضل ممثلة مساعدةمبارزة في الشمسرشّح[ 55 ]
1960ممشى المشاهير في هوليوودستار - أفلام سينمائيةغير متوفرتشرفنا[ 56 ]
1968جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة مساعدة - فيلم سينمائيالكوميديونرشّح[ 57 ]
1971جوائز الأوسكارجائزة الأكاديمية الفخريةغير متوفرتشرفنا[ 56 ]
1979قاعة مشاهير المسرحغير متوفرغير متوفرتم إدخاله[ 58 ]
1982مركز كينيدي يكرمغير متوفرغير متوفرتشرفنا[ 59 ]
1984جوائز معهد الفيلم الأمريكيجائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكيغير متوفرتشرفنا[ 56 ]
1987المجلس الوطني للمراجعةأفضل ممثلةحيتان أغسطسفاز[ 60 ]
1987جوائز الروح المستقلةأفضل ممثلة رئيسيةرشّح[ 61 ]
1987جائزة دي دبليو غريفيثإنجاز العمرغير متوفرتشرفنا[ 62 ] [ 63 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. على الرغم من أن بعض الادعاءات غير المدعومة تشير إلى أن الأخوات غيش ولدن باسم عائلة "دي غيش"، إلا أن اسم عائلتهن عند الولادة كان "غيش". ووفقًا لكتاب " ليليان غيش: أسطورتها، حياتها " (2001)، وهو سيرة ذاتية كتبها تشارلز أفرون: "كان اسم غيش في البداية مصدرًا لبعض الغموض. ففي عام 1922، عند عرض فيلم " أيتام العاصفة" ، ذكرت ليليان أن عائلة غيش من أصل فرنسي، وتنحدر من الدوق دي غيش... وكان هذا النوع من التزييف الإعلامي شائعًا."

مراجع

  1. "فانيتي فير - يونيو 1927" . فانيتي فير | الأرشيف الكامل . ص 38. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024 . 
  2. "معهد الفيلم الأمريكي" . afi.com .
  3. "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي...مئة نجم" . معهد الفيلم الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2024 .
  4. بيرك، آني. "لا تدع الكاميرا تلتقطني وأنا أمثل: ليليان غيش كممثلة ونجمة ومنظّرة"، المجلة التاريخية للسينما والإذاعة والتلفزيون 36 (يونيو 2016)، 175-189.
  5. دوروثي وليليان غيش (1973) ص 12
  6. "سيرة ليليان غيش" . Bioandlyrics.com. 27 فبراير 1993. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2010 .
  7. "سجلات مواليد ومعموديات بنسلفانيا، 1709-1950"، قاعدة بيانات، FamilySearch ( https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V2NJ-LPH  : 11 فبراير 2018)، جاس. ليونيداس غيش، 11 ديسمبر 1873؛ معمودية، نقلاً عن كنيسة صهيون الإنجيلية اللوثرية، هوميلستاون، دوفين، بنسلفانيا؛ فيلم FHL رقم 845111.
  8. 1 2 3 باين، ألبرت بيغلو. (1932). الحياة وليليان غيش . نيويورك: شركة ماكميلان. ص 21
  9. 1 2 أفرون، تشارلز (2002). ليليان غيش: أسطورتها، حياتها . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0520234345.
  10. أودرمان، ستيوارت (2000). ليليان غيش: حياة على خشبة المسرح والشاشة . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0786406449.
  11. أفْرون، تشارلز (2002). ليليان غيش: أسطورتها، حياتها . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ص 19-20 . ISBN  978-0520234345.
  12. "ليليان غيش، آخر النجوم الصامتة." غرينسبورو، نورث كارولينا نيوز أند ريكورد ، 1 مارس 1993، ص. D3.
  13. "الرائدة السينمائية ليليان غيش؛ تاريخ السينما الممتد على مدار مسيرتها المهنية." ميامي هيرالد ، 2 مارس 1993، ص 12أ.
  14. أفْرون، تشارلز (2002). ليليان غيش: أسطورتها، حياتها . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 138. ISBN  978-0520234345.
  15. واجنكنيشت، 1962، ص 206
  16. إيمان، سكوت (2005). أسد هوليوود: حياة وأسطورة لويس بي. ماير . دار روبسون للنشر المحدودة، ص 139. ISBN  1861058926.
  17. لامبرت، جافين (1976) [1973]. GWTW: صناعة فيلم ذهب مع الريح . نيويورك: كتب بانتام . ص 53. 
  18. ملاحظة البرنامج من بلاكستون أوديو "التشويق" المجلد 2 الصادر عام 2015
  19. "كانت هناك (تعليق)" (ملف PDF) . راديو لايف. 16 يناير 1944. ص 32. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2015 . 
  20. "راديو اليوم" . صحيفة توكسون ديلي سيتيزن . توكسون ديلي سيتيزن. 31 مايو 1951. ص 24. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  21. "تعليق متابعة تلفزيونية" . مجلة فارايتي . 9 فبراير 1949. ص 34. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 . 
  22. براونلو، كيفن؛ جيل، ديفيد (1980). هوليوود: احتفال بالفيلم الصامت الأمريكي (فيديو). إنتاج شركة ثامز فيديو.
  23. "الحائزات السابقات على جائزة الكريستال" . منظمة النساء في السينما . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2011 .
  24. جيمس، كارين (28 مارس 1993). "فيلم: التركيز على الجائزة، والوقوع في الخطأ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
  25. "مئة عام من معهد الفيلم الأمريكي ... مئة نجم" .
  26. "جائزة جورج إيستمان | متحف جورج إيستمان" . eastman.org . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 .
  27. "جائزة الإنجاز مدى الحياة من معهد الفيلم الأمريكي" .
  28. هيسكي، سوزان م.؛ أودونيل، جوي (2023). الوشاح الأزرق العريض . واشنطن العاصمة : الجمعية الوطنية لبنات الثورة الأمريكية . ص 140-143 . ISBN  978-1-892237-16-3.
  29. "مسرح غيش السينمائي - التاريخ" . جامعة بولينغ غرين الحكومية . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  30. وايتسايد، بريون (28 فبراير 2019). "اتحاد الطلاب السود في جامعة بولينغ غرين ستيت يسعى لتغيير اسم مسرح غيش" . توليدو بليد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  31. هولسون، لورا م. (23 مايو 2019). "عندما تستحضر أسماء مباني الحرم الجامعي ماضياً عنصرياً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  32. ليندستروم، لورين (3 مايو 2019). "مجلس أمناء جامعة بولينغ غرين ستيت يصوّت على حذف كلمة 'جيش' من اسم المسرح بسبب فيلم عنصري" . توليدو بليد . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2019 .
  33. بيليو، نانسي (20 يونيو 2019). "غضب عارم بعد أن جردت الجامعة اسم ليليان غيش من مسرح الحرم الجامعي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  34. والش، ديفيد (6 يوليو 2019). "حوار مع مايك كابلان، منتج فيلم حيتان أغسطس (1987)، آخر أفلام ليليان غيش" . wsws.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  35. ليليان غيش: الأفلام، السيد غريفيث، وأنا ؛ رقم ISBN 0135366496
  36. «ليليان غيش تتحدث مع ستادز تيركل على إذاعة WFMT» . أرشيف ستادز تيركل الإذاعي . ١٦ يناير ١٩٦٣. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٦ .
  37. "صحيفة نيو بريتن هيرالد. [ بكرة ميكروفيلم ] (نيو بريتن، كونيتيكت) 1890-1976، 25 مارس 1925، الصورة 10" . chroniclingamerica.loc.gov . 25 مارس 1925. ص 10. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 . 
  38. 1 2 غيش، ليليان. (1969). ليليان غيش: الأفلام، السيد غريفيث، وأنا . برنتيس هول. ص 269.
  39. 1 2 كريبس، ألبين (1 مارس 1993). "ليليان غيش، 99 عامًا، نجمة سينمائية منذ بدايات السينما، تُوفيت" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2020 . 
  40. أودرمان، ستيوارت (2000). ليليان غيش: حياة على خشبة المسرح والشاشة . ماكفارلاند. ص 341. ISBN  978-1476613697.
  41. كولينز، جلين (12 مارس 1993). "تجمع المئات لتأبين صديقتهم ليليان غيش" . صحيفة نيويورك تايمز .
  42. سارلز، روث وبيل كوفمان. قصة أمريكا أولاً: الرجال والنساء الذين عارضوا التدخل الأمريكي في الحرب العالمية الثانية . براغر، ويستبورت، كونيتيكت، 2003، ص. xxxvii.
  43. تشارلز أفرون، ليليان غيش: أسطورتها، حياتها ، ص 322، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2002
  44. ويلسون، سكوت (2016). أماكن الراحة: مواقع دفن أكثر من 14000 شخصية مشهورة ( الطبعة الثالثة). ماكفارلاند. ص 281.  
  45. "ليليان غيش" . allmovie.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
  46. "نبذة عن ليليان غيش" . أفلام تيرنر الكلاسيكية . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  47. رويستر، جاكلين جونز (2003). لمحات عن نساء أوهايو، 1803-2003 . مطبعة جامعة أوهايو. ص 224. ISBN  9780821415085.
  48. ديكسون، ويلر وينستون (1993). النقد السينمائي المبكر لفرانسوا تروفو . مطبعة جامعة إنديانا . ص 46. ISBN  9780253113436.
  49. مارش، ويليام (1989). الشركة ك . مطبعة جامعة ألاباما . ص 54. ISBN  9780817304805.
  50. "فندق بيفرلي هيلز الفاخر - نبذة عن ميزون 140" . maison140.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
  51. كارو، مارك (28 ديسمبر 1990). "فرقة سمشينغ بامبكينز تجد موطناً جديداً في شركة كارولين ريكوردز". شيكاغو تريبيون .
  52. بارتردج، إريك (2013). قاموس بارتردج الجديد للعامية والإنجليزية غير التقليدية ( الطبعة الثانية). لندن. ص 1393. ISBN   978-1-317-37252-3. OCLC 912277252 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  53. خفافيش الفاكهة – النسور تحتنا ، تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023
  54. لي، آشلي (3 يوليو 2024). "مسرحية تصور صناعة دي دبليو غريفيث" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  55. "حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع عشر | 1947" . www.oscars.org . 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  56. 1 2 3 تشاد (25 أكتوبر 2019). "ليليان غيش" . ممشى المشاهير في هوليوود . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2025 .
  57. "ليليان غيش" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  58. جونستون، لوري (19 نوفمبر 1979). "قاعة مشاهير المسرح تُكرّم 51 فنانًا (نُشر عام 1979)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  59. "تكريمات مركز كينيدي" . مركز كينيدي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
  60. "أرشيفات 1987" . المجلس الوطني للمراجعة . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .
  61. "جوائز فيلم إندبندنت سبيريت: 34 عامًا من المرشحين والفائزين" (ملف PDF) . جوائز فيلم إندبندنت سبيريت . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2025 .
  62. "ليليان غيش - الموقع الرسمي لترخيص أعمال ليليان غيش" . ليليان غيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2025 .
  63. "MS 741 - مجموعة مسرح غيش السينمائي: أوراق ليليان غيش" . lib.bgsu.edu . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2025 .