مقاطعة مارلبورو
41°53′ جنوبا 173°40′ شرقا / 41.883 درجة جنوبا 173.667 درجة شرقا / -41.883; 173.667
مقاطعة مارلبورو أو منطقة مارلبورو ( باللغة الماورية : Te Tauihu-o-te-waka ، [ 5 ] أو Tauihu )، والمعروفة اختصارًا باسم مارلبورو ، هي إحدى المناطق الست عشرة في نيوزيلندا ، وتقع في شمال شرق الجزيرة الجنوبية . تُدار المقاطعة من قِبل مجلس مقاطعة مارلبورو ، وهو سلطة موحدة ، يضطلع بمهام كلٍ من السلطة الإقليمية والمجلس المحلي. يقع مقر المجلس في بلينهايم ، أكبر مدن المقاطعة. يبلغ عدد سكان المنطقة الموحدة 50,800 نسمة (يونيو 2025) [ 2 ] . تحدها من الغرب منطقة نيلسون ومقاطعة تاسمان ، ومن الجنوب منطقة كانتربري .
تشتهر مارلبورو بمناخها الجاف، ومضائق مارلبورو ، ونبيذ سوفينيون بلانك . وقد استمدت اسمها من مقاطعة مارلبورو السابقة ، التي سميت على اسم جون تشرشل، دوق مارلبورو الأول ، وهو جنرال ورجل دولة إنجليزي. [ 6 ]
الجغرافيا
يمكن تقسيم جغرافية مارلبورو تقريبًا إلى أربعة أقسام. القسمان الجنوبي والغربي جبليان، وخاصة القسم الجنوبي الذي يرتفع إلى قمم سلسلة جبال كايكورا . هاتان المنطقتان الجبليتان هما آخر البقايا الشمالية لسلاسل جبال الألب الجنوبية ، على الرغم من أن هذا الاسم نادرًا ما يُطلق على الجبال في هذه المنطقة الشمالية.
بين هذين الجزأين يمتد وادي نهر وايرو الطويل والمستقيم . ويتسع هذا الوادي ليشكل سهولاً واسعة عند طرفه الشرقي، وفي وسطه تقع مدينة بلينهايم . تتميز هذه المنطقة بتربتها الخصبة ومناخها المعتدل، مما جعلها مركز صناعة النبيذ في نيوزيلندا .
تقع المنطقة الجغرافية الرابعة على طول ساحلها الشمالي. هنا، تُشكّل الوديان الغارقة في مضائق مارلبورو ساحلًا متعرجًا وجذابًا. تقع مدينة بيكتون عند الطرف الجنوبي لأحد أكبر المضائق، وهو مضيق الملكة شارلوت . أما مدينة هافلوك فتقع عند الطرف الجنوبي لمضيق بيلوروس، الذي يصب في مضيق كينيبورو.
مناخ
تماشياً مع معظم مناطق نيوزيلندا، تتمتع منطقة مارلبورو بمناخ محيطي معتدل ( كوبن Cfb ) مع صيف دافئ وشتاء بارد وهطول أمطار موزعة على مدار العام.
| بيانات مناخية لمدينة بلينهايم، المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 24.1 (75.4) | 23.8 (74.8) | 21.9 (71.4) | 19.0 (66.2) | 16.0 (60.8) | 13.3 (55.9) | 12.6 (54.7) | 13.8 (56.8) | 15.8 (60.4) | 18.0 (64.4) | 20.0 (68.0) | 22.2 (72.0) | 18.4 (65.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 18.0 (64.4) | 17.6 (63.7) | 15.8 (60.4) | 13.0 (55.4) | 10.2 (50.4) | 7.7 (45.9) | 7.0 (44.6) | 8.2 (46.8) | 10.3 (50.5) | 12.2 (54.0) | 14.2 (57.6) | 16.5 (61.7) | 12.6 (54.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 11.8 (53.2) | 11.5 (52.7) | 9.8 (49.6) | 6.9 (44.4) | 4.5 (40.1) | 2.2 (36.0) | 1.5 (34.7) | 2.6 (36.7) | 4.7 (40.5) | 6.5 (43.7) | 8.4 (47.1) | 10.8 (51.4) | 6.8 (44.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 48.9 (1.93) | 49.4 (1.94) | 46.5 (1.83) | 52.7 (2.07) | 60.6 (2.39) | 70.7 (2.78) | 74.3 (2.93) | 62.2 (2.45) | 65.2 (2.57) | 67.4 (2.65) | 55.0 (2.17) | 58.1 (2.29) | 711.0 (27.99) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 5.0 | 5.1 | 5.5 | 5.3 | 6.7 | 7.9 | 7.6 | 8.0 | 8.5 | 8.3 | 6.9 | 6.7 | 81.5 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 68.7 | 74.2 | 74.9 | 77.5 | 81.5 | 82.3 | 83.7 | 80.8 | 73.3 | 72.1 | 67.7 | 67.5 | 75.4 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 262.2 | 223.7 | 230.8 | 193.7 | 172.7 | 151.6 | 157.1 | 183.9 | 189.5 | 226.7 | 234.7 | 248.8 | 2475.3 |
| المصدر: بيانات المناخ من المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي [ 7 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
تبلغ مساحة مقاطعة مارلبورو 10,457.89 كيلومترًا مربعًا (4,037.81 ميلًا مربعًا ) [ 8 ] ، وقُدِّر عدد سكانها بنحو 50,800 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، [ 2 ] بكثافة سكانية تبلغ 4.9 نسمة لكل كيلومتر مربع . وتضم المقاطعة 1.0 % من سكان نيوزيلندا. [ 2 ]
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1991 | 35148 | — |
| 1996 | 38,397 | +1.78% |
| 2001 | 39,561 | +0.60% |
| 2006 | 42,558 | +1.47% |
| 2013 | 43,416 | +0.29% |
| 2018 | 47,340 | +1.75% |
| 2023 | 49,431 | +0.87% |
| المصدر: [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] | ||
بلغ عدد سكان مقاطعة مارلبورو 49,431 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 2,091 نسمة (4.4%) منذ تعداد عام 2018 ، وزيادة قدرها 6,015 نسمة (13.9%) منذ تعداد عام 2013. وتوزع السكان على النحو التالي: 24,594 ذكرًا، و24,681 أنثى، و156 شخصًا من أجناس أخرى ، موزعين على 20,187 مسكنًا. [ 12 ] وشكّل السكان من مجتمع الميم+ نسبة 2.6% من إجمالي السكان. وبلغ متوسط العمر 46.1 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 8232 شخصًا (16.7٪) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و7119 شخصًا (14.4٪) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و22239 شخصًا (45.0٪) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و11838 شخصًا (23.9٪) تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. [ 9 ]
يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 85.9% أوروبيون ( باكيه )، 14.9% ماوري ، 3.7% من جزر المحيط الهادئ ، 5.4% آسيويون ، 1.5% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و3.0% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". يتحدث 97.5% من السكان الإنجليزية، و2.8% لغة الماوري، و0.7% اللغة الساموية، و9.4% لغات أخرى. لم يتمكن 1.6% من السكان من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). كان 0.4% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . بلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 19.5%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني.
كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 30.6% مسيحيون ، 0.8% هندوس ، 0.3% مسلمون ، 0.6% معتقدات دينية ماورية ، 0.7% بوذيون ، 0.4% أتباع حركة العصر الجديد ، 0.1% يهود ، و1.1% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 57.5%، بينما لم يُجب 8.1% من المشاركين على سؤال التعداد.
من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 5,586 شخصًا (13.6%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و22,905 أشخاص (55.6%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و10,971 شخصًا (26.6%) حاصلين على شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط الدخل 39,400 دولار، مقارنةً بـ 41,500 دولار على المستوى الوطني. وبلغ عدد من تجاوز دخلهم 100,000 دولار 3,513 شخصًا (8.5%)، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فقد كان 20,424 شخصًا (49.6%) يعملون بدوام كامل، و6,165 شخصًا (15.0%) يعملون بدوام جزئي، و699 شخصًا (1.7%) عاطلين عن العمل. [ 9 ]
| اسم | المساحة ( كم² ) | سكان | الكثافة (لكل كيلومتر مربع ) | المساكن | متوسط العمر | متوسط الدخل |
|---|---|---|---|---|---|---|
| جناح مارلبورو ساوندز العام | 2606.78 | 9003 | 3.5 | 4158 | 55.6 سنة | 33,400 دولار [ 13 ] |
| وايرو-أواتيري - الدائرة العامة | 7,829.95 | 12,051 | 1.5 | 4605 | 44.4 سنة | 47,900 دولار [ 14 ] |
| جناح بلينهايم العام | 21.17 | 28,374 | 1340.3 | 11424 | 43.1 سنة | 38,600 دولار [ 15 ] |
| نيوزيلندا | 38.1 سنة | 41,500 دولار |
المدن والمستوطنات
تضم مارلبورو ثلاث بلدات يزيد عدد سكانها عن 1000 نسمة. وتشكل هذه البلدات مجتمعة موطناً لـ 73.1 % من سكان المنطقة. [ 2 ]
| منطقة حضرية | سكان ( يونيو 2025) [ 2 ] | نسبة المنطقة |
|---|---|---|
| بلينهايم | 29800 | 58.7 % |
| بيكتون | 4850 | 9.5 % |
| رينويك | 2470 | 4.9 % |
وتشمل المدن والمستوطنات الأخرى ما يلي:
الثقافة والهوية
كانت التركيبة العرقية في تعداد نيوزيلندا لعام 2018 كالتالي: 87.8% أوروبيون/باكيه ، 13.3% ماوري ، 3.1% شعوب المحيط الهادئ، 4.1% آسيويون، و2.5% أعراق أخرى (يصل المجموع إلى أكثر من 100% لأن الناس يمكن أن يعرّفوا أنفسهم بأعراق متعددة).
بلغت نسبة سكان مارلبورو المولودين في الخارج 17.4%، مقارنة بنسبة 27.1% على الصعيد الوطني.
على الرغم من أن بعض الأشخاص اعترضوا على ذكر ديانتهم، إلا أن 53.2% لم يكن لديهم أي دين، و35.5% كانوا مسيحيين، و0.5% كانوا هندوسًا، و0.1% كانوا مسلمين، و0.6% كانوا بوذيين، و2.3% كانوا يتبعون ديانات أخرى. [ 10 ]
الحكومة والسياسة
تُدار مارلبورو من قبل سلطة موحدة ، وهي مجلس مقاطعة مارلبورو . بين عامي 1859 و1876، كان لمارلبورو حكومتها الإقليمية الخاصة، وكانت تُعرف باسم مقاطعة مارلبورو ، والتي انتهت عندما دخل قانون إلغاء المقاطعات حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 1876. [ 16 ]
يتألف مجلس مقاطعة مارلبورو من رئيس بلدية و14 عضوًا. يُنتخب الأعضاء من ثلاث دوائر انتخابية: سبعة من دائرة بلينهايم، وثلاثة من كل من دائرتي مارلبورو ساوندز ووايرو-أواتيري، وعضو واحد من دائرة مارلبورو ماوري. يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع العام. تُجرى الانتخابات كل ثلاث سنوات بالتزامن مع الانتخابات المحلية على مستوى البلاد ، على أن تُجرى الانتخابات القادمة في عام 2025.
اعتبارًا من أكتوبر 2022، فإن رئيس البلدية وأعضاء المجلس هم: [ 17 ]
- رئيسة البلدية: نادين تايلور
- أعضاء المجلس - دائرة بلينهايم: جيمي أرباكل، ديفيد كرود (نائب رئيس البلدية)، ديبورا داليسي، برايان داوسون، مات فلايت، جوناثان روزين، ثيلما سوومان
- أعضاء المجلس – دائرة مارلبورو ساوندز: باربرا فولز، رايلين إينيس، بن مينهان
- أعضاء المجلس – دائرة وايرو-أواتيري: سكوت آدامز، سالي أرباكل، جيرالد هوب
- أعضاء المجلس – دائرة مارلبورو الماورية: ألاناه بورغيس
على الصعيد الوطني، تُعدّ مارلبورو جزءًا من دائرة كايكورا الانتخابية ، التي تشمل أيضًا منطقة كانتربري شمال نهر آشلي/راكاهوري . أما بالنسبة لسجل الناخبين الماوريين، فتُعدّ مارلبورو جزءًا من دائرة تي تاي تونغا الانتخابية، كما هو الحال بالنسبة لجزيرة ساوث آيلاند بأكملها. [ 18 ] وقد شهدت هذه الدائرة الانتخابية أول منافسة انتخابية في الانتخابات العامة لعام 1996 ، وهي الأولى التي تُجرى في ظل نظام التصويت الجديد MMP . ومنذ عام 1938 وحتى عام 1996، كانت المنطقة تابعة لدائرة مارلبورو الانتخابية . [ 19 ]
تُعتبر مارلبورو منطقةً آمنةً للحزب الوطني ، إذ يحتفظ الحزب بمقعدها فيها باستمرار منذ الانتخابات العامة لعام 1975. ويشغل ستيوارت سميث، من الحزب الوطني ، منصب النائب عن دائرة كايكورا الانتخابية منذ الانتخابات العامة لعام 2014. أما تاكوتا فيريس، من حزب تي باتي ماوري، فيشغل منصب النائب عن دائرة تي تاي تونغا الانتخابية منذ عام 2023.
تُقدّم محكمة مشتركة بين المحكمة الابتدائية والمحكمة العليا في بلينهايم خدماتها القضائية للمنطقة. [ 20 ]
اقتصاد
قُدّر الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة مارلبورو دون الوطنية بنحو 3.25 مليار دولار نيوزيلندي في السنة المنتهية في مارس 2019، أي ما يعادل 1.1% من الناتج المحلي الإجمالي الوطني لنيوزيلندا. وقُدّر نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي بنحو 66,277 دولارًا نيوزيلنديًا في الفترة نفسها. وفي السنة المنتهية في مارس 2018، ساهمت الصناعات الأولية بمبلغ 650 مليون دولار (21.3%) في الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، وساهمت الصناعات الإنتاجية بمبلغ 1.55 مليار دولار (37.9%)، وساهمت قطاعات الخدمات بمبلغ 1.56 مليار دولار (51.2%)، وساهمت الضرائب والرسوم بمبلغ 260 مليون دولار (8.6%). [ 21 ]
زراعة
تبلغ مساحة الأراضي الزراعية في مارلبورو 25,045 هكتارًا (61,890 فدانًا) اعتبارًا من عام 2017، وهي ثاني أكبر مساحة في نيوزيلندا بعد كانتربري. وتشغل كروم العنب 23,050 هكتارًا من هذه المساحة، بينما يُعدّ الذرة الحلوة والبازلاء المحصولين الآخرين الوحيدين اللذين تزيد مساحة زراعتهما عن 100 هكتار. [ 22 ]
يُطيل مناخ مارلبورو فترة نضج عنب النبيذ، إذ يتميز بتباينٍ واضح بين الأيام المشمسة الحارة والليالي الباردة. وينتج عن ذلك نكهة ورائحة أكثر كثافة في النبيذ. زُرعت أولى مزارع الكروم التجارية حول بلينهايم عام ١٩٧٣، ونمت مارلبورو لاحقًا لتصبح أكبر منطقة لإنتاج النبيذ في نيوزيلندا وأكثرها شهرةً على مستوى العالم. [ ٢٣ ] وبفضل هذا النمو، ولا سيما في سوق التصدير، تُنتج منطقة مارلبورو الآن ثلاثة أرباع إنتاج النبيذ النيوزيلندي . [ ٢٤ ] يُعدّ صنف سوفينيون بلانك أهم أصناف العنب ، وهو مُعترف به عالميًا؛ وقد وصفه كاتبا النبيذ أوز كلارك وجورج تابر بأنه الأفضل في العالم. [ 25 ] [ 26 ] كما أن إنتاج النبيذ الفوار المصنوع بالطريقة التقليدية من عنب شاردونيه وبينو نوار أمر بالغ الأهمية، وقد اجتذب استثمارات من كبار منتجي الشمبانيا مثل موم ، ودويتز ، ومويت آند شاندون ، وفوف كليكوت . [ 27 ]
مرافق أمن الدولة
تدير قوات الدفاع النيوزيلندية قاعدة وودبورن التابعة لسلاح الجو الملكي النيوزيلندي ، والتي تقع في نفس موقع مطار وودبورن غرب بلينهايم.
يقع مرفق مراقبة الاتصالات في وايوباي، الذي يديره مكتب أمن الاتصالات الحكومية (GCSB) وهو جزء من شبكة ECHELON، في وادي وايوباي على بعد 11 كم ( 7 ميل ) جنوب غرب رينويك.
ينقل
تخدم منطقة مارلبورو أربعة طرق سريعة رئيسية : الطريق السريع رقم 1 ، والطريق السريع رقم 6 ، والطريق السريع رقم 62 ، والطريق السريع رقم 63. يُعد الطريق السريع رقم 1 الطريق الرئيسي في المنطقة، حيث يربط بين بيكتون وبلينهايم، ويربط المنطقة جنوبًا بكرايستشيرش عبر سيدون وكايكورا . يربط الطريق السريع رقم 6 بين بلينهايم ورينويك، ويربط المنطقة بنيلسون وتاسمان عبر هافلوك . يتفرع الطريق السريع رقم 63 من الطريق السريع رقم 6 عند رينويك ، ويمر عبر وادي وايرو وسانت أرنو ليلتقي بالطريق السريع رقم 6 مرة أخرى عند كاواتيري، موفرًا طريقًا مباشرًا إلى الساحل الغربي ومتجاوزًا نيلسون. أما الطريق السريع رقم 62 فهو طريق قصير يربط بين الطريق السريع رقم 1 عند سبرينغ كريك والطريق السريع رقم 6 شمال رينويك، موفرًا طريقًا مباشرًا بين بيكتون ونيلسون ومتجاوزًا بلينهايم.
يخدم خط السكة الحديد الرئيسي الشمالي المنطقة، ويمتد بمحاذاة الطريق السريع رقم 1 تقريبًا. افتُتح أول قسم من الخط في مارلبورو في 18 نوفمبر 1875 بين بلينهايم وبيكتون. وافتُتح الخط جنوب بلينهايم إلى سيدون في أكتوبر 1902، وإلى وارد في أبريل 1911، وإلى وارانوي في ديسمبر 1915. وافتُتح الخط أخيرًا عبر حدود مارلبورو الحالية في أكتوبر 1942 عندما مُدِّد إلى كلارنس . وافتُتح الخط بالكامل حتى كرايستشيرش في 15 ديسمبر 1945 عندما التقت نقاط بداية ونهاية الخط في كايكورا. [ 28 ] واليوم، يُستخدم الخط من قِبل قطار ركاب كوستال باسيفيك ، الذي يُسيِّر رحلة ذهاب وعودة واحدة يوميًا خلال أشهر الصيف. كما يُستخدم الخط بكثافة من قِبل قطارات الشحن بين كرايستشيرش وعبّارة سكة حديد مضيق كوك في بيكتون.
يُعدّ مطار وودبورن (المعروف تجاريًا باسم مطار مارلبورو) المطار الرئيسي في المنطقة. [ 29 ] تُسيّر شركة طيران نيوزيلندا لينك رحلات جوية من وودبورن إلى أوكلاند وويلينغتون، بينما تُسيّر شركة ساوندز إير رحلات جوية من وودبورن إلى ويلينغتون ومطار كرايستشيرش . كما تُسيّر ساوندز إير رحلات جوية من مطار بيكتون إلى ويلينغتون.
يُعد ميناء مارلبورو في بيكتون الميناء البحري الرئيسي في المنطقة. وتُشغّل كل من شركتي إنتر آيلاندر وبلوبريدج خدمات عبّارات نقل البضائع بين بيكتون وويلينغتون.
تعليم
يوجد في مارلبورو 29 مدرسة ابتدائية وثانوية. منها 22 مدرسة ابتدائية حكومية، ومدرسة متوسطة حكومية واحدة (مدرسة بوهالي المتوسطة في بلينهايم)، وثلاث مدارس ثانوية حكومية ( كلية مارلبورو للبنين وكلية مارلبورو للبنات في بلينهايم، وكلية الملكة شارلوت في بيكتون)، ومدرسة منطقة حكومية واحدة (مدرسة منطقة وادي راي). كما يوجد مدرستان حكوميتان متكاملتان ، ومدرسة ابتدائية كاثوليكية واحدة، ومدرسة مسيحية مختلطة واحدة، وكلاهما في بلينهايم. [ 30 ]
مراجع
- ↑ "إعلان نتائج الانتخابات الثلاثية لعام 2025" (ملف PDF) . موقع Electionz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 "تقديرات السكان دون الوطنية - مستكشف بيانات أوتياروا" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي: السنة المنتهية في مارس 2022" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية . 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .
- ^ "Tauihu-o-te-Waka، Te" . قاموس تي أكا الماوري . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2025 .
- ↑ "بلينهايم" . تاريخ نيوزيلندا . وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2014 .
- ↑ "بيانات وأنشطة المناخ" . المعهد الوطني لأبحاث المياه والغلاف الجوي (NIWA ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
- ↑ "تطبيق ArcGIS على الويب" . statsnz.maps.arcgis.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
- 1 2 3 "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، Ward، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. مقاطعة مارلبورو (053) . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- 1 2 "مجموعة بيانات المنطقة الإحصائية 1 لتعداد 2018" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية. مارس 2020. منطقة مارلبورو (18).ملخص تعداد عام 2018: منطقة مارلبورو
- ↑ "تعداد 2001: ملخص إقليمي" . archive.stats.govt.nz . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020 .
- ↑ "إجمالي المساكن حسب الموضوع (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الدائرة، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. دائرة مارلبورو ساوندز العامة . تم الاطلاع بتاريخ 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. حي وايرو-أواتيري العام . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "إجمالي البيانات حسب الموضوع للأفراد (RC، TALB، UR، SA3، SA2، الحي، الصحة)، تعدادات 2013 و2018 و2023" . هيئة الإحصاء النيوزيلندية - تاتاورانغا أوتياروا - مستكشف بيانات أوتياروا. حي بلينهايم العام . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مقاطعات نيوزيلندا 1848-1877" . Rulers.org .
- ↑ "أعضاء المجلس - مجلس مقاطعة مارلبورو" . www.marlborough.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2022 .
- ↑ "ابحث عن دائرتي الانتخابية" . اللجنة الانتخابية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
- ↑ ماكروبي، آلان (1989). أطلس الانتخابات في نيوزيلندا . ويلينغتون: جي بي بوكس. ص 87-93 . ISBN 0-477-01384-8.
- ↑ "اتصل بمحكمة - محاكم نيوزيلندا" . www.courtsofnz.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
- ↑ "الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي: السنة المنتهية في مارس 2019 | هيئة الإحصاء النيوزيلندية" . www.stats.govt.nz . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2020 .
- ↑ "حقائق جديدة: البستنة في نيوزيلندا" (ملف PDF) . بحوث النبات والغذاء . 2018. ISSN 1177-2190 .
- ↑ نيكلسون، تيسا. "تاريخ نبيذ مارلبورو" . واين مارلبورو . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ "التقرير السنوي 2019" (ملف PDF) . مزارعو العنب في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ راشمان، جيديون (16 ديسمبر 1999). "الكرة الأرضية في كأس" . مجلة الإيكونوميست .
وفقًا لأوز كلارك، الناقد البريطاني المرموق، فإن نبيذ سوفينيون بلانك النيوزيلندي هو الآن "ربما الأفضل في العالم".
- ↑ تابر، جورج (2005). حكم باريس: كاليفورنيا ضد فرنسا وتذوق باريس التاريخي عام 1976 الذي أحدث ثورة في عالم النبيذ . نيويورك: سكريبنر. ص 243. ISBN 978-0-74-324751-1[
كلاودي باي هي...] ما يعتبره الكثيرون أفضل أنواع نبيذ سوفينيون بلانك في العالم
- ↑ هوك، هيون (12 سبتمبر 2015). "نيوزيلندا تستقي بعض الأفكار من توم ستيفنسون" . ذا ريل ريفيو . تاريخ الاسترجاع: 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ "جدول المسافات الجغرافية 1957" (ملف PDF) . سكك حديد نيوزيلندا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - مطار مارلبورو" . www.marlboroughairport.co.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يوليو 2019 .
- ↑ "دليل مدارس نيوزيلندا" . وزارة التعليم النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى مارلبورو من ويكي فويج- مجلس مقاطعة مارلبورو
- مقاطعة مارلبورو
- مناطق نيوزيلندا