إسبو

إسبو

*إسبو*
إسبو إسبو
المدينة والبلدية
	مدينة إسبو ; إسبو kaupunki ; Esbo stad
	من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: وسط مدينة ماتينكيلا ؛ شارع في اسبونلهتي ; قاعة جامعة آلتو ؛ برج المحاسب ; كاتدرائية إسبو ؛ تابيولا مع مركز إسبو الثقافي
	شعار النبالة
	الموقع داخل فنلندا
	خريطة الشارع المفتوحة خريطة تفاعلية توضح مدينة إسبو.
	الإحداثيات: 60°12′20″N 024°39′20″E / 60.20556°N 24.65556°E / 60.20556; 24.65556
دولة	فنلندا
منطقة	أوسيما
المنطقة الفرعية	منطقة هلسنكي الفرعية
منطقة حضرية	منطقة العاصمة هلسنكي
تأسست (رعية)	1458
مدينة السوق	1963
مُدمجة (مدينة)	1 يناير 1972
حكومة
• مدير المدينة	جوكا ماكيلا
منطقة (2018-01-01)
• المجموع	528.03 كم 2 (203.87 ميل مربع)
• أرض	312.35 كم 2 (120.60 ميل مربع)
• ماء	215.88 كم 2 (83.35 ميل مربع)
• رتبة	230 أكبر في فنلندا
سكان (2024-08-31)
• المجموع	318,507
• رتبة	ثاني أكبر مدينة في فنلندا
• كثافة	1,019.71/كم 2 (2,641.0/ميل مربع)
السكان حسب اللغة الأم
• الفنلندية	69.9% (رسمي)
• السويدية	6.4% (رسمي)
• آحرون	23.6%
السكان حسب العمر
• 0 إلى 14	18.7%
• 15 إلى 64	66.2%
• 65 سنة أو أكثر	15%
المنطقة الزمنية	UTC+02:00 ( توقيت شرق أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+03:00 ( توقيت شرق أوروبا الصيفي )
مناخ	الاتحاد الألماني لكرة القدم
موقع إلكتروني	www.espoo.fi/ar

إسبو ( / ˈɛspoʊ / ، ^[8] بالفنلندية: [ ˈespoː] ؛ بالسويدية : Esbo ) ^[c] هي مدينة في فنلندا . تقع غرب العاصمة هلسنكي ، في جنوب أوسيما . يبلغ عدد سكانها حوالي 319000 نسمة. وهي ثاني أكثر بلدية من حيث عدد السكان في فنلندا. إسبو هي جزء من منطقة هلسنكي الحضرية ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 1.6 مليون نسمة. تقع إسبو على الشاطئ الشمالي لخليج فنلندا وتحد هلسنكي وفانتا وكيركونومي وفيهتي ونورميارفي . تضم المدينة جيب كاونياينن . تغطي إسبو مساحة 528 كيلومترًا مربعًا (204 ميل مربع). [ ^9] إسبو هي بلدية ثنائية اللغة حيث اللغتان الفنلندية والسويدية هما لغتها الرسمية. يتكون السكان من 70% من المتحدثين باللغة الفنلندية، و 6% من المتحدثين باللغة السويدية، و 24% من المتحدثين بلغات أخرى، وهو ما يفوق المتوسط الوطني بكثير.

تأسست إسبو في عصر ما قبل التاريخ ، مع وجود أدلة على وجود مستوطنات بشرية يعود تاريخها إلى 8000 عام. ^[2] ومع ذلك، اختفى السكان خلال العصر الحديدي المبكر . ^[10] خلال العصور الوسطى المبكرة ، كانت المنطقة مأهولة بالتافاستيين والفنلنديين الجنوبيين الغربيين . ^[11] بعد الحروب الصليبية الشمالية ، بدأ المستوطنون السويديون في الهجرة إلى المناطق الساحلية في فنلندا الحديثة. تأسست إسبو كأبرشية كاثوليكية مستقلة في القرن الخامس عشر. بعد انتهاء الحرب الفنلندية ، كان لقرار جعل هلسنكي العاصمة الجديدة لدوقية فنلندا الكبرى التي تسيطر عليها روسيا في عام 1812 تأثير إيجابي كبير على نمو البلدية وتطورها. ومع ذلك، استمرت المنطقة في كونها زراعية بشكل أساسي حتى القرن العشرين. بعد الحرب العالمية الثانية، خضعت إسبو لتوسع حضري سريع وتحولات ديموغرافية كبيرة، حيث أصبحت اللغة الفنلندية هي اللغة السائدة حوالي عام 1950، لتحل محل اللغة السويدية. حصلت البلدية على وضع مدينة السوق في عام 1963 ومنحت وضع المدينة في عام 1972. ^[2]

تتميز المدينة بمناظر طبيعية ضواحي تهيمن عليها المساكن المنفصلة. ^[9] وهي معروفة بمحيطها الطبيعي الواسع مثل شاطئ يبلغ طوله 58 كيلومترًا وأرخبيل وغابات وبحيرات ومنتزه وطني . ^[12] تنقسم إسبو إلى سبع مناطق رئيسية، حيث يتم تقسيم كل منها إلى مناطق وأحياء أصغر. ^[13] على عكس المدن التقليدية، لا يوجد لدى إسبو منطقة مدينة مركزية. بدلاً من ذلك، لديها خمسة مراكز مدينة مميزة: Leppävaara و Tapiola و Matinkylä و Espoon keskus و Espoonlahti . يوجد في إسبو العديد من المراكز المحلية التي تشكلت حول القصور التاريخية . ^[9]^[14] وبسبب بنيتها، تعتبر إسبو عمومًا "أكثر مدينة ضواحي أمريكية في فنلندا". ^[15]^[16]

تقع جامعة آلتو في أوتانيمي بإسبو، إلى جانب مجتمع علمي مزدهر يضم شركات ناشئة وجمعيات مثل VTT - مركز البحوث التقنية في فنلندا. تعد إسبو موطنًا لمؤسسات رائدة مثل Nokia و HMD Global و Tieto و KONE و Neste و Fortum و Orion Corporation و Outokumpu و Foreca ، بالإضافة إلى مطوري الألعاب Rovio و Remedy Entertainment . في عام 2015، أصبحت إسبو عضوًا في شبكة اليونسكو العالمية لمدن التعلم.

تاريخ

علم أصول الكلمات

قبل وقت الاستعمار السويدي ، كانت إسبو مأهولة بالتافاستيين ، وهي قبيلة فنلندية ، ومن المرجح أن المنطقة التي تقع فيها المدينة كان لها اسم مختلف. يُعتقد أن اسم إسبو مشتق من قرية إسبابي السويدية في العصور الوسطى (أو إسبوبي )، والتي كانت تقع في الجزء الغربي من المدينة الحالية. قد يشير إلى أشجار الحور الرجراج التي نمت على ضفة نهر قريبة، حيث أن الكلمة السويدية القديمة للشجرة هي "äspe"، وكلمة النهر هي "å"، مع اللاحقة "-by" التي تعني قرية. ^[2]^[17]

يتميز شعار النبالة الخاص بمدينة إسبو بحدوة حصان ذهبية تعلوها تاج ذهبي على درع أزرق. يشير التاج إلى kungsgård القديم في إسبو وتشير حدوة الحصان إلى الالتزام بنقل المسؤولين أو العسكريين أو السجناء الذين كانت الأبرشيات الواقعة على طول طريق الملك خاضعة لهم. لا تزال العديد من الطرق في إسبو تتبع طريق الملك القديم في العصور الوسطى . تم تشكيل طريق الملك في فنلندا، الممتد من توركو في الغرب إلى فيبورغ في الشرق، في أربعينيات أو خمسينيات القرن الرابع عشر وكان الطريق الأكثر أهمية في فنلندا في ذلك الوقت. ^[18]

ما قبل التاريخ

استوطن الصيادون وجامعو الثمار مدينة إسبو الحالية لأول مرة منذ حوالي 8000 عام، بعد بضعة آلاف من السنين من نهاية العصر الجليدي الأخير . وقد عُثر على مستوطنات تعود إلى العصر الحجري في نوكسيو وبيرينكي. ^[19] كما عُثر على مستوطنات تعود إلى العصر المعدني المبكر في ميكيلا ^[20] وفي موربي يعود تاريخها إلى العصر الحديدي ما قبل الروماني ، والذي يعد الأخير موضوعًا مهمًا يتعلق بأبحاث تربية الماشية. ^[21]^{: 133} لا تزال آثار الاستيطان المبكر في المنطقة موجودة في أسماء الأماكن. على سبيل المثال، كان الاسم الأصلي لسوكا هو سوكو . ^[22]

عاش المستوطنون الأوائل في الأجزاء الشمالية من المدينة الحالية، حول بحيرات بيتكاجارفي وبودومجارفي ولوجارفي، حيث كانت الأجزاء الجنوبية لا تزال مغطاة إلى حد كبير بالبحر. في العصر الحجري، عاش الناس في إسبو على الشواطئ والمنحدرات المواجهة للجنوب، حيث وفرت لهم المأوى من الرياح القارية الباردة. كما جعل العيش بالقرب من المسطحات المائية الصيد وصيد الأسماك أسهل. كانت طريقة الحياة تمليها التغيرات الموسمية، ونادرًا ما بقي الناس في مكان واحد طوال العام. ^[2]

خلال العصر البرونزي (حوالي 1500-500 قبل الميلاد)، انتقلت المستوطنات البشرية جنوبًا. المستوطنات المعروفة من تلك الحقبة قليلة، ولكن تم اكتشاف أكثر من 70 موقع دفن يشبه الكومة الحجرية من تلك الفترة، معظمها من جنوب إسبو، والتي شكلت أرخبيلًا في ذلك الوقت. عندما تم إدخال الأعمال الحديدية إلى فنلندا حوالي عام 500 قبل الميلاد، فقد أتاحت للناس الوصول إلى مواد كانت أكثر تنوعًا من المواد المستخدمة من قبل. ومع ذلك، أصبح المناخ أكثر برودة في بداية العصر الحديدي ، ^[2] ويبدو أن المستوطنات البشرية في إسبو اختفت خلال تلك الحقبة. ^[10] تم إجراء اكتشافين فقط من ذلك الوقت في إسبو. ^[2]

الحكم السويدي

إسبو في العصور الوسطى

تأسست أغلب القرى الأصلية في إسبو الحالية على يد فنلنديين من أصل تافاست وفقًا لأسماء الأماكن. وبحلول القرن الثاني عشر، كانت هناك منازل تافاستية على شاطئ كوكيارفي (المعروف الآن باسم بيتكايارفي)، في كوكلاتي ، وكارفاسماكي، وبيمبول، وهابالاهتي، وفينيفيك. ^[11]

تأسست أولى المستوطنات السويدية في أوسيما خلال القرن الثاني عشر أو الثالث عشر. ^[19] انتقل المستوطنون السويديون إلى المنطقة عبر الموقع الحالي لكيركونومي ، ثم إلى منطقة إسبوبي. ومن هناك، واصلوا باتجاه الشمال الشرقي إلى كوكلاتي وبيمبول وفانهاكارتانو. في المراحل اللاحقة، ربما وصل المستوطنون أيضًا إلى إسبو مباشرة من السويد، على الأرجح من سفيلاند . يعود الاسم السويدي لإسبو، إسبو ، إلى هذه الفترة. غير المستوطنون الأسماء الفنلندية التي يستخدمها التافاستيون إلى أسماء سويدية: على سبيل المثال أصبح كوكلاتي كوكلاكس وأصبح كارفاسماكي كارفاسباكا. ربما تغيرت الأسماء الفنلندية الحالية أيضًا عن الأسماء الأصلية في هذه العملية. على سبيل المثال، ربما تم تغيير اسم المكان فالي إلى فالسكوج ، مما أدى منذ ذلك الحين إلى الاسم الفنلندي الحالي فيلسكولا. ^[11] كانت المستوطنات السويدية واسعة النطاق لدرجة أن المنطقة بأكملها أصبحت ناطقة بالسويدية، باستثناء الجزء الشمالي منها وربما منطقة هابالاهتي-ماكيلا. ^[11]^{: 147–148}

تشير التحليلات البلينولوجية إلى أن الزراعة كانت تمارس بالفعل في إسبو حوالي القرن الحادي عشر، ولكن لا توجد سجلات تاريخية من تلك الحقبة باقية. ^[2] حتى أواخر القرن الثالث عشر، كانت إسبو جزءًا من منطقة حدودية بين الفنلنديين الجنوبيين الغربيين والفنلنديين التافاستيين. كما تم تتبع بعض القطع الأثرية الموجودة في إسبو إلى أزياء فنلندية قديمة تعود إلى سافو - كاريلية ، وكانت نساء العصر الحديدي المتأخر وأوائل العصور الوسطى في المنطقة يرتدين مجوهرات مماثلة لتلك الموجودة في المنطقة المحيطة بميكيلي الحالية . ^[21]^{: 300-301}

في العصور الوسطى، كان هناك حوالي 70 قطعة أرض قرية في إسبو. تم اكتشاف حقول قديمة والعديد من الممرات بالقرب من بقايا القرى القديمة. ^[19] ربما كانت إسبابي (حيث تم تأسيس قصر إسبو لاحقًا) أقدم قرية ناطقة بالسويدية في المنطقة. يشير اسم إسبو على الأرجح إلى اسم نهر إسبوونجوكي (بالسويدية: Esboån، في الأصل Espå / Espåå)، والذي يُعتقد بدوره أنه جاء من أشجار الحور الرجراج على ضفاف النهر (الكلمة السويدية لـ "الحور الرجراج" هي äspe ). تم ذكر الاسم لأول مرة في عام 1431. في الأصل، تمت إعادة تسمية نهر جومبولينوكي الحالي باسم إسبوونجوكي بعد القرية الواقعة على طول النهر. عندما تأسست كنيسة بالقرب من قرية سودريك، تم إعطاء اسم إسبوونجوكي لنهر يمتد من بحيرة كيركوجارفي إلى كوكلاتي. ^[23]

أصبحت إسبو أبرشية مستقلة في القرن الخامس عشر. كانت إسبو في السابق أبرشية كنيسة تحت حكم كيركونومي . تم بناء كاتدرائية إسبو الحجرية في ثمانينيات القرن الخامس عشر بمبادرة من الفلاحين. حتى سبعينيات القرن السابع عشر، كانت الأجزاء الشرقية من إسبو تابعة لأبرشية هلسنكي ، وبعد ذلك تم ضمها رسميًا إلى أبرشية إسبو ومنطقة راسيبورج . [ ^19]

بعد الحملة الصليبية الثانية إلى فنلندا ، أنشأ المستوطنون من السويد مستوطنات زراعية دائمة في أوسيما . كانت إسبو قسمًا فرعيًا من جماعة كيركونومي حتى عامي 1486-1487. أقدم وثيقة معروفة تشير إلى كيركونومي تعود إلى عام 1330؛ تم تأريخ إسبو كقسم فرعي إلى ثمانينيات القرن الرابع عشر، على الرغم من أن أول وثيقة تشير مباشرة إلى إسبو تعود إلى أواخر عام 1431. يمثل بناء كاتدرائية إسبو ، أقدم مبنى محفوظ في إسبو، استقلال إسبو. إداريًا، كانت إسبو جزءًا من أوسيما . عندما تم تقسيم المقاطعة إلى مقاطعات شرقية وغربية تحكمها قلعتا بورفو وراسبورج على التوالي، كانت الحدود الشرقية لمقاطعة راسبورج في إسبو. الطريق الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر والذي يربط بين أهم المدن في فنلندا في ذلك الوقت، طريق الملك ، يمر عبر إسبو في طريقه من ستوكهولم عبر توركو وبورفو إلى فييبوري .

قصر جراسا

يبدو أن أقدم مستوطنة سويدية في إسبو، وهي قصر جراسا، حصلت على حقوق ملكية سويدية في أواخر القرن الخامس عشر. ^[24] جراسا هي واحدة من أقدم المستوطنات في إسبو وأقدمها في جنوب إسبو، حيث تم تأسيسها على الأرجح في أوائل القرن الرابع عشر مع انتقال المستوطنات السويدية إلى الداخل. منذ البداية، كانت المستوطنة تقع في موقع كنيسة أولاري الحالية على جانبي نهر جراسانوجا. يكشف غياب الأسماء الفنلندية في المنطقة أن السكان كانوا يتحدثون السويدية منذ البداية. ^[24]

الفترة الحديثة المبكرة

القصر الملكي في إسبو، أسسه الملك جوستاف الأول ملك السويد في عام 1556. تم الانتهاء من بناء القصر الحالي في عام 1797 وتم توسيعه في عام 1914. ^[25]

في عام 1556، قرر الملك جوستاف فاسا استقرار المنطقة وتطويرها من خلال تأسيس قصر ملكي في إسبو. اشترت الحكومة قريتي إسبو ومانكي ( بالفنلندية: Mankki ) ونقلت السكان إلى مكان آخر، وبنت القصر الملكي في إسبو. (تم التخلي عن مانكبي في النهاية ولم يتم إعادة توطينها أبدًا). كان القصر الملكي يضم المفوض المحلي للملك ( vogt )، وجمع الضرائب الملكية العينية التي يدفعها العمال في مزرعة القصر. نما المركز الإداري إسبو كيسكوس حول الكنيسة ومحطة سكة حديد إسبو ، لكن البلدية احتفظت بهيكل يشبه الشبكة حتى يومنا هذا.

في القرن السادس عشر، تحولت إسبو إلى أبرشية تضم العديد من المزارع الكبيرة. وقد اجتذبت الحرب بين السويد وروسيا في أواخر القرن السادس عشر أصحاب المزارع إلى إنشاء مزارع للخيول على أمل خفض الضرائب. وكان أصحاب مزارع الخيول ملزمين بدعم الفارس في الحروب التي خاضتها المملكة. وفي أواخر القرن السابع عشر، تبرعت التاج بالأراضي للنبلاء الذين نجحوا في الحروب، وخلال بضعة عقود، تم توزيع الأراضي في إسبو على سبع عائلات نبيلة. ^[19]

في أوائل القرن الثامن عشر، تسببت الحرب الشمالية العظمى والغضب العظيم في انتشار الفقر بين الناس. وخلال هذا الوقت، انتقل العديد من أعضاء العقارات في إسبو إلى السويد. أدى إنشاء سفيبورج أمام هلسنكي إلى زيادة حركة المرور في إسبو واشترى العديد من الضباط فيلات في إسبو. تطلب بناء القلعة نقل الطوب من المصانع في إسبو. في نفس القرن، انتشرت المنتجات الزراعية الجديدة مثل البطاطس والفواكه المختلفة من القصور إلى الفلاحين. ^[19]

دوقية فنلندا الكبرى والتصنيع المبكر

انتهى الحكم السويدي في فنلندا في عام 1809، عندما تنازلت مملكة السويد عن كل أراضيها المتبقية في فنلندا تحت سيطرة الإمبراطورية الروسية بعد الحرب الفنلندية . ^[27] عندما أصبحت مدينة هلسنكي عاصمة دوقية فنلندا الكبرى التي تأسست حديثًا في عام 1812، فقد جلبت تطورات جديدة إلى أبرشية إسبو المجاورة. اشترى العديد من المسؤولين الحكوميين بالإضافة إلى أعضاء الطبقة التجارية المتنامية منازل صيفية من إسبو. ^[2]

كان هناك مصنع كبير للأخشاب في باستفيك في عام 1883، حيث كانت السفن الكبيرة تأتي من البحار البعيدة لتحميل الأخشاب. وكان هناك العديد من الجسور الكبيرة بحيث يمكن تحميل السفن في نفس الوقت. وبعد إحضار البضائع الاستعمارية وغيرها من السلع الضرورية إلى هلسنكي، كانت تأتي فارغة إلى باستفيك. [...] كان المشرف هو هوفيلدت من مواليد ألمانيا.

كاتري بيرغولم، تتذكر الحياة في باستفيك، سونالتي الحالية ، في نهاية القرن التاسع عشر. ^[28]

طوال القرن التاسع عشر، عمل معظم سكان إسبو في الزراعة. كان عدد السكان حوالي 4000 نسمة، بينما كان معظم الناس يعيشون في أكثر من 60 قرية صغيرة. في منتصف القرن، كان ما يقرب من 90٪ من السكان يتحدثون السويدية كلغة أولى. كانت العقارات والقصور الغنية في الرعية تتطلب الخادمات والعمال الزراعيين والمزارعين المستأجرين كقوة عاملة لتربية الماشية وزراعة المحاصيل وزراعة الخضروات في حدائق المطبخ . كان الصيد شائعًا أيضًا في المناطق الساحلية. تم الحفاظ على مزرعة جليمز في كارفاسماكي كمتحف لتقديم الحياة الريفية في إسبو خلال هذه الفترة عندما كان التطور الصناعي لا يزال ضئيلًا في فنلندا. ^[2]

بدأ المجتمع الريفي في إسبو يتغير في النصف الأخير من القرن التاسع عشر. تم بالفعل بناء بعض معامل الطوب في القرن الثامن عشر على أراضي قصر إسبونكارتانو، الواقع في الجزء الغربي من المدينة الحالية، ولكن لم تبدأ الثورة الصناعية في اكتساب الزخم في فنلندا إلا بعد الإصلاحات الاقتصادية للإمبراطور ألكسندر الثاني . ومع تحرير التشريعات التجارية الروسية الفنلندية، تم إنشاء معامل طوب جديدة في إسبونلاهتي وكوكلاهتي ، حيث وفرت شواطئ خليج إسبو طينًا عالي الجودة لاستخدامها. تم نقل الطوب في الغالب بالقوارب البخارية إلى هلسنكي المجاورة ، العاصمة المتنامية للدوقية الكبرى. ^[2]

كان أبرز مرفق صناعي في إسبو في القرن التاسع عشر هو مصنع باستفيك الذي يعمل بالبخار ، والذي تأسس عام 1876. ^[28] بالإضافة إلى صناعات الأخشاب والطوب المتنامية، تم إنشاء ورشة نجارة في جزيرة ستافان عام 1886. ^[2]^[29] أصبحت جزيرة ستافان موطنًا لمجتمع ماهر ومشهور من النجارين، والمعروفين باسم "جامعة إسبو" ^[2] أو "جامعة سوكا". ^[29]

الحرب العالمية الاولى

كان للحرب العالمية الأولى تأثير على الإمبراطورية الروسية ودوقية فنلندا الكبرى عندما أعلنت الإمبراطورية الألمانية الحرب على روسيا في 1 أغسطس 1914. ^[30] بدأت روسيا على الفور في الاستعداد للحرب ضد ألمانيا. في بداية الحرب، كانت القوات الرئيسية لأسطول البلطيق الروسي متمركزة في سفيبورغ أمام هلسنكي. ^[31] خشي الجيش الروسي أن تستخدم ألمانيا جنوب فنلندا لمهاجمة بتروغراد ، لذلك بدأت روسيا في بناء سلسلة تحصينات يزيد طولها عن 20 كيلومترًا حول هلسنكي لحمايتها. ^[19]^[31]^[32]^{: 16} بدأ بناء التحصين في عام 1915 واستغرق ما يقرب من ثلاث سنوات.

تطلب بناء سلسلة التحصينات قدرًا هائلاً من القوى العاملة. وقد قادت إدارة الهندسة في سانت بطرسبرغ عملية البناء، ولكن في الممارسة العملية، قاد العمل الفعلي طاقم الهندسة العسكرية في سفيبورج. وكان مكتب الهندسة المحلي يقع في ليبافارا في إسبو. ^[32]^{: 17} وعلى الرغم من أن الجيش الروسي حاول إبقاء بناء سلسلة التحصينات سراً عن العدو، إلا أن هناك تقارير استخباراتية ألمانية تصف سلسلة التحصينات الروسية. ^[32]^{: 19}

وبسبب نقص القوى العاملة المتاحة، لجأ الروس إلى مصادرة الأراضي المسموح بها بموجب القانون العسكري الروسي. وقد أُمرت القصور في إسبو بإرسال رجل واحد وحصان واحد لكل منهما للعمل في البناء. ولا يُعرف العدد الإجمالي للقوى العاملة في التحصين، لكن مصادرة الأراضي أسفرت عن 4000 رجل، منهم 1300 كانوا موجودين في ليبافارا و1500 في تابيولا في يونيو 1916. ^[32]^{: 17}

كتبت أنوكا كوسكينين البالغة من العمر 16 عامًا والتي عاشت في مزرعة بيرجانس في سور ليبافارا عن المصادرة في يونيو 1916: ^[32]^{: 19}

"لقد كان ذلك بلا خجل حقًا. في العام الماضي، استولى [الروس] على ثلاثة مبانٍ كبيرة، وكانوا ليأخذوا المبنى الأخير أيضًا، لولا أننا تقدمنا بشكوى إلى مكتب الحاكم. وطوال الصيف، بنوا تحصينات في جميع أنحاء التل. تم قطع الأشجار وزرع أشجار جديدة في مكانها. أنت تعلم أن القليل جدًا من هذه الأشجار المزروعة حديثًا سيبقى على قيد الحياة. - في هذا الربيع، أطلق [الجنود] النار على حقولنا أثناء التدريب. قبل يومين تلقينا أمرًا بإخلاء المنزل ومخزن الحطب الكبير والساونا بحلول ظهر اليوم التالي.

توقفت أعمال التحصينات بسبب الثورة الروسية عام 1917. [ 19 ^]^[32]^{: 20} أعلنت فنلندا استقلالها الكامل في ديسمبر 1917، ولم تكن التحصينات ضرورية لحماية سانت بطرسبرغ من هجوم ألماني. لم تشهد التحصينات أي نشاط إلا في معركة واحدة خلال الحرب الأهلية الفنلندية ، عندما قاتلت القوات الحمراء في ليبافارا القوات الألمانية التي جاءت لمساعدة البيض في 14 أبريل 1918. استُخدمت التحصينات لاحقًا كمخزن للذخيرة والحماية المدنية خلال الحرب العالمية الثانية . ^[32]^{: 20}

الحرب الأهلية الفنلندية

فراغ الطاقة

بعد ثورة فبراير عام 1917، مرت فنلندا بفراغ في السلطة. فقد سقط الحكم الإمبراطوري، وانهار النظام العام، وتم الاستغناء عن الشرطة. ^[32]^{: 9، 44} وانتقل الحفاظ على النظام العام إلى المستوى المحلي، وتم تأسيس الميليشيات المحلية، وحرس المواطنين، وفرق الإطفاء وقوات الأمن. لم يتم تأسيس هذه القوات في الأصل لأغراض عسكرية ولكن للحفاظ على النظام العام. كان النشاط تطوعيًا، وتم تنظيم القوات على سبيل المثال أثناء الإضرابات. ^[32]^{: 44}

في خريف عام 1917، أصبحت طبيعة المنظمة أكثر عسكرية وزاد عدد حراس العمال المحليين بسرعة. تأثر التنظيم المسلح بنقص حاد في الغذاء، وخيبة الأمل بسبب فقدان الحزب الديمقراطي الاجتماعي الفنلندي لموقف الأغلبية في الانتخابات البرلمانية الفنلندية عام 1917 ، ورغبة مجلس الشيوخ في التجديد، والصراع على السلطة البلدية والخوف من انتفاضة مسلحة للبرجوازية . [ ^32]^{: 44}

الحرس الأحمر والأبيض في إسبو

في إسبو، كانت منطقة ليبافارا على وجه الخصوص منطقة مضطربة. أسست جمعية العمال في ألبيرجا ميليشيا غير مسلحة مكونة من عشرة أفراد للحفاظ على النظام العام. خلال الصيف وأوائل الخريف في عام 1917، اندلعت صراعات محلية بين الحرس البرجوازي وميليشيا العمال. في منتصف نوفمبر، بدأ الحراس في إسبو من كلا الجانبين في تسليح أنفسهم بالفعل.

في يوليو 1917، تأسست أول حرس للنظام البرجوازي في كوكلاتي ، تحت ستار فرقة إطفاء تطوعية. وبعد ذلك بقليل، تأسست منظمة مماثلة في كيلو ، واتحدت هذه المنظمات في أغسطس وسبتمبر. ^[32]^{: 56} بلغ إجمالي عدد أعضاء الحرس حوالي 160 عضوًا في هذه المرحلة. ^[32]^{: 57}

بعد اندلاع الحرب الأهلية الفنلندية ، غادر العديد من الشباب إسبو للانضمام إلى الحرس الأبيض في جميع أنحاء الريف في أوسيما. وكان أهمهم حرس سيجورد في كيركونومي ، والذي جاء 40 من أعضائه من إسبو. ^[32]^{: 48}

ريد إسبو

في بداية الحرب الأهلية في يناير 1918، استولى الحرس الأحمر على إسبو. ولم تحدث معارك فعلية بين الحمر والبيض أثناء الثورة، حيث كانت إسبو في الواقع تحت سيطرة الحمر بالفعل. ^[32]^{: 57} تم نقل السلطة البلدية من المجلس البلدي والمجلس البلدي إلى منظمة بلدية ديمقراطية اجتماعية. استولى الحمر على السلطة دون إراقة دماء وعززوا موقفهم بإرسال دوريات في جميع أنحاء إسبو لمصادرة أي أسلحة تم العثور عليها في المنازل التي زاروها. ^[32]^{: 45}

بأمر من الوفد الشعبي الفنلندي ، تأسست محكمة ثورية في إسبو، وكان العامل المقيم في كوكلاتي أليكسي أرونين قاضيًا لها. عقدت جلسات المحكمة في فيلا أودينوالد في كاونياينن . كانت معظم الأحكام التي أصدرتها المحكمة أحكامًا بالسجن أو غرامات. بالإضافة إلى ذلك، كان للحرس الأحمر في ليبافارا محكمة رفاقه الخاصة. فرضت هيئة الأركان العامة للحرس الأحمر في أوسيما حظر تجول يحظر الخروج بعد الساعة التاسعة مساءً. عُقدت اجتماعات في منازل العمال لتجميع القوائم لتقديم الدعم للحرس الأحمر. يمكن أن تأخذ الدوريات المكونة من الشباب الباحثين عن الطعام والأسلحة العدالة بأيديهم في الشكل النموذجي للإرهاب الأحمر. ^[32]^{: 46} في الربيع، قتل الحمر تسعة أشخاص في إسبو، منهم ستة من المدنيين. انتشرت شائعات حول أعمال العنف هذه، مما أدى إلى نشر الخوف بين الناس. رأى الكثير من الناس أن الحكم البلدي للحمر كان حكمًا إرهابيًا. ^[32]^{: 47}

خلال الحرب الأهلية، فر العديد من البرجوازيين في إسبو، الذين اعتبرهم الحمر في السلطة تهديدًا، إلى البلديات المجاورة أو الأكواخ المخفية في الأرخبيل أو الغابات في شمال إسبو. على سبيل المثال، فر هانز هايمبرجر، المتحدث باسم مجلس بلدية إسبو، إلى ديجيرو في إنكو في يناير مع عائلته. ويقال إن شخصين من إسبو هربا إلى الكهوف للفرار من قوة الحمر. ^[32]^{: 58}

بعد الحرب

كانت أضرار الحرب الأهلية في إسبو ضئيلة، باستثناء مدرسة ابتدائية واحدة تعرضت للقصف الألماني. ^[33] ومع ذلك، عانت العديد من المنازل في إسبو من المجاعة بعد الحرب الأهلية. لقد قطعت الحرب جزءًا كبيرًا من التجارة الخارجية في فنلندا، مما أدى إلى تفاقم المجاعة. وعلى وجه الخصوص، ارتفعت أسعار الحبوب وغيرها من المواد الغذائية الضرورية بشكل كبير، مما تسبب في فرض حدود سعرية لأهم المنتجات. هدأ الوضع في عام 1919، لكن تنظيم الغذاء لم يتوقف إلا في عام 1921. ^[32]^{: 41}

بعد انتهاء الحرب، خرج الحرس الأبيض للبحث عن الحمر الذين فروا إلى الغابات في إسبو لفترة طويلة. في يونيو 1918، ناشد الحرس الأبيض المجلس البلدي لإسبو لطلب الأموال للسفر إلى معسكرات السجن من أجل تقديم المساعدة المتخصصة في محاكمة الحمر من إسبو. تم إرسال 12 عضوًا من الحرس الأحمر في إسبو إلى معسكرات السجن. ^[32]^{: 42–43}

بموجب قانون الفلاحين لعام 1918، تم تحرير الفلاحين من سلطة أسيادهم الخاصين، مما أدى إلى انتشار واسع النطاق للسكان غير المستقرين في فنلندا. من عام 1919 إلى عام 1925، اشترى حوالي 150 فلاحًا ومزارعًا في إسبو أرضًا لأنفسهم بالمنحة التي قدمتها الدولة الفنلندية. ظلت المزارع الجديدة المكتسبة بهذه الطريقة صغيرة، مما تسبب في الحاجة إلى اكتساب المزيد من الدخل من خلال أعمال الغابات والحرف اليدوية. ^[32]^{: 42–43}

القرن العشرين

في عام 1920، كانت إسبو مجرد بلدية ريفية يبلغ عدد سكانها حوالي 9000 نسمة، وكان 70% منهم يتحدثون السويدية. وكانت الزراعة المصدر الأساسي للدخل، حيث كان 75% من السكان يكسبون عيشهم من الزراعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

انفصلت كاونياينن عن إسبو في عام 1920، ^[34] وحصلت على حقوق المدينة في نفس العام الذي حصلت فيه إسبو على حقوقها، في عام 1972. ومع ذلك، لم يتم تحديد الحدود بين إسبو وكاونياينن إلا في أواخر الأربعينيات.

بدأت مدينة إسبو في النمو بسرعة في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين. وبعد فترة وجيزة من نهاية حرب الاستمرار ، زاد عدد سكان إسبو بمقدار أربعة آلاف نسمة حيث تم توطين الجنود في الخطوط الأمامية والنازحين من الأراضي المتنازل عنها (بما في ذلك شبه جزيرة بوركالانييمي ، المؤجرة للاتحاد السوفيتي بين عامي 1944 و1956) في المدينة. ^[35]

كان موقع إسبو بجوار العاصمة هلسنكي سببًا في جذب الأشخاص العاملين في العاصمة للانتقال إلى المدينة المجاورة سريعة النمو، وقبل الحرب العالمية الثانية كان هناك العديد من الضواحي على طول خط سكة حديد رانتاراتا ، مثل ليبافارا وكيلو وكوكلاهتي والتي تشكلت في منطقة صناعية. بعد اكتمال طريق جورفاكسينتي الجديد (سلف طريق لانسيفيلا السريع)، تم بناء منازل منفصلة جديدة على طوله، وخاصة في ويست إند . بعد الحرب، تم بناء العديد من المنازل المنفصلة للجنود الذين قاتلوا في الخطوط الأمامية في إسبو. لم تبدأ أعلى زيادة في عدد السكان إلا في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي عندما بدأت مؤسسة أسونتوساتي في بناء مدينة الحدائق تابيولا ، وبدأ بناء منطقة الحرم الجامعي الجديدة لجامعة هلسنكي للتكنولوجيا في منطقة أوتانيمي المجاورة .

في الأربعينيات والخمسينيات من القرن العشرين، نمت إسبو بسرعة أكبر مما تستطيع تحمله. لم تكن البنية الأساسية لإسبو مهيأة للتعامل مع هذا النمو السريع. لم يكن هناك وقت لتقسيم المناطق بشكل صحيح ، وبدلاً من ذلك تم بناء منازل جديدة حيث اشترى الناس قطعًا من الأرض في المدينة. ^[35]

حدث تغيير كبير في أواخر الأربعينيات من القرن العشرين عندما انتقلت جامعة هلسنكي للتكنولوجيا من هيتالهتي في هلسنكي إلى مبنى أكبر في أوتانيمي ، وبدأ التخطيط لمنطقة مدينة الحدائق تابيولا . ونظرًا لعدم وجود أموال كافية للمدينة لتمويل بناء القرية الطلابية في أوتانيمي، فقد تولى طلاب الجامعة التقنية الأمر بأيديهم، سواء من خلال جمع الأموال من خلال أنشطة مختلفة أو المشاركة في البناء الفعلي. تم استخدام حوالي 800 ألف طوبة من سفارة الاتحاد السوفيتي في هلسنكي، والتي دمرت في قصف هلسنكي ، لبناء شقق طلابية في أوتانيمي. ^[35]

من عام 1944 إلى عام 1956، كان خليج إسبونلاهتي بين إسبو وكيركونومي بمثابة حدود لقاعدة بوركالا البحرية الخاضعة لسيطرة الاتحاد السوفيتي . تم تضمين جزء كبير من كيركونومي، بالإضافة إلى شريط ضيق من البحر وبضعة جزر في إسبو في منطقة القاعدة البحرية. في إسبو، أصبحت محطة سكة حديد كوكلاتي بالقرب من الحدود مع القاعدة البحرية محطة حدودية خاضعة لسيطرة مشددة بين فنلندا والاتحاد السوفيتي. كان الاتصال البري ببوركالا يمر عبر جسر كيفينلاهتي. خلال فترة القاعدة البحرية، تم إخلاء جزء من الساحل الغربي، وكان لابد من تغطية نوافذ المنازل في القرى الحدودية على الجانب السوفيتي أثناء الليل. كان لابد من تغطية نوافذ القطارات التي تسافر عبر المنطقة المستأجرة للاتحاد السوفيتي بفتحات خشبية من الخارج طوال مدة المرور عبر الأراضي السوفيتية، ولا يمكن إعادة فتحها إلا عند إعادة الدخول إلى فنلندا.

على عكس مدينة هلسنكي المجاورة، فشلت إسبو في تطوير مركز مدينة مناسب، وتحولت بدلاً من ذلك إلى منطقة بها مراكز متعددة. ويرجع هذا جزئيًا إلى خطة تقسيم المناطق لعام 1968 حيث تم تقسيم إسبو إلى أربع مناطق منفصلة، مع وجود المركز الإداري في مورالا (المعروفة لاحقًا باسم إسبو كيسكوس )، وجزئيًا لأن معظم الأراضي في إسبو لم تكن مملوكة فعليًا للمدينة ولكنها كانت بدلاً من ذلك مملوكة للقطاع الخاص، مما أدى إلى توجيه البناء الجديد إلى أي مكان كان ذلك ممكنًا بدلاً من استخدام خطة تقسيم المناطق المناسبة. ^[35]

خضعت منطقتا تابيولا وليبافارا المكتظتان بالسكان في شرق إسبو لمحاولات للانفصال عن مدينة إسبو، من اتجاهين: من ناحية، أراد سكان المنطقتين أن تصبحا بلديات مستقلة، بينما من ناحية أخرى، أرادت مدينة هلسنكي المجاورة ضم المنطقتين إلى هلسنكي. فشلت كل هذه المحاولات وظلت المنطقتان جزءًا من إسبو، التي تغيرت من بلدية ريفية أولاً إلى مدينة سوق في عام 1963 ثم إلى مدينة في عام 1972. ^[35] تم بناء المركز الإداري الجديد للمدينة، إسبو كيسكوس ، في السبعينيات حول محطة سكة حديد إسبو والكنيسة القديمة المبنية من الحجر الرمادي في إسبو.

أدت الطبيعة غير المركزية لمدينة إسبو إلى اختلافات كبيرة بين مناطقها. شملت أجزاء مختلفة من إسبو منطقة مدينة الحدائق الثرية تابيولا، والمناطق الكبيرة التي ظلت ريفية، والضواحي الجديدة مثل هاوكيلاتي وكاراكاليو وسوكا . كانت الخلافات بين المناطق المختلفة شائعة وأعطت إسبو سمعة وطنية كبلدية مشاكسة. ^[35]

تطورت المدينة بسرعة من بلدية ريفية إلى مدينة صناعية كاملة، وحصلت على حقوق المدينة في عام 1972. في 1 يناير 1972، عندما حصلت إسبو على حقوق المدينة، كان عدد سكانها أكثر من 100000 نسمة، مما جعلها رابع أكبر مدينة في فنلندا في ذلك الوقت، بعد هلسنكي وتوركو وتامبيري . [ 35 ^]

بسبب قربها من هلسنكي، سرعان ما أصبحت إسبو مشهورة بين الأشخاص العاملين في العاصمة. في الخمسين عامًا من 1950 إلى 2000، نما عدد سكان إسبو من 22000 إلى 210000، ويرجع ذلك أساسًا إلى الهجرة واسعة النطاق من أجزاء أخرى من فنلندا. منذ عام 1945، كانت غالبية الأشخاص في إسبو من الناطقين بالفنلندية. في عام 2006، مثل السكان الناطقون بالسويدية 9٪ بالكاد من إجمالي السكان. لا يزال النمو السكاني مستمرًا، ولكن بمعدل أبطأ. في صيف عام 2022، نما عدد سكان إسبو إلى أكثر من 300000 نسمة. ^[36]

مدينة السوق والمدينة

أصبحت إسبو مدينة سوق في عام 1963. وكان عدد سكان إسبو في ذلك الوقت 65000 نسمة. وبعد حوالي عقد من الزمان، أصبحت إسبو مدينة في عام 1972. ^[19] تم بناء مناطق سوفيلا وأولاري وماتينكيلا وكيفينلاهتي في السبعينيات. تم بناء أول المباني الشاهقة في كيلانييمي ، المقر الرئيسي لشركة نستي في عام 1976. ^[37]

تمر العديد من الطرق المهمة في فنلندا عبر إسبو. تم بناء أول طريق سريع في فنلندا، وهو الطريق الوطني الفنلندي 1 ، في عام 1962. كما تم بناء الطريق الدائري الأول في الستينيات. وتم استخدام الطريق الدائري الخارجي التالي، وهو الطريق الدائري الثاني ، في عام 2000. ^[19]

في الخطة الأصلية لمركز مدينة حدائق تابيولا ، خصص المهندس المعماري آرني إيرفي مساحة لمبنى مسرح في نهاية بركة النافورة، لكن مبنى المسرح لم يُبنى أبدًا. ^[38] تم اتخاذ قرار بناء مركز ثقافي جديد في جلسة احتفالية لمجلس مدينة إسبو في 1 يناير 1972، عندما أصبحت إسبو مدينة. بعد عامين، تم الانتهاء من برنامج الغرف الأول للمبنى الجديد، وتحديد احتياجاته ومساحته السطحية. أقيمت مسابقة معمارية لتصميمه في عام 1979. تم تقديم حوالي 60 اقتراحًا مختلفًا للمسابقة، وتم اختيار تصميم المهندس المعماري أرتو سيبينين كونسيلتا ("جسر ضوء القمر") كفائز. بدأ بناء مركز إسبو الثقافي في عام 1986. تم وضع حجر الأساس في يوم جان سيبيليوس في 8 ديسمبر. تم بناء المبنى من الطوب الرملي الكوارتز وبلاط الترافرتين والزجاج والخرسانة الفسيفسائية، وارتفعت تكلفته إلى حوالي 130 مليون مارك فنلندي . ^[38]^[39] تم الانتهاء من المبنى في يناير 1989. ^[39]

القرن الحادي والعشرين

بحلول بداية القرن الحادي والعشرين، أصبحت إسبو ثاني أكبر مدينة في البلاد بأكملها في فنلندا بعدد سكان يزيد قليلاً عن 200 ألف نسمة، وهي الثانية فقط بعد العاصمة هلسنكي .

بدأ إنشاء خط النقل Länsimetro في عام 2010 وتم تشغيل مرحلته الأولى في 18 نوفمبر 2017. ^[40]

الجغرافيا

عام

تبلغ مساحة إسبو 528 كيلومترًا مربعًا (203.9 ميلًا مربعًا) - 312 كيلومترًا مربعًا (120.5 ميلًا مربعًا) (59٪) من الأرض و 216 كيلومترًا مربعًا (83.4 ميلًا مربعًا) (41٪) من المياه. تشكل مياه البحر 37٪ من المساحة الإجمالية لإسبو وتشكل المياه الداخلية ما يزيد قليلاً عن 3٪. ^[9] إلى الشمال من مناطق الأنهار الخصبة والحقول في وسط إسبو، تتغير المنطقة الأرخبيلية والساحلية في جنوب إسبو إلى تضاريس صخرية مليئة بالبحيرات. في بعض الأماكن تشبه مناطق البحيرات في شمال إسبو منطقة البحيرات الفنلندية . يقع الجزء الأكبر من سلسلة البحيرات في نوكسيو في إسبو، ولكن يقع جزء منها في فيهتي المجاورة . ^[41]^{: 5} تقع أكبر البحيرات في أوسيما، لوهجانجارفي وهيدينفيسي ، غرب السلسلة.

أعلى نقطة في إسبو هي فيلسكولا على ارتفاع 114.2 متر فوق مستوى سطح البحر، وأدنى نقطة تقع عند مستوى سطح البحر. إسبو هي جزء من منطقة العاصمة هلسنكي وتحدها بشكل متجاور مدن وبلدات وبلديات كيركونومي وفيهتي ونورميارفي وفانتا وكاونياينن وهلسنكي .

بالنسبة لمدينة بهذا الحجم، فإن إسبو هي موطن لمناطق طبيعية كبيرة بشكل استثنائي. يتميز الجزء الجنوبي من المدينة بالبيئة البحرية، بما في ذلك خط ساحلي متنوع وأرخبيل يتكون من 165 جزيرة. ^[42]

الصخر الأساسي

تشكلت المعادن والهياكل التي تشكل التضاريس الصخرية والجبلية في إسبو منذ حوالي 1880 إلى 1650 مليون سنة. وعلى وجه الخصوص، كان للتجلد الويشلياني تأثير على البيئة الحالية - فقد انسحب الغطاء الجليدي القاري مما يُعرف الآن بإسبو منذ حوالي 13 ألف عام. وكانت أولى المناطق التي ظهرت من تحت البحر هي التلال المرتفعة في شمال إسبو، مثل موستانكورفينكاليو. ^[43]^{: 11} وقد نتجت المنحدرات الملساء العديدة على شاطئ البحر وفي الأرخبيل عن التآكل الناجم عن الغطاء الجليدي القاري؛ وهناك أخاديد على أسطحها تشير إلى اتجاه تدفق الغطاء الجليدي. وقد نقلت الجبال الجليدية المنفصلة عن الغطاء الجليدي صخورًا جليدية غير منتظمة ، ^[44] بما في ذلك تلك الموجودة في كونارلا وسوكا وسومينوجا.

تشمل أنواع الصخور الرئيسية في صخور إسبو الأساسية النيس والميغماتيت والجرانيت والجابرو والأمفيبوليت والميكا شيست . يمكن العثور على الجرانيت الكروي النادر في نوكسيو، والرواسب ذات قيمة دولية. [ 43 ^] توجد في العديد من الأماكن طبقات سميكة من الطين فوق صخور الأساس، وقد حرثت الحقول على الوديان المغطاة بالطين. تشكلت سماكة طبقات الطين بشكل أساسي في بحيرة البلطيق الجليدية وبحر يولديا . ^[43]^{: 12} كان تأثير صخور الأساس على المناظر الطبيعية التقليدية في إسبو كبيرًا؛ حيث تبرز المنحدرات العالية والشديدة الانحدار من الحقول المتموجة بشكل ضحل. تقع البحيرات المستطيلة في شمال إسبو في الوديان في صخور الأساس. حدد تكوين صخور الأساس أشكال الساحل، مثل إسبونلاهتي ولاجالاهتي. بسبب الارتفاعات، وتوسع الغابات، ونمو الأعشاب البحرية، تشكلت المستنقعات وطبقات الخث فوق الطين في بعض الأماكن. ^[44]

منطقة البحر

المنطقة البحرية لإسبو عبارة عن شريط ضيق إلى حد كبير بين المناطق البحرية لهلسنكي وكيركونومي . ^[45]^{: 26} يبلغ عمق الجزء الجنوبي من المنطقة البحرية، في الأرخبيل الخارجي، بضع عشرات من الأمتار على الأكثر. يمر طريق السفن بين هلسنكي وستوكهولم، السويد ، عبر الأجزاء الخارجية من المنطقة البحرية التي تحتوي على جزر صغيرة خالية من الأشجار ومغسولة بالبحر . أحدها هي جزيرة كيتو المحصنة السابقة . أصغر الجزر هي جزر ضحلة، مثل ستينسكار. إنها مناطق تعشيش مهمة للطيور والعديد منها مناطق محمية بالطبيعة. في فصل الصيف قد تكون هناك بقع مرج مزهرة على الجزر. تشمل الجزر الأقرب إلى ساحل إسبو ستورا هيرو وبينتالا وكوبلورنا وليهتيساريت. تستضيف الجزر العديد من المباني لقضاء العطلات، وغالبًا ما يشار إليها باسم أرخبيل وسيط. ^[45]^{: 20}

الجزر في الأرخبيل الداخلي أكبر وأكثر خضرة وتحتوي على موانئ للقوارب والمباني، فضلاً عن المستوطنات الدائمة على الجزر الأقرب إلى الشاطئ. هناك اتصال بري من البر الرئيسي إلى الجزر المأهولة في سوفيساريستو وتشكل منطقة خاصة بها، ذات صورة ريفية أكثر من معظم مناطق إسبو.

تمتد المنطقة البحرية إلى الداخل في العديد من الأماكن على شكل خلجان، وأكبرها إسبونلاهتي في الغرب ولاجالاهتي في الشرق. تشمل الخلجان على الشاطئ بينهما نوتالاهتي وهاوكيلاهتي وأوتسولاهتي. الخلجان ضحلة وتحتوي على العديد من الجزر، وخاصة في إسبونلاهتي. تقع معظم الجزر في لاجالاهتي عبر الحدود البلدية في هلسنكي. أكبر شبه جزيرة في إسبو هي سوكا ، والتي تنقسم إلى أرخبيل في الجنوب. وبالتالي فإن شبه الجزيرة بالكاد تقدم أي إطلالات على البحر المفتوح. تقع أقرب موانئ السفن في هلسنكي، بينما يحتوي ساحل إسبو على العديد من موانئ القوارب الصغيرة، وأكبرها ميناء القوارب في سوومينوجا . ^[46] تتكون حركة المرور البحرية أمام إسبو بشكل أساسي من القوارب ذات المحركات بأحجام مختلفة والدراجات المائية والعبارات التي تتعامل مع حركة المرور في الأرخبيل.

من حيث الجغرافيا الطبيعية، تنقسم المياه الساحلية لإسبو إلى أربع مناطق بحرية مختلفة، تتكون من غرب إسبونلاهتي، وسوفيساريستو-لاوتاساري وسيوراساري. المنطقة البحرية الرابعة هي هلسنكي-بوركالا إلى الجنوب من المناطق الثلاث الأخرى. تبلغ مساحة سطح منطقة بحر إسبونلاهتي 19.2 كيلومترًا مربعًا. تقع منطقة محمية إسبونلاهتي الطبيعية في الجزء الشمالي منها. يقع الجزء الغربي من المنطقة البحرية في بلدية كيركونومي المجاورة . تبلغ مساحة سطح منطقة بحر سوفيساريستو-لاوتاساري 48.5 كيلومترًا مربعًا. تمتد من شواطئ جزيرتي ستورا هيرو وبينتالا حتى الميناء الغربي في هلسنكي. تبلغ مساحة سطح منطقة بحر سيوراساري 13.1 كيلومترًا مربعًا. تقع منطقة محمية لاجالاهتي الطبيعية في الجزء الشمالي الغربي منها. تقع معظم المنطقة البحرية في هلسنكي المجاورة. تبلغ مساحة سطح منطقة بحر هلسنكي-بوركالا 400.5 كيلومتر مربع. تمتد من الشاطئ الشرقي لشبه جزيرة بوركالا حتى سومينلينا وسانتهامينا . تشمل الجزر في المنطقة البحرية كيتو وستينسكار وكنابيرسكار وجاسجروند. [ ^47]

خط الشاطئ

يبلغ طول ساحل إسبو حوالي 58 كيلومترًا ويوجد أمامه 165 جزيرة. ^[48] الساحل متنوع ويحتوي على خلجان متحللة وأسرّة قصب وشواطئ رملية ومنحدرات ساحلية وموانئ قوارب. تحتوي منطقة ويست إند على قطع أراضي سكنية خاصة تصل إلى شاطئ البحر، في حين أن شاطئ البحر في بقية إسبو مخصص للاستخدام العام بشكل أساسي. يمتد مسار رانتاريتي للمشي لمسافات طويلة على طول ساحل إسبو بالكامل تقريبًا. ^[49] تحتوي منطقة كيفينلاهتي على منحدرات ساحلية وشاطئ من صنع الإنسان وشواطئ رملية.

ترتفع الأراضي في إسبو بمقدار ربع متر تقريبًا كل قرن، وتتحول الأراضي الرطبة التي ترتفع على الشواطئ ببطء إلى مستنقعات. ^[43]^{: 12}

المنطقة القارية

توجد ست مناطق Natura 2000 في إسبو: منطقة غابات Bånberget، وEspoonlahti- Saunalahti (تقع جزئيًا في Kirkkonummi)، ومياه الطيور Laajalahti، وMatalajärvi، و Nuuksio (تقع جزئيًا في Kirkkonummi و Vihti ) والمستنقعات والبساتين والغابات القديمة في Vestra (تقع جزئيًا في Vantaa ). ^[50] الغابات في إسبو هي في الغالب قاحلة من أشجار الصنوبر تتكون في الغالب من أشجار التنوب والصنوبر، مع بعض الأشجار المتساقطة الأوراق. توجد بساتين خصبة ومتنوعة في بعض الأماكن، تحتوي على العديد من أشجار الأخشاب الصلبة مثل البلوط . ^[51] المنطقة الأساسية البيئية في جنوب إسبو هي منتزه إسبو المركزي، وتتكون بشكل أساسي من كتلتين غابات ضخمتين: Harmaakallo وBosmalm. ^[52]

المنطقة الطبيعية الأكثر شهرة وشعبية في إسبو هي حديقة نوكسيو الوطنية التي تقع على مرتفعات البحيرة في شمال إسبو، وتمتد إلى كيركونومي وفيهتي. بالإضافة إلى الغابات المتجاورة وبرك المياه العذبة، تحتوي نوكسيو على مستنقعات ومروج صغيرة. توجد أيضًا وديان خضرة تشبه البساتين في المنطقة. ^[53]

أعلى نقطة في إسبو، موستانكورفينكاليو، تقع في فيلسكولا إلى الجنوب الغربي من ساريارفي على ارتفاع 114 مترًا فوق مستوى سطح البحر وأكثر من 40 مترًا فوق مستوى مياه ساريارفي. ^[54] هناك أيضًا نقاط مرتفعة بشكل كبير بالقرب من الساحل، مثل تلة كاسافوري في سوكا، التي يصل ارتفاعها إلى 44 مترًا فوق مستوى سطح البحر. ^[55]

المياه الداخلية

يوجد أكثر من مائة بحيرة وبركة في إسبو، منها 73 بحيرة تزيد مساحتها عن هكتار. ^[41]^{: 5}^[56] تشكلت البحيرات في إسبو عندما بدأت الأرض في الارتفاع ببطء بعد ذوبان الغطاء الجليدي القاري، وبدأ الماء يتدفق إلى الشقوق في قاع الصخر. أقدم البحيرات في إسبو هي كالاتوين وإيزو ماجاسلامبي وأوراجارفي وبيني ماجاسلامبي، وتقع جميعها على ارتفاع يزيد عن 80 مترًا فوق مستوى سطح البحر. في ذلك الوقت، كان ما يُعرف الآن ببحر البلطيق في مرحلة ما يسمى ببحر يولديا ، والتي تشكلت عندما انخفض سطح بحيرة البلطيق الجليدية عشرات الأمتار في وقت قصير. توسعت نوكسيو ببطء إلى جزء من البر الرئيسي وتشكلت بحيرات جديدة عندما انخفض مستوى سطح البحر. توقف التطوير لمدة ألف عام ونصف تقريبًا عندما تحول بحر البلطيق القديم إلى بحيرة أنسيلوس . كان سطحه في الأصل حوالي 60 مترًا فوق مستوى سطح البحر الحالي. تشكلت بحيرة أنسيلوس في بحر ليتورينا المالح عندما بدأت المضايق الدنماركية الحالية في الانفتاح. كان سطح بحر ليتورينا على ارتفاع حوالي 34 مترًا فوق مستوى سطح البحر الحالي. في ذلك الوقت، انفصلت جميع البحيرات تقريبًا في شمال إسبو عن البحر. بقيت بحيرة نوكسيون بيتكاجارفي فقط كخليج ضيق يشبه المضيق البحري . ظل شاطئ بحر ليتورينا في مكانه لفترة طويلة مع تباطؤ الارتفاع. لا تزال الحواف الصخرية لشاطئ البحر القديم على التلال والمنحدرات. انفصلت نوكسيون بيتكاجارفي عن البحر وأصبحت بحيرة داخلية منذ حوالي خمسة آلاف عام. منذ حوالي أربعة آلاف عام ارتفعت الأرض حتى أن بحيرة بودوم وليبايارفي والبرك الأخرى في وسط إسبو تحولت من خلجان ضحلة إلى بحيرات. ^[41]^{: 15}

تقع معظم البحيرات في إسبو إلى الشمال من الطريق الوطني الفنلندي 1 ، وخاصة في مرتفعات البحيرات في نوكسيو. هناك ثلاث برك تسمى بيتكاجارفي ("البحيرة الطويلة"): بيتكاجارفي، ونوكسيو بيتكاجارفي، وفيلسكولان بيتكاجارفي. أكبر بحيرة في إسبو هي بحيرة بودوم بمساحة سطح 4.1 كيلومتر مربع ومتوسط عمق 4.3 متر. ^[57]^{: 50} أكبر عمق لبحيرة نوكسيو بيتكاجارفي هو 18 مترًا ومتوسط العمق 6.5 مترًا، وهناك عشرات البحيرات والبرك في حوض تصريفها الذي تبلغ مساحته 60 كيلومترًا مربعًا. ^[57]^{: 37} يوجد عدد قليل من البحيرات في جنوب إسبو. تقع بحيرة هانوسجارفي الضحلة التي تبلغ مساحتها ستة هكتارات في كايتا ^[57]^{: 53} وتقع بحيرة بنتالانيارفي الصغيرة في جزيرة بنتالا. ^[57]^{: 55}

نظرًا لأن برك المياه العذبة الواقعة إلى الجنوب من سلسلة جبال سالبوسيلكا تشكلت عندما انفصلت الخلجان القديمة عن البحر إلى بحيرات بسبب الارتفاع، فقد تطورت فيها جزر قليلة جدًا. ^[41]^{: 15} إحدى الجزر الداخلية القليلة في إسبو هي جزيرة مساحتها خمسة عشر هكتارًا في بحيرة ساريارفي الواقعة بالقرب من حدود فيهتي. كان هناك اقتراح بتسمية الجزيرة الصخرية المغطاة بغابات الصنوبر باسم بارتيوساري، لكن لم يحدث شيء من هذا. ^[41]^{: 61}

إن الاختلافات في ارتفاعات سطح البحيرات في إسبو كبيرة. تقع بحيرة بيني ماجاسلامبي في أعلى ارتفاع، على ارتفاع 97 مترًا فوق مستوى سطح البحر. وتقع بحيرة ساريارفي القريبة منها على ارتفاع 25 مترًا أقل. وبسبب اختلاف الارتفاع، تتشكل أحيانًا منحدرات صغيرة في فصل الربيع في الجداول بين برك المياه المجاورة. ^[58]^{: 50}

سمات

على الرغم من أن إسبو مكتظة بالسكان نسبيًا، إلا أنها تحتوي على مساحات كبيرة من الريف والبرية الطبيعية، خاصة في الأجزاء الغربية والشمالية من المدينة. تضم المدينة 71 بحيرة، أكبرها بحيرة بودوم ، ونوكسيون بيتكاجارفي، وفانهانكلان بيتكاجارفي، ولويارفي، وفيلسكولان بيتكاجارفي، وساريجارفي، وماتالاجارفي، وسييكاجارفي، وليبايارفي. تتمتع المدينة بخط ساحلي كبير على خليج فنلندا .

يوجد في إسبو ستة مناطق محمية تابعة لـ Natura 2000 : غابات بانبيرجيت، منطقة خليج إسبونلاهتي-ساونالاهتي (جزئيًا في كيركونومي )، خليج لاجالاهتي، بحيرة ماتالاجيرفي، متنزه نوكسيو الوطني (جزئيًا في كيركونومي وفيهتي )، بالإضافة إلى الغابات في فيسترا (جزئيًا في فانتا ) .

الحيوان الرسمي لمدينة إسبو هو السنجاب الطائر السيبيري ، والطائر الرسمي هو طائر الزرزور الشائع ، والنبات الرسمي هو شقائق النعمان النيموروسا .

النباتات والحيوانات

تمثل حيوانات سنترال بارك بالمدينة مجموعة نموذجية من أنواع الغابات الفنلندية. تشمل النباتات الأكثر شيوعًا في سنترال بارك نبات ذيل الحصان والسراخس وشقائق النعمان والليثرون وفصيلة الأوركيد . تشمل أنواع الثدييات الشائعة الموجودة في إسبو الأرنب الأوروبي والأرنب الجبلي وكلب الراكون والسنجاب الأحمر والأيائل والثعلب الأحمر وأنواع مختلفة من الخفافيش والغرير الأوروبي بالإضافة إلى الغزلان البيضاء الذيل ، ^[59] والتي تم إدخالها إلى فنلندا في ثلاثينيات القرن العشرين كهدية من المهاجرين الفنلنديين الأمريكيين . [ ^60]

تعتبر محمية سوومينوجا للطيور في فينو، جنوب إسبو، ذات أهمية وطنية لتنوع الطيور فيها. ^[61] ومن بين الأنواع المهددة بالانقراض ، طيور الغطاس ذات القرون والبط البري . أكثر أنواع الطيور البحرية شيوعًا وسمعًا هو النورس ذو الرأس الأسود ، ولكن البجعة البيضاء هي أيضًا مشهد شائع في أرخبيل المدينة، حيث يمكن العثور على النسور ذات الذيل الأبيض أيضًا. ^[61]

المدينة هي موطن لـ 73 نوعًا معرضًا للخطر أو مهددًا بالانقراض، ^[62] بما في ذلك السنجاب الطائر السيبيري ، الذي شهدت أعداده الفنلندية انخفاضًا حادًا لعقود عديدة بسبب قطع الأشجار. يُعتبر السنجاب الطائر الحيوان الرسمي لإسبو، ^[63] وتتواجد أعداد السناجب بكثرة بشكل خاص في الأجزاء الشمالية من المدينة. ومع ذلك، فإن السنجاب الطائر موجود أيضًا في بعض المناطق الجنوبية، بما في ذلك سنترال بارك وسوكا وإسبو كيسكوس وتابيولا ولاجالاهتي وهانوسميتسا وماتينكيلا . ^[64]

مناخ

درجة الحرارة وهطول الأمطار

الخريف: منظر لمدينة سوفيسااريستو من الشمال.

يتسبب موقع إسبو في خطوط العرض الشمالية بين قارة أوراسيا الكبرى والمحيط الأطلسي الأكبر حجمًا في حدوث تغيرات سريعة في الطقس في إسبو. كما يؤثر ارتفاع التضاريس عن مستوى سطح البحر على المناخ: يعيش معظم سكان إسبو جنوب بحيرة بودوم، حيث يرتفع التضاريس عن مستوى سطح البحر بأكثر من 50 مترًا في بضع مناطق فقط. ولا توجد هضاب حقيقية في شمال إسبو أيضًا: حيث يرتفع التضاريس عن مستوى سطح البحر بأكثر من 100 متر على الأكثر.

تقع إسبو في منطقة نصف شمالية، تُعرف أيضًا باسم منطقة البلوط. العامل الأكثر أهمية الذي يؤثر على البيئة هو خليج فنلندا ، الذي يبرد الطقس في الصيف ويدفئه في الخريف. يزيد التقارب الساحلي من هطول الأمطار المتجهة إلى الداخل في البر الرئيسي. يختلف المناخ المحلي في نوكسيو عن بقية إسبو: ترتفع التضاريس في نوكسيو من جميع الاتجاهات تقريبًا، مما يتسبب في ارتفاع قسري للتيارات الهوائية، مما يؤثر بدوره على السحب. تتمتع سلسلة التلال في نوكسيو بأعلى معدل هطول أمطار في جميع أنحاء فنلندا. يتأثر المناخ في نوكسيو أيضًا بالتضاريس المجزأة، مما يتسبب في زيادة هطول الأمطار بسبب الاحتكاك. في عام 1981، تم قياس هطول الأمطار في نوبوري بـ 1109 ملم، وهو رقم قياسي على الإطلاق في فنلندا. ^[65] في جنوب إسبو، تكون منطقة Suurpelto أكثر برودة قليلاً من المناطق المحيطة بها. ^[66]

على الرغم من أن إسبو هي ثاني أكبر مدينة في فنلندا، إلا أن متوسطاتها الجوية لم يتم قياسها. في محطات الأرصاد الجوية في البلديات المجاورة، كان متوسط درجة الحرارة من عام 1981 إلى عام 2010 حوالي 5 إلى 6 درجات مئوية. كان أبرد وقت في السنة من يناير إلى فبراير وكان أدفأ وقت من يوليو إلى أغسطس. تصبح فروق درجات الحرارة بين الفصول أصغر عند التحرك نحو البحر. على الساحل وفي الأرخبيل نادرًا ما ترتفع درجة الحرارة فوق 30 درجة أو تنخفض عن -20 درجة. يبلغ متوسط هطول الأمطار من 600 إلى 700 مليمتر في السنة. يكون الموسم الأكثر جفافًا في فصل الربيع ويكون موسم الأمطار الأكثر في أغسطس ومن أكتوبر إلى ديسمبر. تحدث معظم الأيام الممطرة في الخريف. ^[67]

يوجد لدى المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية ثمانية مراكز مراقبة في إسبو: فريسيلا، كيفينلاهتي، كيتو، ليبافارا، لوكّي، نوكسيو، أوتانيمي وتابيولا. ومن بين هذه المراكز، نوكسيو وتابيولا هما مركزان للطقس، تم استخدامهما في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. يقع مركز مراقبة نوكسيو في سلسلة من التلال ذات الكثافة السكانية المنخفضة والمجزأة على ارتفاع 90 مترًا فوق مستوى سطح البحر. يقع مركز مراقبة تابيولا في ضاحية على ساحل خليج فنلندا على ارتفاع 6 أمتار فوق مستوى سطح البحر. ^[68]

بيانات المناخ لمدينة إسبو (الحالات المتطرفة 1968-1979، 2005 حتى الآن)
شهر	يناير	فبراير	مارس	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F)	8.6 (47.5)	8.5 (47.3)	16.3 (61.3)	21.5 (70.7)	29.2 (84.6)	32.4 (90.3)	32.9 (91.2)	31.6 (88.9)	25.6 (78.1)	18.6 (65.5)	14.3 (57.7)	11.0 (51.8)	32.9 (91.2)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F)	-30.4 (-22.7)	-31.5 (-24.7)	-25.2 (-13.4)	-10.0 (14.0)	-5.9 (21.4)	-1.6 (29.1)	3.6 (38.5)	-0.4 (31.3)	-7.4 (18.7)	-8.9 (16.0)	-16.9 (1.6)	-32.0 (-25.6)	-32.0 (-25.6)
المصدر: الارتفاعات والانخفاضات القياسية (بيانات من أوتانيمي، ونوبوري، وسيبانكيلا، ونوكسيو، وتابيولا) ^[69]

ظروف الثلوج

في المتوسط، يتساقط الثلج أولاً على إسبو بعد عيد الميلاد ويذوب من أواخر مارس إلى أوائل أبريل. تختلف ظروف الثلوج أكثر على الساحل منها في الداخل. في بعض السنوات، قد يستمر الثلج لمدة تصل إلى خمسة أشهر، بينما في بعض السنوات، قد لا يكون هناك ثلوج تقريبًا طوال فصل الشتاء. تحمل المنخفضات الجوية القادمة من الجنوب الغربي هواءً معتدلاً يمكن أن يبقي طبقات الثلج رقيقة أو حتى يذيب الثلج. ^[65]

الرياح

إن قطاع اتجاه الرياح السائد في إسبو هو الجنوب الغربي، كما هو الحال في فنلندا بشكل عام. ^[70] وللرياح البحرية تأثير كبير على الرياح المحلية على الساحل، ويمكنها حتى إنشاء حقل رياح خاص بها. ويمكنها تغيير اتجاه وسرعة الرياح الأساسية على الساحل عدة مرات خلال نفس اليوم. وخاصة في فصل الربيع وأوائل الصيف، تحافظ الرياح البحرية على الأرخبيل والساحل خاليين من السحب، بينما يوجد جدار سحابي أبيض في الداخل، مما قد يتسبب في هطول زخات المطر. ^[71]

جودة الهواء

جودة الهواء في إسبو جيدة إلى حد كبير على الرغم من التأثير السلبي لحركة المرور. وخاصة على طرق المشاة، يتم استخدام الرمال لمكافحة الانزلاق، مما يسبب مشكلة غبار كبيرة في فصل الربيع. تساهم الإطارات المرصعة أيضًا في عدد الجسيمات الضارة. يتم قياس جودة الهواء في إسبو في ليبافارا ولوكى. هناك أيضًا محطات قياس متنقلة. ^[72]^[73] حبوب لقاح ألدر والبتولا لها تأثير ضار على جودة الهواء في فصل الربيع، والتبن والشيح في فصل الصيف. ^[74]

ظروف الإضاءة

تقع إسبو عند خط عرض 60 درجة شمالاً، مما يتسبب في اختلاف مدة ضوء النهار بشكل كبير. في الانقلاب الصيفي يستمر ضوء النهار لمدة تسع عشرة ساعة، بينما في الانقلاب الشتوي يستمر لمدة ست ساعات فقط. تكون زاوية الشمس في أعلى مستوياتها عند 53.4 درجة في الصيف و6.6 درجة فقط في الشتاء. تعد إسبو من بين الأماكن الواقعة في أقصى الشمال حيث يكون هناك شفق بحري حتى في الانقلاب الصيفي، مما يعني أن الشمس تكون على الأقل ست درجات تحت الأفق في أحلك ساعة من الليل. ^[75] في ذلك الوقت، لا يوجد ظلام دامس طوال الليل. على النقيض من ذلك، يكون ضوء النهار في الانقلاب الشتوي قصيرًا، خاصةً عندما تكون هناك ساعات مشمسة قليلة فقط من نوفمبر إلى يناير. ^[75]

تظل الظلال التي تلقيها المباني طويلة حتى في فصل الصيف. وتكون في أقصر حالاتها عند الانقلاب الصيفي، أي حوالي 75 في المائة من ارتفاع المباني. على سبيل المثال، يبلغ طول ظل نيتيويبو 63 مترًا في ذلك الوقت. وفي الظهيرة عند الانقلاب الشتوي، يمكن أن يصل طول الظلال إلى 8.8 أضعاف ارتفاع المبنى بأكمله. على سبيل المثال، يبلغ طول ظل برج تابيولا المركزي 430 مترًا في ذلك الوقت. ^[76]

يتم قياس الوقت الرسمي في إسبو على أساس خط الطول الشرقي الثلاثين . تقع المدينة على بعد خمس درجات غربًا منه، لذا فإن الظهيرة الشمسية تحدث بعد أكثر من عشرين دقيقة من خط الطول الثلاثين.

موسم النمو

تقع إسبو في منطقة نجاح النبات 1ب. يستمر موسم النمو الحراري لأكثر من نصف عام بقليل في المتوسط. بشكل عام، يبدأ موسم النمو في أبريل وينتهي في أكتوبر. في بعض الأحيان يستمر حتى أوائل نوفمبر. يبلغ مجموع درجات الحرارة الفعالة خلال موسم النمو الحراري أكثر من 1400 درجة مئوية في اليوم، والاختلافات السنوية كبيرة. ^[77]

إدارة

تتبع مدينة إسبو منطقة أوسيما . ويتولى مجلس مدينة إسبو السلطة العليا لاتخاذ القرارات في المدينة. ويتألف المجلس من 75 عضوًا يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات.

الأقسام الفرعية

تنقسم إسبو إلى سبع مناطق رئيسية ( الفنلندية : suuralueet ، السويدية : storområden ): فانها إسبو (مع المركز الإداري )، سور إسبونلاتي ، بوهجويس إسبو ، سور كاوكلاتي ، سور ليبافارا ، سور ماتينكيلا ، وسور تابيولا . التي تضم Suur-Leppävaara أكبر عدد من السكان. ويتم بعد ذلك تقسيم هذه المناطق الرئيسية إلى إجمالي 56 مقاطعة . ^[78] تركزت الخدمات الصحية والاجتماعية والثقافية والمدرسية للمدينة على المراكز الإقليمية في المناطق الرئيسية.

تشمل الإحصائيات الخاصة بمدينة إسبو أيضًا قسم "أخرى"، والذي شمل 4582 شخصًا في العام الجديد 2022. من عام 2011 إلى عام 2022، كان النمو السكاني هو الأعلى في Suur-Kauklahti ، حوالي 70%. بلغ النمو في Suur-Matinkylä حوالي 27%، بينما نما Suur-Tapiola و Suur-Leppävaara بحوالي 20%. نما عدد السكان في Suur-Espoonlahti و Vanha-Espoo بحوالي 12% إلى 13% وفي Pohjois-Espoo بحوالي 10%. ^[79]^[80]

تبدأ الرموز البريدية في إسبو بالرقم "02"، كما هو الحال في كاونياينن وكيركونومي وسيونتيو أيضًا. تتضمن إسبو الرموز البريدية من 02100 إلى 02380، ومن 02600 إلى 02860 ( باستثناء كاونياينن 02700) ومن 02920 إلى 02980. تقع الرموز البريدية الأدنى في الجنوب والأعلى في الشمال.

الضم البلدي

فيما يتعلق بخطة تجديد البلدية في فنلندا، كانت هناك اقتراحات لضم إسبو إلى بقية منطقة العاصمة الفنلندية، جنبًا إلى جنب مع بعض البلديات المحيطة. ^[81] حتى الآن، عارض مجلس مدينة إسبو هذه الاقتراحات بشدة. ^[82]

منظمة

تحتوي مدينة إسبو على ثلاث صناعات ومنطقة نتائج واحدة.

منطقة نتيجة للحيوية. بقيادة ميرفي هينارو. ^[83]
صناعة النمو والتعليم. بقيادة هاري رينتا-أهو. ^[83]
صناعة الرفاهية. بقيادة سانا سفان. ^[83]
صناعة التكنولوجيا والبيئة. بقيادة أولي إيزوتالو. ^[83]

مديري المدن والبلديات

تم تقديم منصب مدير البلدية إلى البلديات الريفية في فنلندا من خلال قانون البلديات لعام 1948، ولكن في إسبو لم يتم تنفيذ هذا المنصب لأول مرة إلا في عام 1962، قبل عام واحد من تحول إسبو إلى مدينة سوق. قبل ذلك، كان رئيس المجلس البلدي يتولى مهام مدير البلدية. ^[84]

يشمل مديرو بلدية إسبو ما يلي:

أرفي إي. هيسكانن 1962-1963
تيبو تييهونين 1963–1985
بيكا لويتينيمي 1985-1995
ماركيتا كوكونين 1995–2010
جوكا ماكيلا 2011 حتى الآن

مجلس المدينة

سياسيًا، تُعَد إسبو مدينة برجوازية بشكل واضح، حيث يُعد حزب الائتلاف الوطني أكبر الأحزاب . كما أن دعم الرابطة الخضراء وحزب الشعب السويدي الفنلندي أكبر في إسبو من متوسط الدعم في فنلندا. ^[85] وكانت الأحزاب التي شهدت أكبر زيادة في الدعم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين هي الرابطة الخضراء وحركة الآن . ^[86]^[87]

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان التاريخي
سنة	بوب.	±%
1694 ^[د]	1,800	—
1721 ^[هـ]	1500	-16.7%
1749	1900	+26.7%
1825	3,600	+89.5%
1865	4000	+11.1%
1901	5,888	+47.2%
1910	7,891	+34.0%
1920	8,817	+11.7%
1930	11,370	+29.0%
1940	13,378	+17.7%
1950	22,878	+71.0%
1960	53,042	+131.8%
1970	92,655	+74.7%
1975	120,632	+30.2%
1980	137,409	+13.9%
1985	156,778	+14.1%
المصدر: 1694–1865 ^[88] إحصاءات فنلندا ^[89]

يبلغ عدد سكان مدينة إسبو 318,507 نسمة، مما يجعلها ثاني أكبر بلدية من حيث عدد السكان في فنلندا. مدينة إسبو هي جزء من منطقة هلسنكي الحضرية ، وهي أكبر منطقة حضرية في فنلندا حيث يبلغ عدد سكانها 1,598,667 نسمة. المدينة هي موطن لـ 5% من سكان فنلندا. في إسبو، 22% من السكان لديهم خلفية أجنبية، أي ما يقرب من ثلاثة أضعاف المتوسط الوطني. ^[89]

المدينة هي السابعة من حيث الكثافة السكانية في فنلندا. في عام 2022، كان متوسط عمر الأشخاص في إسبو 39.0 عامًا، وهو أقل من متوسط العمر في فنلندا (43.7 عامًا). ^[90] في عام 2021، كان متوسط دخل سكان إسبو هو ثاني أعلى متوسط دخل في فنلندا بعد كاونياينن . ^[91]

حجم السكان 1980–2020 ^[89]
سنة	سكان
1990	172,629
1995	191,247
2000	213,271
2005	231,704
2010	247,970
2015	269,802
2020	292,796

لغة

السكان حسب اللغة الأم (2023) ^[92]

الفنلندية (69.9%)

السويدية (6.4%)

الروسية (3.4%)

العربية (1.9%)

الإستونية (1.8%)

الإنجليزية (1.7%)

الصينية (1.3%)

أخرى (13.5%)

مدينة إسبو ثنائية اللغة رسميًا ، حيث تعد اللغتان الفنلندية والسويدية لغتين رسميتين. في عام 2023، تحدث غالبية السكان، 69.9%، اللغة الفنلندية كلغة أولى. يوجد 20199 متحدثًا بالسويدية في إسبو ، أو 6.4% من السكان. يبلغ عدد الأشخاص الذين يتحدثون اللغة السامية، وهي اللغة الرسمية الثالثة في فنلندا، 17 نسمة فقط. في إسبو، يتحدث 23.6% من السكان لغة أم غير الفنلندية أو السويدية. ^[92] نظرًا لأن اللغة الإنجليزية والسويدية - أو الفنلندية للمتحدثين بالسويدية - مواد دراسية إلزامية، فإن ثنائية اللغة الوظيفية أو ثلاثية اللغة المكتسبة من خلال دراسات اللغة ليست غير شائعة. ^[92]

عدد المتحدثين بلغات أجنبية في إسبو أقل من عدد المتحدثين بلغات أجنبية في فانتا، لكنه أعلى من عدد المتحدثين بلغات أجنبية في هلسنكي. ومن المتوقع أن يزيد عدد المتحدثين بلغات أجنبية إلى 30% من سكان المدينة بحلول عام 2030، وفي عام 2027 من المتوقع أن يكون ما يقرب من نصف (43.3%) من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 35 و64 عامًا في إسبو متحدثين بلغات أجنبية. ^[93]

انخفضت نسبة المتحدثين باللغة السويدية بشكل كبير في الخمسينيات: في الخمسينيات، شكل المتحدثون باللغة السويدية 43.1٪ من السكان (حوالي 10800 شخص ^[94] )، بينما في عام 1960 شكلوا 23.5٪ (حوالي 13300 شخص ^[94] )، بسبب التحضر السريع، مما أدى إلى الهجرة الإيجابية القوية للمتحدثين باللغة الفنلندية من أجزاء أخرى من البلاد.

زاد عدد المتحدثين باللغة السويدية ببطء حتى العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما بلغ عددهم حوالي 20300، بينما انخفضت النسبة عامًا بعد عام. في عام 1996 انخفضت النسبة إلى أقل من 10 في المائة. في عام 2022، بلغت نسبة المتحدثين باللغة السويدية في إسبو 6.6٪ من السكان. من حيث القيمة المطلقة، كانت إسبو ثاني أكثر بلدية ناطقة بالسويدية في فنلندا بعد هلسنكي، متقدمة على راسيبورج وفاسا وبورفو وكورسهولم . [ 95 ^]

في عام 2018، كانت أكبر نسبة من المتحدثين باللغة السويدية في إسبو في سوفيساريستو (33.6٪)، وإسبونكارتانو (29.9٪)، وسيبانكيلا (24.1٪)، وبودوم (21.3٪). ^[96] من حيث القيمة المطلقة، كان معظم المتحدثين باللغة السويدية يعيشون في هاوكيلاتي (993 شخصًا) وماتينكيلا (813 شخصًا). ^[96]

انخفضت نسبة المتحدثين باللغة الفنلندية بشكل كبير على مدى العقدين الماضيين. في عام 1999 كانت نسبة المتحدثين باللغة الفنلندية 88٪، وفي عام 2022 كانت 76.1٪. ^[95] في الوقت نفسه، زادت نسبة المتحدثين بلغات أجنبية بشكل كبير: في عام 1999 كانت حوالي 4٪، وفي عام 2022 كانت 21.9٪. المتحدثون بلغات أجنبية في إسبو هم مجموعة غير متجانسة مقسمة إلى عشرات اللغات المختلفة، ويشكل المتحدثون بالروسية الجزء الأكبر منها، حيث بلغوا حوالي 3.2٪ من السكان في عام 2022. نسبة المتحدثين بلغات أجنبية في إسبو أعلى من متوسط أوسيما. ^[95]

الهجرة

جنسية	سكان	%
السكان حسب بلد الميلاد (2022) ^[89]
فنلندا	246,155	80.6
الاتحاد السوفياتي	5,768	1.9
استونيا	5,644	1.8
الهند	3,860	1.3
العراق	3,238	1.1
الصين	3,236	1.1
روسيا	2,325	0.8
فيلبيني	1,899	0.6
إيران	1,814	0.6
يوغوسلافيا	1,598	0.5
السويد	1,550	0.5

اعتبارًا من عام 2023 ^[تحديث]، كان هناك 74,598 شخصًا من أصول مهاجرة يعيشون في إسبو، أو 23.8٪ من السكان. ^{[ملاحظة 1]} كان هناك 65,818 مقيمًا ولدوا في الخارج، أو 21.0٪ من السكان. بلغ عدد المواطنين الأجانب في إسبو 49,245. ^[92]^[90]

تبلغ الحصة النسبية للمهاجرين في تعداد سكان إسبو ثلاثة أمثال المتوسط الوطني. علاوة على ذلك، فإن عدد السكان الجدد في المدينة من أصول أجنبية بشكل متزايد. وهذا من شأنه أن يزيد من نسبة المقيمين الأجانب في السنوات القادمة.

أكبر المجموعات هي من الاتحاد السوفييتي السابق وإستونيا والهند والعراق والصين . ^[89] زاد عدد الأشخاص من الهند بشكل حاد في السنوات الأخيرة ، وخاصة في مناطق أولاري وسوربيلتو . ^[98]^[ 99 ]

دِين

في عام 2023، كانت الكنيسة الإنجيلية اللوثرية هي أكبر مجموعة دينية بنسبة 50.3% من سكان إسبو. وشكلت المجموعات الدينية الأخرى 3.8% من السكان. ولم يكن لدى 45.9% من السكان أي انتماء ديني. ^[100]

وفقًا لتقسيم عام 2018، تعد إسبو موطنًا للجماعات الإنجيلية اللوثرية التالية: ^[101]

جماعة Espoonlahti (المعروفة سابقًا باسم جماعة Kivenlahti)
جماعة كاتدرائية إسبو (المعروفة سابقًا باسم جماعة كانثا-إسبو)
جماعة ليبافارا
جماعة اولاري
جماعة التابيولا
مجموعة أدوات Esbo svenska

تشكل هذه التجمعات معًا اتحاد جماعة إسبو ( الفنلندية : Espoon seurakuntayhtymä ، السويدية : Esbo kyrkliga samfällighet ).

في عام 2003، كان 1.2% من سكان إسبو ينتمون إلى الكنيسة الأرثوذكسية الفنلندية ، و0.4% كاثوليك و0.2% شهود يهوه . أما أعضاء الكنيسة الإنجيلية الحرة الفنلندية، والمورمون ، واليهود ، والمسلمين ، وغيرهم من الأرثوذكس والميثوديين فقد بلغ عددهم 0.1% لكل منهم. ^[102]

توجد خمس كنائس لوثرية في إسبو (لكل جماعة ناطقة باللغة الفنلندية كنيسة واحدة)، بما في ذلك كاتدرائية إسبو ، وكنيسة إسبونلاهتي ، وكنيسة أولاري، وكنيسة تابيولا ، وكنيسة ليبافارا. يوجد أيضًا 27 كنيسة صغيرة تابعة للكنيسة اللوثرية في إسبو. ^[103]

من بين الجماعات الأرثوذكسية في فنلندا، تنشط جماعة هلسنكي الأرثوذكسية في إسبو. ^[104] ولديها كنيسة القديس هيرمان من ألاسكا في تابيولا. ^[105]

من بين جماعات الكنيسة الخمسينية الفنلندية، تنشط جماعة إسبو الخمسينية في إسبو. تشمل الجماعات الخمسينية الفردية في إسبو جماعة إسبونلاهتي الخمسينية، وجماعة كيسكي إسبو القريبة، وكنيسة ليبافارا التبشيرية، وجمعية مانكبي الكتابية. ^[106] من بين جماعات الكنيسة الإنجيلية الحرة في فنلندا، تنشط جماعة إسبو الحرة في إسبو. ^[107]

اقتصاد

التاريخ الاقتصادي

يقع مركز التسوق Iso Omena ، الذي تم افتتاحه في عام 2001، في Matinkylä بالقرب من شاطئ البحر.

في منتصف القرن التاسع عشر، كانت إسبو مجتمعًا ريفيًا يعيش في اقتصاد الكفاف. لم تكن هناك صناعة تقريبًا، وكانت القرى صغيرة ومتوزعة بالتساوي عبر أجزاء مختلفة من الرعية. كان هناك بعض التركيز السكاني في موقع مقاطعة إسبو كيسكوس الحالية وعلى طول طريق سوري رانتاتي، وبعض السكان الكثيفين على شاطئ خليج فنلندا . في عام 1865 كانت الزراعة هي المصدر الأساسي للدخل لحوالي 90٪ من الرجال في إسبو. كان هناك حوالي سبعين حرفيًا وحوالي عشرين شخصًا يعملون في الصناعة. من بين النساء في إسبو، عملت أكثر من خمسهن كخادمات. ^[108]^{: 48}

يتضمن التاريخ الاقتصادي لمدينة إسبو في القرن التاسع عشر أيضًا بعض أنشطة التعدين على نطاق صغير . كان هناك تعدين للخام في أراضي قصر كيلو حوالي عام 1840، واستمر هذا النشاط حتى خمسينيات القرن التاسع عشر. كان الخام جيدًا ولكنه رديء الجودة، وكانت خطوط الخام مجزأة. في النهاية، كانت كمية الخام المستخرجة من كيلو صغيرة جدًا. ^[109]^{: 108} تم اكتشاف خام جديد في أراضي قصر ألبيرجا في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. كان يعمل في الموقع سبعة أشخاص على الأكثر، لكن كمية الخام المستخرجة في ألبيرجا كانت صغيرة جدًا أيضًا. تضاءل نشاط التعدين ببطء وتوقف تمامًا في عام 1851. ^[109]^{: 116}

لم تكن أبرشية إسبو مجاورة لمدينة هلسنكي في القرن التاسع عشر ــ كانت هناك أراضي لأبرشية هلسنكي بينهما. وقد اجتذب النمو السريع لهلسنكي الناس من إسبو: فعلى الرغم من المسافة القصيرة، كان السفر بين إسبو وهلسنكي بطيئًا للغاية، لدرجة أن الانتقال إلى هلسنكي كان أمرًا لا مفر منه تقريبًا إذا صادف أن حصل المرء على وظيفة هناك. ^[108]^{: 49}

بدأ النمو السريع لهلسنكي يظهر أيضًا خارج الحدود الإدارية للمدينة. وُلدت أول منطقة صناعية في إسبو بالقرب من شاطئ خليج إسبونلاهتي. وفي أواخر القرن التاسع عشر، كان هناك ثلاثة مصانع للطوب ومنشرة تعمل بالبخار في المنطقة. وكان الطين من خليج إسبونلاهتي مناسبًا لصنع الطوب، وكان من السهل نقل الطوب إلى هلسنكي عبر البحر. على سبيل المثال، تم بناء كاتدرائية أوسبنسكي في كاتاجانوكا من الطوب من مصنع الطوب ستينسفيك. وأصبحت قرية مولبي (مولو بالفنلندية) المركز الصناعي لإسبو، وزاد عدد سكانها بشكل كبير. كما نمت قرى أخرى في جنوب غرب إسبو من خلال الصناعة. وعندما اكتمل خط سكة حديد رانتاراتا في أوائل القرن العشرين، انتقل جزء من الصناعة إلى مسار السكك الحديدية، كما مكنت السكك الحديدية الناس من التنقل للعمل من إسبو إلى هلسنكي. ^[108]^{: 49، 58}^[110]^{: 7}

كانت هناك أيضًا صناعة زجاج في إسبو. أسس بير أبلجرين مصنعًا للزجاج الزجاجي بالقرب من محطة سكة حديد إسبو في عام 1912. وأغلق المصنع في عام 1922. بدأ مصنع زجاج كوكلاتي في عام 1923، وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين أصبح أكبر مصنع للزجاج المضيء في فنلندا. وأغلق المصنع في عام 1951. تراجعت صناعة الزجاج في إسبو تمامًا في الخمسينيات. ^[108]^{: 59، 60}

بحلول أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، كان هناك حوالي ثلاثين شركة في إسبو. بالإضافة إلى صناعة الزجاج والطوب، تضمنت الرعية ورش عمل الآلات ومصانع الأخشاب وورش المعادن. كان هناك تصنيع للملابس الصناعية في كوكلاتي ومصنع ساعات في فيهيرلاكسو . كان مصنع الأخشاب الذي يعمل بالبخار في باستفيك، والذي تأسس عام 1876، مستقرًا اقتصاديًا تمامًا؛ تم نقل معداته الخاصة بالنشر إلى شبه جزيرة هانكو في القرن العشرين. ^[108]^{: 58–61} أسس التاجر FF Sjöblom أول متجر في إسبو في ستينسفيك بعد فترة وجيزة من تحرير المتاجر في عام 1868. في الوقت الذي أصبحت فيه فنلندا مستقلة، كان هناك حوالي 40 متجرًا في إسبو، معظمها متاجر عامة. ^[108]^{: 62}

على الرغم من زيادة الوظائف في الصناعة والخدمات، كانت إسبو لا تزال أبرشية ريفية في الغالب في عام 1920. حصل حوالي ثلثي السكان على دخلهم الأساسي من الزراعة. ^[108]^{: 53} كان الجاودار والشعير المحصولين الأساسيين في إسبو لعدة قرون. بحلول القرن العشرين ، زادت أهمية رعي الماشية، وأصبحت زراعة الشوفان أكثر شعبية. ^[108]^{: 32، 55}

أصبح البناء والخدمات أساس الاقتصاد في إسبو في الخمسينيات من القرن العشرين، عندما بدأ النمو السريع في عدد السكان في إسبو. في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت الصناعات الأساسية التي يتم حسابها من حيث عدد الوظائف هي التجارة والإقامة وصناعة الأغذية والمشروبات بالإضافة إلى الخدمات المتخصصة. تبلغ نسبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات حوالي العُشر. حوالي سدس الوظائف في الصناعة والبناء. القطاع العام كبير: حوالي ربع الوظائف كانت في القطاع العام في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ^[110]^{: 17}

لقد أدى التحول من أبرشية ريفية من العصور الوسطى إلى جزء لا يتجزأ من منطقة العاصمة هلسنكي إلى انخفاض نسبة الوظائف الزراعية والغابات إلى حوالي خمس بالمائة. ^[110]^{: 17}

شركات

تعد إسبو موطنًا للمكاتب الرئيسية للعديد من الشركات العالمية والعديد من شركات التكنولوجيا العالية. يقع حرم جامعة آلتو في جنوب شرق إسبو في قلب البحث والتطوير. [ ^111] تقع المكاتب الرئيسية لشركة نوكيا وفالميت وريميدي إنترتينمنت وفورتوم ونستي وهوتاماكي ومجموعة ميتسا وأوريون كوربوريشن وأوريولا وأوتوتيك ولاهي تابيولا في إسبو. ^[112] [ 113 ^]^[114]^{[115] [116}^{] [117}] ^[^118]^[119]^[120]^[121] من بين الشركات الحكومية، يقع المقر الرئيسي لمركز الأبحاث التقنية VTT في فنلندا وجاسوم ونستي وفورتوم في إسبو. ونظرًا لوجود هذه الشركات، وخاصة نوكيا، فإن إسبو وحدها تمثل 60٪ من براءات الاختراع المقدمة في فنلندا وتحتل المرتبة السادسة بين المدن الأوروبية من حيث عدد براءات الاختراع المقدمة. ^[122]

أكبر مراكز التسوق في إسبو هي إيزو أومينا وسيلو وليبولايفا وإنتريس وأينوا . وعلى طول طريق المرور المستمر الذي يشكله ميريتوولينتي إلى الشمال من لانسيفيلا وكويتينمينتي ومارتينسيلانتي، يقع مركز التسوق نيتي ولانسيكسكوس ومتنزه التجزئة ميريتوولي ومركز التسوق ليلا بالإضافة إلى العديد من شركات الترفيه والديكور الداخلي والسيارات . يقع مركز التسوق الصغير سوريس، الذي افتُتح في عام 2017، في سووربيلتو على طول الطريق الدائري الثاني .

تشمل المناطق الصناعية في إسبو جوفانمالي، وكارامالمي، وكيفنلاهتي.

مدينة إسبو

تمول مدينة إسبو خدماتها بشكل أساسي من الضرائب. في عام 2021، بلغ دخل الضرائب للمدينة، والذي يتكون من الضريبة البلدية والضريبة المجتمعية وضريبة الملكية، 1711 مليون يورو، ^[123] بمعدل ضريبة بلدية يبلغ 18.00 في المائة. ^[124] من حيث عدد الموظفين، تعد مدينة إسبو أكبر جهة توظيف في إسبو: في عام 2016، وظفت حوالي 14 ألف شخص. ^[125]

يحقق الاقتصاد في إسبو فائضًا، لكن هذا لا يكفي لتمويل استثمارات المدينة المتنامية. ^[124]

وقعت مدينة إسبو على مبادئ الاستثمار المسؤول للأمم المتحدة . تمتلك مدينة إسبو خمسة صناديق استثمارية: صندوق الخدمات الأساسية وشراء الأراضي، وصندوق تنمية الخدمات الأساسية، وصندوق تنمية ريادة الأعمال والتوظيف، وصندوق الاستثمار وصندوق الحوادث. ^[124]

من السمات المميزة لمدينة إسبو أن المدينة تدير استثماراتها من خلال شركاتها التابعة. ^[124]

مستوى الدخل

متوسط مستوى الدخل في إسبو أعلى من نظيره في بقية منطقة العاصمة وأعلى بشكل خاص من نظيره في بقية فنلندا. في عام 2015، كان الدخل الخاضع للضريبة في إسبو أعلى بنسبة 40٪ من بقية فنلندا. معدل البطالة في إسبو مرتفع، لكنه لا يزال أقل من المتوسط في فنلندا. ^[126] تقع المناطق ذات الدخل الأعلى في إسبو، مثل ويست إند وهاوكيلاتي ، بشكل أساسي على الساحل. هذه المناطق هي جزء من منطقة تابيولا الكبرى، التي يكون مستوى دخلها أعلى بكثير من المتوسط في إسبو. مستوى الدخل في منطقتي ماتينكيلا وإسبونلاهتي الرئيسيتين قريب من المتوسط في إسبو. مستوى الدخل في منطقة ليبافارا الكبرى وخاصة في منطقة فانها-إسبو الكبرى أقل من المتوسط في إسبو. ^[127]

لا تنقسم مدينة إسبو بشكل خاص إلى مناطق رئيسية، بل إن الفوارق في الدخل أعلى بشكل ملحوظ داخل المناطق الرئيسية كما هو الحال بين هذه المناطق. ففي المناطق الرئيسية ذات الدخل المنخفض، يقترب متوسط مستوى الدخل من المتوسط في هلسنكي. وفي بعض المناطق، مثل كيفينلاهتي وسوفيلا ، يقل متوسط الدخل حتى عن المتوسط في فانتا. وعادة ما تكون مستويات الدخل في المناطق التي تتكون من منازل منفصلة أعلى من المناطق التي تتكون من مباني سكنية. ^[127]

ثقافة

منزل WeeGee في تابيولا، والذي يتألف من أربعة متاحف مختلفة

تستضيف إسبو متحفًا للفن الحديث يسمى EMMA (متحف إسبو للفن الحديث)، والذي تم بناؤه في مطبعة قديمة تم تجديدها، منزل WeeGee ، والذي سمي على اسم شركة طباعة الكتب القديمة Weilin & Göös. يستضيف نفس المبنى أيضًا متحف الساعات الوحيد في فنلندا ( بالفنلندية : Kellomuseo ، بالسويدية : Urmuseum ) ومتحف الألعاب. يقع متحف Glims Farmstead أيضًا في المدينة. يقع المركز الثقافي لإسبو ، موطن Tapiola Sinfonietta المشهور عالميًا، حيث تقام العديد من الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية، في Tapiola ( بالسويدية : Hagalund ). يقع متحف Akseli Gallen-Kallela في Tarvaspää ويقع مركز Haltia الطبيعي في Nuuksio.

يوجد في إسبو العديد من القصور القديمة، اثنان منها مفتوحان للجمهور. وأهمها إسبو كارتانو ( بالسويدية : Esbo gård ، إسبو مانور)، الذي ذُكر لأول مرة في الخرائط عام 1495، وينتمي إلى عائلة رامساي النبيلة منذ عام 1756. يعود تاريخ المبنى الرئيسي الحالي إلى عام 1914، ولكن يعود تاريخ طاحونة إلى خمسينيات القرن الثامن عشر، ويقع أقدم جسر حجري مسور في فنلندا من عام 1777 على طريق الملك ( بالفنلندية : Kuninkaantie ، بالسويدية : Kungsvägen ) الذي يمر بالقصر. يمكن استئجار المبنى الرئيسي لحفلات الزفاف والمناسبات المماثلة. تتوفر جولات إرشادية عند الطلب للمجموعات. القصر الآخر المفتوح للجمهور هو باكانكلان كارتانو، ويقع على الشاطئ الشمالي لبحيرة بودوم . يستضيف القصر مطعمًا وغرفًا للنادي، مع أثاث أصلي مفتوح للجمهور جزئيًا، ولكنه كان مخصصًا في الأصل لمصحة كايسانكوتي ودار للمسنين تقع على أرض القصر.

فرقة الميتال Children of Bodom تنحدر من مدينة إسبو في فنلندا. وقد سُميت على اسم جريمة القتل التي لم تُحل بعد والمعروفة باسم جرائم قتل بحيرة بودوم والتي وقعت على شاطئ بحيرة بودوم ، وهي بحيرة تقع في شمال إسبو، في عام 1960. كما تنحدر فرقتا Norther و Kiuas أيضًا من إسبو.

شاركت إدارة التعليم في برنامج التعلم مدى الحياة 2007-2013 في فنلندا .

المؤلفون في إسبو يشملون أنتي هيري وموري كوناس . كان أرتو باسيلينا ، المعروف بروايته الكوميدية، اسميًا كاتب نثر إسبو. من رواياته، Elämä lyhyt، Rytkönenpitkä ("الحياة قصيرة، Rytkönen طويل") تبرز مقاطعتي تابيولا وهاوكيلاهتي ، Aatami ja Eeva (" آدم وحواء") تبرز Otaniemi و Herranen aika ("يا إلهي") يتميز جورفي .

الأحداث

تستضيف منطقة تابيولا مهرجان Espoo Ciné السينمائي السنوي ومهرجان April Jazz الموسيقي السنوي . تستضيف Leppävaara مهرجان Kivenlahti Rock الموسيقي السنوي. في فصل الشتاء، يستضيف منتزه Serena المائي حفل Pacifique spa. في فصل الصيف، تستضيف كاتدرائية Espoo حدث الحفل الموسيقي Urkuyö ja aaria، الذي ينتمي إلى سلسلة فعاليات مهرجانات فنلندا. أقيم Ropecon ، أكبر مؤتمر مستقل لألعاب تقمص الأدوار في أوروبا ، في مركز مؤتمرات Dipoli من عام 1998 إلى عام 2015.

أقيم الاحتفال السنوي لحركة الصحوة في إسبو في عام 2008. ^[128]

ثقافة الطعام

في ثمانينيات القرن العشرين، كانت أطباق الرعية في إسبو مدرجة على أنها بطاطس سمك القد ، وطبق سمك الرنجة على طريقة الصيادين ، وكعكة على طريقة آنا. وكانت قائمة العشاء في قصر إسبو من بين الأطباق الجديرة بالملاحظة ، بما في ذلك أعواد المرق والجبن، ولحم العجل المشوي مع صلصة الكريمة، والبازلاء المعلبة ، والخيار المخلل ، والآيس كريم ، والفراولة المعلبة. ^[129]

التاريخ الثقافي

بدأ المشهد الثقافي في إسبو في التطور في وديان الأنهار وعلى المزارع التي تم تطهيرها في الخلجان التي كشف عنها ارتفاع الأرض. كانت أكبر المزارع موجودة بالفعل في الخريطة المرسومة في منتصف القرن الثامن عشر بنفس الشكل الذي كانت عليه في أواخر القرن العشرين. بدأت مجموعات صغيرة من المباني المبنية بإحكام في التطور على حواف المزارع، وفي بعض الأماكن أيضًا على التلال بينهما. تمتد المناظر الطبيعية الكبيرة لسنيتانس ورويلا إلى الشمال من بحيرة بودوم، مع وجود قصر باكانكيلا في الجزء الجنوبي منها. يوجد منظر طبيعي مهم إلى الغرب من قصر إسبو، ^[109]^{: 10-11} يوجد منظر طبيعي كبير للمزارع يمتد فوق قصر فيلسكولا في شمال إسبو. ^[109]^{: 272}

تقع المناظر الطبيعية الثقافية الكبيرة في بيمبول-كارفاسماكي إلى الشمال الشرقي من إسبو كيسكوس وتقع المناظر الطبيعية المحددة بوضوح في سوديرسكوج إلى الجنوب منها. ^[109]^{: 83، 140} تقع المناظر الطبيعية لقرية جاميلجارد المحفوظة جيدًا على شاطئ بحيرة بيتكاجارفي في شرق إسبو. ^[109]^{: 258}

تقع المناظر الطبيعية الأكثر قيمة تاريخيًا في إسبوونجوكيلاكسو بالقرب من كاتدرائية إسبو . ربما تم تطهير الوادي، المحاط بالمنحدرات الشديدة الانحدار، لاستخدامه في المزارع في العصور القديمة. بالإضافة إلى الكاتدرائية، تشمل المناظر الطبيعية العديد من المباني ذات الأهمية الثقافية الأخرى. ^[109]^{: 63}

كانت القرية الريفية النموذجية في إسبو صغيرة: منزلين أو ثلاثة منازل في مجموعة غير متماثلة على تلة. وكان الاستثناء الملحوظ هو قرية جاميلجارد: كان في القرية ثلاثة عشر منزلاً في عام 1540. وبسبب العدد الصغير من المنازل، لم يكن للتقسيم الكبير في أواخر القرن الثامن عشر تأثير كبير على المشهد الثقافي التقليدي في إسبو. وظل تقليد البناء في إسبو قديم الطراز لفترة طويلة: كانت المنازل المزدوجة المنخفضة شائعة حتى أواخر القرن التاسع عشر. جلبت العاصفة في أغسطس 1890 تغييرًا، عندما تم بناء مبانٍ جديدة وفقًا للأسلوب في ذلك الوقت من آلاف جذوع الأشجار التي أسقطتها العاصفة. ^[109]^{: 10-11}

بدأت القصور في الظهور عندما أصبح أحد منازل القرية أكبر من غيره وتطور إلى مزرعة لركوب الخيل، والتي انتهى بها الأمر كملكية للنبلاء. وبالتالي فإن جميع القصور تقريبًا في إسبو تقع في موقع قرية فلاحية قديمة. تأسس قصر إسبو في بداية العصر الجديد، لكن معظم القصور في إسبو تشكلت دون تأسيس رسمي في أواخر القرن الثامن عشر. اشترى الضباط في سومينلينا مزارع بالقرب من هلسنكي، مما أدى إلى ظهور ما يسمى قصور الضباط مثل بودوم وهوفجارد وتراسكاندا. تم الحفاظ على المظهر الكاروليني المتأخر للمباني الرئيسية للقصور بشكل أفضل في بودوم وباكبي. تمثل القصور في ألبيرجا وكيلو المثل العليا للأسلوب في أواخر القرن التاسع عشر، بينما تمثل تراسكاندا بداية القرن العشرين. ^[109]^{: 10-11}

بدأ أصحاب القصور في بيع أراضيهم للبلدية ولمؤسسات البناء في القرن العشرين. تم هدم معظم القصور في جنوب إسبو لإفساح المجال للمباني والطرق الجديدة. يقع قصر جراسا الذي يعود إلى العصور الوسطى، وهو القصر القديم الوحيد في إسبو، في منطقة أولاري. يُنظر إلى جراسا على أنه مثال نموذجي للتغيير السريع والجوهري في المشهد الثقافي في إسبو. ^[109]^{: 157} لا تزال المباني الرئيسية لقصر هاجالوند وماتينكيلا باقية، بينما لم يتبق شيء تقريبًا من قصور الفريزانيين والفنلنديين. ^[109]^{: 162-163، 205، 311} قصر سوكانبوهجا هو القصر الوحيد في إسبو الذي بقي كمجموعة متجاورة من المباني. كما أنه يشكل منظرًا ريفيًا صغيرًا في منتصف التطوير الجديد في أواخر القرن العشرين. ^[109]^{: 170-171}

إن تأثير الطرق على المشهد الثقافي في إسبو لا جدال فيه. فقد تأسست القرى على طول طريق الملك ، وجلب الطريق معه تأثيرات ثقافية. وبدأت المناظر الطبيعية الريفية في إسبو تتغير تدريجيًا في أواخر القرن التاسع عشر مع تأسيس فيلات جديدة على الساحل بسبب حركة السفن البخارية المنتظمة. وهناك بيئة فيلا صيفية محفوظة جيدًا في جزيرة إيزو فاسيكاساري . وتُعرف العديد من الفيلات بمهندسيها المعماريين أو المفوضين المشهورين، مثل فيلا كارلستيدت التي صممها لارس سونك . ^[109]^{: 10-11}

كما تم تأسيس العديد من الفيلات في كيلو وليبافارا . تم بناء فيلا كارهوساري في جنوب شرق إسبو في تسعينيات القرن التاسع عشر ، بالإضافة إلى فيلا رولو في كايتا . ^[109]^{: 167، 201} تم بناء أول فيلات في سوفيساريستو على جزيرة تالهولم في ستينيات القرن التاسع عشر، وقبل ذلك كانت المنطقة تتكون في الغالب من قرى صيد. ^[109]^{: 179} الفيلا الأكثر قيمة معماريًا في إسبو هي فيلا مينياتو في سوكا . ^[109]^{: 172}

كان لخط السكة الحديدية باسيلا - كاريا ، الذي اكتمل بناؤه في عام 1903، تأثير كبير على المشهد الثقافي في إسبو. فقد بُنيت المباني الصناعية بالقرب من محطات السكة الحديدية، مما جذب مستوطنات الطبقة العاملة. كما ظهرت أولى المناطق الضواحي على طول السكة الحديدية: كان مرض السل سببًا شائعًا للوفاة بين الفنلنديين في أوائل القرن العشرين، وكانت التلال الجافة والمشرقة في إسبو جنبًا إلى جنب مع أشجار الصنوبر التي تنمو عليها تعتبر مناسبة للوقاية من المرض وعلاجه. كانت إسبو تُعتبر بديلاً صحيًا لهلسنكي، لكن المستوطنات الجديدة القادمة من الشرق كانت متنوعة وكانت المناطق السكنية الجديدة مختلفة تمامًا عن بعضها البعض. تطورت مدينة كاونياينن إلى منطقة براقة، في حين تطورت منطقة ليبافارا إلى منطقة أكثر تواضعًا. ^[109]^{: 11-12}

الرياضة

Espoo Metro Areena (المعروف سابقًا باسم Barona Areena وLänsi-Auto Areena) هو مركز رياضي وترفيهي يقع في Tapiolan Urheilupuisto .

في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 ، استضافت قاعة ويست إند للتنس في المدينة فعاليات المبارزة .

العديد من الرياضيين المشهورين عالميًا هم من إسبو، مثل لاعبي هوكي الجليد تيمو سيلان وجيري ليهتينن ، والسباح أنتي كاسفيو ، والمتزلجة على الجليد لورا ليبستو ، وقاذفة الرمح تينا ليلاك ، والمتزلجة عبر الريف مارجو ماتيكاينن ، وبطل العالم للفورمولا 1 كيمي رايكونن .

تعد إسبو موطنًا لمضمار سباق فيرمو ، وميترو أرينا إسبو ، والمتنزهات الرياضية في Tapiolan urheilupuisto ، وLeppävaaran urheilupuisto، وEspoonlahden urheilupuisto بالإضافة إلى منتزه سيرينا المائي . أكبر حمامات السباحة في إسبو هي حمام سباحة Leppävaara وحمام سباحة Keski-Espoo وحمام سباحة Espoonlahti وحمام سباحة Tapiola . تشمل مواقع التمرين الأخرى منتزه إسبو المركزي وجزر إسبو الخارجية ومناطق التمرين الخارجية في Luukki وPirttimäki في مدينة هلسنكي.

أفضل رياضي لهذا العام في إسبو

يتم اختيار رياضي العام في إسبو كل عام. ومن بين حاملي اللقب الأشخاص التاليين:

2014: لاعبة الجمباز ساجا هانينن، التي تعاني من متلازمة داون . تتنافس في الجمباز الإيقاعي كما أنها نشطة في رياضات أخرى. فازت بالميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية الخاصة بأدائها بالكرة. ^[130]
2015: آرتشر جاركو ليهتينن. ^[131]
2016: حقق لاعب الجمباز الفني أوسكار كيرميس رقمًا قياسيًا في الاختبارات الأوليمبية في ريو دي جانيرو ، مما ضمن له المشاركة الأوليمبية الأولى في الجمباز الفني للرجال لفنلندا منذ 44 عامًا. ^[132]
2017: الرامي كريستيان فريمان، الذي فاز ببطولة العالم للشباب في الرماية بالبندقية في وضعية الانبطاح في عام 2017. ^[133]

كرة السلة

في عام 2027، سيتم استخدام Espoo Metro Arena كمدينة مستضيفة لبطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة السلة للسيدات التي ينظمها الاتحاد الدولي لكرة السلة (FIBA) .

هوكي الجليد

كان نادي إسبو بلوز نادي هوكي ناجحًا؛ فبين عامي 1998 و2016، كان يضم فريق هوكي للرجال لعب في دوري SM-liiga الممتاز للرجال وفريق هوكي للسيدات لعب في دوري Naisten SM-sarja الممتاز للسيدات . فاز فريق السيدات، إسبو بلوز نايسيت ، بـ13 بطولة فنلندية للسيدات خلال فترة 18 عامًا (1998-2016)، وفازت سبع منها على التوالي. عُرف فريقا هوكي الجليد للرجال والنساء باسم Kiekko-Espoo من عام 1984 إلى عام 1998 ومن عام 1990 إلى عام 1998 على التوالي.

في ربيع عام 2016، أعلنت شركة Jääkiekko Espoo Oy ، وهي المنظمة التي تملك الأندية، إفلاسها. ^[134] تم تأسيس نادٍ جديد يسمى Espoo United ليحل محل Espoo Blues. ^{[135] لعب} فريق هوكي الجليد للرجال في Espoo United على ثاني أعلى مستوى Mestis . لعب فريق هوكي الجليد النسائي في Espoo United على أعلى مستوى، Naisten Liiga ، وفاز بالميدالية الفضية في بطولة الدوري لعام 2017. كان Espoo United نشطًا أيضًا في كرة السلة ولعب فريق كرة السلة للرجال على ثاني أعلى مستوى؛ لعب فريق كرة السلة النسائي على أعلى مستوى، Naisten Korisliiga .

في أغسطس 2017، وفي ما وصف بأنه محاولة لاستقرار الوضع المالي الهش للنادي، تخلى نادي إسبو يونايتد عن فرق السيدات في كل من هوكي الجليد وكرة السلة. ^[136] سرعان ما استحوذ فريق كرة السلة النسائي السابق لنادي إسبو يونايتد على الانتقال إلى نادي تابيولا هونكا ، لكن فريق هوكي الجليد النسائي تُرك في وضع غير مستدام. ^[137]

اختارت رابطة هوكي الجليد الفنلندية التدخل في سبتمبر 2017 وأنشأت منظمة تسمح للفريق باللعب تحت اسم Espoo Blues حتى يتم تحديد هيكل أفضل. ^[138] في أبريل 2018، وعلى الرغم من التخلص من فرق السيدات، أعلن Espoo United إفلاسه وانهارت فرق الرجال. ^[139]

في أبريل 2019، اندمج فريق هوكي الجليد النسائي إسبو بلوز مع كيكو إسبو أوي ، وهو نادي هوكي ناشئين مهم مع أكبر برنامج هوكي للفتيات في البلاد، ليصبح كيكو إسبو نايسيت . ^[140] في وقت الاندماج، كان الفريق هو الفريق الأكثر فوزًا في تاريخ Naisten Liiga مع 14 بطولة Naisten Liiga و24 ميدالية بطولة Naisten Liiga مجتمعة على مدار 29 موسمًا.

كرة القدم

نادي FC Honka هو أنجح نادي كرة قدم محترف محلي . تمت ترقية فريق الرجال إلى الدوري الفنلندي الممتاز ( Veikkausliiga ) لأول مرة في تاريخه في نهاية موسم 2005. يلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب Tapiolan urheilupuisto . إسبو هي أيضًا موطن فريق SexyPöxyt من دوري الدرجة الرابعة Kolmonen . يلعبون مبارياتهم على أرضهم في ملعب Laaksolahden urheilupuisto في منطقة Laaksolahti .

كرة الصالات

يوجد في إسبو أيضًا فريقان لكرة الصالات يلعبان في أعلى مستوى في دوري Salibandyliiga . الفريقان هما Esport Oilers وWestend Indians.

جري

تعد إسبو موطنًا لسباق Länsiväyläjuoksu ، وهو حدث جري سنوي يبدأ وينتهي في أوتانيمي . ^[141]

الرياضيون من إسبو

إسبو هي مسقط رأس بطل العالم للفورمولا 1 لعام 2007 كيمي رايكونن ، ومهاجم دالاس ستارز السابق جيري ليهتينن (الفائز بكأس NHL Selke ثلاث مرات )، وسائق الفورمولا 1 السابق جي جي ليتو ، وسائق الدراجات الجبلية المحترف ماتي ليهيكوينن ، ونجم البولينج المحترف أوسكو باليرما. وبطلة التزلج على الجليد الأوروبية لعام 2009 لورا ليبستو .

الحدائق والترفيه

تقع حديقة سنترال بارك التي تبلغ مساحتها 880 هكتارًا (2200 فدان) في وسط المدينة مباشرةً، وتتكون من غابات طبيعية ومروج ومنحدرات وأراضي رطبة بالإضافة إلى طرق ترفيهية. تعد حديقة سنترال بارك ثاني أكبر منطقة طبيعية في إسبو، بعد حديقة نوكسيو الوطنية ، التي تقع في الجزء الشمالي من المدينة. ^[59] تتكون الحديقة من منطقتين منفصلتين، حديقة سنترال بارك الأولى والثانية، وافق عليهما مجلس المدينة في عامي 1996 و2004 على التوالي. ^[142]

الحكومة والسياسة

يتألف مجلس مدينة إسبو من 75 عضوًا. وبعد الانتخابات البلدية لعام 2017، تم توزيع مقاعد المجلس على النحو التالي: حزب الائتلاف الوطني 26 مقعدًا، والخضر 17، والديمقراطيون الاجتماعيون 10، والفنلنديون الحقيقيون 7، وحزب الشعب السويدي 6، وحزب الوسط 3، والتحالف اليساري 3، والديمقراطيون المسيحيون 2، والحزب الليبرالي 1. ^[143]

على المستوى الوطني، تعد إسبو جزءًا من دائرة أوسيما الانتخابية . ومن المعتاد أن يحظى تيار يمين الوسط ، وخاصة حزب الائتلاف الوطني ، بدعم كبير في إسبو. نتائج الانتخابات البرلمانية الفنلندية لعام 2019 في إسبو:

إسبو هي موطن رئيس حزب الفنلنديين السابق تيمو سويني .

خدمات

تعليم

يقع حرم أوتانيمي التابع لجامعة آلتو في إسبو، والذي يضم جميع كليات الجامعة الست بدءًا من فبراير 2019. ^[144]^[145] كما تضم إسبو جامعة ميتروبوليا للعلوم التطبيقية (المعروفة سابقًا باسم الجامعة التقنية للعلوم التطبيقية في إسبو-فانتا) والكليات المحلية لجامعة لوريا للعلوم التطبيقية . يقع المعهد الموسيقي جوفيناليا بالقرب من مركز سيلو للتسوق. يقع معهد إسبو الموسيقي في مركز إسبو الثقافي .

الرعاية الصحية

يقع مستشفى جورفي في كارفاسماكي في إسبو، ويتعاون مع مستشفى جامعة هلسنكي المركزي وينتمي إلى منطقة مستشفيات هلسنكي وأوسيما. يوجد إجمالي عشر محطات رعاية صحية تتعامل مع الرعاية الصحية البلدية في إسبو.

بنية تحتية

هناك طريقان سريعان يمكن التحكم في الوصول إليهما يمران عبر إسبو إلى الغرب: Länsiväylä ، وهو جزء من الطريق الوطني الفنلندي 51 بين هلسنكي وكاريا ، والطريق الوطني الفنلندي 1 المتجه غربًا إلى توركو . ترتبط هذه الطرق والطرق الرئيسية الأخرى المؤدية من هلسنكي إلى اتجاهات مختلفة بالطرق الدائرية Ring I و Ring III ، والتي تقع جزئيًا في إسبو، بالإضافة إلى Ring II المؤدي من Länsiväylä إلى الطريق الإقليمي الفنلندي 110 ، والذي يقع بالكامل في إسبو. يمر الطريق الإقليمي الفنلندي 120 عبر شمال إسبو، ويشكل جزءًا من المسار القديم للطريق الوطني الفنلندي 2 .

المواصلات العامة

تتمتع مدينة إسبو بخدمة جيدة من خلال وسائل النقل العام، من خلال شبكة السكك الحديدية للركاب في هلسنكي ، وامتداد Länsimetro لمترو هلسنكي الذي تم افتتاحه في نوفمبر 2017، والحافلات المقدمة من شركة Helsingin seudun liikenne . في عام 2024 ، سيربط خط السكك الحديدية الخفيف المداري جوكيري إسبو بشرق هلسنكي.

تم التعامل مع اتصالات البيانات في إسبو من خلال ستة عشر ترددًا للبث. ^[146]

النقل بالمترو

بدأ امتداد خط لانسيميترو لمترو هلسنكي في عام 2008 وتم افتتاح المرحلة الأولى لحركة المرور في 18 نوفمبر 2017. ^[147] تتكون المرحلة الأولى من ست محطات: Keilaniemi وجامعة آلتو وتابيولا وأورهيلوبويستو ونيتيكومبو وماتينكيلا. تتكون المرحلة الثانية من خمس محطات إضافية: فينو وكايتا وسوكا وإسبونلاهتي وكيفينلاهتي ، وكان من المتوقع في الأصل أن تكتمل في عام 2023 على أقرب تقدير . [ 148 ^][ ^149] اكتمل الامتداد في 3 ديسمبر 2022. [ ¹⁵⁰]

النقل بالسكك الحديدية

توجد تسع محطات سكك حديدية في إسبو، ^[151] منها محطة سكك حديدية ليبافارا فقط تخدم حركة المرور لمسافات طويلة. ^[152] تعد محطة سكك حديد ليبافارا أكثر محطات السكك الحديدية ازدحامًا في إسبو، وتأتي محطة سكك حديد إسبو في المرتبة الثانية من حيث الازدحام. ^[153]

حركة المرور المحلية على سكة حديد رانتاراتا متكررة، ويتم تمييز خطوط القطارات بالحروف. تتوقف قطارات L في كل محطة من محطة هلسنكي المركزية إلى محطة سكة حديد كيركونومي . تتوقف قطارات E وU وL وX في كل محطة في إسبو وكاونياينن باستثناء محطة سكة حديد ماكيلا . تتوقف قطارات A وL فقط في ماكيلا. تتوقف قطارات Y بين محطة هلسنكي المركزية ومحطة سكة حديد سيونتيو في محطة سكة حديد ليبافارا ومحطة سكة حديد إسبو ومحطة سكة حديد كوكلاتي . تسافر القطارات A على طول سكة حديد مدينة ليبافارا مع محطة نهائية في ليبافارا. تتوقف جميع القطارات المحلية التي تسافر عبر إسبو في محطة سكة حديد باسيلا ، مع وصلات إلى تامبيري ، وأيضًا في محطة سكة حديد هووبالاهتي ، مع وصلة قطار P إلى مطار هلسنكي في شمال فانتا . ^[154]

كانت القطارات الطويلة المسافة بين هلسنكي وتوركو تتوقف في السابق عند محطة سكة حديد إسبو. وبدءًا من خريف عام 2015، تم نقل المحطة إلى محطة سكة حديد ليبافارا. ^[155]

النقل بالحافلات

تخدم خطوط الحافلات العديد من وسائل النقل العام في إسبو. هيئة النقل الإقليمية في هلسنكي مسؤولة عن نقل الحافلات في إسبو، وتخطط للطرق والجداول الزمنية وأنظمة التذاكر. ^[156] خط الحافلات 200 هو الخط الرئيسي الوحيد في إسبو، ويسافر بين إسبو كيسكوس وساحة إيليل في وسط هلسنكي . ^[157] يحتوي الخط على 32 محطة، وهو أقل بـ 12 محطة في إسبو مقارنة بخط الحافلات الرئيسي السابق 235. ^[158]

يوجد مائة محطة حافلات يمكن الوصول إليها بسهولة في إسبو. تم بناء أول محطة يمكن الوصول إليها بسهولة في عام 2006 في بولارينتي، بجوار مستشفى بولارميتسا. ^[159]

تتجه خطوط الحافلات في جنوب إسبو إلى محطة مترو ماتينكيلا وفي أوقات الازدحام المروري، تتجه مباشرة إلى مركز كامبي في هلسنكي. توجد أيضًا خطوط حافلات داخلية إلى تابيولا . وعلى النقيض من ذلك، تتجه خطوط الحافلات في وسط وشمال إسبو عبر تولو إلى ساحة إيليل . تم تغيير جميع أرقام خطوط حافلات إسبو إلى ثلاثة أرقام في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تتجه أرقام الخطوط التي تبدأ بالرقم 1 بشكل أساسي في جنوب إسبو وأرقام الخطوط التي تبدأ بالرقم 2 في وسط وشمال إسبو. تبدأ أرقام خطوط الحافلات التي تسافر بين جنوب ووسط إسبو بالرقم 5. يسافر خط جوكر 550 بين ويست إند وإيتاكيسكوس متجاوزًا وسط مدينة هلسنكي بالذهاب إلى شمالها.

العلاقات الدولية

مدينة إسبو لديها ثماني مدن شقيقة رسمية : ^[160]

استرغوم ، المجر
إيرفينج، تكساس ، الولايات المتحدة ^[161]
كوجي ، الدنمارك
كونغسبيرج ، النرويج
كريستيانستاد ، السويد
نومي ، استونيا
شنغهاي ، الصين
سكاغافيوردور ، أيسلندا

شخصيات بارزة

سوزان آهو (مواليد 1974)، مغنية وعضوة في فرقة Värttinä
بيتر أهولا (من مواليد 1968)، لاعب سابق في دوري الهوكي الوطني لفريق سان خوسيه شاركس ، ولوس أنجلوس كينجز ، وآخرين
نيكلاس هاجمان (مواليد 1979)، لاعب هوكي الجليد
كيرسي هيكينن (مواليد 1978)، حكم كرة قدم
ميرو هيسكانن (مواليد 1999)، لاعب هوكي الجليد
إيلا جونيلا (مواليد 1998)، رياضية
هنري كونتينن (مواليد 1990)، لاعب تنس
كريستا كوسونين (مواليد 1983)، ممثلة
نورا راتي (مواليد 1989) لاعبة هوكي الجليد
ميكو كارنا (مواليد 1980)، سياسي
أليكسي لايهو (1979–2020)، عازف جيتار ومغني، أحد مؤسسي فرقة الميتال Children of Bodom
جاني لاجونين (مواليد 1990)، لاعب هوكي الجليد
كونستا لابالاينن (مواليد 2001)، سائق سباق
جيري ليهتينن (مواليد 1973)، لاعب هوكي الجليد
جي جي ليتو (مواليد 1966)، سائق سباق
لورا ليبستو (مواليد 1988)، متزلجة على الجليد
سامي ليبستو (مواليد 1984) لاعب هوكي الجليد
بيتري ليندروس (من مواليد 1980)، موسيقي وعضو فرقة إنسيفيروم للميتال الشعبي الفنلندي
أنطون لونديل (مواليد 2001)، لاعب هوكي الجليد
بيكا لوندمارك (مواليد 1966)، رجل أعمال
أوكو بيكا لوكونن (مواليد 1999)، حارس مرمى هوكي الجليد
هايدي بارفيانين (من مواليد 1979)، موسيقية وعضوة في فرقة دارك سارة للميتال السيمفوني الفنلندية ، قائدة سابقة لفرقة أمبريان داون للميتال السيمفوني الفنلندية
كيمي رايكونن (من مواليد 1979)، سائق سباقات سابق وبطل العالم في الفورمولا 1 لعام 2007
توني سالميلاينن (مواليد 1981)، لاعب هوكي الجليد
راسموس شولر (مواليد 1991)، لاعب كرة قدم
فيلجامي سينيسالو (مواليد 2001)، لاعب كرة قدم
كريستيان سولبيرج (مواليد 1978)، سائق رالي
تيمو كيستيري (من مواليد 1985)، فنان تشكيلي، دي جي، والمعروف أيضًا باسم Windows95man
جوناس سوتامو (مواليد 1986)، ممثل في سلسلة حرب النجوم ولاعب كرة سلة محترف سابق
جوستا سوندكفيست (1957–2003)، قائد فرقة ليفي آند ذا ليفينجز
أنتي تورمانن (مواليد 1970)، مدرب هوكي الجليد
آرو فاينيو (مواليد 1993)، سائق سباق
فالتيري فيركونن (مواليد 1991)، لاعب هوكي الجليد
فيل فيرتانن (مواليد 1961)، ممثل
ميريل فاغنر (مواليد 1987)، مغنية

انظر أيضا

محطة معالجة مياه الصرف الصحي بلومينماكي
اتفاقية الأمم المتحدة بشأن تقييم الأثر البيئي في سياق عبر الحدود ، الموقعة في إسبو عام 1991 (نص الاتفاقية)
مناطق إسبو
ساحة مترو إسبو
نادي هونكا إسبو
نادي إسبو لكرة القدم
ايزو اومينا
كاونياينن
كيتو
بحيرة بودوم
اللغة الإنجليزية:
قائمة المناطق الأوروبية حسب الناتج المحلي الإجمالي
بوهجويس تابيولا
باكانكيلا
مدرسة بوستيبو
الحلقة الثانية
اطلاق نار في مركز سيلو التجاري
تابيولا، إسبو
ويست إند، إسبو

ملحوظات

^ تصنف هيئة الإحصاء الفنلندية الشخص على أنه من "الأصول الأجنبية" إذا كان كلا الوالدين أو الوالد الوحيد المعروف قد ولدا في الخارج. ^[97]

^ في وسط إسبو، منطقة لا تنتمي إلى المدينة هي بلدة كاونياينن .
^ وفقًا للتقاليد، تم تنصيب كاهن يُدعى هنريكوس كأول قس في إسبو في عام 1458. ^[1]^[2] وعلى الرغم من أن تاريخية هنريكوس غير مؤكدة إلى حد ما، إلا أن التاريخ يُحتفل به باعتباره تاريخ تأسيس المدينة. ^[1]
^ فنلندا السويدية: [ˈesːbo] ،السويديةالقياسية [ˈɛ̌sːbɔ]
^ وفقًا لتعداد أجري عام 1694، كان هناك 817 شخصًا خاضعين لضريبة الاقتراع في أبرشية إسبو. الطريقة المستخدمة على نطاق واسع لتقدير إجمالي عدد السكان هي إضافة 10% إلى المبلغ المعطى وضربه في اثنين، وهو ما يعادل تقريبًا 1800. ^[88]
^ تشير التقديرات إلى أن عدد السكان انخفض بشكل كبير بسبب المجاعة الكبرى في الفترة من 1695 إلى 1697 والاحتلال الروسي في الفترة من 1713 إلى 1721. ^[88]

مراجع

الاستشهادات

^ اي بي سي “Espoon tuomiokirkon historia”. كيركو اسبوسا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
^ abcdefghijklm "تاريخ إسبو". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
^ "مساحة البلديات الفنلندية 1.1.2018" (PDF) . المسح الوطني للأراضي في فنلندا . تم استرجاعه في 30 يناير 2018 .
^ "الرقم الأولي لعدد سكان فنلندا كان 5,625,011 في نهاية أغسطس 2024". هيكل السكان. إحصاءات فنلندا. 24 سبتمبر 2024. ISSN 1797-5395 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .
^ "النمو السكاني هو الأكبر منذ ما يقرب من 70 عامًا". هيكل السكان. إحصاءات فنلندا. 26 أبريل 2024. ISSN 1797-5395 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
^ "السكان حسب العمر (سنة واحدة) والجنس حسب المنطقة والتقسيم الإقليمي لكل سنة مرجعية إحصائية، 2003-2020". StatFin . إحصاءات فنلندا . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
^ أ "Luettelo kuntien ja seurakuntien tuloveroprosenteista vuonna 2023". إدارة الضرائب في فنلندا. 14 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
^ "Espoo" Lexico UK Dictionary . Oxford University Press . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021.
^ abcd "معلومات عن إسبو". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2021 .
^ أب Hakanpää، Päivi (2005). "Espoon eteläosien historiallisen ajan kylänpaikkojen yleiskaavainventointi". متحف . وكالة التراث الفنلندية. ص. 6. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
^ اي بي سي دي كيبسو ، ساولو (2005). Uuteen maahan – Helsingin and Vantaan vanha asutus and nimistö . Suomalaisen kirjallisuuden seura. ص 40-42. رقم ISBN 9789517467230.
^ "التعليم في إسبو". وحدة التعليم الفنلندية، مدينة إسبو. فبراير 2018. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 10 مارس 2021 . {{cite magazine}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة |magazine=( مساعدة )
^ "Espoon aluejaot". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاسترجاع 26 فبراير 2021 .
^ "أحياء إسبو". My Helsinki . مدينة هلسنكي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
^ بيرنر ، آنا صوفيا (27 أكتوبر 2024). "Suomen amerikkalaisin kaupunki" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .
^ سالوسيارفي ، ألكسيس (29 مارس 2017). "أعمدة ألكسيس سالوسيارفن: "Eivät ole Mistään kotoisin"". يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .
^ "Espoon keskus – Esbo centrum". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
^ سوري رانتي – كونينكانتي 1999. تم الوصول إليه في 20 فبراير 2016.
^ abcdefghij Espoon historiaمدينة إسبو. تم الوصول إليه في 6 ديسمبر 2017.
^ أرشيف المتاحف – سجل المحفوظات 13 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه في 13 أكتوبر 2016.
^ أب جورج هاجرين، بيتري هالينن، ميكا لافينتو، سامي رانينن وآنا ويسمان (2015). Muinaisuutemme jäljet . جوديموس. رقم ISBN 9789524953634.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
^ عينالا، ترهي؛ سارلما، مينا؛ شوبلوم، باولا: Nimistöntutkimuksen perusteet ، ص. 127. جمعية الأدب الفنلندية 2008.
^ ملاط ، كايجا (محرر): Kylä-Espoo – Espoon vanha asutusnimistö ja kylämaisema . مركز التخطيط الحضري في إسبو 2008؛ ص 35-38. ردمك 978-951-857-381-7 .
^ أب غراسان تارينا، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2020.
^ "القصور في فنلندا". اكتشاف فنلندا . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
^ تاركا-تيرالا، هانيلي. "تاريخ ألبيرجان أولوتوو 1600 لوفول". هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
^ “سومين سوتا 1808-1809” (بالفنلندية). يلي إليفا أركيستو . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
^ أ ب "باستفكين هويريساها". kyppi.fi . وكالة التراث الفنلندية. 19 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
^ ab "Soukanranta" (باللغة الفنلندية). مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع 7 أبريل 2021 .
^ الأحداث التاريخية في الأول من أغسطس، في مثل هذا اليوم. تاريخ الوصول: 27 نوفمبر 2020.
^ ab Helsinkiä kiertää 1. maailmansodan linnoitusketju – katso kartta!, YLE . تم الوصول إليه في 20 ديسمبر 2017.
^ abcdefghijklmnopqrstu كوفولا، كارولينا؛ سيبونين، لينا؛ هنتونين، معريت؛ فالورانتا-سالتيكوف، صنعاء؛ هيكيلا، توني. لامانين، جانا؛ نيكانين، كونستا: Sisällissodan aikaan Espoossa. متحف مدينة إسبو 2018. ISBN 978-951-857-782-2 .
^ Autonomiasta itsenäisyyteen، المجلس التقليدي أورورا. تم الوصول إليه في 17 ديسمبر 2017.
^ 550-vuotias Espoo on kasvanut aikuiseksi – هلسنجين سانومات ( بالفنلندية )
^ abcdefg Väliaho، Tuomo: Vielä 1960-luvulla Espoota pidettiin "villinä läntenä"، jossa olivat omat lait ja käytöstavat – Silloin kyti juonittelu، jollaista ei oltu ennen nähty، Helsingin Sanomat 28 أغسطس 2022. تم الوصول إليه في 29 أغسطس 2022.
^ ليهتوكاري ، روزا (29 يونيو 2022). "Espoolaisia on nyt 300000 – kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä kävi onnittelemassa tuoreinta espoolaista". يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
^ 74 مليون يورو كوبا – Fortumin pääkonttori “Raaden hammas” Espoossa vaihtoi omistajaa, YLE . تم الوصول إليه في 20 ديسمبر 2017.
^ أ ب Espoon kulttuurikeskus 1989، Arkkitehtitoimisto Sipinen Oy . تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2020.
^ ab Espoon kulttuurikeskuksen historia ja arkkitehtuuriمدينة إسبو. تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2020.
^ جوكو لانسيمترون kyytiin vihdoin pääsee؟ Yle seuraa Tiedotustilaisuutta suorana kello 9, YLE . تم الوصول إليه في 10 نوفمبر 2017.
^ abcde Paikkala، Sirkka (ed.): Järvi-Espoo: vesistönimet، luontoa، historiaa ja tulevaisuutta. وحدة التسميات التابعة لمكتب التخطيط الحضري في إسبو 1992. ^{[ رقم ISBN مفقود ]}
^ "Espoo-tarina" (باللغة الفنلندية). Espoo: مدينة Espoo. 11 سبتمبر 2017. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 . {{cite magazine}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة |magazine=( مساعدة )
^ abcd ESPOON ARVOKKAAT GEOLOGISET KOHTEET 2006، المركز البيئي في إسبو. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2017.
^ ab Espoon kallioperän Synty، المركز البيئي في إسبو. تم الوصول إليه في 5 نوفمبر 2017.
^ أ ب UUDENMAAN MERI- JA RANNIKKOALUESELVITYS، مجلس هلسنكي-أوسيما الإقليمي. تم الوصول إليه في 5 نوفمبر 2017.
^ Venesatamat، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 15 مارس 2019.
^ إسبو، المركز البيئي لفنلندا. تم الوصول إليه في 12 أكتوبر 2019.
^ Espoon rannat ja saaristo أرشفة 12 أغسطس 2022 في آلة Wayback .، Espoo550. تم الوصول إليه في 6 نوفمبر 2017.
^ Rantaraitti، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 6 نوفمبر 2017.
^ Uudenmaan Natura 2000 -alueet، مجلس البيئة في فنلندا. تم الوصول إليه في 16 أغسطس 2014.
^ ESPOON LUONNON MONIMUOTOISUUDEN SUOJELUN TOIMENPIDEOHJELMA، ص. 10، 12. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2017.
^ إسبون كيسكوسبويستو، جمعية الحفاظ على الطبيعة في فنلندا. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2017.
^ هيرونيمي، كاليفي؛ باجاكوسكي، جوانا: Kuin pini Suomi: Espoon luontoa mereltä erämaahan ، ص. 10. مدينة إسبو 2008. ISBN 978-951-857-514-9 .
^ Kotinurkilta kallioille: Espoon luontokohteet: 12.13 Espoon korkein kohta، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2017.
^ Kotinurkilta kallioille: Espoon luontokohteet: 4.16 Soukan kasavuori، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2017.
^ Espoo, jarviwiki.fi . تم الوصول إليه في 9 سبتمبر 2019.
^ abcd Selvitys Espoon järvien tilasta، المركز البيئي في أوسيما. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2017.
^ أهولا، جويل: نوكسيو: retkeilyopas & kartta . هلسنكي: Retkeilymedia Ahola ja Affecto Oy، 2008. ISBN 978-951-593-200-6 .
^ "سنترال بارك – واحة حضرية خضراء". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاسترجاع 10 مارس 2021 .
^ مانسيكا ، هيلي. "Suomi sai sai sai the American lahjaksi 7 valkohäntäpeuraa، ne vapautettiin luontoon and nyt niitä on 100000 - laukonpeurojen historia on kiehtova tarina isänmaanrakaudista". يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
^ أ ب “Retkivinkki: Finnoon allas Espoon Suomenojalla” (بالفنلندية). سومن لونتو . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
^ "الأنواع المهددة بالانقراض". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
^ تاركا-تيرالا، هانيلي. "Liito-orava، mustarastas ja valkovuokko nimikkosuosikit". هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
^ "السنجاب الطائر – رمز إسبو". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .
^ ab Uusimaa ja Itä-Uusimaa – avomereltä Lohjanharjulle، المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الوصول إليه في 21 أبريل 2020.
^ Suurpellon luonto muutoksen kynnyksella، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.
^ TILASTOJA SUOMEN ILMASTOSTA1981-2010، المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الوصول إليه في 21 أبريل 2020.
^ Ilmatieteen laitoksen havaintoasemat، المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الوصول إليه في 21 أبريل 2020.
^ "بيانات FMI المفتوحة". FMI . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .
^ توليسووس سوميسا. تم الوصول إليه في 5 مايو 2020.
^ سان تاكا، فوريكا . تم الوصول إليه في 5 مايو 2020.
^ Espoossa hengitetään hyvää ilmaa، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.
^ Kitkarenkaiden käytöllä parempaa ilmanlaatua، منشورات مكتب البناء في مدينة هلسنكي 2013. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.
^ Siitepölykausi Suomessa، جمعية الحساسية والربو في فنلندا. تم الوصول إليه في 23 أبريل 2020.
^ ab Espoo, Finland — Sunrise, Sunset, and Daylength, Time and Date AS. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.
^ حساب إلقاء الظل: الطول والارتفاع وارتفاع الشمس، Jumk.de Webprojects. تم الوصول إليه في 4 مايو 2020.
^ Terminen kasvukausi معهد الأرصاد الجوية الفنلندي . تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.
^ كوبونجينوسات، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 31 مارس 2020.
^ Ladattavat Tiedostot: Tietoisku 2/2022، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 28 أبريل 2022.
^ إسبو ألويتين 2011، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 28 أبريل 2022.
^ “Metropolialueen esiselvityksen ehdotukset kuntakäsittelyyn valmistuivat – ymparisto.fi”. www.ymparisto.fi . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .
^ Espoon poliittinen johto Vasustaa pakkoliitoksia، مدينة إسبو، 13 فبراير 2012. ^{[ رابط ميت ‍ ]}
^ abcd Kaupunginjohtaja ja toimialajohto، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 30 أبريل 2022.
^ Kemppi-Virtanen، Pirjo: Framilla: Espoo Tarina – kolme kaupunginjohtajaa 15.10.2013، حزب الائتلاف الوطني في إسبو 28 أكتوبر 2013. تم الوصول إليه في 18 أبريل 2016.
^ "| Espoo | Results Service | Parliamentary Elections 2023 | yle.fi". vaalit.yle.fi . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
^ كونتافاليت 2017 تولوسبالفيلو، YLE 9 أبريل 2017.
^ Eduskuntavaalit 2019 tulospalvelu، YLE 14 أبريل 2019.
^ اي بي سي نيكاندر ، هاجر (1984). إسبو 1700-1865 . ملعقة كوبونكي. ص 23-24. رقم ISBN 951-95224-4-1.
^ abcde "ارتفع عدد المتحدثين بلغات أجنبية بنحو 38000 شخص". إحصاءات فنلندا. 31 مايو 2023. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
^ ab "هيكل السكان 2000-2022، تصنيف المناطق الحضرية والريفية". إحصاءات فنلندا. 26 مايو 2023. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .
^ "إحصاءات توزيع الدخل". إحصاءات فنلندا. 31 مايو 2023. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .
^ abcd "النمو السكاني الأكبر منذ ما يقرب من 70 عامًا". هيكل السكان. إحصاءات فنلندا. 26 أبريل 2024. ISSN 1797-5395 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .
^ Talousarvio 2018 sekä taloussuunitelmaمدينة إسبو. تم الوصول إليه في 11 أبريل 2018.
^ أب Suomen tilastollinen vuosikirja، doria.fi 31 ديسمبر 1950. تم الوصول إليه في 14 مايو 2018.
^ اي بي سي فيستو 31.12. Muuttujina Alue, Sukupuoli, Vuosi, Kieli ja Tiedot ^{[ رابط ميت دائم ‍ ]} , إحصائيات فنلندا 2021، ISSN 1797-5379. تم الوصول إليه في 31 مارس 2022.
^ ab “Aluesarjat.fi – Taulukko: Espoon väestö äidinkielen mukaan 1.1”. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
^ "الأشخاص ذوو الأصول الأجنبية". إحصاءات فنلندا. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2023 .
^ هولابا ، ماريكا (8 أغسطس 2023). "Intiasta muuttaa yhä enemmän varakkaita osaajia Espooseen" [ينتقل المزيد والمزيد من الأثرياء من الهند إلى إسبو]. هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
^ سارينن ، سانتيري (12 يوليو 2023). "تقرير LV: Espooseen on Syntynyt oma "Little India" – Länsiväylä kurkisti yhteisööon, joka pelaa krikettiä , syö vada paveja japitää tiivisti yhtä" [ولدت "الهند الصغيرة" في إسبو – ألقيت Länsiväylä نظرة خاطفة على مجتمع يلعب الكريكيت يأكل فادا يمهد ويتحد بشكل وثيق]. Länsiväylä (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
^ الأرقام الرئيسية عن عدد السكان حسب المنطقة، 1990-2023 إحصاءات فنلندا
^ Yhteystiedot – Suomen evankelis -luterilainen kirkko أرشفة 23 أغسطس 2018 في آلة Wayback .، الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا. تم الوصول إليه في 23 أغسطس 2018.
^ Espoon hautausmaaselvitys محفوظ في 30 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine ، ص. 10. مدينة إسبو 2004، رقم ISBN 951-857-468-5 . تم الوصول إليه في 25 فبراير 2013.
^ كيركوت، Espoonseurakunnat.fi. تم الوصول إليه في 31 يوليو 2013.
^ “هلسنجين أورتودوكسينن سيوراكونتا”. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
^ Tapiolan kirkko – Helsingin ortodoksinen seurakunta، مجمع هلسنكي الأرثوذكسي. تم الوصول إليه في 9 أكتوبر 2018.
^ Seurakunnat Archived 6 September 2021 at the Wayback Machine , كنيسة الخمسينية في فنلندا. تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2021.
^ Seurakunnat، الكنيسة الإنجيلية الحرة في فنلندا. تم الوصول إليه في 19 يوليو 2022.
^ abcdefgh Ikkala، Marja-Leena: Kylästä lähiöön (Espoo-sarja) . مدينة إسبو 1989. ISBN 951-857-124-4 .
^ abcdefghijklmnopq هارو، إركي: Espoon rakennuskulttuuri ja kulttuurimaisemat: Byggnadskulturen och kulturlandskapet i Esbo. الثانية، طبعة منقحة. هلسنكي: متحف مدينة إسبو 1991. ISBN 951-857-182-1 .
^ اي بي سي Espoon kaupungin Taskutilasto 2017، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2017.
^ تيتوا إسبوستا، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2017.
^ “Yhteystiedot | نوكيا”. شركة نوكيا (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
^ "نبذة عن فالميت". www.valmet.com . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .
^ لابالاينن ، إلينا (27 أبريل 2017). "Näin myöhästymisistän tunnettu Remedy nousi demoskenestä Helsingin pörssiin" [يرتفع العلاج، المعروف بتأخيراته، من الديموسين إلى بورصة هلسنكي]. كوبالهتي (بالفنلندية). أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
^ "احصل على فورتوميين".
^ “Yhteystiedot – Toimipisteet – مجموعة Huhtamaki”. أرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2017.
^ “Ota yhteyttä | مجموعة Metsä”.
^ "Orion yrityksenä".
^ "Yhteystiedot". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
^ "اتصل بنا".
^ “Ryhmän rakenne ja johto | LähiTapiola”.
^ https://www.enterespoo.fi/news/espoo-ranks-sixth-patent-applications-europe-patent-index-2023
^ Raportit: Kausitilitykset: Kunnat: Valittu kunta: Espoon kaupunki، مكتب الضرائب الفنلندي. تم الوصول إليه في 13 يناير 2022.
^ abcd Talous 2016 تم أرشفته في 13 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine ، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 16 نوفمبر 2017.
^ “Espoo.fi > Työ ja yrittäminen”. أرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2017.
^ Espoon kaupungin Taskutilasto 2017، الصفحات من 15 إلى 16، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2017.
^ أ ب هلسنجين سودون الوسارجات، هلسنكي، إسبو، فانتا، الخدمات البيئية لمنطقة هلسنكي ومجلس هلسنكي-أوسيما الإقليمي. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2017.
^ Vuodet −1893 محفوظ في 20 يناير 2022 على موقع Wayback Machine ، حركة الصحوة. تم الوصول إليه في 27 مارس 2022.
^ كولمونين، جاكو 1988. Kotomaamme ruoka-aitta: Suomen, Karjalan ja Petsamonpitäjäruoat ، ص. 50. هلسنكي: باتاكولمونين، كنتاكي.
^ Oksanen، Kimmo: Downin oireyhtymä ei hidasta 14-vuotiasta Saga Hännistä: Hän on Espoon Vuoden urheilija، Helsingin Sanomat 24 ديسمبر 2014. تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2015.
^ Liikunta- ja nuorisolautakunta valitsi vuoden 2015 espoolaiseksi urheilijaksi jousiampuja Jarkko Lehtisen ^{[ رابط ميت دائم ‍ ]} ، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 7 يونيو 2018.
^ Vuoden 2016 espoolainen urheilija, joukkue ja urheiluteko on valittu ^{[ رابط ميت دائم ‍ ]} ، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 7 يونيو 2018.
^ ريبو، سيرجا: Nuoresta ampujasta vuoden urheilija، FC Hongan naisista vuoden joukkue، Länsiväylä . تم الوصول إليه في 7 يونيو 2018.
^ هيتيلا ، جحا (12 أبريل 2016). "Konkurssipesä myöntää: Bluesin tilanteeseen eiratkaisua" [تعترف المنظمة المفلسة: ليس هناك حل لموقف البلوز]. إيلتا سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
^ لمبينين ، ماركو (28 أبريل 2016). "Nyt se on varmaa: Jussi Salonoja perusti uuden seuran - "Lähetän hakupaperit tänään"" [الآن أصبح من المؤكد: أسس Jussi Salonoja ناديًا جديدًا - "سأقدم أوراق القبول في الدوري اليوم"]. إيلتا سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
^ أويفيو، جان؛ لمبينين، ماركو (15 أغسطس 2017). "Jussi Salonojalta rajuratkaisu: Espoo United hylkää naisjoukkueet" [الحل الجذري لجوسي سالونوجا: إسبو يونايتد يتخلى عن الفرق النسائية]. إيلتا سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
^ فوستر، ميريديث (17 أغسطس 2017). "فريق إسبو يونايتد للسيدات ينسحب قبل شهر واحد من انطلاق الموسم". حديقة الجليد . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
^ فوستر، ميريديث (4 سبتمبر 2017). "الاثنين الأزرق: بلوز إسبو ينضم إلى نايستن ليجا". حديقة الجليد . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
^ "Espoo Unitedin konkurssista tuli Virallista" [أصبح إفلاس إسبو يونايتد رسميًا]. إيلتا سانومات (بالفنلندية). 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
^ فوستر، ميريديث (30 أبريل 2019). "كيكو-إسبو يمتص إسبو بلوز، ويعود إلى المستوى الأعلى". حديقة الجليد . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .
^ “ايتوسيفو”. Länsiväyläjuoksu (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
^ "تاريخ سنترال بارك". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاسترجاع 10 مارس 2021 .
^ “Espoo: Tulos puolueittain ja yhteislistoittain”. وزارة العدل. 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2017 .
^ Organisaatio، جامعة آلتو 10 أبريل 2018. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2018.
^ Ekonominaukio 1 – Kauppakorkeakoulun uusi osoite kunnioittaa historiallista muuttoa، جامعة آلتو 30 أكتوبر 2018. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2018.
^ Radioasemat Suomessa، مكتب الاتصالات في فنلندا. تم الوصول إليه في 25 أبريل 2020.
^ Espoo, www.kaupunkiliikenne.net. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2020.
^ عصمت ، لانسيمترو. تم الوصول إليه في 22 سبتمبر 2022.
^ إسبون ميتروسيمات، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 22 سبتمبر 2022.
^ تارا (30 نوفمبر 2022). "تمديد المترو يتيح خدمات أفضل ويزيد من حيوية إسبو". صحيفة هلسنكي تايمز . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .
^ إسبون جونا عصمت، Hagerlund.net. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2020.
^ كولكويهتيديت، Visitespoo.fi. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2020.
^ Leppävaara على Espoon vilkkain juna-asema – Mäkkylä erittäin hiljainen، Newsbox.fi 24 يناير 2019. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2020.
^ تم أرشفة بطاقة المراجعة في 22 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine ، VR Group . تم الوصول إليها في 17 مارس 2019.
^ Muutoksia kaukoliikenteeseen، مجموعة الواقع الافتراضي . تم الوصول إليه في 17 مارس 2019.
^ جوكوليكين، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2020.
^ آلتو، سيركو: Uusi runkobussi Espoon keskuksesta Elielinaukiolle korvaa linjan 235 ja parikymmentä pysäkkiä jää pois – Espoossa lakkautetaan kokonaan kolme bussilinjaa، Länsiväylä 23 يوليو 2020. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2020.
^ Uusi runkolinja 200 aloittaa Elielinaukion ja Espoon keskuksen välillä elokuussa أرشفة 27 أبريل 2022 في آلة Wayback .، هيئة النقل الإقليمية في هلسنكي. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2020.
^ Espoossa on jo sata esteetöntä bussipysäkkiä – ja lisää tulossa ^{[ رابط ميت دائم ‍ ]} ، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2020.
^ "شبكات". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع 10 مارس 2021 .
^ "دليل المدن التفاعلي". Sister Cities International . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. استرجاع 12 مارس 2014 .

مصادر

Espoon kaupungin Taskutilasto 2007 ، الصادرة عن مدينة إسبو، 2007

روابط خارجية

مدينة إسبو – الموقع الرسمي
زيارة إسبو إسبو للمسافرين
جامعة ألتو – الموقع الرسمي
التقرير الرسمي للألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952. ص 50.

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[103] تصنف هيئة الإحصاء الفنلندية الشخص على أنه من "الأصول الأجنبية" إذا كان كلا الوالدين أو الوالد الوحيد المعروف قد ولدا في الخارج. ^[97]

[1] في وسط إسبو، منطقة لا تنتمي إلى المدينة هي بلدة كاونياينن .

[4] وفقًا للتقاليد، تم تنصيب كاهن يُدعى هنريكوس كأول قس في إسبو في عام 1458. ^[1]^[2] وعلى الرغم من أن تاريخية هنريكوس غير مؤكدة إلى حد ما، إلا أن التاريخ يُحتفل به باعتباره تاريخ تأسيس المدينة. ^[1]

[11] فنلندا السويدية: [ˈesːbo] ^ⓘ ،السويديةالقياسية [ˈɛ̌sːbɔ]

[93] وفقًا لتعداد أجري عام 1694، كان هناك 817 شخصًا خاضعين لضريبة الاقتراع في أبرشية إسبو. الطريقة المستخدمة على نطاق واسع لتقدير إجمالي عدد السكان هي إضافة 10% إلى المبلغ المعطى وضربه في اثنين، وهو ما يعادل تقريبًا 1800. ^[88]

[94] تشير التقديرات إلى أن عدد السكان انخفض بشكل كبير بسبب المجاعة الكبرى في الفترة من 1695 إلى 1697 والاحتلال الروسي في الفترة من 1713 إلى 1721. ^[88]

[Cathedral_History-2] اي بي سي “Espoon tuomiokirkon historia”. كيركو اسبوسا. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .

[History-3] "تاريخ إسبو". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .

[total_area-5] "مساحة البلديات الفنلندية 1.1.2018" (PDF) . المسح الوطني للأراضي في فنلندا . تم استرجاعه في 30 يناير 2018 .

[population_count-6] "الرقم الأولي لعدد سكان فنلندا كان 5,625,011 في نهاية أغسطس 2024". هيكل السكان. إحصاءات فنلندا. 24 سبتمبر 2024. ISSN 1797-5395 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2024 .

[population_by_language-7] "النمو السكاني هو الأكبر منذ ما يقرب من 70 عامًا". هيكل السكان. إحصاءات فنلندا. 26 أبريل 2024. ISSN 1797-5395 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .

[demography-8] "السكان حسب العمر (سنة واحدة) والجنس حسب المنطقة والتقسيم الإقليمي لكل سنة مرجعية إحصائية، 2003-2020". StatFin . إحصاءات فنلندا . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .

[tax_rate-9] أ "Luettelo kuntien ja seurakuntien tuloveroprosenteista vuonna 2023". إدارة الضرائب في فنلندا. 14 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .

[10] "Espoo" Lexico UK Dictionary . Oxford University Press . تم الاسترجاع في 10 مارس 2021.

[info-12] "معلومات عن إسبو". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2021 .

[Kyppi_s._6-13] أب Hakanpää، Päivi (2005). "Espoon eteläosien historiallisen ajan kylänpaikkojen yleiskaavainventointi". متحف . وكالة التراث الفنلندية. ص. 6. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .

[:1-14] اي بي سي دي كيبسو ، ساولو (2005). Uuteen maahan – Helsingin and Vantaan vanha asutus and nimistö . Suomalaisen kirjallisuuden seura. ص 40-42. رقم ISBN 9789517467230.

[Education_PDF,_p._5-15] "التعليم في إسبو". وحدة التعليم الفنلندية، مدينة إسبو. فبراير 2018. ص. 5. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 10 مارس 2021 . {{cite magazine}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة |magazine=( مساعدة )

[16] "Espoon aluejaot". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2021. تم الاسترجاع 26 فبراير 2021 .

[17] "أحياء إسبو". My Helsinki . مدينة هلسنكي . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .

[18] بيرنر ، آنا صوفيا (27 أكتوبر 2024). "Suomen amerikkalaisin kaupunki" . هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .

[19] سالوسيارفي ، ألكسيس (29 مارس 2017). "أعمدة ألكسيس سالوسيارفن: "Eivät ole Mistään kotoisin"". يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2024 .

[20] "Espoon keskus – Esbo centrum". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .

[21] سوري رانتي – كونينكانتي 1999. تم الوصول إليه في 20 فبراير 2016.

[espoonhistoria-22] Espoon historiaمدينة إسبو. تم الوصول إليه في 6 ديسمبر 2017.

[23] أرشيف المتاحف – سجل المحفوظات 13 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين . تم الوصول إليه في 13 أكتوبر 2016.

[haggrén-24] أب جورج هاجرين، بيتري هالينن، ميكا لافينتو، سامي رانينن وآنا ويسمان (2015). Muinaisuutemme jäljet . جوديموس. رقم ISBN 9789524953634.{{cite book}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )

[25] عينالا، ترهي؛ سارلما، مينا؛ شوبلوم، باولا: Nimistöntutkimuksen perusteet ، ص. 127. جمعية الأدب الفنلندية 2008.

[26] ملاط ، كايجا (محرر): Kylä-Espoo – Espoon vanha asutusnimistö ja kylämaisema . مركز التخطيط الحضري في إسبو 2008؛ ص 35-38. ردمك 978-951-857-381-7 .

[gräsa-27] أب غراسان تارينا، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2020.

[28] "القصور في فنلندا". اكتشاف فنلندا . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .

[29] تاركا-تيرالا، هانيلي. "تاريخ ألبيرجان أولوتوو 1600 لوفول". هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .

[30] “سومين سوتا 1808-1809” (بالفنلندية). يلي إليفا أركيستو . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .

[Bastvikin_saha-31] أ ب "باستفكين هويريساها". kyppi.fi . وكالة التراث الفنلندية. 19 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .

[Soukka-32] "Soukanranta" (باللغة الفنلندية). مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع 7 أبريل 2021 .

[33] الأحداث التاريخية في الأول من أغسطس، في مثل هذا اليوم. تاريخ الوصول: 27 نوفمبر 2020.

[linnoitus-34] Helsinkiä kiertää 1. maailmansodan linnoitusketju – katso kartta!, YLE . تم الوصول إليه في 20 ديسمبر 2017.

[kouvola-35] qrstu كوفولا، كارولينا؛ سيبونين، لينا؛ هنتونين، معريت؛ فالورانتا-سالتيكوف، صنعاء؛ هيكيلا، توني. لامانين، جانا؛ نيكانين، كونستا: Sisällissodan aikaan Espoossa. متحف مدينة إسبو 2018. ISBN 978-951-857-782-2 .

[36] Autonomiasta itsenäisyyteen، المجلس التقليدي أورورا. تم الوصول إليه في 17 ديسمبر 2017.

[37] 550-vuotias Espoo on kasvanut aikuiseksi – هلسنجين سانومات ( بالفنلندية )

[väliaho-38] Väliaho، Tuomo: Vielä 1960-luvulla Espoota pidettiin "villinä läntenä"، jossa olivat omat lait ja käytöstavat – Silloin kyti juonittelu، jollaista ei oltu ennen nähty، Helsingin Sanomat 28 أغسطس 2022. تم الوصول إليه في 29 أغسطس 2022.

[39] ليهتوكاري ، روزا (29 يونيو 2022). "Espoolaisia on nyt 300000 – kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä kävi onnittelemassa tuoreinta espoolaista". يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .

[40] 74 مليون يورو كوبا – Fortumin pääkonttori “Raaden hammas” Espoossa vaihtoi omistajaa, YLE . تم الوصول إليه في 20 ديسمبر 2017.

[sipinen-41] أ ب Espoon kulttuurikeskus 1989، Arkkitehtitoimisto Sipinen Oy . تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2020.

[kulttuurikeskus-42] Espoon kulttuurikeskuksen historia ja arkkitehtuuriمدينة إسبو. تم الوصول إليه في 28 نوفمبر 2020.

[43] جوكو لانسيمترون kyytiin vihdoin pääsee؟ Yle seuraa Tiedotustilaisuutta suorana kello 9, YLE . تم الوصول إليه في 10 نوفمبر 2017.

[paikkala-44] Paikkala، Sirkka (ed.): Järvi-Espoo: vesistönimet، luontoa، historiaa ja tulevaisuutta. وحدة التسميات التابعة لمكتب التخطيط الحضري في إسبو 1992. ^{[ رقم ISBN مفقود ]}

[Espoo-tarina-45] "Espoo-tarina" (باللغة الفنلندية). Espoo: مدينة Espoo. 11 سبتمبر 2017. ص. 2. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 . {{cite magazine}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة |magazine=( مساعدة )

[kohteet-46] ESPOON ARVOKKAAT GEOLOGISET KOHTEET 2006، المركز البيئي في إسبو. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2017.

[kallioperä-47] Espoon kallioperän Synty، المركز البيئي في إسبو. تم الوصول إليه في 5 نوفمبر 2017.

[selvitys-48] أ ب UUDENMAAN MERI- JA RANNIKKOALUESELVITYS، مجلس هلسنكي-أوسيما الإقليمي. تم الوصول إليه في 5 نوفمبر 2017.

[49] Venesatamat، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 15 مارس 2019.

[50] إسبو، المركز البيئي لفنلندا. تم الوصول إليه في 12 أكتوبر 2019.

[51] Espoon rannat ja saaristo أرشفة 12 أغسطس 2022 في آلة Wayback .، Espoo550. تم الوصول إليه في 6 نوفمبر 2017.

[52] Rantaraitti، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 6 نوفمبر 2017.

[53] Uudenmaan Natura 2000 -alueet، مجلس البيئة في فنلندا. تم الوصول إليه في 16 أغسطس 2014.

[54] ESPOON LUONNON MONIMUOTOISUUDEN SUOJELUN TOIMENPIDEOHJELMA، ص. 10، 12. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2017.

[55] إسبون كيسكوسبويستو، جمعية الحفاظ على الطبيعة في فنلندا. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2017.

[56] هيرونيمي، كاليفي؛ باجاكوسكي، جوانا: Kuin pini Suomi: Espoon luontoa mereltä erämaahan ، ص. 10. مدينة إسبو 2008. ISBN 978-951-857-514-9 .

[57] Kotinurkilta kallioille: Espoon luontokohteet: 12.13 Espoon korkein kohta، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2017.

[58] Kotinurkilta kallioille: Espoon luontokohteet: 4.16 Soukan kasavuori، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 7 نوفمبر 2017.

[jarviwiki-59] Espoo, jarviwiki.fi . تم الوصول إليه في 9 سبتمبر 2019.

[järvien-60] Selvitys Espoon järvien tilasta، المركز البيئي في أوسيما. تم الوصول إليه في 9 نوفمبر 2017.

[ahola-61] أهولا، جويل: نوكسيو: retkeilyopas & kartta . هلسنكي: Retkeilymedia Ahola ja Affecto Oy، 2008. ISBN 978-951-593-200-6 .

[Central_Park-62] "سنترال بارك – واحة حضرية خضراء". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاسترجاع 10 مارس 2021 .

[63] مانسيكا ، هيلي. "Suomi sai sai sai the American lahjaksi 7 valkohäntäpeuraa، ne vapautettiin luontoon and nyt niitä on 100000 - laukonpeurojen historia on kiehtova tarina isänmaanrakaudista". يل (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .

[suomenluonto-64] أ ب “Retkivinkki: Finnoon allas Espoon Suomenojalla” (بالفنلندية). سومن لونتو . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .

[65] "الأنواع المهددة بالانقراض". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .

[66] تاركا-تيرالا، هانيلي. "Liito-orava، mustarastas ja valkovuokko nimikkosuosikit". هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .

[67] "السنجاب الطائر – رمز إسبو". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 11 مارس 2021 .

[avomereltä-68] Uusimaa ja Itä-Uusimaa – avomereltä Lohjanharjulle، المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الوصول إليه في 21 أبريل 2020.

[69] Suurpellon luonto muutoksen kynnyksella، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.

[70] TILASTOJA SUOMEN ILMASTOSTA1981-2010، المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الوصول إليه في 21 أبريل 2020.

[71] Ilmatieteen laitoksen havaintoasemat، المعهد الفنلندي للأرصاد الجوية . تم الوصول إليه في 21 أبريل 2020.

[FMI_open_data-72] "بيانات FMI المفتوحة". FMI . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2024 .

[73] توليسووس سوميسا. تم الوصول إليه في 5 مايو 2020.

[74] سان تاكا، فوريكا . تم الوصول إليه في 5 مايو 2020.

[75] Espoossa hengitetään hyvää ilmaa، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.

[76] Kitkarenkaiden käytöllä parempaa ilmanlaatua، منشورات مكتب البناء في مدينة هلسنكي 2013. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.

[77] Siitepölykausi Suomessa، جمعية الحساسية والربو في فنلندا. تم الوصول إليه في 23 أبريل 2020.

[timeanddate-78] Espoo, Finland — Sunrise, Sunset, and Daylength, Time and Date AS. تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.

[79] حساب إلقاء الظل: الطول والارتفاع وارتفاع الشمس، Jumk.de Webprojects. تم الوصول إليه في 4 مايو 2020.

[80] Terminen kasvukausi معهد الأرصاد الجوية الفنلندي . تم الوصول إليه في 22 أبريل 2020.

[81] كوبونجينوسات، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 31 مارس 2020.

[tiedostot-82] Ladattavat Tiedostot: Tietoisku 2/2022، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 28 أبريل 2022.

[83] إسبو ألويتين 2011، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 28 أبريل 2022.

[84] “Metropolialueen esiselvityksen ehdotukset kuntakäsittelyyn valmistuivat – ymparisto.fi”. www.ymparisto.fi . مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2022 .

[85] Espoon poliittinen johto Vasustaa pakkoliitoksia، مدينة إسبو، 13 فبراير 2012. ^{[ رابط ميت ‍ ]}

[kaupunginjohtaja-86] Kaupunginjohtaja ja toimialajohto، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 30 أبريل 2022.

[87] Kemppi-Virtanen، Pirjo: Framilla: Espoo Tarina – kolme kaupunginjohtajaa 15.10.2013، حزب الائتلاف الوطني في إسبو 28 أكتوبر 2013. تم الوصول إليه في 18 أبريل 2016.

[88] "| Espoo | Results Service | Parliamentary Elections 2023 | yle.fi". vaalit.yle.fi . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .

[89] كونتافاليت 2017 تولوسبالفيلو، YLE 9 أبريل 2017.

[90] Eduskuntavaalit 2019 tulospalvelu، YLE 14 أبريل 2019.

[Nikander-91] اي بي سي نيكاندر ، هاجر (1984). إسبو 1700-1865 . ملعقة كوبونكي. ص 23-24. رقم ISBN 951-95224-4-1.

[Stat-finland-population-38,000-persons-92] "ارتفع عدد المتحدثين بلغات أجنبية بنحو 38000 شخص". إحصاءات فنلندا. 31 مايو 2023. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .

[Stat-finland-population-2022-95] "هيكل السكان 2000-2022، تصنيف المناطق الحضرية والريفية". إحصاءات فنلندا. 26 مايو 2023. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .

[Stat-finland-income-distribution-statistics-96] "إحصاءات توزيع الدخل". إحصاءات فنلندا. 31 مايو 2023. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2023 .

[statistics-finland-population-2023-final-97] "النمو السكاني الأكبر منذ ما يقرب من 70 عامًا". هيكل السكان. إحصاءات فنلندا. 26 أبريل 2024. ISSN 1797-5395 . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2024 .

[98] Talousarvio 2018 sekä taloussuunitelmaمدينة إسبو. تم الوصول إليه في 11 أبريل 2018.

[doria-vuosikirja-99] أب Suomen tilastollinen vuosikirja، doria.fi 31 ديسمبر 1950. تم الوصول إليه في 14 مايو 2018.

[väestö3112-100] اي بي سي فيستو 31.12. Muuttujina Alue, Sukupuoli, Vuosi, Kieli ja Tiedot ^{[ رابط ميت دائم ‍ ]} , إحصائيات فنلندا 2021، ISSN 1797-5379. تم الوصول إليه في 31 مارس 2022.

[aluesarjat-101] “Aluesarjat.fi – Taulukko: Espoon väestö äidinkielen mukaan 1.1”. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .

[statistics-finland-persons-with-foreign-background-102] "الأشخاص ذوو الأصول الأجنبية". إحصاءات فنلندا. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021 . تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2023 .

[104] هولابا ، ماريكا (8 أغسطس 2023). "Intiasta muuttaa yhä enemmän varakkaita osaajia Espooseen" [ينتقل المزيد والمزيد من الأثرياء من الهند إلى إسبو]. هلسنجين سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[105] سارينن ، سانتيري (12 يوليو 2023). "تقرير LV: Espooseen on Syntynyt oma "Little India" – Länsiväylä kurkisti yhteisööon, joka pelaa krikettiä , syö vada paveja japitää tiivisti yhtä" [ولدت "الهند الصغيرة" في إسبو – ألقيت Länsiväylä نظرة خاطفة على مجتمع يلعب الكريكيت يأكل فادا يمهد ويتحد بشكل وثيق]. Länsiväylä (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .

[106] الأرقام الرئيسية عن عدد السكان حسب المنطقة، 1990-2023 إحصاءات فنلندا

[107] Yhteystiedot – Suomen evankelis -luterilainen kirkko أرشفة 23 أغسطس 2018 في آلة Wayback .، الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في فنلندا. تم الوصول إليه في 23 أغسطس 2018.

[108] Espoon hautausmaaselvitys محفوظ في 30 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine ، ص. 10. مدينة إسبو 2004، رقم ISBN 951-857-468-5 . تم الوصول إليه في 25 فبراير 2013.

[109] كيركوت، Espoonseurakunnat.fi. تم الوصول إليه في 31 يوليو 2013.

[110] “هلسنجين أورتودوكسينن سيوراكونتا”. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .

[111] Tapiolan kirkko – Helsingin ortodoksinen seurakunta، مجمع هلسنكي الأرثوذكسي. تم الوصول إليه في 9 أكتوبر 2018.

[112] Seurakunnat Archived 6 September 2021 at the Wayback Machine , كنيسة الخمسينية في فنلندا. تم الوصول إليه في 6 سبتمبر 2021.

[113] Seurakunnat، الكنيسة الإنجيلية الحرة في فنلندا. تم الوصول إليه في 19 يوليو 2022.

[ikkala-114] Ikkala، Marja-Leena: Kylästä lähiöön (Espoo-sarja) . مدينة إسبو 1989. ISBN 951-857-124-4 .

[härö-115] q هارو، إركي: Espoon rakennuskulttuuri ja kulttuurimaisemat: Byggnadskulturen och kulturlandskapet i Esbo. الثانية، طبعة منقحة. هلسنكي: متحف مدينة إسبو 1991. ISBN 951-857-182-1 .

[taskutilasto-116] اي بي سي Espoon kaupungin Taskutilasto 2017، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2017.

[117] تيتوا إسبوستا، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2017.

[118] “Yhteystiedot | نوكيا”. شركة نوكيا (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .

[119] "نبذة عن فالميت". www.valmet.com . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2024 .

[Kauppalehti:_demoscene-120] لابالاينن ، إلينا (27 أبريل 2017). "Näin myöhästymisistän tunnettu Remedy nousi demoskenestä Helsingin pörssiin" [يرتفع العلاج، المعروف بتأخيراته، من الديموسين إلى بورصة هلسنكي]. كوبالهتي (بالفنلندية). أرشفة من الأصلي في 5 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .

[121] "احصل على فورتوميين".

[122] “Yhteystiedot – Toimipisteet – مجموعة Huhtamaki”. أرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2017.

[123] “Ota yhteyttä | مجموعة Metsä”.

[124] "Orion yrityksenä".

[125] "Yhteystiedot". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .

[126] "اتصل بنا".

[127] “Ryhmän rakenne ja johto | LähiTapiola”.

[128] ttps://www.enterespoo.fi/news/espoo-ranks-sixth-patent-applications-europe-patent-index-2023

[129] Raportit: Kausitilitykset: Kunnat: Valittu kunta: Espoon kaupunki، مكتب الضرائب الفنلندي. تم الوصول إليه في 13 يناير 2022.

[talous-130] Talous 2016 تم أرشفته في 13 سبتمبر 2022 على موقع Wayback Machine ، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 16 نوفمبر 2017.

[131] “Espoo.fi > Työ ja yrittäminen”. أرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2017.

[132] Espoon kaupungin Taskutilasto 2017، الصفحات من 15 إلى 16، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 13 نوفمبر 2017.

[aluesarjat2017-133] أ ب هلسنجين سودون الوسارجات، هلسنكي، إسبو، فانتا، الخدمات البيئية لمنطقة هلسنكي ومجلس هلسنكي-أوسيما الإقليمي. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2017.

[134] Vuodet −1893 محفوظ في 20 يناير 2022 على موقع Wayback Machine ، حركة الصحوة. تم الوصول إليه في 27 مارس 2022.

[135] كولمونين، جاكو 1988. Kotomaamme ruoka-aitta: Suomen, Karjalan ja Petsamonpitäjäruoat ، ص. 50. هلسنكي: باتاكولمونين، كنتاكي.

[136] Oksanen، Kimmo: Downin oireyhtymä ei hidasta 14-vuotiasta Saga Hännistä: Hän on Espoon Vuoden urheilija، Helsingin Sanomat 24 ديسمبر 2014. تم الوصول إليه في 25 ديسمبر 2015.

[137] Liikunta- ja nuorisolautakunta valitsi vuoden 2015 espoolaiseksi urheilijaksi jousiampuja Jarkko Lehtisen ^{[ رابط ميت دائم ‍ ]} ، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 7 يونيو 2018.

[138] Vuoden 2016 espoolainen urheilija, joukkue ja urheiluteko on valittu ^{[ رابط ميت دائم ‍ ]} ، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 7 يونيو 2018.

[139] ريبو، سيرجا: Nuoresta ampujasta vuoden urheilija، FC Hongan naisista vuoden joukkue، Länsiväylä . تم الوصول إليه في 7 يونيو 2018.

[140] هيتيلا ، جحا (12 أبريل 2016). "Konkurssipesä myöntää: Bluesin tilanteeseen eiratkaisua" [تعترف المنظمة المفلسة: ليس هناك حل لموقف البلوز]. إيلتا سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .

[141] لمبينين ، ماركو (28 أبريل 2016). "Nyt se on varmaa: Jussi Salonoja perusti uuden seuran - "Lähetän hakupaperit tänään"" [الآن أصبح من المؤكد: أسس Jussi Salonoja ناديًا جديدًا - "سأقدم أوراق القبول في الدوري اليوم"]. إيلتا سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .

[142] أويفيو، جان؛ لمبينين، ماركو (15 أغسطس 2017). "Jussi Salonojalta rajuratkaisu: Espoo United hylkää naisjoukkueet" [الحل الجذري لجوسي سالونوجا: إسبو يونايتد يتخلى عن الفرق النسائية]. إيلتا سانومات (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .

[143] فوستر، ميريديث (17 أغسطس 2017). "فريق إسبو يونايتد للسيدات ينسحب قبل شهر واحد من انطلاق الموسم". حديقة الجليد . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .

[144] فوستر، ميريديث (4 سبتمبر 2017). "الاثنين الأزرق: بلوز إسبو ينضم إلى نايستن ليجا". حديقة الجليد . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .

[145] "Espoo Unitedin konkurssista tuli Virallista" [أصبح إفلاس إسبو يونايتد رسميًا]. إيلتا سانومات (بالفنلندية). 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .

[146] فوستر، ميريديث (30 أبريل 2019). "كيكو-إسبو يمتص إسبو بلوز، ويعود إلى المستوى الأعلى". حديقة الجليد . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2019 .

[147] “ايتوسيفو”. Länsiväyläjuoksu (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .

[148] "تاريخ سنترال بارك". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2021. تم الاسترجاع 10 مارس 2021 .

[149] “Espoo: Tulos puolueittain ja yhteislistoittain”. وزارة العدل. 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2017 .

[150] Organisaatio، جامعة آلتو 10 أبريل 2018. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2018.

[151] Ekonominaukio 1 – Kauppakorkeakoulun uusi osoite kunnioittaa historiallista muuttoa، جامعة آلتو 30 أكتوبر 2018. تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2018.

[radioasemat-152] Radioasemat Suomessa، مكتب الاتصالات في فنلندا. تم الوصول إليه في 25 أبريل 2020.

[153] Espoo, www.kaupunkiliikenne.net. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2020.

[154] عصمت ، لانسيمترو. تم الوصول إليه في 22 سبتمبر 2022.

[155] إسبون ميتروسيمات، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 22 سبتمبر 2022.

[156] تارا (30 نوفمبر 2022). "تمديد المترو يتيح خدمات أفضل ويزيد من حيوية إسبو". صحيفة هلسنكي تايمز . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2022 .

[157] إسبون جونا عصمت، Hagerlund.net. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2020.

[158] كولكويهتيديت، Visitespoo.fi. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2020.

[159] Leppävaara على Espoon vilkkain juna-asema – Mäkkylä erittäin hiljainen، Newsbox.fi 24 يناير 2019. تم الوصول إليه في 14 نوفمبر 2020.

[160] تم أرشفة بطاقة المراجعة في 22 أبريل 2020 على موقع Wayback Machine ، VR Group . تم الوصول إليها في 17 مارس 2019.

[161] Muutoksia kaukoliikenteeseen، مجموعة الواقع الافتراضي . تم الوصول إليه في 17 مارس 2019.

[162] جوكوليكين، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2020.

[163] آلتو، سيركو: Uusi runkobussi Espoon keskuksesta Elielinaukiolle korvaa linjan 235 ja parikymmentä pysäkkiä jää pois – Espoossa lakkautetaan kokonaan kolme bussilinjaa، Länsiväylä 23 يوليو 2020. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2020.

[164] Uusi runkolinja 200 aloittaa Elielinaukion ja Espoon keskuksen välillä elokuussa أرشفة 27 أبريل 2022 في آلة Wayback .، هيئة النقل الإقليمية في هلسنكي. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2020.

[165] Espoossa on jo sata esteetöntä bussipysäkkiä – ja lisää tulossa ^{[ رابط ميت دائم ‍ ]} ، مدينة إسبو. تم الوصول إليه في 17 نوفمبر 2020.

[166] "شبكات". مدينة إسبو. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع 10 مارس 2021 .

[sci-167] "دليل المدن التفاعلي". Sister Cities International . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. استرجاع 12 مارس 2014 .

قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
دولي	الرقم القومي للرقم القومي للبلاد فياف سريع الفهرس العالمي
وطني	ألمانيا الولايات المتحدة فرنسا بيانات المكتبة الوطنية الفرنسية الجمهورية التشيكية إسرائيل فنلندا
جغرافي	منطقة MusicBrainz
آخر	معرف المرجع

إسبو إسبو
المدينة والبلدية
مدينة إسبو إسبو kaupunki Esbo stad
من الأعلى، من اليسار إلى اليمين: وسط مدينة ماتينكيلا ؛ شارع في اسبونلهتي ; قاعة جامعة آلتو ؛ برج المحاسب ; كاتدرائية إسبو ؛ تابيولا مع مركز إسبو الثقافي
شعار النبالة
الموقع داخل فنلندا
خريطة الشارع المفتوحة خريطة تفاعلية توضح مدينة إسبو. ^[أ]
الإحداثيات: 60°12′20″N 024°39′20″E / 60.20556°N 24.65556°E / 60.20556; 24.65556
دولة	فنلندا
منطقة	أوسيما
المنطقة الفرعية	منطقة هلسنكي الفرعية
منطقة حضرية	منطقة العاصمة هلسنكي
تأسست (رعية)	1458 ^[ب]
مدينة السوق	1963
مُدمجة (مدينة)	1 يناير 1972
حكومة
• مدير المدينة	جوكا ماكيلا
منطقة (2018-01-01) ^[3]
• المجموع	528.03 كم ² (203.87 ميل مربع)
• أرض	312.35 كم ² (120.60 ميل مربع)
• ماء	215.88 كم ² (83.35 ميل مربع)
• رتبة	230 أكبر في فنلندا
سكان (2024-08-31) ^[4]
• المجموع	318,507
• رتبة	ثاني أكبر مدينة في فنلندا
• كثافة	1,019.71/كم ² (2,641.0/ميل مربع)
السكان حسب اللغة الأم ^[5]
• الفنلندية	69.9% (رسمي)
• السويدية	6.4% (رسمي)
• آحرون	23.6%
السكان حسب العمر ^[6]
• 0 إلى 14	18.7%
• 15 إلى 64	66.2%
• 65 سنة أو أكثر	15%
المنطقة الزمنية	UTC+02:00 ( توقيت شرق أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+03:00 ( توقيت شرق أوروبا الصيفي )
مناخ	الاتحاد الألماني لكرة القدم
موقع إلكتروني	www.espoo.fi/ar