سكوتي بومان

انضم بومان إلى دوري الهوكي الوطني (NHL) عام 1967 عندما انضم إلى فريق سانت لويس بلوز، الفريق الجديد آنذاك، كمساعد مدرب تحت إدارة المدير العام والمدرب الرئيسي لين باتريك . إلا أن باتريك استقال من منصبه كمدرب بعد بداية متعثرة، وتولى بومان المهمة وهو في الرابعة والثلاثين من عمره. ^{[ 6 ]} وصل فريق بلوز إلى نهائيات كأس ستانلي في أول ثلاث سنوات من تأسيسه كبطل للمؤتمر الغربي (الفريق الجديد). تولى بومان مهام المدير العام بعد أن تخلى باتريك عن هذا المنصب في صيف عام 1968. بقي بومان في سانت لويس حتى نهاية موسم 1970-1971، لكنه غادر بسبب خلاف مع مالكي الفريق. ^{[ 7 ]}

تولى آل ماكنيل منصب المدرب الرئيسي لفريق مونتريال كانيديينز في ديسمبر 1970، وقادهم للفوز بكأس ستانلي، لكنه أثار استياء العديد من المشجعين عندما أجلس هنري ريتشارد على مقاعد البدلاء في نهائيات الكأس. ^{[ 8 ] [ 9 ]} بعد أسابيع قليلة من فوزهم بكأس ستانلي عام 1971 ، قرر ماكنيل الاستقالة من منصبه كمدرب رئيسي، ليصبح المدير العام والمدرب لفريق نوفا سكوتيا فويجرز ، الفريق الرديف الرئيسي لفريق كانيديينز . ^{[ 10 ]} تم تعيين بومان في نفس يوم استقالة ماكنيل، وانضم إلى فريق كانيديينز كمدرب رئيسي في 10 يونيو 1971. ^{[ 11 ]} وقد عيّن المدير العام سام بولوك بومان، جزئيًا، لأنه كان يجيد اللغتين الإنجليزية والفرنسية بطلاقة. ^{[ 12 ]} خسر فريقه في الجولة الأولى من التصفيات في عام 1972 لكنه فاز بكأس ستانلي في عام 1973. وتأهل فريق مونتريال كانيديينز إلى التصفيات خلال الموسمين التاليين لكنه خسر في الجولة الأولى في كلا العامين، حيث فاز فريق فيلادلفيا فلايرز بكأس ستانلي.

من عام 1976 إلى عام 1979، فاز بومان بأربعة ألقاب متتالية في كأس ستانلي مع فريق مونتريال كانيديينز الموهوب الذي ضمّ لاعبين بارزين مثل غاي لافلور ، وستيف شوت ، ولاري روبنسون ، وكين درايدن . حقق فريق بومان ما لا يقل عن 45 فوزًا في كل موسم من مواسمه الثمانية. إلا أنه بعد خلاف مع إدارة النادي، تنحى بومان عن منصبه بعد موسم 1978-1979. ^{[ 13 ]} ويعود سبب الخلاف إلى قرار الفريق بتجاهله كمدير عام جديد للنادي في سبتمبر 1978، وتعيين إيرفينغ غروندمان ، أحد تلاميذ بولوك ، بدلاً منه. ^{[ 14 ]} انتهت حقبة هيمنة كانيديينز بعد رحيل بومان والعديد من اللاعبين الأساسيين. ولا يزال بومان يحتل المركز الثاني في تاريخ كانيديينز من حيث عدد مرات الفوز ونسبة الفوز، خلف تو بليك في كلتا الفئتين. ^{[ 15 ]} لم يقتصر الأمر على إشراف بومان والمدير العام سام بولوك معًا على حقبة ذهبية لفريق مونتريال كانيديينز، بل إن العديد من لاعبيهم انتقلوا لاحقًا إلى مناصب تدريبية وإدارية ناجحة مع فرقهم الخاصة. ^{[ 16 ]}

في موسم 1979-1980 ، انتقل بومان إلى فريق بافالو سيبرز كمدرب ومدير عام. ^{[ 17 ]} شغل منصب المدير العام للفريق حتى عام 1987، وتولى منصب المدرب في ثلاث مناسبات. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} خلال هذه الفترة، غاب عن الأدوار الإقصائية للمرة الوحيدة في مسيرته التدريبية، وذلك في موسم 1985-1986 . في عامه الأول، عيّن روجر نيلسون، المدرب السابق لفريق تورنتو مابل ليفز، مساعدًا له. ^{[ 23 ]} في موسم 1980-1981، أصبح نيلسون المدرب الرئيسي، بينما ركز بومان على منصب المدير العام. نشب خلاف حول أسلوب تدريب الفريق، مما أجبر نيلسون على الانفصال عن الفريق في يونيو 1981، وعاد بومان إلى منصبي المدرب والمدير العام. ^{[ 24 ]}

انضم بومان إلى فريق سابرز في نفس الفترة التي بدأ فيها نجوم الفريق بالتقدم في السن. ورغم أن الفريق حافظ على تنافسيته طوال فترة توليه المسؤولية، إلا أنه لم يتمكن من بناء فريق قوي يُضاهي الفريق الذي درّبه في مونتريال. استقال بومان خلال موسم 1986-1987، وخلفه جيري ميهان بعد 12 مباراة من بداية الموسم. ^{[ 25 ] [ 26 ]} غادر بومان فريق سابرز وهو المدرب صاحب أكبر عدد من الانتصارات في تاريخه، وقد تجاوزه ليندي راف لاحقًا . ^{[ 27 ]} ثم أصبح المعلق الرياضي لبرنامج " ليلة الهوكي في كندا" على قناة CBC ، وكان يُعلق عادةً إلى جانب دون ويتمان . ^{[ 28 ]}

أصبح مدير شؤون اللاعبين في فريق بيتسبرغ بنغوينز عام 1990، وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير الهوكي عام 1991 باعتباره أحد بناة الفريق . ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

في الصيف، تم تشخيص إصابة بوب جونسون ، الذي فاز لتوه بكأس ستانلي مع فريق بينغوينز، بسرطان الدماغ ، مما أجبره على التنحي قبل وفاته في 26 نوفمبر 1991. وتولى بومان منصب المدرب الرئيسي للفريق ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]} حيث كرر فريق بينغوينز فوزه بكأس ستانلي في موسم مخصص لجونسون.

في الموسم التالي ، حقق فريق بيتسبرغ بنغوينز أول موسم له برصيد 100 نقطة في تاريخه، واختتم الموسم بأفضل سجل في الدوري. وسجل فريق بنغوينز لموسم 1992-1993، بقيادة المدرب باومان، رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني لأكبر عدد من الانتصارات المتتالية في الموسم العادي برصيد 17 فوزاً. ولا يزال رصيدهم البالغ 119 نقطة رقماً قياسياً للفريق حتى اليوم. وفي الأدوار الإقصائية، خسر فريق بنغوينز بشكل مفاجئ في سبع مباريات في نهائي قسم باتريك أمام فريق نيويورك آيلاندرز بقيادة المدرب آل أربور ، وهو لاعب سابق في فريق سانت لويس بلوز تحت قيادة باومان.

بعد موسمين قضاهما كمدرب رئيسي في بيتسبرغ، عُرض عليه عقد طويل الأمد من قبل النادي. إلا أنه أبدى عدم اهتمامه بالعرض الأولي، الذي لم يُفصح عنه للجمهور، فسحبه النادي. وقال هوارد بالدوين، مالك فريق بينغوينز: "علينا أن نجد شخصًا يرغب في تدريب هذا الفريق. من الواضح أن سكوتي كان يبحث عن فرص أخرى." ^{[ 35 ] [ 36 ]}

في موسم 1993-1994 ، تولى بومان تدريب فريق ديترويت ريد وينغز ، ^{[ 37 ]} وقادهم إلى المركز الأول في المؤتمر الغربي، لكن فريقه خرج من الدور الأول على يد سان خوسيه شاركس . ووفقًا لرواية غير مؤكدة، واجه بومان صعوبة في الأنفاق المتشعبة لملعب سان خوسيه أرينا ، واضطر في النهاية إلى طلب المساعدة بعد أن تاه وأغلق على نفسه أبواب الغرف مرتين. ^{[ 38 ]}

في عام 1995، وصل فريق ديترويت ريد وينغز إلى نهائيات كأس ستانلي ، وهي أول مشاركة له في النهائيات منذ 29 عامًا ، لكنه خسر أمام نيوجيرسي ديفلز في أربع مباريات متتالية. وفي الموسم العادي 1995-1996 ، حقق الفريق رقمًا قياسيًا بالفوز في 62 مباراة. ومع ذلك، خسر أمام كولورادو أفالانش في نهائيات المؤتمر الغربي.

في تصفيات عام 1997، قاد بومان الفريق إلى أول كأس ستانلي له منذ 42 عامًا بفوزه على فيلادلفيا فلايرز بنتيجة 4-0. وكرر ريد وينغز هذا الإنجاز في الموسم التالي (1998) بفوزه على واشنطن كابيتالز في أربع مباريات.

في عامي 1999 و2000، خسروا أمام فريق كولورادو أفالانش في نصف نهائي المؤتمر الغربي، وفي عام 2001 تم إقصاؤهم على يد فريق لوس أنجلوس كينغز في الجولة الأولى.

قرر بومان في فبراير 2002 الاعتزال بنهاية الموسم، واختتم مسيرته منتصرًا بفوز فريقه ديترويت ريد وينغز بكأس ستانلي بعد تغلبه على كارولينا هوريكانز بأربعة أشواط مقابل شوط واحد. وخلال مراسم تسليم الكأس على الجليد، ارتدى بومان زوجًا قديمًا من الزلاجات ليتمكن من القيام بجولة حاملًا الكأس. ثم أعلن رسميًا اعتزاله التدريب. ^{[ 39 ] [ 40 ]} عند اعتزاله، كان يحتل المركز الثاني في قائمة أكثر المدربين فوزًا في تاريخ ريد وينغز، خلف جاك آدامز . وهو الآن في المركز الثالث، خلف آدامز ومايك بابكوك .

حصل بومان على جائزة واين جريتزكي الدولية في عام 2002. ^{[ 41 ] [ 42 ]}

درب بومان منتخب كندا الوطني لهوكي الجليد للرجال على المستوى الدولي مرتين خلال مسيرته. ففي كأس كندا عام 1976، فاز فريقه بالميدالية الذهبية على حساب تشيكوسلوفاكيا ، وفي كأس كندا عام 1981، فاز بالميدالية الفضية على حساب الاتحاد السوفيتي .