ماتي فانهانين

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

ماتي تانيلي فانهانين ( مواليد 4 نوفمبر 1955 ) سياسي فنلندي شغل منصب رئيس وزراء فنلندا من عام 2003 إلى عام 2010، ثم منصب رئيس البرلمان من عام 2022 إلى عام 2023. كما ترأس حزب الوسط من عام 2006 حتى عام 2010، وكان مرشح الحزب للرئاسة في عامي 2006 و 2018 . وإلى جانب ذلك، شغل مناصب وزارية متعددة خلال فترة عضويته في البرلمان الفنلندي التي امتدت 27 عامًا، من بينها وزير المالية ، ونائب رئيس الوزراء ، ووزير الدفاع .

في بداية حياته المهنية كان صحفيا. فانهانين هو ابن البروفيسور تاتو فانهانين وآني تيهونين.

تعليم

درس فانهانين العلوم السياسية في جامعة هلسنكي ، وتخرج بدرجة الماجستير في العلوم الاجتماعية عام 1989. [ 3 ]

حياة مهنية

شغل منصب رئيس رابطة شباب حزب الوسط من عام 1980 إلى عام 1983. كما شغل عضوية مجلس مدينة إسبو من عام 1981 إلى عام 1984. عمل فانهانين سابقًا صحفيًا، حيث شغل منصب محرر (1985-1988) ورئيس تحرير (1988-1991) في صحيفة " كيهاسانومات " المحلية . وفي مقال له في صحيفة "سوومينما " (الناطقة الرسمية باسم حزب الوسط)، أدان بشدة مظاهرة " نجمة البلطيق " المؤيدة لاستقلال إستونيا التي نُظمت في هلسنكي في يوليو/تموز 1985، واصفًا إياها بـ"الاستفزازية". [ 4 ]

زار فانهانين (الثالث من اليمين) جمهورية ألمانيا الديمقراطية في عام 1988.

انتُخب فانهانين لعضوية البرلمان الفنلندي (إيدوسكونتا) عام 1991. [ 5 ] وبصفته عضوًا في البرلمان، أبدى اهتمامًا بالقضايا البيئية. فعلى سبيل المثال، عارض فانهانين بناء محطة طاقة نووية خامسة عام 1992، بالتزامن مع عضويته في مجلس إدارة شركة الكهرباء فورتوم . وشغل عضوية لجنة البيئة البرلمانية بين عامي 1991 و1995، وترأس اللجنة البرلمانية الكبرى بين عامي 2000 و2001. كما شغل منصب نائب رئيس الكتلة البرلمانية لحزب الوسط بين عامي 1994 و2001، ونائب رئيس حزب الوسط بين عامي 2000 و2003.

كان موضوع السياسة الخارجية والأمنية لفنلندا من المواضيع المهمة الأخرى بالنسبة لفانهانين . وبصفته متخصصًا في شؤون الاتحاد الأوروبي ، كان عضوًا في المؤتمر الدستوري للاتحاد الأوروبي . هناك، انتقد رئيس المؤتمر، الرئيس الفرنسي السابق فاليري جيسكار ديستان ، ووصفه بالسلطوي . وقد صرّح فانهانين [ 6 ] بأنه غير متحمس للتعاون الأوروبي، وأنه "براغماتي تجاه الاتحاد الأوروبي"، لذا يُمكن اعتباره متشككًا في جدوى الاتحاد الأوروبي ، لا سيما بالمقارنة مع سلفه بافو ليبونين، المتحمس للاتحاد الأوروبي .

شغل فانهانين منصب رئيس مؤسسة الشباب من عام 1998 إلى عام 2003، ونائب الرئيس من عام 1981 إلى عام 1997. وتزعم النيابة العامة أن مؤسسة الشباب تبرعت، بتوجيه من النائب عن حزب الوسط أنتي كايكونين ، بأكثر من 90 ألف يورو لحملته الانتخابية وحملات نواب آخرين من حزب الوسط، بمن فيهم ماتي فانهانين. ويقول المدعون إن هذا يُخالف قواعد المؤسسة والقوانين التي تُنظم عمل مثل هذه المؤسسات. [ 7 ]

أول حكومة لفانهانين

استقال فانهانين من المؤتمر الدستوري عام 2003 عندما أصبح وزيراً للدفاع في حكومة رئيسة الوزراء أنيلي يآتينماكي . وبعد استقالة يآتينماكي، انتُخب فانهانين رئيساً للوزراء وشُكّلت حكومته الأولى .

يُعتبر فانهانين، سياسياً، جزءاً من الجناح الليبرالي في الحزب المركزي الزراعي القديم، إلى جانب وزيرين آخرين من الحزب من منطقة أوسيما . وقد خفّضت حكومته أعلى معدل لضريبة دخل الدولة من 35.5% إلى 33.5% في عام 2005، ثم إلى 32.5% في عام 2006 (ليصبح إجمالي معدل الضريبة حوالي 55% بعد خصم ضرائب الحكومة المحلية والضمان الاجتماعي). كما خُفّض معدل ضريبة الشركات إلى 26%، وضريبة الأرباح الرأسمالية إلى 28% (بعد أن كان كلاهما 29%)، مع العلم أنه في الوقت نفسه، أصبحت الأرباح الموزعة خاضعة للضريبة جزئياً.

المرشح الرئاسي

فانهانين بعد الانتخابات الرئاسية الفنلندية لعام 2006 في قمة مجموعة الثماني في ستريلنا ، روسيا. من اليسار إلى اليمين: رومانو برودي ، وأنجيلا ميركل ، وتوني بلير ، وجاك شيراك ، وفلاديمير بوتين ، وجورج دبليو بوش ، وجونشيرو كويزومي ، وستيفن هاربر ، وماتي فانهانين، وخوسيه مانويل باروسو .

As the Centre Party candidate, Vanhanen challenged PresidentTarja Halonen in the 2006 Finnish presidential election. He received 18.6% of the vote, coming third to the National Coalition Party's Sauli Niinistö (24.1%) and the Social Democrat and incumbent Tarja Halonen (46.3%), and thus did not qualify for the runoff. Vanhanen expressed his support for Niinistö in the runoff election against his coalition partner's candidate, Halonen.

The presidential election and co-operation between the Centre Party and the National Coalition Party proved to be a major strain on the government coalition between the Centre Party and the Social Democrats. The flashpoint came in March, when the Centre Party demanded national agricultural subsidies to cover farmers' losses when the Finnish exception in the European Union's Common Agricultural Policy was about to expire. At the end of the crisis, Vanhanen told his parliamentary group that taxpayers would cover ninety per cent or about 100 million euros, in losses.

Matti Vanhanen received 25,000 euros for his presidential election campaign in 2006 from Ahti Vilppula via his company Helsingin Mekaanikkotalo. Mekaanikkotalo is owned by Procomex in Luxembourg and further by Kilbrin Investments Limited in the Virgin Islands.[8] In 2009, it was found out that this finance was not included in the finance announcement.

Vanhanen's second cabinet

Vanhanen's second cabinet.

After the March 2007 election, the Centre Party narrowly remained the largest party after losing four seats. However, their coalition partner, the SDP, lost eight seats and the centre-right National Coalition Party gained ten. Vanhanen's second cabinet was formed on a centre-right basis, with minor partners the Green League and the Swedish People's Party.

A scandal involving Vanhanen's second cabinet began rolling in May 2008, after the leader of the Centre Party's parliamentary group, Timo Kalli, said publicly that he would not reveal information about his campaign finances, because such disclosure was not required. After a media backlash, Kalli gave up his secrecy and listed a group of businessmen known as "Kehittyvien maakuntien Suomi" (KMS; in English, "The Finland of Developing Regions"), who had financed the Centre Party. Centre Party links with KMS were suspected, as one address of the organisation belonged to a party official. It was later revealed that the organisation had been formed in the Centre Party's general secretary's office.

After the Russian response to the Georgian invasion of South Ossetia, Vanhanen said that Finland would rethink its security.[9]

Vanhanen's cabinet proposed raising the retirement age from 63 to 65 years.[10][11][12] His proposal was fiercely opposed by the Central Organisation of Finnish Trade Unions (Finnish acronym SAK), which is affiliated with the SDP.[13]

In December 2009, Vanhanen announced that he would step down as chair of the Centre Party at its June 2010 convention. Mari Kiviniemi was chosen for the position, and she also inherited the position as prime minister.[14] In September 2010, Vanhanen started as the head of the Family Business Network Finland and left the parliament.[15]

In 2010, the Finnish police investigated whether Vanhanen had been wrong not to disqualify himself in certain cabinet decisions on financial contributions to an organisation affiliated with the Centre Party, which had previously financed Vanhanen's presidential campaign. Because the charges concerned Vanhanen's actions while in office, the decision whether he should be prosecuted fell to the Constitutional Law Committee of the Finnish Parliament. The Committee decided not to prosecute Vanhanen.

Return to politics

In November 2014, Vanhanen announced that he would leave the Family Business Network.[16] He was elected to the parliament in the 2015 elections with 11,304 personal votes.[17] In June 2015, Vanhanen was chosen as the chairman of the Centre Party parliamentary group.[18]

In March 2016, Vanhanen announced that he was seeking the Centre Party's candidacy in the 2018 presidential election.[19][20] As no challengers appeared within the party, Vanhanen was the sole candidate in June's party conference and was confirmed as the Centre Party's candidate in the presidential election.[21][22] Vanhanen said that his candidacy is motivated by the support he felt he had around the country during his last campaign and the will to improve the security situation in the areas surrounding Finland.[23] Following the nomination, Vanhanen left his duties as the chairman of the parliamentary group in order to focus on global affairs.[24] On 23 June 2016, Vanhanen was chosen as the chairman of the Foreign Affairs Committee in the Parliament.[25] In the first round of the presidential election, Vanhanen placed fifth with 4.1 per cent of the votes, while the incumbent president Sauli Niinistö went on to secure his second term with a majority of votes.[26]

After getting re-elected in 2019 parliamentary election, Vanhanen was elected as the Speaker of the Parliament.[27]

In June 2020, after Katri Kulmuni's resignation, Vanhanen was appointed Minister of Finance. Though he initially didn't want to accept the offer, he changed his mind and accepted out of a sense of duty.[28] In May 2021 Vanhanen announced his resignation from the post to hand it over to party chair Annika Saarikko.[29]

In 2016, Vanhanen said that Finland's membership in NATO was a true option.[30] In 2022, Vanhanen supported Finland's membership in NATO.[31] In 2023, as the Speaker of the Parliament of Finland he signed the parliament's approval to join the military alliance.[32]

Personality

Vanhanen meeting with European Commission President José Manuel Barroso, Indian Prime Minister Manmohan Singh and High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Javier Solana, EU–India Summit in Helsinki on 13 October 2006
اجتماع رؤساء وزراء بلدان الشمال الأوروبي في الدنمارك، 2010. من اليسار إلى اليمين: فريدريك رينفيلدت (السويد)، ينس ستولتنبرغ (النرويج)، يوهانا سيغوراردوتير (أيسلندا)، لارس لوك راسموسن (الدنمارك)، ماتي فانهانين (فنلندا).
فانهانين والرئيس الخامس والثلاثين للبرازيل لويس إيناسيو لولا دا سيلفا .

وُصِف فانهانين بأنه غير جذاب، بل وممل، وهو ما حاول استغلاله لصالحه في المواقف السياسية المتوترة. يُعرف فانهانين بأنه ممتنع عن شرب الكحول، إذ يقول إنه لا يحب طعمها. [ 33 ]

عارض ماتي فانهانين حركة الاستقلال في دول البلطيق خلال ثمانينيات القرن العشرين. وفي مقال له في صحيفة "سوومينما" عام ١٩٨٥، أدان فانهانين حركة الاستقلال البلطيقية لرغبتها في "تغيير النظام السوفيتي " وللامبالاتها تجاه واقع ما بعد الحرب العالمية الثانية . وزعم فانهانين أن الفرق بين الرأسمالية والاشتراكية ليس جوهريًا، وأنه بدلًا من الانشغال بالنظام السوفيتي ، من الأفضل التركيز، على سبيل المثال، على دراسة اللغات الفنلندية الأوغرية . [ ٣٤ ]

في عام ٢٠٠٩، زار الصين وأشاد بالحكومة لاتباعها نهجًا منهجيًا ، وقدرتها على تحديد أولويات واضحة وتعبئة الموارد اللازمة لتحقيقها. ورأى أن على العالم الغربي أن يقتدي بالصين، حيث تُنفذ السياسات بسرعة وفعالية. [ ٣٥ ] وأعرب عن إعجابه بالتقدم الذي أحرزته البلاد في معالجة القضايا الصعبة. [ ٣٦ ]

تزوج فانهانين من ميرجا فانهانين عام 1985. ولديهما طفلان: أناستينا (مواليد 1991) وجوهانا (مواليد 1994). أعلن ماتي فانهانين وميرجا فانهانين طلاقهما بشكل غير متوقع في 6 أبريل 2005.

بعد طلاقه، واعد سوزان كورونين (التي غيّرت لاحقًا لقبها إلى روسونين). [ 37 ] [ 38 ] في فبراير 2007، أصدرت كورونين كتابًا يكشف أسرارًا بعنوان "عروس رئيس الوزراء" ، والذي ساهم في زيادة شعبية رئيس الوزراء لدى الجمهور. وقّع عشرات الآلاف من الفنلنديين عريضة إلكترونية ضد الكتاب، ورفضت بعض المكتبات عرضه. [ 39 ] رفع فانهانين دعوى قضائية ضد ناشر الكتاب (وليس كورونين) بتهمة انتهاك الخصوصية في مارس 2007، عقب انتخابات مارس. في عام 2010، أيّدت المحكمة العليا الفنلندية إدانة سوزان روسونين وناشرها بتهمة انتهاك الخصوصية. [ 40 ]

After ending his dating relationship with Kuronen (Ruusunen), Vanhanen got engaged to Sirkka Mertala in 2009. This relationship ended in 2010.[41]

In a 2006 book commissioned for the presidential elections, Se on ihan Matti, Vanhanen compared the Finnish tabloid press to the KGB and Stasi, former Soviet Union and East German secret police agencies.[42]

Vanhanen has two homes; he lives permanently in Lepsämä, a rural village in the Nurmijärvi municipality, but on weekends in the town of Rauma.[43]

Vanhanen is about 198 centimetres (6 feet 6 inches). He is left-handed.[44]

Cabinets

Honours

See also

Notes

  1. ↑Finnish pronunciation:[ˈmɑtːiˈʋɑnhɑnen]ⓘ

References

  1. ↑"Curriculum Vitae - Sauli Väinämö Niinistö". President of the Republic of Finland. Retrieved 4 March 2020.
  2. ↑"Matti Vanhanen". Eduskunta.fi. Retrieved 18 June 2022.
  3. ↑"Yleisen valtio-opin laitos". Valt.helsinki.fi. 31 March 2008. Archived from the original on 3 July 2010. Retrieved 23 June 2010.
  4. ↑"Meistä". Kavkaz.fi. Archived from the original on 20 July 2011.
  5. ^ "Näkökulma: Matti Vanhanen taipui pelastajaksi، vaikka ei ollut innokas siirtymään takaisin Ministeriauton takapenkille" . آموليهتي (بالفنلندية). 8 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2021 .
  6. ↑ "Suomenkuvalehti.fi" . Suomenkuvalehti.fi. 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2010 .
  7. ↑ فانهانين: لا حديث عن تمويل الحملات الانتخابية في مؤسسة الشباب، أدلى رئيس الوزراء السابق ماتي فانهانين بشهادته اليوم في محاكمة القادة السابقين لمؤسسة الشباب (ييل، 10 أكتوبر 2012)
  8. ^ Matti Ylönen Veroparatiisit، 20ratkaisua varjotalouteen مثل 2008 صفحة 108 (بالفنلندية)
  9. ↑ "فانهانين: فنلندا تعيد النظر في الأمن في أعقاب الأزمة في جورجيا" . Yle.fi. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .
  10. ^ "Vanhanen: Eläkeiän korotus lähti minun aloitteestani" . Iltalehti.fi. 28 شباط/فبراير 2009 مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2009 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2010 .
  11. ^ "فانهانين: Eläkeiän nostolla maksetaan laman laskut" . Mtv3.fi. 25 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2010 .
  12. ^ “PM Vanhanen: “من الضروري رفع سن التقاعد”" . Yle.fi. 8 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2010. "
  13. ^ "SAK uhkaa katkaista välit hallitukseen" . Taloussanomat.fi. 3 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2010 .
  14. ↑ «ماري كيفينيمي تفوز برئاسة حزب الوسط، وتتولى منصب رئيسة الوزراء» . Yle. ١٢ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ مايو ٢٠١٥ .
  15. ^ "Vanhasesta Perheyritysten liiton toimitusjohtaja" . كاليفا. 23 يونيو 2010 . تم الاسترجاع 9 مايو 2015 .
  16. ^ "ماتي فانهانين بالجاستا، ميكا فيتي تاكايسين بوليتيكان" . إيلتا سانومات . 18 نوفمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014 . تم الاسترجاع 9 مايو 2015 .
  17. ^ "فاليتوت ehdokkaat كوكو ماء" . وزارة العدل. 22 أبريل 2015 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 9 مايو 2015 .
  18. ^ "ماتي فانهانين valittiin keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtajaksi" . هلسنجين سانومات . 2 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2016 .
  19. ^ “Vanhanen lähtee Presidenttikisaan ja luopuu keskustan eduskuntaryhmän johdosta” (بالفنلندية). هلسنجين سانومات. 17 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 مارس 2016 .
  20. ^ ماتي فانهانين بريزيدنسي (بالفنلندية). تم الاسترجاع 21 مايو 2016.
  21. ^ “ماتي فانهاسيستا كيسكوستان بريزيدنتيهدوكاس – kukaan ei ilmoittautunut haastajaksi” (بالفنلندية). هلسنجين سانومات. 11 مايو 2016 . تم الاسترجاع 11 مايو 2016 .
  22. ^ “ماتي فانهاسيستا yksimielisesti keskustan Presidenttiehdokas” (بالفنلندية). إيلتاليهتي. 12 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  23. ^ ماتي فانهانين kertoo nyt، miksi hän haluaa Suomen Presidentiksi (بالفنلندية). إيلتا سانومات . تم الاسترجاع 21 مايو 2016.
  24. ↑ "ماتي فانهانين luopuu eduskuntaryhmän puheenjohtajuudesta، keskittyy Presidenttiehdokkuuteen" . ييل. 7 مارس 2016 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2016 .
  25. ^ "ماتي فانهانين yksimielisesti ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtajaksi" . سومينما. 23 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2016 .
  26. ^ “Presidentinvaali 2018، 1. vaali: Ehdokkaiden äänet” (بالفنلندية). وزارة العدل. 28 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
  27. ^ "Matti Vanhanen eduskunnan puhemieheksi: Salikeskusteluun kaivataan asiallisuutta ja toisten kunnioittamista" . يل أوتيسيت (بالفنلندية). ييل. 7 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  28. ^ “رئيس الوزراء السابق ماتي فانهانين هو وزير المالية الجديد لفنلندا” . 8 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  29. ^ "ماتي فانهانين luopuu valtiovarainministerin paikasta ensi viikolla – Saarikko tarttuu tehtävässä tulevaan budjettiin" . 22 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  30. ^ "Vanhanen: Nato-jäsenyys on Suomelle aito vaihtoehto" . LS24 (باللغة الفنلندية). 4 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
  31. ↑"IL-erikoishaastattelu: Matti Vanhanen paljastaa valtiollisen huolen sodan alkuhetkillä: Suomen nopea Nato-ilmoitus olisi voinut syöstä Ukrainan täystuhoon". www.iltalehti.fi (in Finnish). Retrieved 26 December 2023.
  32. ↑The Parliament of Finland (1 March 2023). "Speaker of the Parliament of Finland Matti Vanhanen signed the parliament's approval to join NATO". www.eduskunta.fi. Retrieved 26 December 2023.
  33. ↑taz, die tageszeitung (25 June 2003). "Archiv". Die Tageszeitung: Taz. taz.de. p. 13. Retrieved 23 June 2010.
  34. ↑"Matti Vanhanen, Suomenmaa 30.7.1985". Kavkaz.fi. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 23 June 2010.
  35. ↑Petteri Tuohinen (21 April 2009). "Petteri Tuohinen 'Vanhanen: Lansimaat voisivat ottaa oppia Kiinan tehokkuudesta' Helsingin Sanomat 21.4.2009". Hs.fi. Retrieved 23 June 2010.
  36. ↑"China smothers Vanhanen in cordial language 29.4.2009". Hs.fi. Retrieved 23 June 2010.
  37. ↑"Viihde | 01.08.2006 | Matti Vanhanen ja Susan viihtyvät yhdessä". Iltalehti.fi. 8 January 2006. Retrieved 23 June 2010.
  38. ↑"Helsingin Sanomat – International Edition – People". Hs.fi. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 23 June 2010.
  39. ↑"HeadlineAlley™".
  40. ↑"Supreme Court upholds privacy violation conviction against Susan Ruusunen and publisher for kiss-and-tell book". Archived from the original on 10 June 2012.
  41. ↑"Helsingin Sanomat" (in Finnish). hs.fi. Archived from the original on 20 July 2010. Retrieved 22 July 2010.
  42. ↑"MTV3 Internet >Uutiset – Kotimaa". Mtv3.fi. 21 October 2005. Retrieved 23 June 2010.
  43. ↑Parkkonen, Tommi (25 July 2010). "IL-erikoishaastattelu: Matti Vanhasesta tuli yllättäen hallituksen Herra Suorasuu: "Minun ei tarvitse enää miettiä poliittista uraani"" (بالفنلندية). Iltalehti . تم الاسترجاع 25 يوليو 2010 .
  44. ^ "هلسنجين سانومات – الطبعة الدولية" . HS.fi . تم الاسترجاع 23 يونيو 2010 .
  45. ↑ "ITSENÄISYYSPÄIVÄ | رئيس تاسافالان في myöntämät kunniamerkit" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية). 6 ديسمبر 1999 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2023 .
  46. ^ "Pääministeri Vanhaselle Valkoisen Ruusun suurristi" . تورون سانومات (بالفنلندية). 5 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2023 .
  47. ↑ "president.ee" . president.ee . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
  48. ↑ رئاسة الجمهورية. "Vanhanen Mr. Matti" . رئاسة الجمهورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
  49. 1 2 حليلة، هيكي؛ دونر، كريستيان. كولبي، لورا؛ رانكي، كريستينا؛ لونونين، بيكا؛ هلسنجين yliopisto. ألما تالنت، محرران. (2021). Suomen valtiokalenteri 2021 (211. vuosikerta ed.). هلسنكي: ألما تالنت أوي. رقم ISBN  978-952-14-4352-7.
  • الموقع الرسمي (باللغة الفنلندية)