مارتن سانت لويس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

مارتن سانت لويس (بالفرنسية: Martin St-Louis، النطق الفرنسي: [ maʁtɛ̃ sɛ̃ lwi ] ؛ وُلد في 18 يونيو 1975) هو مدرب هوكي جليد كندي محترف ولاعب سابق، يشغل حاليًا منصب المدرب الرئيسي لفريق مونتريال كانيديينز في دوري الهوكي الوطني (NHL). لعب سانت لويس، الذي لم يُختار في جولة اختيار اللاعبين ، 1134 مباراة ، مسجلاً 391 هدفًا و 1033 نقطة خلال مسيرته في دوري الهوكي الوطني التي بدأت مع فريق كالجاري فليمز عام 1998 وانتهت مع فريق نيويورك رينجرز عام 2015. يُذكر سانت لويس بشكل خاص لمشاركته مع فريق تامبا باي لايتنينغ ، حيث كان عضوًا في الفريق الفائز ببطولة كأس ستانلي عام 2004. كما لعب سانت لويس لفترة وجيزة مع فريق لوزان السويسري ( HC Lausanne) في الدوري الوطني السويسري (الفئة أ) . انتُخب لعضوية قاعة مشاهير الهوكي عام ٢٠١٨، [ ١ ] في أول عامٍ استحق فيه الترشيح. يُعتبر سانت لويس على نطاق واسع أحد أفضل اللاعبين الذين لم يُختاروا في مسودة الدوري على مرّ التاريخ. في ١٧ يناير ٢٠١٧، أصبح قميص سانت لويس رقم ٢٦ أول قميص يُحجب في تاريخ فريق تامبا باي لايتنينغ. [ ٢ ]

كان سانت لويس لاعبًا متميزًا في فريق فيرمونت كاتاماونتس الجامعي، وحصل على لقب أفضل لاعب أمريكي من مؤتمر الساحل الشرقي الرياضي (ECAC) والرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لثلاثة مواسم متتالية بين عامي 1995 و1997، كما نال لقب أفضل لاعب في مؤتمر الساحل الشرقي الرياضي عام 1995. وعلى الصعيد الاحترافي، شارك سانت لويس في ست مباريات كل النجوم . وفي موسم 2003-2004 ، فاز بجائزة ليستر بي. بيرسون وكأس هارت التذكارية كأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) باختيار اللاعبين والدوري على التوالي ، كما فاز بجائزة آرت روس للمرة الأولى كأفضل هداف في الدوري برصيد 94 نقطة. وفاز سانت لويس ثلاث مرات بجائزة ليدي بينغ التذكارية كأكثر لاعب تهذيبًا في الدوري. وفي عام 2013، عن عمر يناهز 37 عامًا، فاز بجائزة آرت روس للمرة الثانية، ليصبح بذلك أكبر لاعب سنًا يتصدر قائمة هدافي الدوري. كما تصدر قائمة أفضل الممررين في دوري الهوكي الوطني في موسمين مختلفين (2003-2004 و2012-2013).

على الصعيد الدولي، مثّل سانت لويس كندا في عدة مناسبات. كان عضواً في الفريق الفائز بكأس العالم للهوكي عام 2004 ، وحصل على ميداليتين فضيتين في بطولة العالم ؛ كما اختير ضمن فريق نجوم البطولة بعد تصدره قائمة هدافي نسخة 2009 برصيد 15 نقطة. شارك سانت لويس في دورتين أولمبيتين، وكان عضواً في الفريق الكندي الفائز بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 .

وقت مبكر من الحياة

وُلد سانت لويس في لافال، كيبيك ، لأبوين من نورماند وفرانس سانت لويس. وله أخت تُدعى إيزابيل. [ 3 ]

في صغره، شارك سانت لويس في بطولة كيبيك الدولية لهوكي الجليد للصغار عام 1988 مع فريق هوكي جليد للناشئين من لافال، كيبيك. [ 4 ] ورغم تصدره قائمة هدافي الدوري، إلا أنه لم يُضمّ إلى فريق المقاطعة في بطولة للناشئين. لعب موسمًا واحدًا في دوري هوكي الجليد للناشئين مع فريق هوكسبيري هوكس التابع لدوري هوكي الجليد المركزي للناشئين (CJHL) في موسم 1992-1993، حيث سجل 37 هدفًا و87 نقطة في 31 مباراة فقط. [ 5 ]

المسيرة الرياضية

كلية

كان طول سانت لويس 1.75 متر ( 5 أقدام و9 بوصات ) خلال دراسته الجامعية. [ 6 ] وقد عانى في كثير من الأحيان من أجل نيل التقدير الذي يستحقه، في حين لم تُبدِ الفرق اهتمامًا يُذكر به. ومع ذلك، فقد تلقى عروضًا مكثفة من جامعات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للعب ضمن برامجها. [ 7 ] وقد أقنع فريق كاتاماونتس التابع لجامعة فيرمونت سانت لويس بالانضمام إلى برنامج الهوكي الخاص بهم. [ 6 ] وسجل 51 نقطة في 33 مباراة خلال موسمه الأول 1993-1994، وتم اختياره ضمن فريق أفضل اللاعبين الجدد في مؤتمر الساحل الشرقي الرياضي . [ 5 ]   

في موسمه الثاني (1994-1995)، كان سانت لويس من بين أفضل الهدافين في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 6 ] أحرز 71 نقطة في 35 مباراة، واختير ضمن الفريق الأول لنجوم مؤتمر ECAC، كما اختير ضمن فريق كل النجوم في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للمرة الأولى من أصل ثلاث مرات متتالية. بالإضافة إلى ذلك، نال لقب أفضل لاعب في مؤتمر ECAC . [ 8 ] وفي موسمه الثالث، عُيّن قائداً للفريق، [ 8 ] وسجل سانت لويس 85 نقطة في 35 مباراة. [ 5 ] وتعادل مع صديقه وزميله في الفريق إريك بيرين في صدارة هدافي الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)، وقاد الثنائي، إلى جانب حارس المرمى تيم توماس ، فريق كاتاماونتس إلى أول بطولة لهوكي الجليد في مؤتمر ECAC في تاريخ الجامعة. [ 6 ] وفي بطولة هوكي الجليد للرجال للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1996 ، [ 5 ] سجل سانت لويس هدف الفوز في مباراة انتهت بنتيجة 2-1 على فريق ليك سوبيريور ستيت، ليبلغ الفريق الدور نصف النهائي (Frozen Four). [ 9 ] خسر فريق كاتاماونتس المباراة نصف النهائية الوطنية أمام كلية كولورادو بنتيجة 4-3، بعد شوطين إضافيين . [ 10 ]

بعد أن وصل إلى المرحلة النهائية لجائزة هوبي بيكر للموسم الأول من موسمين متتاليين، [ 11 ] لفت سانت لويس أنظار فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) في صيف عام 1996. وقدّمت الفرق مكافآت توقيع تصل إلى 150 ألف دولار على أمل إقناعه بمغادرة فيرمونت والاحتراف. وإيمانًا منه بإمكانية حصوله على عروض مماثلة في العام التالي، اختار إكمال عامه الأخير من الأهلية الجامعية. [ 7 ] تراجعت أرقامه الهجومية في موسم 1996-1997 حيث سجّل 59 نقطة في 36 مباراة. [ 5 ] أنهى سانت لويس مسيرته كأفضل هداف في تاريخ فيرمونت برصيد 267 نقطة، وهو رقم قياسي لا يزال يحتفظ به حتى عام 2023، بالإضافة إلى رقمه القياسي في الجامعة بـ 176 تمريرة حاسمة. [ ٨ ] فاز بجائزة ج. إدوارد دونيلي كأفضل رياضي من الذكور في جامعة فيرمونت عام ١٩٩٧، واختير ضمن فريق العقد لرابطة ECAC في التسعينيات. [ ١٢ ] أدخلته جامعة فيرمونت إلى قاعة مشاهيرها الرياضية عام ٢٠٠٧، [ ٨ ] وفي عام ٢٠١٢، مُنح جائزة إنجازات الخريجين من الجامعة. [ ١٢ ] في ٨ يناير ٢٠١٦، قامت جامعة فيرمونت بتكريمه بسحب قميصه رقم ٨ في ملعب غوترسون أمام جمهور غفير. [ ١٣ ]

كالجاري فليمز (1998-2000)

لم تتحقق عروض دوري الهوكي الوطني (NHL) التي كان سانت لويس ينتظرها، إذ فقدت الفرق اهتمامها به. لم يُقدم له سوى فريق أوتاوا سيناتورز فرصة تجريبية قبل موسم 1997-1998 . بعد الاستغناء عنه، وقّع سانت لويس عقدًا لمدة عامين مع فريق كليفلاند لمبرجاكس، تضمن بندًا يسمح له بمغادرة الفريق في حال تلقيه عرضًا من دوري الهوكي الوطني. [ 7 ] سجل 50 نقطة في 56 مباراة مع كليفلاند، ما لفت انتباه فريق كالجاري فليمز ، الذي وقّع معه عقدًا في 18 فبراير 1998. أُلحق سانت لويس بفريق سانت جون فليمز ، التابع لهم آنذاك في دوري الهوكي الأمريكي (AHL) ، حيث سجل 26 نقطة في 25 مباراة خلال الموسم العادي. [ 14 ] ثم أضاف 20 نقطة في 20 مباراة في الأدوار الإقصائية، ليبلغ سانت جون نهائي كأس كالدر ، ويخسر في ست مباريات أمام فريق فيلادلفيا فانتومز . [ 7 ]

حجز سانت لويس مكانه في قائمة فريق كالجاري مع بداية موسم 1998-1999، وخاض أول مباراة له في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 9 أكتوبر 1998 ضد فريق سان خوسيه شاركس . وسجل هدفه الأول في 20 أكتوبر في مرمى حارس دالاس ستارز ، رومان توريك . [ 15 ] بدأ الموسم باللعب إلى جانب مهاجم كالجاري الأول، ثيورين فلوري ، لكن سرعان ما تم نقله إلى الخط الرابع ، وكثيراً ما غاب عن التشكيلة الأساسية. [ 7 ] شارك في 13 مباراة فقط مع كالجاري، وقضى معظم الموسم في سانت جون حيث تصدر قائمة هدافي فريق دوري الهوكي الأمريكي (AHL) برصيد 28 هدفاً و62 نقطة. [ 15 ] بدأ موسم 1999-2000 مع سانت جون، لكنه عاد إلى كالجاري بعد تسجيله 26 نقطة في 17 مباراة. [ 7 ] أنهى سانت لويس موسمه الأول الكامل في دوري الهوكي الوطني (NHL) برصيد 3 أهداف و18 نقطة في 56 مباراة. [ 5 ] نظرًا لرضاه عن تقدمه، فعّل المدير العام آل كوتس خيار تمديد عقد سانت لويس لموسم 2000-2001 . مع ذلك، قامت إدارة الفريق بفصل كوتس وطاقمه في ذلك الصيف، ولم تكن الإدارة الجديدة مهتمة بالإبقاء على سانت لويس. عرض فريق فليمز اللاعب في مسودة توسيع دوري الهوكي الوطني لعام 2000 ، ولكن بعد عدم اختياره، اشترى الفريق عقده وجعله لاعبًا حرًا غير مقيد . [ 7 ]

تامبا باي لايتنينغ (2000–2014)

سانت لويس مع فريق تامبا باي لايتنينغ في يناير 2006

أبدت بعض الفرق اهتمامًا بسانت لويس، لكنه اختار التوقيع مع فريق تامبا باي لايتنينغ لاعتقاده أنهم الأنسب لمنحه فرصة اللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL). [ 7 ] ظهر لأول مرة مع الفريق في 6 أكتوبر 2000. [ 16 ] عانى في البداية، حيث فشل في تسجيل أي هدف خلال الأسابيع الستة الأولى من الموسم، ووجد نفسه خارج التشكيلة الأساسية في بعض الأحيان. إدراكًا منه أنه يقف على مفترق طرق في مسيرته، تخلى سانت لويس عن التغييرات التي فرضها عليه مدربوه في دوري الهوكي الوطني، معتمدًا على حدسه. [ 7 ] سجل هدفه الأول في الموسم في 22 نوفمبر 2000، وأنهى الموسم بمشاركته في 78 مباراة، مسجلًا 18 هدفًا و22 تمريرة حاسمة و40 نقطة، منها 34 نقطة بعد 1 ديسمبر. [ 16 ]

أثناء تصدّره قائمة هدافي الفريق برصيد 16 هدفًا في منتصف موسم 2001-2002 ، تعرّض سانت لويس لكسر في ساقه إثر احتكاك غير متقن من جوزيف ميليشار لاعب فريق بيتسبرغ بنغوينز في 23 يناير 2002. [ 17 ] ونتيجةً لذلك، شارك في 53 مباراة فقط من أصل 82 مباراة خاضها فريق تامبا باي، مسجلاً 35 نقطة. [ 18 ] شهد موسم 2002-2003 تألقًا لافتًا ، حيث حلّ رابعًا في قائمة هدافي الفريق برصيد 70 نقطة، وتعادل مع فينسنت ليكافالييه في صدارة هدافي الفريق برصيد 33 هدفًا و37 تمريرة حاسمة. كما تصدّر الفريق في مؤشر +/- برصيد +10، وشارك في أول مباراة له في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني . [ 19 ] فاز سانت لويس بسباق التتابع للسيطرة على القرص، وحلّ ثانيًا في سباقات أسرع المتزلجين ضمن مسابقة المهارات في مباراة كل النجوم لعام 2003 . [ 16 ] سجل أول ثلاثية له في مسيرته في 30 يناير 2003، في مباراة ضد فريق كارولينا هوريكانز . [ 20 ] في تصفيات 2003 ، فاز فريق تامبا باي بأول سلسلة تصفيات في تاريخه عندما أقصى فريق واشنطن كابيتالز . ثلاثة من أهداف سانت لويس السبعة كانت أهداف الفوز، بما في ذلك هدف الوقت الإضافي في المباراة السادسة الذي حسم السلسلة ضد فريق كابيتالز المصنف سادسًا، قبل أن يخسر في خمس مباريات في الدور الثاني أمام فريق نيوجيرسي ديفلز المصنف ثانيًا . تصدر الفريق برصيد 12 نقطة (سبعة أهداف، خمس تمريرات حاسمة) في جميع مباريات التصفيات الـ 11. [ 16 ]

تجاوز سانت لويس إنجازه في موسم 2003-2004 ، حيث فاز بجائزة آرت روس كأفضل هداف في دوري الهوكي الوطني برصيد 94 نقطة (38 هدفًا و56 تمريرة حاسمة). [ 5 ] وتصدر الدوري في مؤشر +/- برصيد +38 . [ 18 ] سجل هدفه رقم 100 في مسيرته في 17 فبراير 2004 ضد فريق فيلادلفيا فلايرز . [ 16 ] تصدر قائمة أفضل الممررين في الأدوار الإقصائية لعام 2004 برصيد 15 تمريرة حاسمة، وأنهى الموسم برصيد 24 نقطة في 23 مباراة. [ 18 ] قاد فريق تامبا باي لايتنينغ إلى نهائي كأس ستانلي ضد فريقه السابق، كالجاري فليمز ، حيث سجل هدف الفوز في الوقت الإضافي على ميكا كيبروسوف في المباراة السادسة ليجبر الفريقين على خوض مباراة سابعة فاصلة. [ 16 ] فاز فريق لايتنينغ بالمباراة بنتيجة 2-1 ليحرز أول كأس ستانلي في تاريخه . [ 21 ] فاز سانت لويس بالعديد من جوائز ما بعد الموسم: فقد اختير ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري، وحصل على جائزة ليستر بي. بيرسون كأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني (NHL) باختيار اللاعبين. [ 5 ] كما فاز بجائزة هارت التذكارية كأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني. وكان سانت لويس ثامن لاعب فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني يفوز بجائزتي آرت روس وهارت وكأس ستانلي في نفس الموسم، والأول الذي يحقق ذلك منذ واين غريتزكي في موسم 1986-1987 . [ 22 ] وحتى عام 2026، لا يزال آخر لاعب يفوز بجائزة هارت ويتأهل (أو يفوز) بنهائي كأس ستانلي في نفس الموسم.

رغم إلغاء موسم 2004-2005 من دوري الهوكي الوطني بسبب نزاع عمالي ، أمضى سانت لويس الموسم في اللعب بأوروبا. ووقع عقدًا مع نادي لوزان السويسري (HC Lausanne) من الدوري الوطني الأول (NHL A) . [ 23 ] وسجل 25 نقطة في 23 مباراة. [ 18 ] وعندما استؤنف دوري الهوكي الوطني في موسم 2005-2006 ، وقع سانت لويس عقدًا جديدًا لمدة ست سنوات مع فريق تامبا باي لايتنينغ (Lightning) بقيمة 31.5 مليون دولار أمريكي  . [ 24 ] واختتم الموسم بتسجيله 30 هدفًا للمرة الثالثة، لكنه لم يسجل سوى 61 نقطة خلال الموسم. [ 5 ]

كان موسم 2006-2007 الأفضل هجوميًا لسانت لويس، حيث تجاوز حاجز المئة نقطة لأول مرة. أنهى الموسم بأعلى رصيد له في مسيرته من الأهداف (43) والنقاط (102). [ 18 ] لعب مباراته رقم 500 في مسيرته في 9 فبراير 2007 ضد نيويورك رينجرز ، وبعد أن أصبح أول لاعب من فريق لايتنينغ يشارك في ثلاث مباريات كل النجوم، أصبح أول من يسجل هدفًا في هذه المباراة التي أقيمت في منتصف الموسم. تم اختياره ضمن فريق كل النجوم الثاني بعد انتهاء الموسم. [ 16 ] أدت إصابة تيم تايلور إلى تعيين سانت لويس قائدًا بديلًا في موسم 2007-2008 . [ 25 ] شارك سانت لويس للمرة الرابعة في مباراة كل النجوم في موسم 2007-2008 ، محققًا 83 نقطة. [ 5 ] سجّل نقطته الـ 500 في مسيرته بهدف ضد فريق بافالو سيبرز في 19 مارس 2008. [ 16 ] وبقيادة فريق تامبا باي لايتنينغ بتسجيله 30 هدفًا و50 تمريرة حاسمة و80 نقطة في موسم 2008-2009 ، حاز سانت لويس على مشاركته الخامسة في مباراة كل النجوم. [ 16 ]

سانت لويس مع فريق تامبا باي لايتنينغ في فبراير 2012

أنهى سانت لويس موسم 2009-2010 في المركز الخامس في الدوري برصيد 94 نقطة . وحقق خلال الموسم سلسلتين متتاليتين من النقاط، كل منهما في 11 مباراة، وهي الأطول في تاريخ الفريق، وتم اختياره ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري. [ 16 ] وبعد أن أنهى الموسم بـ12 دقيقة جزاء فقط ، فاز بجائزة ليدي بينغ التذكارية كأفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني يجمع بين المهارة والروح الرياضية. وكانت هذه هي المرة الخامسة التي يُرشّح فيها لهذه الجائزة. [ 26 ]

فاز بجائزة ليدي بينغ للمرة الثانية في موسم 2010-2011 ، [ 27 ] تتويجًا لموسم شارك فيه سانت لويس للمرة السادسة في مباراة كل النجوم، واختير ضمن الفريق الثاني لكل النجوم للمرة الثالثة، واحتل المركز الثاني في ترتيب هدافي الدوري برصيد 99 نقطة (31 هدفًا، 68 تمريرة حاسمة)، خلف دانيال سيدين من فريق فانكوفر كانوكس الذي أنهى الموسم برصيد 104 نقاط. [ 5 ] [ 28 ] كما وصل إلى المرحلة النهائية لجائزة هارت التذكارية للمرة الثانية، لكنه خسر أمام مهاجم فريق أناهايم داكس، كوري بيري . [ 29 ]

كان موسم 2011-2012 هو الأول بموجب تمديد عقده لأربع سنوات والذي تم توقيعه خلال الموسم السابق. وأشاد المدير العام لفريق تامبا باي لايتنينغ، ستيف يزرمان ، بأهمية سانت لويس للمنظمة عند إعلانه عن التوقيع، قائلاً: "مارتي يمثل الكثير لهذا الفريق، داخل الملعب وخارجه. إن عمله الجاد وتفانيه لا مثيل لهما، ونحن سعداء للغاية بأنه سينهي مسيرته هنا في تامبا باي." [ 30 ] كان سانت لويس لاعبًا يتمتع بصلابة بدنية عالية، حيث حقق ثالث أطول سلسلة "الرجل الحديدي" في دوري الهوكي الوطني بين اللاعبين النشطين، إذ لعب جميع المباريات منذ عام 2005. وانتهت هذه السلسلة عند 499 مباراة متتالية في أوائل ديسمبر 2011 عندما أصيب في وجهه بكرة من زميله دومينيك مور أثناء التدريب. [ 31 ] وعلى الرغم من معاناته من كسور في الوجه والجيوب الأنفية، [ 32 ] إلا أنه غاب عن خمس مباريات فقط بسبب الإصابة. [ 33 ] أنهى سانت لويس، البالغ من العمر 36 عامًا، الموسم برصيد 74 نقطة (25 هدفًا، 49 تمريرة حاسمة) في 77 مباراة. [ 18 ]

في موسم 2012-2013 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، تصدّر سانت لويس قائمة أفضل الممررين في دوري الهوكي الوطني برصيد 43 تمريرة حاسمة، وكانت نقاطه الـ 60 كافيةً لحصوله على جائزة آرت روس للمرة الثانية كأفضل هداف في الدوري. بعد انتهاء الموسم، تم اختياره ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري . وبحصوله على 14 دقيقة جزاء فقط خلال الموسم، فاز سانت لويس أيضاً بجائزة ليدي بينغ للمرة الثالثة. [ 34 ]

قبل موسم 2013-2014 ، عيّن فريق تامبا باي لايتنينغ سانت لويس قائداً تاسعاً في تاريخه . حلّ سانت لويس محلّ فينسنت ليكافالييه، الذي غادر تامبا خلال فترة الانتقالات الصيفية. [ 35 ] خاض سانت لويس مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 19 نوفمبر 2013، ضد لوس أنجلوس كينغز . وهو اللاعب رقم 286 في تاريخ الدوري الذي يصل إلى هذا الإنجاز، ولكنه اللاعب رقم 16 فقط الذي لم يُختار في جولة اختيار اللاعبين الجدد (الدرافت) منذ استحداث نظام الدرافت الموحد في عام 1969. [ 36 ] في مباراته رقم 1000، سجّل تمريرة حاسمة لهدف سجّله فالتيري فيلبولا . وفي 18 يناير 2014، سجّل سانت لويس أربعة أهداف، محققاً بذلك أعلى رصيد له في مسيرته، ومعادلاً بذلك رقماً قياسياً لفريق لايتنينغ . [ 37 ] وجاءت تمريرته الحاسمة رقم 600 في مسيرته بعد أسبوعين، وذلك بهدف سجله فيكتور هيدمان في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 5-3 أمام أوتاوا سيناتورز في 30 يناير. [ 38 ]

نيويورك رينجرز (2014-2015)

يستدير سانت لويس أثناء تزلجه على الجليد قبل مباراة عام 2014 مع فريق رينجرز
سانت لويس كعضو في فريق رينجرز في عام 2014

في يناير 2014، قرر ستيف يزرمان ، المدير العام لفريق تامبا باي لايتنينغ آنذاك ، والذي شغل أيضاً منصب المدير العام للمنتخب الكندي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 ، عدم ضم سانت لويس إلى قائمة المنتخب الكندي. وفي نهاية المطاف، تم اختيار سانت لويس كبديل للاعب المصاب ستيفن ستامكوس بعد أن لم يحصل على التصريح الطبي للمشاركة. [ 39 ] وفي الوقت نفسه، طلب سانت لويس الانتقال من فريق تامبا باي. [ 40 ] منح بند عدم الانتقال في عقده فريق سانت لويس السيطرة على وجهة انتقاله، ويُقال إنه وافق على الانتقال إلى فريق نيويورك رينجرز فقط، وهو طلب قدمه لأول مرة عام 2009. [ 41 ] استجاب فريق لايتنينغ لطلبه، وانتقل سانت لويس إلى نيويورك مع اختيار مشروط في الجولة الثانية من درافت 2015 في 5 مارس 2014، مقابل رايان كالهان ، واختيار في الجولة الأولى من درافت 2015، واختيار مشروط في الجولة الثانية من درافت 2014 (والذي أصبح اختيارًا في الجولة الأولى)، واختيار مشروط في الجولة السابعة من درافت 2015. [ 42 ] تم لاحقًا نقل كلا الاختيارين في الجولة الأولى من درافت 2015 اللذين حصل عليهما فريق لايتنينغ في هذه الصفقة إلى فريق نيويورك آيلاندرز . ورغم تردده في الحديث عن أسباب طلبه الانتقال، إلا أنه اعترف في النهاية بأن استبعاده الأولي من المنتخب الكندي كان السبب الرئيسي. شعر بعدم الاحترام عندما استبعده يزرمان في البداية من المنتخب الكندي. كما أعرب سانت لويس عن أسفه للأضرار التي لحقت بعلاقته مع الجماهير في تامبا جراء هذه الأحداث. [ 39 ]

عانى سانت لويس هجوميًا في مبارياته الأولى مع فريق رينجرز، حيث لم يسجل أي هدف في 14 مباراة متتالية. [ 39 ] سجل هدفًا واحدًا فقط في 19 مباراة خلال الموسم العادي، ليُنهي الموسم برصيد 30 هدفًا مُجتمعة بين تامبا باي ونيويورك، وأضاف سبع تمريرات حاسمة ليُنهي الموسم برصيد 69 نقطة. [ 43 ] أثار وفاة والدته، فرانس، إثر نوبة قلبية في 8 مايو، الشكوك حول مشاركة سانت لويس في المباراتين الخامسة والسادسة من سلسلة الدور الثاني من التصفيات التي جمعت نيويورك بفريق بيتسبرغ بنغوينز. لكنه قرر اللعب بعد التحدث مع والده. [ 44 ] التفّ لاعبو رينجرز حول سانت لويس، حيث أصبح محور اهتمام الفريق. قاد سانت لويس فريق رينجرز للتغلب على تأخرهم بنتيجة 3-1 في السلسلة أمام بيتسبرغ، ليفوزوا بها في سبع مباريات، ويتأهلوا بذلك إلى نهائي كأس ستانلي 2014 . [ 39 ] تصدّر فريق سانت لويس قائمة الفرق برصيد 8 أهداف في الأدوار الإقصائية، وحلّ ثانياً برصيد 15 نقطة، [ 45 ] لكن فريق رينجرز خسر المباراة النهائية أمام لوس أنجلوس كينغز في خمس مباريات. [ 46 ]

عاد سانت لويس إلى فريق رينجرز في آخر موسم له في دوري الهوكي الوطني في 2014-2015، وتم تعيينه قائداً بديلاً تحت قيادة القائد الجديد رايان ماكدونا .

عاد سانت لويس إلى تامبا باي لأول مرة في 26 نوفمبر، واستُقبل بحفاوة بالغة من الجماهير، حيث عُرضت له لقطات فيديو تكريمية، وحظي بتصفيق حار قبل بداية المباراة التي فاز بها تامبا بنتيجة 5-4. [ 47 ] بعد يومين، سجل سانت لويس هدفًا وصنع آخر ضد فيلادلفيا فلايرز، ليصل إلى 1000 نقطة في مسيرته، ليصبح سادس لاعب لم يُختار في مسودة الدوري الوطني للهوكي يحقق هذا الإنجاز. [ 48 ] واجه سانت لويس فريق لايتنينغ مجددًا في نهائي المؤتمر الشرقي عام 2015، في سلسلة فاز بها تامبا باي في سبع مباريات. أنهى سانت لويس موسم التصفيات عام 2015 بتسجيل هدف واحد وست تمريرات حاسمة في 19 مباراة.

لم يُقدّم فريق رينجرز عقدًا جديدًا لسانت لويس خلال فترة ما قبل الموسم، على الرغم من رغبته في العودة إلى الفريق. وعلى الرغم من تلقّيه عروضًا أخرى في سوق الانتقالات الحرة، [ 49 ] أعلن سانت لويس رسميًا اعتزاله رياضة الهوكي الاحترافية في 2 يوليو 2015. [ 50 ]

اللعب الدولي

بعد موسمه المميز الذي توّج فيه بجائزة أفضل لاعب في دوري الهوكي الوطني، انضم سانت لويس إلى المنتخب الكندي لأول مرة، وشارك في كأس العالم للهوكي عام 2004. [ 51 ] وبهدف وتمريرة حاسمة، قاد كندا للفوز على الولايات المتحدة بنتيجة 2-1 في المباراة الافتتاحية . [ 52 ] إجمالاً، سجل أربع نقاط في ست مباريات، وساهم في فوز كندا بكأس العالم . [ 51 ] عاد معظم لاعبي ذلك الفريق للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 ، ولعب سانت لويس في أول دورة أولمبية له . [ 53 ] عانى الفريق هجومياً طوال البطولة، واحتل المركز السابع. [ 54 ] سجل سانت لويس هدفين وصنع هدفاً في ست مباريات. [ 51 ]

شارك سانت لويس مرتين في بطولة العالم . كانت مشاركته الأولى في بطولة 2008 التي أقيمت في كندا. [ 5 ] لعب جميع مباريات المنتخب الكندي التسع، مسجلاً عشر نقاط. [ 55 ] وصل المنتخب الكندي إلى المباراة النهائية، لكنه اكتفى بالميدالية الفضية بعد خسارته أمام روسيا بنتيجة 5-4 في الوقت الإضافي . [ 56 ] وفي بطولة العالم 2009 التي أقيمت في سويسرا، تصدّر سانت لويس قائمة هدافي البطولة برصيد 15 نقطة. [ 57 ] التقى المنتخب الكندي مع روسيا في مباراة إعادة لنهائي 2008، إلا أن سانت لويس وزملاءه اكتفوا بالميدالية الفضية مرة أخرى، بعد خسارتهم بنتيجة 2-1. [ 58 ] تم اختيار سانت لويس ضمن فريق نجوم البطولة في مركز الهجوم. [ 51 ] كما تم اختياره كلاعب احتياطي في المنتخب الكندي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 . [ 59 ] في 6 فبراير 2014، تم اختياره ليحل محل زميله السابق المصاب في فريق لايتنينغ، ستيفن ستامكوس، لتمثيل كندا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014. [ 60 ] وشارك في خمس من مباريات كندا الست. [ 61 ] فاز سانت لويس بالميدالية الذهبية الأولمبية مع كندا في مباراة الميدالية الذهبية، متغلبًا على السويد بنتيجة 3-0. [ 62 ]

مهنة التدريب

في عام 2017، عُرض على سانت لويس منصب المدرب الرئيسي لفريق هارتفورد وولف باك ، التابع لفريق نيويورك رينجرز في دوري الهوكي الأمريكي ، من قبل المدير العام لفريق رينجرز، جيف جورتون . رفض سانت لويس العرض، مُشيرًا إلى رغبته في التركيز على فرق الهوكي للناشئين التي يلعب فيها أبناؤه. [ 63 ]

استمر الاهتمام بخدمات سانت لويس على المستوى الاحترافي. في 21 يناير 2019، أصبح مستشارًا للفرق الخاصة لفريق كولومبوس بلو جاكيتس ، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع جون تورتوريلا ، مدربه السابق لفريق تامبا باي لايتنينغ. [ 64 ]

مونتريال كانيديينز (2022–حتى الآن)

في 9 فبراير 2022، عُيّن سانت لويس مدربًا مؤقتًا لفريق مونتريال كانيديينز ، بعد إقالة دومينيك دوشارم . [ 65 ] وكان المدير العام الجديد للفريق، كينت هيوز ، قد تعرف على سانت لويس عندما كان الأخير يلعب لصالح جامعة فيرمونت ، بينما كان غورتون، الذي سبق أن عرض على سانت لويس منصبًا تدريبيًا في دوري الهوكي الأمريكي، يشغل منصب نائب الرئيس التنفيذي للفريق. وقد تم استقطابه لمساعدة الفريق في خضم بداية سيئة للغاية لموسم 2021-2022 ، حيث حقق الفريق 8 انتصارات و30 خسارة و7 تعادلات. وقد أثار افتقار سانت لويس للخبرة التدريبية الاحترافية تعليقات إعلامية، حيث قال: "أنا لستُ مُدرّسًا بديلًا. أنا هنا لأُظهر قدراتي، وسنرى ما سيحدث هذا الصيف، لكن نيتي هي البقاء هنا لفترة طويلة. ولكنني سأحتاج إلى إثبات ذلك." [ 66 ] وصل سانت لويس في وقت كانت فيه معنويات الفريق منخفضة، ونُسب إليه الفضل في رفع مستوى التنافسية من خلال خسائر متقاربة في مبارياته الثلاث الأولى قبل أن يحقق فوزه الأول في دوري الهوكي الوطني كمدرب في 17 فبراير بنتيجة 3-2 على فريق سانت لويس بلوز . [ 67 ] وفي أول زيارة له إلى تامبا باي كمدرب، حقق فريق مونتريال كانيديينز فوزه الأول على ملعب أمالي أرينا منذ عام 2017. [ 68 ] أنهى سانت لويس النصف الأول من موسمه كمدرب بسجل 14 فوزًا و19 خسارة و4 تعادلات. ونُسب إليه الفضل على نطاق واسع في التحسن الكبير الذي طرأ على أداء كول كوفيلد ، اللاعب المبتدئ الذي غالبًا ما يُقارن بسانت لويس نفسه كونه مهاجمًا أقصر من المتوسط. [ 69 ] بعد نهاية الموسم، عُيّن سانت لويس مدربًا رئيسيًا دائمًا لفريق مونتريال كانيديينز في 1 يونيو 2022، ووقع عقدًا لتمديد إقامته مع الفريق لمدة ثلاث سنوات. [ 70 ]

في 17 أبريل 2024، فعّل فريق مونتريال كانيديينز خيار تمديد عقد سانت لويس لمدة عامين، ليصل بذلك إلى نهاية موسم 2026-2027. [ 71 ] بعد ثلاث سنوات قضاها الفريق في قاع ترتيب الدوري أو بالقرب منه، بدأ سانت لويس وإدارة كانيديينز موسم 2024-2025 بهدف المنافسة على كأس ستانلي 2025 حتى أواخر مارس أو أبريل. [ 72 ] بدأ الموسم بدايةً سيئة، حيث تعرّض سانت لويس لانتقادات من بعض الجهات بسبب صعوبة الخطة الدفاعية للفريق، مما دفعه إلى إجراء تعديلات. وتحسّن أداء الفريق تدريجيًا بعد ذلك. [ 73 ] حقق سانت لويس فوزه رقم 100 في مسيرته التدريبية في 4 فبراير 2025. [ 74 ] بعد توقف الدوري في منتصف الموسم لبطولة الأمم الأربع ، حقق فريق مونتريال كانيديينز سلسلة انتصارات بلغت 15 فوزًا و5 تعادلات و6 هزائم حتى نهاية الموسم، ليضمن بذلك مقعده الأخير في الأدوار الإقصائية للمؤتمر الشرقي في مباراته الأخيرة من الموسم العادي. وقد نُسب الفضل على نطاق واسع إلى سانت لويس باعتباره الشخصية المحورية في وصول الفريق إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ أربع سنوات. [ 75 ] [ 73 ] تقديرًا لجهوده، تم ترشيحه لجائزة جاك آدامز ، التي تُمنح سنويًا لأفضل مدرب في دوري الهوكي الوطني. [ 76 ]

في موسم 2025-2026 ، أنهى فريق سانت لويس كانيديينز الموسم في المركز السادس في الدوري، والثالث في قسم الأطلسي . [ 77 ] تغلب الكانيديينز على فريق تامبا باي لايتنينغ في الجولة الأولى من تصفيات كأس ستانلي 2026 ، محققًا بذلك أول فوز له في سلسلة مباريات فاصلة كمدرب. [ 78 ] في الجولة الثانية، قاد سانت لويس فريقه الكانيديينز للفوز بسلسلة مباريات على فريق بافالو سيبرز، متصدر قسم الأطلسي، [ 79 ] ثم لعب مونتريال في نهائيات المؤتمر الشرقي ضد فريق كارولينا هوريكانز حيث خسر في خمس مباريات. [ 80 ] احتل سانت لويس المركز الخامس في التصويت على جائزة جاك آدامز في ذلك العام. [ 81 ]

أسلوب اللعب

يتزلج سانت لويس ضد فريق بلاك هوكس في فبراير 2009. ويرتدي الرقم 26 تكريماً لبطل طفولته، نجم فريق مونتريال كانيديينز السابق قصير القامة ماتس ناسلوند . [ 82 ]

كان طول سانت لويس، الذي بلغ 173 سم خلال مسيرته كلاعب، [ 16 ] أحد أقصر اللاعبين في دوري الهوكي الوطني. [ 83 ] وقد أرجع سكوتي بومان، مدرب قاعة مشاهير الهوكي، الفضل في ذلك إلى رغبة سانت لويس الجامحة في النجاح، قائلاً: "إن شغفه هو ما يميزه. يجب أن يتمتع اللاعبون قصار القامة بصفة خاصة تجعلهم يبرزون. يتمتع سانت لويس بتسارع رائع وحسٍّ عالٍ في لعبة الهوكي." [ 84 ] كما تميز سانت لويس بقدرته على التحمل طوال مسيرته، حيث غاب عن سبع مباريات فقط بين عامي 2002 و2012. [ 85 ]

كان سانت لويس لاعبًا هجوميًا طوال مسيرته في الهواة والمحترفين الصغار، لكنه اضطر للعب دور خط الدفاع مع فريق كالجاري فليمز. ويعزو الفضل لهذه التجربة في صقل مهاراته: [ 84 ] "لعبتُ دورًا حقيقيًا في الخط الثالث، حيث كنتُ أُساعد في إيقاف هجمات الخصم أثناء النقص العددي، وأواجه أفضل خطوط الفريق المنافس. بالنسبة لي، كانت بمثابة دورة مكثفة لمدة خمسة أشهر لتطوير مهاراتي الدفاعية. طوال حياتي، كنتُ لاعبًا هجوميًا، وفجأة وجدتُ نفسي في دور محاولة اللعب بذكاء دون الكرة. أعتقد أن تلك المباريات الست والخمسين ساعدتني على أن أصبح لاعبًا متكاملًا." [ 7 ]

الحياة الشخصية

التقى سانت لويس بزوجته هيذر آن كاراغول في جامعة فيرمونت، [ 84 ] حيث تخرج عام 1997 بشهادة في إدارة الأعمال الصغيرة. [ 86 ] لديهما ثلاثة أبناء. [ 3 ] وتمتلك العائلة منزلًا لقضاء العطلات في مسقط رأس هيذر ، غرينتش، كونيتيكت . [ 87 ]

تُقيم مدينة سانت لويس معسكرًا صيفيًا سنويًا للهوكي في بلدة ستامفورد المجاورة للاعبين الشباب في المنطقة. [ 88 ]

في الثامن من يناير/كانون الثاني 2016، أقام فريق فيرمونت كاتاماونتس ليلة مارتن سانت لويس، والتي أسفرت عن فوزه على فريق دارتموث الزائر بنتيجة 1-0. وخلال تلك الليلة، قام الفريق بتكريم اللاعب سانت لويس بتعليق قميصه رقم 8 خلال حفل أقيم قبل المباراة . وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ الفريق التي يُكرم فيها لاعب سابق بتعليق قميصه. بالإضافة إلى ذلك، سلّم اللاعب جوناثان تورك، وهو في سنته الأخيرة، قميصه رقم 8 إلى سانت لويس قبل المباراة. وكان تورك قد ارتدى الرقم 88 لبقية الموسم. [ 89 ]

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول 2016، أعلن فريق تامبا باي لايتنينغ عن قراره بسحب قميص اللاعب سانت لويس رقم 26. [ 90 ] وبذلك أصبح سانت لويس أول لاعب في تاريخ الفريق يُسحب قميصه. أُقيم الحفل في 13 يناير/كانون الثاني 2017، عندما استضاف فريق لايتنينغ فريق كولومبوس بلو جاكيتس في ملعب أمالي أرينا . [ 91 ]

في 17 مارس 2023، تم إدخال سانت لويس إلى قاعة مشاهير تامبا باي لايتنينغ، كعضو في دفعتها الافتتاحية.

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

يشير الخط الغامق إلى الدوري المتقدم

   الموسم العادي الأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
1992–93هوكسبيري هوكسدوري الهوكي الكندي للناشئين3137508770—————
1993–94فيرمونت كاتاماونتسECAC3315365124—————
1994–95فيرمونت كاتاماونتسECAC3523487136—————
1995–96فيرمونت كاتاماونتسECAC3529568538—————
1996–97فيرمونت كاتاماونتسECAC3624366065—————
1997–98كليفلاند لامبرجاكسالقانون الدولي الإنساني5616345024—————
1997–98سانت جون فليمزدوري الهوكي الأمريكي2515112620205152016
1998–99كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني1311210—————
1998–99سانت جون فليمزدوري الهوكي الأمريكي532834623074482
1999–00سانت جون فليمزدوري الهوكي الأمريكي1715112614—————
1999–00كالجاري فليمزدوري الهوكي الوطني563151822—————
2000–01تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني7818224012—————
2001-2002تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني5316193520—————
2002–03تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني82333770321175120
2003-2004تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني8238569424239152414
2004-2005HC لوزانالرابطة الوطنية للتحرير239162516—————
2005-2006تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني803130613854042
2006-2007تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني8243591022863588
2007-2008تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني8225588326—————
2008-2009تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني8230508014—————
2009–10تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني8229659412—————
2010–11تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني8231689912181010204
2011-2012تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني7725497416—————
2012–13تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني4817436014—————
2013–14تامبا باي لايتنينجدوري الهوكي الوطني622932616—————
2013–14نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني1917842587152
2014-2015نيويورك رينجرزدوري الهوكي الوطني7421315220191674
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني1134391642103331010742489034

دولي

سنةفريقحدثنتيجة طبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2004كنداWCHالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)62240
2006كنداأصليالسابع62130
2008كندامرحاضالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضية928100
2009كندامرحاضالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضية9411150
2014كنداأصليالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)50002
إجمالي عدد الطلاب في السنة النهائية351022322

سجل المدرب الرئيسي

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
جيدبليولOTLنقاطينهيدبليوليفوز  ٪نتيجة
مونتريال2021-20223714194(32)المركز الثامن في منطقة الأطلسي———الغياب عن الأدوار الإقصائية
مونتريال2022–23823145668المركز الثامن في منطقة الأطلسي———الغياب عن الأدوار الإقصائية
مونتريال2023-20248230361676المركز الثامن في منطقة الأطلسي———الغياب عن الأدوار الإقصائية
مونتريال2024–258240311191المركز الخامس في منطقة الأطلسي140.200خسروا في الجولة الأولى ( واشنطن )
مونتريال2025–2682482410106المركز الثالث في منطقة الأطلسي9100.474خسر في نهائي المؤتمر ( كارولاينا الشمالية )
المجموع36516315547  10140.417مشاركتان في الأدوار الإقصائية

الجوائز والتكريمات

جائزةسنةمرجع
كلية
فريق كل نجوم دوري هوكي ECAC للمبتدئين1994[ 8 ]
فريق هوكي ECAC الأول1995 ، 1996 ، 1997[ 5 ]
فريق AHCA الشرقي الأول لجميع الأمريكيين1995، 1996، 1997[ 5 ]
لاعب العام في ECAC1995[ 5 ]
فريق بطولة هوكي ECAC1996[ 92 ]
فريق بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات1996[ 5 ] [ 93 ]
دوري الهوكي الوطني
مباراة كل النجوم2003 ، 2004 ، 2007 ، 2008 ، 2009 ، 2011[ 5 ]
جائزة الإيجابيات والسلبيات (مشتركة مع ماريك مالك )2004[ 5 ]
أول فريق نجوم دوري الهوكي الوطني2004[ 5 ]
كأس آرت روس2004، 2013[ 22 ]
جائزة ليستر ب. بيرسون2004[ 22 ]
كأس هارت التذكاري2004[ 22 ]
بطل كأس ستانلي2004[ 5 ]
رياضي غلاف لعبة NHL 2K2005[ 94 ]
فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني2007 ، 2010 ، 2011 ، 2013[ 5 ]
كأس ليدي بينغ التذكاري2010، 2011، 2013[ 95 ]
قاعة مشاهير الهوكي2018[ 96 ]
دولي
بطل كأس العالم للهوكي2004[ 51 ]
مهاجم فريق كل النجوم في بطولة العالم2009[ 51 ]

مراجع

  1. ↑ "HHOF - تفاصيل اللاعب" . www.hhof.com . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  2. ↑ بلاكبيرن، بيت. "حفل مؤثر لسحب قميص مارتن سانت لويس من قبل فريق لايتنينغ" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  3. 1 2 "نبذة عن اللاعب مارتن سانت لويس" . هوكي كندا . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  4. ↑ "لاعبو فئة الصغار الذين وصلوا إلى دوري الهوكي الوطني أو دوري الهوكي العالمي" (ملف PDF) . بطولة كيبيك الدولية لهوكي الصغار . 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2019 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 " سيرة مارتن سانت لويس" . قاعة مشاهير الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2012 .
  6. 1 2 3 4 ليسيلز، آلان (19 مارس 1996). "نقرتان متتاليتان تُنقذان سانت لويس وبيرين فيرمونت" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بروفي، مايك (2011). هدفي الأول: 50 لاعبًا والهدف الذي شكّل بداية مسيرتهم في دوري الهوكي الوطني . تورنتو: ماكليلاند آند ستيوارت. الصفحات 126-132 . ISBN  978-0-7710-1682-0.
  8. 1 2 3 4 5 "كتاب سجلات فريق فيرمونت كاتاماونتس لهوكي الرجال 2010-2011" . جامعة فيرمونت. 2010.
  9. ↑ "فيرمونت تصل إلى المربع الذهبي في الهوكي" . صحيفة بافالو نيوز . 24 مارس 1996. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  10. ↑ إيفرسون، دارين (29 مارس 1996). "كلية كولورادو تُحدث تأثيرًا مُرعبًا، 4-3؛ النمور تتأهل بفوزها على فيرمونت" . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2012 .
  11. ↑ بلونت، راشيل (14 مارس 1997). "كراولي لاعب فريق غوفرز مرشح نهائي لجائزة هوبي بيكر" . صحيفة مينياپوليس ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  12. 1 2 شامبين، ليزا (11 يوليو 2012). "مارتن سانت لويس سيحصل على جائزة إنجازات خريجي جامعة فيرمونت" . جامعة فيرمونت. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2012 .
  13. ↑ رايان، تيد (9 يناير 2016). "تكريم سانت لويس، وتعليق قميصه في جامعة فيرمونت" . صحيفة بيرلينجتون فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2016 .
  14. ↑ هولز، بات، محرر. (1998). الدليل الإعلامي لفريق كالجاري فليمز 1998-1999 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. ص 86. 
  15. 1 2 هولز، بات، محرر. (1999). دليل إعلامي لفريق كالجاري فليمز 1999-2000 . نادي كالجاري فليمز للهوكي. ص 75. 
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ويكيت، بيل، محرر. (2011). دليل تامبا باي لايتنينغ الإعلامي 2011-2012 . نادي تامبا باي لايتنينغ للهوكي. الصفحات 64-66 . 
  17. ↑ «جناح فريق تامبا باي لايتنينغ، سانت لويس، يغيب بسبب كسر في الساق» . هيئة الإذاعة الكندية. 24 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2012 .
  18. 1 2 3 4 5 6 "إحصائيات مارتن سانت لويس" . سبورتس ريفرنس ذ.م.م. مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 13 أكتوبر 2012 .
  19. ↑ كريستوديرو، داميان (7 أكتوبر 2003). "الموسم التحضيري الخالي من الأهداف لا يُؤثر على سانت لويس" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ص 1ج . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2012 . 
  20. ↑ رويس، جودي (31 يناير 2003). "هاتريك متعة" . ساراسوتا هيرالد تريبيون . ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 . 
  21. ↑ "فيدوتينكو يسجل هدفي تامبا" . إي إس بي إن. 7 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
  22. 1 2 3 4 "سانت لويس، تورتوريلا، ريتشاردز يفوزون بجوائز" . إي إس بي إن. 11 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2012 .
  23. ↑ "أفضل لاعب يوقع مع لوزان" . إي إس بي إن. 6 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  24. ↑ «سانت لويس توقع عقدًا لمدة ست سنوات بقيمة 31.5 مليون دولار» . إي إس بي إن. 25 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  25. ↑ كريستوديرو، داميان (17 أغسطس/آب 2007). "سانت لويس تتصدر عملية إعادة تأهيل تايلور" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  26. ↑ «سانت لويس تفوز بأول كأس ليدي بينغ» . دوري الهوكي الوطني. 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  27. ↑ يردون، جو (22 يونيو 2011). "مارتن سانت لويس، رجل نبيل وعالم، يحصد جائزة ليدي بينغ" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  28. ↑ "إحصائيات دوري الهوكي الوطني 2010-2011" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  29. ↑ "كوري بيري يفوز بجائزة هارت" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .
  30. ↑ "سانت لويس تلتزم بالانضمام إلى فريق لايتنينغ" . إي إس بي إن. 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2012 .
  31. ^ إرليندسون ، إريك (9 ديسمبر 2011). "ينتهي الخط في سانت لويس" . تامبا تريبيون . تم الاسترجاع 16 أكتوبر، 2012 .
  32. ↑ "لا يوجد جدول زمني لعودة مارتن سانت لويس" . إي إس بي إن. 12 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2012 .
  33. ↑ "أسماك القرش تركب بداية نارية متجاوزة فريق لايتنينغ في ضحك" . إي إس بي إن. 21 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2012 .
  34. ↑ "سانت لويس تفوز بجائزة ليدي بينغ" . Faceoff.com. 14 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. ↑ "فريق لايتنينغ يعيّن سانت لويس قائداً له" . دوري الهوكي الوطني. 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2013 .
  36. ↑ "سانت لويس تخوض مباراتها الألف في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. 19 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2013 .
  37. ↑ «مارتن سانت لويس يسجل 4 نقاط، لكن 3 نقاط من جو بافيلسكي تُنقذ فريق شاركس بفارق كبير» . إي إس بي إن. 19 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
  38. ↑ "فوز ساحق لأعضاء مجلس الشيوخ بعد خسارة فريق لايتنينغ للاعبَي بن بيشوب وفالتيري فيلبولا" . إي إس بي إن. 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014 .
  39. 1 2 3 4 جونز، توم (10 يونيو 2014). "مارتي سانت لويس: 'هل كان هناك من هو أكثر ولاءً؟'"" . تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  40. ↑ "سانت لويس، لايتنينغ يناقشون المستقبل مع الفريق" . دوري الهوكي الوطني. 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
  41. ↑ سيمونز، جيف (28 فبراير 2014). "طلب فريق سانت لويس الانتقال إلى فريق رينجرز في عام 2009" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  42. ↑ «تبادل فريق لايتنينغ بين سانت لويس ورينجرز مقابل كالهان» . دوري الهوكي الوطني. 5 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
  43. ↑ "بطاقة لاعب مارتن سانت لويس" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2014 .
  44. ↑ "مارتن سانت لويس يلعب المباراة الخامسة، بعد يوم من وفاة والدته" . هيئة الإذاعة الكندية. 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2014 .
  45. ↑ "إحصائيات فريق نيويورك رينجرز في الأدوار الإقصائية لعام 2014" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014 .
  46. ↑ سترانج، كاتي (14 يونيو 2014). "مشاعر الحزن تخيم على لاعبي رينجرز بعد الإقصاء" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014 .
  47. ↑ «مارتن سانت لويس يعود إلى تامبا في لقاء مؤثر» . هيئة الإذاعة الكندية. 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
  48. ↑ براسي، آرون (28 نوفمبر 2014). "سانت لويس تحرز النقطة الألف في فوز رينجرز" . ياهو! سبورتس. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2014 .
  49. ↑ باركر، باربرا (20 يوليو 2015). "مارتن سانت لويس لا يتردد في الاعتزال" . إيري تايمز نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014. صرّح سانت لويس بأنه تلقى عروضًا عبر الانتقال الحر غير المقيد .
  50. ↑ «مارتن سانت لويس يعتزل دوري الهوكي الوطني» . سي بي سي سبورتس . 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
  51. 1 2 3 4 5 6 بودنيكس، أندرو، محرر. (2011). دليل وكتاب سجلات الاتحاد الدولي لهوكي الجليد 2012. الاتحاد الدولي لهوكي الجليد. ص 433. ISBN  978-0-7710-9598-6.
  52. ↑ «سانت لويس هي الفيصل بينما تتفوق كندا على الولايات المتحدة» صحيفة واشنطن بوست . 1 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  53. ↑ بودنيكس، أندرو (2009). تاريخ هوكي الجليد الأولمبي الكندي 1920-2010 . تورنتو: دار فين للنشر. الصفحات 212-213 . ISBN  978-1-55168-323-2.
  54. ↑ بودنيكس ، أندرو (2009). تاريخ هوكي الجليد الأولمبي الكندي 1920-2010 . تورنتو: دار فين للنشر. ص 219. ISBN  978-1-55168-323-2.
  55. ↑ "قادة التسجيل" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 18 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  56. ↑ بودنيكس، أندرو (18 مايو 2008). "الميدالية الذهبية رقم 24 للآلة الحمراء الكبيرة" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  57. ↑ "قادة التسجيل" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . 10 مايو 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  58. ↑ بودنيكس، أندرو (10 مايو 2009). "ذهب خالص: روسيا تكرر الفوز!" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ "ماسون لاعب فريق بلوز على قائمة الاحتياط الكندية" . شبكة الرياضة. 13 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  60. ↑ «سانت لويس يُعيّن بديلاً لستامكوس في دورة ألعاب سوتشي» . شبكة الرياضة. 6 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2014 .
  61. ↑ "إحصائيات اللاعبين حسب الفريق" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2022 .
  62. ↑ أسوشيتد برس (23 فبراير 2014). "الألعاب الأولمبية الشتوية 2014: كندا تسحق السويد 3-0 لتفوز بذهبية هوكي الرجال" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2014 .
  63. ↑ بروكس، لاري (12 فبراير 2022). "انتقال مارتن سانت لويس إلى فريق مونتريال كانيديينز جزء من استراتيجية غريبة لإصلاح الفريق" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2022 .
  64. ↑ «انضم مارتن سانت لويس، عضو قاعة المشاهير، إلى فريق كولومبوس بلو جاكيتس كمستشار للفرق الخاصة» . 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019 .
  65. ↑ «تعيين مارتن سانت لويس مدربًا مؤقتًا لفريق مونتريال كانيديينز» . NHL.com . 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  66. ↑ دامور، تريستان (10 فبراير 2022). "المدرب المؤقت لفريق هابز، مارتن سانت لويس، حريص على دحض منتقديه" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  67. ↑ دامور، تريستان (17 فبراير 2022). "بطولات كوفيلد في اللحظات الأخيرة تمنح مارتن سانت لويس أول فوز له كمدرب مؤقت" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  68. ↑ إنجلز، إريك (2 أبريل 2022). "هاريس يقدم أداءً مذهلاً وسريعاً في أول ظهور له مع فريق مونتريال كانيديينز في فوزه على فريق تامبا باي لايتنينغ" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  69. ↑ هيتو، إيثان (30 أبريل 2022). "آخر الأخبار عن مارتن سانت لويس" . شائعات هوكي المحترفين . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  70. ↑ «مارتن سانت لويس يصبح المدرب الرئيسي الثاني والثلاثين في تاريخ فريق مونتريال كانيديينز» . مونتريال كانيديينز. 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 – عبر موقع NHL.com.
  71. ↑ "فريق مونتريال كانيديينز يُفعّل خيار تمديد عقد مارتن سانت لويس لمدة عامين" . مونتريال كانيديينز. 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2024 - عبر موقع NHL.com.
  72. ↑ رينبيرد، دانيال (16 سبتمبر 2024). "يرغب فريق مونتريال كانيديينز في أن يكون ضمن المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية بعد سنوات من إعادة البناء" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2025 .
  73. 1 2 باسو، أربون (20 أبريل 2025). "نظرة من الداخل على مسيرة فريق مونتريال كانيديينز نحو التصفيات: قيادة مارتن سانت لويس في موسم مليء بالمنعطفات الحاسمة" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
  74. ↑ "ملخص مباراة مونتريال ضد سان خوسيه" . مونتريال كانيديينز. 5 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 – عبر موقع NHL.com.
  75. ↑ "مارتن سانت لويس - المتفائل الدائم وراء تأهل فريق مونتريال كانيديينز المفاجئ إلى الأدوار الإقصائية" . TSN . ١٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠٢٥ .
  76. ↑ "أرنيل، كاربري، وسانت لويس مرشحون نهائيون لجائزة جاك آدامز" . NHL.com . 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  77. ↑ ديكسون، رايان (16 أبريل 2026). "معاينة سلسلة مباريات تصفيات كأس ستانلي 2026: لايتنينغ ضد كانيديينز" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 .
  78. ↑ لونغ، كوري (3 مايو 2026). "فريق مونتريال كانيديينز يتفوق على فريق تامبا باي لايتنينغ في المباراة السابعة رغم تسديده 9 تسديدات فقط" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2026 - عبر موقع NHL.com.
  79. ↑ "فريق مونتريال كانيديينز يتغلب على فريق سابرز في المباراة السابعة، ويتأهل إلى نهائي المؤتمر الشرقي" . Sportsnet.ca . ١٨ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢٦ .
  80. ↑ "فريق هوريكينز يُقصي فريق كانيديينز، ويعود إلى نهائي كأس ستانلي" . ESPN.com . 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
  81. ↑ «كوبر لم يتوقع قط أن يفوز بجائزة جاك آدامز كأفضل مدرب في دوري الهوكي الوطني» . NHL.com . 3 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  82. ↑ كريستوديرو، داميان (8 فبراير 2004). "تكريمات كبيرة لسانت لويس" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  83. ↑ كلاين، جيف ز. (16 أبريل 2011). "في دوري الهوكي الوطني، يُظهر اللاعبون قصار القامة وسريعو الحركة كفاءة عالية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2012 .
  84. 1 2 3 فاربر، مايكل (8 مارس 2004). "ومضة برق صغيرة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2012 .
  85. ↑ كريستوديرو، داميان (21 أكتوبر 2012). "مارتي سانت لويس، لاعب فريق لايتنينغ، يخشى أن يؤثر الإغلاق الطويل سلبًا على مسيرته المهنية" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 21 أكتوبر 2012 .
  86. ↑ ويفر، توماس (خريف 2004). "نبذة عن مارتن سانت لويس" . جامعة فيرمونت . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
  87. ↑ هيرمان، لوني (3 سبتمبر 2009). "البولتس في استراحة: مارتن سانت لويس" . نادي تامبا باي لايتنينغ للهوكي. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  88. ↑ ديبريتا، ريتش (22 يوليو 2011). "سانت لويس ومولسون يردان الجميل من خلال معسكرات هوكي الشباب" . ستامفورد أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2012 .
  89. ↑ إنجرام، ألاستير (8 يناير 2016). "فريق هوكي الرجال يفوز على دارتموث 1-0، ويُكرّم اللاعب رقم 8 في ليلة مارتن سانت لويس" . vmathletics.com . تاريخ الاسترجاع: 9 يناير 2016 .
  90. ↑ تامبا باي، لايتنينغ (6 أكتوبر 2016). "لايتنينغ يعتزمون سحب الرقم 26 الخاص بمارتن سانت لويس هذا الموسم" . TampaBayLightning.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  91. ↑ "فريق تامبا باي لايتنينغ يُخلّد الرقم 26 الخاص بمارتن سانت لويس، وهو أول فريق في تاريخه يفعل ذلك" . إي إس بي إن. 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  92. ↑ "جوائز البطولة" (ملف PDF) . هوكي ECAC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  93. ↑ "سجلات بطولة الجامعات الأمريكية لكرة السلة (NCAA) في بطولة Frozen Four" (ملف PDF) . NCAA.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2013 .
  94. ↑ سابيها، تشاد (18 نوفمبر 2004). "ESPN NHL 2K5" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  95. ↑ "سانت لويس تفوز بسباق ليدي بينغ للمرة الثانية على التوالي" . هاميلتون سبيكتاتور . 22 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2012 .
  96. ↑ «مارتن سانت لويس ينضم إلى قاعة مشاهير الهوكي لعام 2018» . جيسون ديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2018 .