برلمان فنلندا
برلمان فنلندا ( بالفنلندية : Suomen eduskunta [ ˈsuo̯men ˈeduskuntɑ ] ؛ بالسويدية : Finlands riksdag [ ˈfinlɑnds ˈriksdɑː(ɡ) ] ) هو الهيئة التشريعية العليا في فنلندا ، ويتألف من مجلس واحد ، وقد تأسس في 9 مايو 1906. [ 3 ] ووفقًا لدستور فنلندا ، فإن السيادة للشعب، وهذه السلطة مخولة للبرلمان. [ 4 ] يتألف البرلمان من 200 عضو، يُنتخب 199 منهم كل أربع سنوات من 13 دائرة انتخابية متعددة الأعضاء، حيث يتم انتخاب ما بين 6 إلى 37 عضوًا باستخدام طريقة د'هوندت النسبية . بالإضافة إلى ذلك، يوجد عضو واحد من جزر أولاند .
يجوز للحكومة أو لأحد أعضاء البرلمان اقتراح التشريعات . يتولى البرلمان إصدار التشريعات، والبت في ميزانية الدولة، والموافقة على المعاهدات الدولية، والإشراف على أنشطة الحكومة. كما يجوز له أن يُفضي إلى استقالة الحكومة الفنلندية، وتجاوز حق النقض الرئاسي، وتعديل الدستور. ولإجراء أي تعديلات دستورية، يجب أن تُقرّ من قبل برلمانين متتاليين، مع وجود دورة انتخابية بينهما. يتطلب البرلمان الأول أغلبية النصف للموافقة على التعديل، بينما يتطلب الثاني أغلبية الثلثين. في حال كانت المسألة عاجلة ولا يمكن تأجيلها إلى حين إجراء الانتخابات، يُمكن إعلان التعديل عاجلاً بأغلبية خمسة أسداس. ويُمكن حينها إقرار التعديل العاجل بأغلبية الثلثين. [ 5 ] يعمل معظم أعضاء البرلمان ضمن مجموعات برلمانية تُمثل الأحزاب السياسية . ويتألف البرلمان حاليًا من تسع مجموعات برلمانية. منذ تأسيس البرلمان عام 1905، حاز حزب واحد على الأغلبية البرلمانية مرة واحدة فقط: الحزب الاشتراكي الديمقراطي في انتخابات عام 1916. لذا، لكي تحصل الحكومة على أغلبية في البرلمان، تُفضّل الحكومات الائتلافية . وتتألف هذه الحكومات عادةً من اثنين على الأقل من الأحزاب الرئيسية الثلاثة تاريخياً: الحزب الاشتراكي الديمقراطي، وحزب الوسط، والائتلاف الوطني. وغالباً ما يكون الوزراء أعضاءً في البرلمان، ولكن ليس بالضرورة. ويعقد البرلمان جلساته في مبنى البرلمان ( بالفنلندية: Eduskuntatalo ، وبالسويدية: Riksdagshuset )، الواقع في وسط هلسنكي .
أُجريت آخر انتخابات برلمانية في 2 أبريل 2023. بعد انتخابات 2023، تم تشكيل حكومة أوربو من قبل الائتلاف الوطني ، والأحزاب الفنلندية والشعبية السويدية ، بالإضافة إلى الحزب الديمقراطي المسيحي .
اسم
الفنلندية
اسم البرلمان الفنلندي هو eduskunta ، ويُكتب بحرف صغير. ورد هذا المصطلح لأول مرة عام 1853 في قاموس دانيال يوروباوس الفنلندي-السويدي بمعنى "مجلس النواب"، وكان يُستخدم للإشارة إلى مجلس النواب الأمريكي على سبيل المثال . [ 6 ] أُدخل المصطلح في القانون الفنلندي عند تأسيس البرلمان ذي المجلس الواحد عام 1906. [ 7 ] وحتى خمسينيات القرن العشرين، كان يُمكن استخدام eduskunta كمصطلح عام للهيئات التشريعية في أي بلد، ولكنه يُستخدم اليوم حصراً للإشارة إلى البرلمان الفنلندي. [ 6 ]
السويدية
في اللغة السويدية ، يُطلق على البرلمان اسم riksdag ، وهو مصطلح غير مكتوب بحروف كبيرة. وهو أيضاً المصطلح العام للهيئة التشريعية السويدية . ويُشتق اسم riksdag من صيغة المضاف إليه للكلمة rike (التي تعني "مملكة")، في إشارة إلى دولة فنلندا المستقلة ، والكلمة dag التي تعني "مجلس" أو "مؤتمر". [ 8 ]
قبل الاستقلال، وحتى صدور قانون الدستور لعام 1919 ، كان البرلمان يُعرف باللغة السويدية باسم lantdagen (وهو مصطلح مشابه لكلمة landtag ، التي تعني "الجمعية دون الوطنية")، وهو المصطلح القديم لمجلس فنلندا . [ 9 ]
تاريخ

سبق البرلمان الفنلندي مجلسُ برلمان فنلندا ( بالسويدية: lantdagen ؛ بالفنلندية: maapäivät ، بالفنلندية الحديثة : valtiopäivät )، الذي خلف مجلس طبقات الأمة (الريكسداغ) عام 1809. عندما أُنشئ البرلمان الفنلندي ذو المجلس الواحد بموجب قانون البرلمان عام 1906، كانت فنلندا دوقية وإمارة تتمتعان بالحكم الذاتي تحت حكم القيصر الروسي الإمبراطوري ، الذي كان يحكم بصفته الدوق الأكبر ، وليس كملك مطلق . طُبّق حق الاقتراع العام، مما جعل فنلندا ثاني دولة في العالم تتبنى هذا النظام. [ 10 ] كان بإمكان النساء التصويت والترشح للمناصب على قدم المساواة، وشمل ذلك أيضًا من لا يملكون أراضي، دون استثناء أي أقليات. أُجريت أول انتخابات للبرلمان عام 1907. ضم البرلمان الأول 19 نائبة، وهو عدد غير مسبوق في ذلك الوقت، ارتفع إلى 21 نائبة بحلول عام 1913. [ 11 ]

كانت السنوات الأولى للبرلمان الجديد صعبة. فبين عامي 1908 و1916، تم تحييد سلطة البرلمان الفنلندي بشكل شبه كامل من قبل القيصر الروسي نيكولاس الثاني وما يُسمى بـ"مجلس الشيوخ ذي السيوف" في فنلندا، وهي حكومة بيروقراطية شكلها ضباط الجيش الإمبراطوري الروسي خلال المرحلة الثانية من " الترويس ". وتم حل البرلمان، وأُجريت انتخابات جديدة كل عام تقريبًا.

حصل البرلمان الفنلندي على السلطة السياسية الحقيقية لأول مرة بعد ثورة فبراير (الثورة الأولى) عام 1917 في روسيا . [ 12 ] أعلنت فنلندا استقلالها الكامل في 6 ديسمبر 1917، وشهدت في شتاء وربيع عام 1918 حربًا أهلية هزمت فيها قوات مجلس الشيوخ، المعروفة باسم الحرس الأبيض ، الحرس الأحمر الاشتراكي .
بعد الحرب، تنازع الملكيون والجمهوريون حول نظام الحكم في البلاد. وبدا أن الملكيين قد حققوا انتصارًا عندما انتخب البرلمان أميرًا ألمانيًا ملكًا على فنلندا في خريف عام ١٩١٨. واستند هذا القرار إلى وجود ملوك في دول الشمال الأخرى . إلا أن الملك المنتخب تنازل عن العرش بعد هزيمة ألمانيا الإمبراطورية في الحرب العالمية الأولى، في ١١ نوفمبر ١٩١٨. وفي الانتخابات البرلمانية لعام ١٩١٩ ، فازت الأحزاب الجمهورية بثلاثة أرباع المقاعد، مما قضى على طموحات الملكيين. وأصبحت فنلندا جمهورية بنظام برلماني، ولكن لاسترضاء الأحزاب الملكية التي كانت تُفضّل رئيسًا قويًا للدولة، مُنح رئيس فنلندا صلاحيات واسعة .
عندما هاجم الاتحاد السوفيتي فنلندا في حرب الشتاء ، في أوائل ديسمبر 1939، تم إخلاء البرلمان ونقله مؤقتًا إلى كاوهايوكي ، وهي بلدة تقع غرب فنلندا بعيدًا عن خط المواجهة. عقد البرلمان 34 جلسة عامة في كاوهايوكي، وكان آخرها في 12 فبراير 1940. [ 13 ] وشهدت فنلندا نقلًا مؤقتًا آخر خلال تجديد مبنى البرلمان في الفترة 2015-2017، حيث انعقد البرلمان في أكاديمية سيبليوس المجاورة .
لم يشهد دستور عام 1919، الذي أسس النظام البرلماني، أي تغييرات جوهرية طوال سبعين عامًا. ورغم أن الحكومة كانت مسؤولة أمام البرلمان، إلا أن الرئيس كان يتمتع بسلطة واسعة، استغلها الرئيس أورهو كيكونن، الذي حكم البلاد لفترة طويلة، استغلالًا كاملًا . ولأن الدستور وفّر حماية قوية للأقليات السياسية، فقد كان بإمكان أقلية مؤهلة، لا تتجاوز ثلث الأصوات، عرقلة معظم التغييرات في التشريعات والمالية العامة. هذا، بالإضافة إلى عجز بعض الأحزاب عن تشكيل حكومات ائتلافية، أدى إلى تشكيل حكومات ضعيفة وقصيرة الأجل.
خلال فترة حكم الرئيس ماونو كويفيستو في ثمانينيات القرن الماضي، أصبح انعقاد الحكومات طوال الدورة البرلمانية هو القاعدة. وفي الوقت نفسه، تم تقليص قدرة الأقليات المؤهلة على عرقلة التشريعات تدريجياً، وزادت صلاحيات البرلمان بشكل كبير في الإصلاح الدستوري لعام 1991.
أزال مشروع الدستور الفنلندي المنقح لعام 2000 جميع الصلاحيات المحلية تقريباً لرئيس الجمهورية، معززاً بذلك مكانة مجلس الوزراء والبرلمان. كما تضمن المشروع آليات مناقشة تشريعات الاتحاد الأوروبي قيد الإعداد في البرلمان.
حل البرلمان
تم حل البرلمان الفنلندي قبل انتهاء ولايته أربع عشرة مرة خلال فترة وجوده. وكان آخرها في 4 يونيو 1975.
| التاريخ [ 14 ] | المذيب [ 14 ] | السبب [ 14 ] | انتخابات جديدة [ 14 ] |
|---|---|---|---|
| 6 أبريل 1908 | الإمبراطور نيكولاس الثاني | تصويت بحجب الثقة | الانتخابات البرلمانية، 1908 |
| 22 فبراير 1909 | خلاف حول الخطاب الافتتاحي لرئيس البرلمان بي إي سفينهوفود | الانتخابات البرلمانية، 1909 | |
| 18 نوفمبر 1909 | نزاع حول مساهمة الميزانية العسكرية للجيش الإمبراطوري الروسي | الانتخابات البرلمانية، 1910 | |
| 8 أكتوبر 1910 | نزاع حول مساهمة الميزانية العسكرية للجيش الإمبراطوري الروسي وقانون عدم التمييز | الانتخابات البرلمانية، 1911 | |
| 1913 | الانتخابات البرلمانية، 1913 | ||
| 2 أغسطس 1917 | الحكومة الروسية المؤقتة | فعل القوة | الانتخابات البرلمانية، 1917 |
| 23 ديسمبر 1918 | كارل غوستاف إميل مانرهايم (وصي الولاية) | برلمان معلق | الانتخابات البرلمانية، 1919 |
| 18 يناير 1924 | كي جيه ستالبرغ (الرئيس) | برلمان معلق | الانتخابات البرلمانية، 1924 |
| 19 أبريل 1929 | لوري كريستيان ريلاندر | قانون رواتب موظفي الحكومة والتصويت | الانتخابات البرلمانية، 1929 |
| 15 يوليو 1930 | مشروع قانون بشأن حظر النشاط الشيوعي | الانتخابات البرلمانية، 1930 | |
| 8 ديسمبر 1953 | JK Paasikivi | أزمة مجلس الوزراء | الانتخابات البرلمانية، 1954 |
| 14 نوفمبر 1961 | أورهو كيكونين | ملاحظة الأزمة | الانتخابات البرلمانية، 1962 |
| 29 أكتوبر 1971 | نزاع حول رواتب العاملين في القطاع الزراعي | الانتخابات البرلمانية، 1972 | |
| 4 يونيو 1975 | نزاع حول ميزانية منطقة التطوير | الانتخابات البرلمانية، 1975 |
انتخابات
يُنتخب ممثلو البرلمان البالغ عددهم 200 ممثلاً بالاقتراع المباشر على أساس التمثيل النسبي. وتبلغ مدة الانتخابات أربع سنوات. وكانت الانتخابات تُجرى سابقاً على مدى يومين، ولكن مع ازدياد شعبية التصويت المبكر ، أصبحت تُجرى الآن في يوم واحد؛ وهو الأحد الثالث من شهر أبريل في سنة الانتخابات.
يحق لكل مواطن فنلندي يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل في يوم الانتخابات الإدلاء بصوته في الانتخابات العامة. ولا يُشترط عادةً التسجيل كناخب، ويتلقى المواطنون دعوةً عبر البريد. وباستثناءاتٍ معينة، كالعسكريين في الخدمة الفعلية، وكبار المسؤولين القضائيين، ورئيس الجمهورية، والأشخاص الخاضعين للوصاية، يحق لأي ناخب الترشح لعضوية البرلمان. يحق لجميع الأحزاب المسجلة ترشيح مرشحين؛ أما المواطنون الأفراد والمنظمات الانتخابية المستقلة، فيجب أن يحصلوا على تأييد عدد كافٍ من الناخبين عبر بطاقات التأييد للترشح.
في الانتخابات البرلمانية، تُقسّم فنلندا إلى 13 دائرة انتخابية . يتناسب عدد الممثلين المخصصين لكل دائرة مع عدد سكانها، باستثناء جزر أولاند التي تنتخب دائمًا ممثلًا واحدًا. تُعيّن مكاتب الدولة في المقاطعات لجنة انتخابية في كل دائرة انتخابية لإعداد قوائم المرشحين والموافقة على نتائج الانتخابات. وتتولى وزارة العدل المسؤولية النهائية عن إجراء الانتخابات.
يحق لرئيس فنلندا الدعوة إلى انتخابات مبكرة. ووفقًا للنسخة الحالية من الدستور ، لا يجوز للرئيس القيام بذلك إلا بناءً على اقتراح من رئيس الوزراء وبعد التشاور مع الكتل البرلمانية أثناء انعقاد البرلمان. أما في النسخ السابقة من الدستور، فكان للرئيس صلاحية القيام بذلك بشكل منفرد. [ 15 ]
لا يوجد حد أدنى ثابت ومحدد للفوز بمقعد في البرلمان، مما ينتج عنه تمثيل عدد كبير من الأحزاب. ففي عام 2019، على سبيل المثال، فازت تسعة أحزاب بمقاعد، ستة منها حصدت 15 مقعدًا على الأقل. ومع هذا العدد الكبير من الأحزاب وغياب الحد الأدنى، يكاد يكون من المستحيل على أي حزب الفوز بأغلبية مطلقة. على مر تاريخ البرلمان، لم يفز سوى حزب واحد بأغلبية مطلقة، وهو الحزب الاشتراكي الديمقراطي الذي فاز بـ 103 مقاعد في انتخابات عام 1916. ومنذ الاستقلال عام 1917، لم يفز أي حزب بالـ 101 مقعد اللازمة للأغلبية. وبدلًا من ذلك، كانت معظم الحكومات الفنلندية ائتلافات شكلتها ثلاثة أحزاب أو أكثر. وكثير منها ائتلافات واسعة بين أحزاب ذات خلفيات أيديولوجية متباينة، إذ لا تحصد الكتلتان الاشتراكية وغير الاشتراكية عادةً عددًا كافيًا من المقاعد لتشكيل حكومة منفردة.
تُخصص المقاعد لكل دائرة انتخابية وفقًا لطريقة ديهوندت . استندت الدوائر الانتخابية في الأصل إلى التقسيم التاريخي للمقاطعات (lääni) عام 1634، ولكن طرأت عليها عدة تغييرات لاحقة. ورغم عدم وجود عتبة انتخابية محددة، فقد تقلص عدد سكان العديد من الدوائر الانتخابية في العقود الأخيرة، حتى أن بعضها ينتخب الآن ستة ممثلين فقط. وهذا ما يُصعّب على الأحزاب الصغيرة الفوز بمقاعد في البرلمان في هذه الدوائر. [ 16 ]
المجموعات البرلمانية

يعمل أعضاء البرلمان ضمن مجموعات برلمانية ( eduskuntaryhmä ). وتتوافق هذه المجموعات عادةً مع الأحزاب السياسية، مع أنه يُمكن أحيانًا فصل المنشقين عن المجموعة الحزبية وتشكيل مجموعاتهم الخاصة. اعتبارًا من سبتمبر 2019 توجد تسع مجموعات، إحداها مجموعة فردية. [ 17 ] تسعى المجموعة عادةً إلى التوصل إلى قرار بالإجماع بشأن موقف مشترك، ولكن في حال تعذر ذلك، يجوز اللجوء إلى التصويت. ويُحدد هذا الموقف آلية التصويت في الجلسة البرلمانية وفقًا لقواعد الحزب . [ 18 ] وتُستثنى من هذا المبدأ المسائل التي لا يوجد بشأنها موقف حزبي أو سياسة حكومية. تتخذ المجموعات البرلمانية قراراتها بشكل مستقل عن قيادة أحزابها، وبالتالي يُصنف قادة المجموعات في الأحزاب الرئيسية إلى جانب الوزراء وقادة الأحزاب كقادة سياسيين مؤثرين.
تتلقى كل مجموعة برلمانية تمويلاً لعملياتها، وقد يكون لديها موظفون خاصون بها. [ 19 ] [ 20 ]
تشكيل الحكومة
يتشاور رئيس فنلندا مع رئيس البرلمان وممثلي الكتل البرلمانية بشأن تشكيل حكومة فنلندية جديدة . ووفقًا لدستور فنلندا ، ينتخب البرلمان رئيس الوزراء ، الذي يعينه الرئيس في منصبه. ويُعد رئيس الوزراء، عمليًا، أقوى سياسي في البلاد. ويعين الرئيس الوزراء الآخرين بناءً على اقتراح رئيس الوزراء. ورغم أن البرلمان لا يعين الوزراء فرادى، إلا أنه يمكن عزلهم بشكل فردي عن طريق اقتراح حجب الثقة . كما يجب أن تحظى الحكومة، ككل، بثقة البرلمان، ويجب عليها الاستقالة عند حجب الثقة. وتتحمل الحكومة المسؤولية الوزارية الجماعية .
قبل انتخاب رئيس الوزراء، تتفاوض الكتل البرلمانية (التي تمثل أحزابها السياسية ) بشأن برنامج الحكومة وتشكيلها. وبناءً على نتائج هذه المفاوضات، وبعد التشاور مع رئيس البرلمان والكتل البرلمانية، يُبلغ الرئيس البرلمان بالمرشح لمنصب رئيس الوزراء. يصوّت البرلمان على الاقتراح، وإذا حظي بالموافقة، يُنتخب المرشح رئيسًا للوزراء. ورغم أن فنلندا تُشكّل في الغالب حكومات ائتلافية متعددة الأحزاب، إلا أن الانضباط الحزبي يُسهّل هذه العملية ، حيث يصوّت نواب الائتلاف معًا لضمان الأغلبية.
الجلسات
تبدأ الدورة السنوية للبرلمان عادةً في فبراير، وتتألف من فترتين، الأولى من يناير إلى يونيو، والثانية من سبتمبر إلى ديسمبر. في بداية الدورة السنوية، يحضر القادة السياسيون في البلاد وضيوفهم قداسًا خاصًا في كاتدرائية هلسنكي ، قبل أن تستمر المراسم في مبنى البرلمان، حيث يفتتح الرئيس الدورة رسميًا.
في اليوم الأول من كل دورة سنوية، ينتخب البرلمان رئيسًا ونائبين له من بين أعضائه. ويرأس هذه الانتخابات أقدم عضو في البرلمان يشغل منصبه. ويؤدي الأعضاء الثلاثة المنتخبون لمنصب رئيس البرلمان ونائبه الأول ونائبه الثاني اليمين الدستورية أمام البرلمان.
"أنا، [اسم النائب]، أؤكد أنني في منصبي كرئيس للبرلمان سأبذل قصارى جهدي للدفاع عن حقوق الشعب والبرلمان وحكومة فنلندا وفقًا للدستور."
خلال كل دورة سنوية للبرلمان، يتم تعيين وفود فنلندا إلى مجلس الشمال ومجلس أوروبا . كما ينتخب البرلمان خمسة من أعضائه لعضوية محكمة المساءلة العليا طوال مدة الدورة البرلمانية.
اللجان

يضم البرلمان 17 لجنة. تتألف معظم اللجان من 17 عضوًا دائمًا، باستثناء اللجنة الكبرى التي تضم 25 عضوًا، ولجنة المالية التي تضم 21 عضوًا، ولجنتي التدقيق والرقابة الاستخباراتية اللتين تضم كل منهما 11 عضوًا. إضافةً إلى هؤلاء الأعضاء الدائمين، تضم كل لجنة عددًا من الأعضاء المناوبين. في المتوسط، يكون كل عضو في البرلمان عضوًا في لجنتين. [ 21 ]
معظم اللجان لجان متخصصة، بينما تُعنى اللجنة الكبرى بشؤون الاتحاد الأوروبي، إلا أنها تضطلع بنطاق أوسع من المهام. ولأن فنلندا لا تملك محكمة دستورية، فإن دور لجنة القانون الدستوري هو الإشراف على الشؤون الدستورية. وتُعد لجنة المستقبل جديرة بالذكر أيضاً، إذ لا تُعنى عادةً بمشاريع القوانين، بل تُقيّم العوامل المتعلقة بالتطورات المستقبلية، وتقدم بيانات إلى اللجان الأخرى بشأن القضايا المتعلقة بالتوقعات المستقبلية لمجالات تخصصها. [ 21 ] أما أحدث اللجان فهي لجنة الرقابة على الاستخبارات، التي أُنشئت عام 2019.
| لجنة |
|---|
| اللجنة الكبرى |
| لجنة القانون الدستوري |
| لجنة الشؤون الخارجية |
| لجنة المالية |
| لجنة التدقيق |
| لجنة الإدارة |
| لجنة الشؤون القانونية |
| لجنة النقل والاتصالات |
| لجنة الزراعة والغابات |
| لجنة الدفاع |
| لجنة التعليم والثقافة |
| لجنة الشؤون الاجتماعية والصحية |
| لجنة التجارة |
| لجنة المستقبل |
| لجنة التوظيف والمساواة |
| لجنة البيئة |
| لجنة الرقابة على الاستخبارات |
الإجراءات

التشريعات المحلية
معظم مشاريع القوانين التي تُناقش في البرلمان تنشأ من مجلس الدولة. ومع ذلك، يجوز لأي عضو أو مجموعة أعضاء تقديم مشروع قانون، ولكن عادةً لا تُجتاز هذه المشاريع مرحلة اللجنة. وقد طُرحت طريقة ثالثة لاقتراح التشريعات في عام ٢٠١٢: حيث يُمكن للمواطنين تقديم مبادرة للنظر فيها من قِبل البرلمان، إذا حظيت المبادرة بتأييد ٥٠,٠٠٠ ناخب مؤهل خلال ستة أشهر. وعند تقديمها إلى البرلمان، تُعامل المبادرة بنفس طريقة أي مشروع قانون آخر. [ ٢٢ ] يُناقش أي مشروع قانون مُقدّم مبدئيًا من قِبل أعضاء البرلمان، قبل إحالته إلى اللجنة المختصة. إذا كان مشروع القانون يتعلق بعدة مجالات تشريعية، فإن اللجنة الكبرى تستشير اللجان الأخرى أولًا. وفي حال وجود أي مخاوف بشأن دستورية مشروع القانون، يُطلب رأي اللجنة الدستورية. وتعمل اللجنة الدستورية بطريقة غير حزبية، وتستعين بأبرز علماء القانون كخبراء. إذا رأت اللجنة أن مشروع القانون يتضمن عناصر غير دستورية، فيجب إما إقراره كتعديل دستوري أو تعديله ليتوافق مع الدستور. وفي معظم الحالات، يُختار الخيار الثاني.
تُصاغ مشاريع القوانين بصيغتها النهائية في اللجان البرلمانية. تعمل هذه اللجان في جلسات مغلقة، لكن تُعلن مداولاتها لاحقًا. عادةً ما تستمع اللجان إلى خبراء من جماعات المصالح الخاصة ومختلف السلطات، ثم تُصيغ التعديلات اللازمة على مشروع القانون. إذا لم توافق اللجنة، يجوز للأعضاء المعارضين تقديم نسختهم الخاصة من مشروع القانون.
يناقش البرلمان بيان اللجنة في جلستين متتاليتين. في الجلسة الأولى، يناقش البرلمان مشروع القانون ويُعدّ صيغته النهائية. في الجزء الأول من المعالجة، تُجرى مناقشة عامة لمشروع القانون. بعد ذلك، يناقش البرلمان النقاط الفردية لمشروع القانون ويختار بين الصيغة التي اقترحتها اللجنة، وآراء الأقلية، والصيغ الأخرى التي قد يقدمها الأعضاء أثناء المناقشة. إذا رغب البرلمان في ذلك، فله أن يُحيل مشروع القانون إلى اللجنة الكبرى لمزيد من الصياغة خلال المناقشة العامة للجلسة الأولى. كما تُحال مشاريع القوانين دائمًا إلى اللجنة الكبرى إذا قرر البرلمان اعتماد أي صيغة أخرى غير الصيغة النهائية للجنة. تُصيغ اللجنة حينها نسختها الخاصة من مشروع القانون وتقدمها إلى البرلمان الذي يعتمد إما نسختها السابقة أو نسخة اللجنة الكبرى. تُعدّ بيانات اللجان وثائق مؤثرة، إذ غالبًا ما تستخدمها المحاكم كمؤشر على نية المشرّع.
في الجلسة الثانية، يُقرّ مشروع القانون بصيغته النهائية أو يُرفض. إذا كان مشروع القانون يستلزم تعديلاً دستورياً، فلا تُعقد الجلسة الثانية إلا بعد الانتخابات التالية، ما لم يقرر البرلمان إعلان المسألة عاجلة بأغلبية خمسة أسداس الأعضاء. في المسائل الدستورية، تُقرّ مشاريع القوانين بأغلبية ثلثي الأصوات. وفي غير ذلك، تكفي الأغلبية البسيطة من الأصوات.
تُقبل المعاهدات الدولية التي تتطلب تعديلات على التشريعات بأغلبية بسيطة في جلسة واحدة. أما المعاهدات التي تتطلب تعديلات على الدستور أو تغيير حدود فنلندا، فتتطلب أغلبية مؤهلة تبلغ ثلثي الأصوات.
تشريعات الاتحاد الأوروبي
يتولى مجلس الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي البت في المسائل المتعلقة باختصاص الاتحاد الأوروبي . ومع ذلك، يشارك البرلمان بنشاط في صياغة موقف الحكومة بشأن التعديلات التي تُجرى على التشريعات الأوروبية.
بما أن مداولات اللجان علنية، فإن قضايا الاتحاد الأوروبي التي يتناولها البرلمان عادةً ما تُصبح متاحة للعلن بعد اجتماعات اللجان. مع ذلك، يجوز للحكومة أن تطلب من البرلمان التعامل مع قضية متعلقة بالاتحاد الأوروبي بسرية تامة. قد يحدث هذا إذا لم ترغب الحكومة في الكشف عن موقفها للدول الأجنبية قبل بدء المفاوضات.
تُحيل الحكومة الفنلندية تشريعات الاتحاد الأوروبي قيد الإعداد إلى اللجنة الكبرى فور تلقيها إشعارًا بالاقتراح من المفوضية الأوروبية . وتناقش اللجنة الكبرى المسألة في جلسات مغلقة، وتطلب، عند الاقتضاء، آراء لجان البرلمان. وتستمع كل من اللجنة الكبرى واللجان المتخصصة إلى آراء الخبراء أثناء إعداد آرائها. وفي النهاية، تُصيغ اللجنة الكبرى رأيها في الاقتراح. مع ذلك، في المسائل المتعلقة بالعلاقات الخارجية للاتحاد الأوروبي ، تتولى لجنة السياسة الخارجية والأمنية صياغة الموقف الفنلندي، وليس اللجنة الكبرى.
تلتزم الحكومة الفنلندية قانوناً باتباع رأي البرلمان عند مناقشة هذه المسألة مع المفوضية الأوروبية والدول الأعضاء الأخرى. ويجوز للحكومة تغيير الموقف الفنلندي، ولكن يتعين عليها إبلاغ البرلمان بهذه التغييرات فوراً.
بعد أن يتخذ الاتحاد الأوروبي قرارًا تشريعيًا يُنفذه البرلمان، تُعاد المسألة إلى البرلمان كما هو معتاد في التشريعات. في هذه المرحلة، تلتزم الدولة الفنلندية بإقرار مشروع قانون يفي بالمتطلبات التي يفرضها الاتحاد الأوروبي، ويتعين على البرلمان التصويت وفقًا لذلك. [ 23 ]
مسائل أخرى
لكل عضو في البرلمان الحق في توجيه أسئلة كتابية إلى الحكومة. تُجاب هذه الأسئلة كتابيًا خلال 21 يومًا من قِبل الوزير المختص، ولا تُثير أي نقاش إضافي. إضافةً إلى ذلك، يعقد البرلمان جلسات استجواب دورية، يُسمح خلالها للأعضاء بطرح أسئلة شفهية قصيرة، يجيب عليها الوزراء المختصون، ثم يناقشها البرلمان.
يجوز لأي مجموعة من عشرين عضواً تقديم طلب حجب الثقة . ويجوز أن يكون طلب حجب الثقة موجهاً للحكومة بأكملها أو لوزير معين. ويتخذ الطلب شكل سؤال يجيب عليه الوزير المختص. وإذا قرر البرلمان الموافقة على طلب حجب الثقة، تقوم اللجنة المختصة بالموضوع بصياغة الطلب، الذي يُقرّه البرلمان بعد ذلك.
يجوز للحكومة أن تقرر تقديم تقرير إلى البرلمان في أي مسألة. وبعد المناقشة، يجوز للبرلمان إما قبول التقرير أو إصدار قرار بحجب الثقة عن الحكومة. وفي حال إصدار قرار بحجب الثقة، تسقط الحكومة.
يجوز لأي مجموعة من عشرة أعضاء إثارة مسألة شرعية أعمال الوزير الرسمية. وفي حال إثارة هذه المسألة، تتولى اللجنة الدستورية التحقيق فيها مستخدمةً كافة صلاحيات الشرطة. وبعد صدور التقرير النهائي للجنة، يقرر البرلمان ما إذا كان سيُحاكم الوزير أمام المحكمة العليا المختصة بقضايا المساءلة . كما يجوز للمستشار العدلي أو أمين المظالم البرلماني أو أي لجنة برلمانية أخرى بدء التحقيق الجنائي الذي تجريه اللجنة الدستورية. ويجوز أيضاً اتخاذ إجراءات مماثلة ضد المستشار العدلي أو أمين المظالم البرلماني أو قضاة المحاكم العليا. ويجوز أيضاً أن يكون رئيس فنلندا هدفاً لتحقيق جنائي تجريه اللجنة الدستورية، شريطة أن يوافق البرلمان على لائحة الاتهام بأغلبية ثلاثة أرباع الأعضاء، وأن تكون التهمة الموجهة إليه الخيانة العظمى أو الخيانة العظمى أو جريمة ضد الإنسانية .
أعضاء البرلمان
أعضاء البرلمان ليسوا موظفين ، ولا يجوز لهم الاستقالة طوعًا أو التسريح . ولا يُمنحون إجازة أو يُفصلون إلا بموافقة البرلمان. ويتمتع أعضاء البرلمان بالحصانة البرلمانية . فبدون موافقة البرلمان، لا يجوز مقاضاتهم على أي شيء يقولونه في الجلسات أو يفعلونه أثناء سير الإجراءات البرلمانية. ولا يجوز منع النواب من أداء مهامهم البرلمانية. ولا يجوز اتهامهم بارتكاب جرائم أثناء توليهم مناصبهم إلا إذا أذن البرلمان بذلك بأغلبية خمسة أسداس الأصوات. أما في الجرائم الأخرى، فلا يجوز توقيفهم أو سجنهم إلا إذا كانت عقوبتها الدنيا ستة أشهر في السجن، ما لم يأذن البرلمان بتوقيف العضو.
يتقاضى الأعضاء راتباً شهرياً خاضعاً للضريبة ( بالكيو ) قدره 7,637 يورو، يرتفع إلى 7,944 يورو بعد أربع سنوات من الخدمة، وإلى 8,393 يورو بعد اثنتي عشرة سنة. ويُعتبر هذا الراتب قانونياً ، باستثناء أنه غير خاضع لرسوم التأمين ضد البطالة ، إذ لا يشملهم نظام إعانات البطالة الممول من هذه الرسوم. إضافةً إلى ذلك، يحصل جميع أعضاء البرلمان تلقائياً على تعويض معفى من الضرائب عن النفقات يتراوح بين 986.81 يورو و1809.15 يورو، وذلك بحسب موقع سكنهم. وبالتالي، يمكن لأعضاء البرلمان من الدوائر البعيدة عن هلسنكي الحصول على تعويض عن شقة ثانية في هلسنكي. [ 2 ] ويحق لأعضاء البرلمان السفر مجاناً داخل البلاد بالقطار أو الحافلة أو الطائرة لأغراض العمل التشريعي. كما يحق لهم استخدام سيارات الأجرة بحرية داخل منطقة هلسنكي الكبرى . [ 2 ] تتولى مؤسسة إيدوسكونتا مسؤولية شؤونها المالية، ويلتزم وزير المالية بإدراج مقترحها في ميزانية الدولة كما هو بغض النظر عن رأيه الشخصي. [ 19 ]
يستعين أعضاء البرلمان بمساعدين شخصيين في أعمالهم، مع أن عدد المساعدين أقل من عدد أعضاء البرلمان، وليس لكل عضو مساعد شخصي. يُعيّن المساعدون رسميًا من قبل المكتب البرلماني، ولكن يمكن لعضو البرلمان اختيارهم وتوجيههم. [ 24 ] [ 19 ]
يجب على العضو المنتخب في البرلمان الأوروبي الاختيار بين البرلمانين، إذ لا يجوز الجمع بين المنصبين. في المقابل، يجوز للأعضاء شغل أي مناصب بلدية ذات ثقة، ومن الشائع أن يشغلوا منصبًا في المجلس البلدي. إذا غادر النواب البرلمان أو توفوا أثناء توليهم مناصبهم، يُستبدلون بمرشحين من القائمة نفسها التي انتُخبوا منها في الانتخابات السابقة، وفقًا لترتيب نقاطهم الانتخابية ( مؤشر ديهوندت ). ويتم اختيار هؤلاء المرشحين من قائمة احتياطية ، تُعلن أسماء البدلاء بالتزامن مع إعلان نتائج الانتخابات. لا يوجد في فنلندا نظام انتخابات فرعية . [ 25 ]
يتمتع الأعضاء بحق غير محدود في مناقشة المسائل المطروحة. ومع ذلك، يجب عليهم التصرف بأسلوب رسمي ووقور، والامتناع عن الإهانات الشخصية. وفي حال مخالفة العضو لهذا الشرط أثناء جلسة البرلمان، يجوز لرئيس البرلمان مقاطعته. ويجوز معاقبة المخالفات الجسيمة للنظام العام بالإيقاف عن العمل لمدة أسبوعين بقرار من البرلمان. وإذا أدين عضو بجريمة عمدية تستوجب السجن، أو بجريمة انتخابية تستوجب أي عقوبة، يجوز للبرلمان أن يقرر عزله إذا صوت ثلثا الأعضاء لصالح العزل.
بلغ متوسط أعمار أعضاء البرلمان 50 عامًا في عام 2026، وكان أكبرهم سنًا يبلغ 74 عامًا ( كيمو كيلجونين ) وأصغرهم 26 عامًا ( أولغا أويناس-بانوما ). انتُخبت 92 امرأة لعضوية البرلمان في انتخابات عام 2023 (46%)، إلا أن عدد النائبات ارتفع إلى 93 نائبة (46.5%) نتيجةً لعمليات استبدال في منتصف الولاية. يوجد نائب واحد فقط من أصل أجنبي حاليًا (0.5%). يتحدث 7.5% من أعضاء البرلمان اللغة السويدية، وهي نسبة أعلى بقليل من نسبتهم في المجتمع (5.2%). [ 26 ] [ 27 ]
مبنى البرلمان
قبل بناء مبنى البرلمان، كان البرلمان يجتمع في مواقع مختلفة. وكان مجلس فنلندا ، سلف البرلمان الحالي، يتألف من أربعة مجالس ولم يكن يجتمع بانتظام. فقد اجتمع مجلس بورفو (1809) في مبانٍ متفرقة في بورفو، حيث كانت صالة بورغا الرياضية القاعة الرئيسية، بينما اجتمعت طبقات النبلاء والبرجوازيين في قاعة المدينة، واجتمعت طبقة الفلاحين في منزل القاضي أورايوس. ومع ذلك، لم يجتمع المجلس إلا مرة واحدة، ولم يعاود الانعقاد حتى عام 1863. وفي ذلك العام، استأنف المجلس اجتماعاته المنتظمة، واجتمع في دار النبلاء (ريتاريكاتو 1). ولا يزال هذا المبنى قائمًا، ولكنه لم يعد يُستخدم لأغراض حكومية. وبينما استمر النبلاء في الاجتماع هناك، تم افتتاح دار جديدة للطبقات في عام 1891 للطبقات الأخرى (رجال الدين والبرجوازيين والفلاحين). وهذا المبنى مملوك للدولة اليوم، وتستخدمه حكومة فنلندا من حين لآخر . عندما تأسس البرلمان الحديث المكون من 200 عضو عام 1906، اجتمع أعضاؤه لأول مرة في مقر فرقة الإطفاء التطوعية المحلية (Keskuskatu 7)، لعدم كفاية المساحة في مجلس طبقات الأمة. هُدم مقر فرقة الإطفاء عام 1967، واستُبدل بمبنى مركز هلسنكي التجاري العالمي. وفي عام 1911، افتُتح مبنى هيمولا، الذي صممه أوني تارجان، في Yliopistonkatu 5. هُدم هذا المبنى عام 1969، واستُبدل بمبنى مكاتب من تسعة طوابق. [ 28 ]

في عام ١٩٢٣، أُقيمت مسابقة لاختيار موقع لمبنى البرلمان الجديد. وقع الاختيار على تلة أركاديانماكي ، المجاورة لما يُعرف اليوم بشارع مانرهايمينتي ، كأفضل موقع. وفي عام ١٩٢٤، أُقيمت مسابقة معمارية أخرى، فازت بها شركة بورغ-سيرين-أبيرغ بتصميمها " أوراتوريبوس" . وكُلِّف يوهان سيغفريد سيرين (١٨٨٩-١٩٦١)، المسؤول بشكل رئيسي عن إعداد التصميم، بتصميم مبنى البرلمان. شُيِّد المبنى بين عامي ١٩٢٦ و١٩٣١، وافتُتِح رسميًا في ٧ مارس ١٩٣١. [ ٢٩ ] ومنذ ذلك الحين، ولا سيما خلال حرب الشتاء وحرب الاستمرار ، شهد المبنى العديد من اللحظات المفصلية في الحياة السياسية للبلاد.
صُمم مبنى البرلمان على الطراز الكلاسيكي لعشرينيات القرن العشرين. واجهته الخارجية من جرانيت كالڤولا الأحمر. وتتزين الواجهة بأربعة عشر عمودًا ذات تيجان كورنثية. يضم الطابق الأول الردهة الرئيسية، وقاعات استقبال رئيس البرلمان، وغرفة الصحف، ومكتب المعلومات، ومكتب الوثائق، ومركز الرسائل، وغرفة النسخ، والمطعم، وقاعات اجتماعات منفصلة. وفي طرفي الردهة، يوجد درج رخامي يؤدي إلى الطابق الخامس.
يتمحور الطابق الثاني أو الرئيسي حول قاعة البرلمان. وتضم شرفاته مقاعد للجمهور والإعلاميين والدبلوماسيين. كما يضم هذا الطابق قاعة الدولة، وممر رئيس البرلمان، وممر الحكومة، والكافيتريا، وقاعات المناسبات المجاورة.
يضم الطابق الثالث مرافق لوحدة المعلومات والإعلام، ويوفر وصولاً مباشراً إلى منصة الصحافة المطلة على قاعة الجلسات. كما يضم مكتب محاضر الجلسات وعدداً من غرف اللجان.
يُخصص الطابق الرابع للجان، وأكبر قاعاته هي قاعة اللجنة الكبرى وقاعة لجنة المالية. أما الطابق الخامس فيضم قاعات اجتماعات ومكاتب للمجموعات البرلمانية. وتوجد مكاتب إضافية للمجموعات البرلمانية في الطابق السادس، إلى جانب مرافق مخصصة لوسائل الإعلام.
وتشمل الإضافات اللاحقة البارزة للمبنى ملحق المكتبة، الذي تم الانتهاء منه في عام 1978، ومبنى مكاتب منفصل يسمى Pikkuparlamentti ، تم الانتهاء منه في عام 2004. [ 29 ]
خضع المبنى لعمليات تجديد واسعة النطاق في الفترة ما بين عامي 2007 و2017 كجزء من الاستعدادات للاحتفال بالذكرى المئوية لاستقلال فنلندا.
نتائج الانتخابات
2023
نتيجة الانتخابات التي أجريت في 2 أبريل 2023:
| حزب | الأصوات | % | مقاعد | +/– | |
|---|---|---|---|---|---|
| حزب الائتلاف الوطني | 644,555 | 20.82 | 48 | +10 | |
| حزب الفنلنديين | 620,981 | 20.06 | 46 | +7 | |
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي | 617,552 | 19.95 | 43 | +3 | |
| حزب الوسط | 349,640 | 11.29 | 23 | –8 | |
| التحالف اليساري | 218,430 | 7.06 | 11 | -5 | |
| الدوري الأخضر | 217,795 | 7.04 | 13 | –7 | |
| حزب الشعب السويدي | 133,518 | 4.31 | 9 | 0 | |
| الديمقراطيون المسيحيون | 130,694 | 4.22 | 5 | 0 | |
| الحركة الآن | 74,995 | 2.42 | 1 | 0 | |
| تحالف الحرية | 27,558 | 0.89 | 0 | جديد | |
| الحزب الليبرالي – حرية الاختيار | 14982 | 0.48 | 0 | 0 | |
| لجزر أولاند | 11452 | 0.37 | 1 | 0 | |
| السلطة للشعب | 8469 | 0.27 | 0 | جديد | |
| حفلة كريستال | 4894 | 0.16 | 0 | جديد | |
| حزب العدالة الحيوانية | 3107 | 0.10 | 0 | 0 | |
| حفلة القراصنة | 3058 | 0.10 | 0 | 0 | |
| الحزب الشيوعي | 3044 | 0.10 | 0 | 0 | |
| حركة الأزرق والأسود | 2307 | 0.07 | 0 | جديد | |
| حركة الإصلاح الفنلندية | 1362 | 0.04 | 0 | 0 | |
| الشعب الفنلندي أولاً | 1225 | 0.04 | 0 | 0 | |
| قائمة لابلاند المشتركة لعدم الانحياز | 1231 | 0.04 | 0 | جديد | |
| الحزب النسوي | 1114 | 0.04 | 0 | 0 | |
| الحفل الافتتاحي | 985 | 0.03 | 0 | جديد | |
| الرفاه والمساواة | 923 | 0.03 | 0 | جديد | |
| تحالف عدم الانحياز | 514 | 0.02 | 0 | جديد | |
| مبادرة الاستدامة | 494 | 0.02 | 0 | جديد | |
| اتحاد المواطنين | 169 | 0.01 | 0 | 0 | |
| المستقلون | 556 | 0.02 | 0 | 0 | |
| المجموع | 3,095,604 | 100.00 | 200 | 0 | |
| الأصوات الصحيحة | 3,095,604 | 99.54 | |||
| الأصوات غير الصالحة/الفارغة | 14434 | 0.46 | |||
| إجمالي الأصوات | 3,110,038 | 100.00 | |||
| الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة | 4,277,487 | 72.71 | |||
| المصدر: خدمة معلومات ونتائج الانتخابات | |||||
ملحوظات
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 14 مايو 2023.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - 1 2 3 " موقع البرلمان الإلكتروني - رواتب أعضاء البرلمان" . www.eduskunta.fi
- ↑ "Eduskunnan historia" . historicalhavinaa.net . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
- ↑ دستور فنلندا (ملف PDF) . 1999. ص 1.
- ↑ "731/1999" . finlex.fi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
- 1 2 "Eduskunta" . معهد لغات فنلندا (باللغة الفنلندية). 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2026 .
- ↑ "Mistä tulee sana eduskunta؟" . eduskunta.fi (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
- ↑ "الريكسداغ | تعريف الريكسداغ باللغة الإنجليزية من قواميس أكسفورد" . قواميس أكسفورد | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2019 .
- ^ "تاريخ ريكسداجن إي كورثيت" . eduskunta.fi (باللغة السويدية) . تم الاسترجاع في 12 مايو 2019 .
- ↑ التقرير الرسمي للمناقشات . مجلس أوروبا. 1991. ص 113.
- ↑ «امرأة من كانساس تترشح للكونغرس» . صحيفة الإندبندنت . 13 يوليو 1914. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2012 .
- ↑ أبونين 1987، الصفحات 47-404
- ^ "البرلمان يعيد إنشاء عملية الإخلاء خلال حرب الشتاء" . يل أوتيسيت . 30 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .
- 1 2 3 4 فارناس، كالي . موسوعة أوتافان سوري . 1977.Eduskunta Osa 2 (Cid – Harvey) صفحة 932. أوتافا. (بالفنلندية)
- ↑ PL 64 (2007). "Vaalit 2007" (باللغة الفنلندية). yle.fi. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ^ “Vaalijärjestelmän kehittäminen esillä iltakoulussa” (بالفنلندية). vn.fi. 15 مايو 2002 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ "Eduskuntaryhmien voimasuhteet" . eduskunta.fi (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2019 .
- ^ "Eduskuntaryhmät" . eduskunta.fi (باللغة الفنلندية).
- 1 2 3 روزيلا، بنتي ج. أركاديانماين كيرستونفارتيجا . تامي 2018.
- ^ "Valtion talousarvioesitykset" . budjetti.vm.fi (باللغة الفنلندية). 2017. مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
- 1 2 "اللجان | برلمان فنلندا" . Web.eduskunta.fi. 24 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2011 .
- ^ "كانساليسالويتيبالفيلو – إيتوسيفو" . كانسالايسالويتبالفيلو .
- ↑ EU-asiat eduskunnassa. مؤرشف في 7 نوفمبر 2014 في Wayback Machine . البرلمان الفنلندي. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2008. (باللغة الفنلندية) . كُتب هذا القسم بالكامل استنادًا إلى هذا المرجع.
- ↑ "تنظيم المكتب البرلماني" . www.eduskunta.fi .
- ^ "Hekin jäivät varasijalle – muun muassa Lehtomäki ja Sasi" . إم تي في يوتيست . 20 أبريل 2015.
- ↑ «يشكل الأعضاء الجدد في البرلمان 30.5% من إجمالي المنتخبين في انتخابات البرلمان لعام 2023» . هيئة الإحصاء الفنلندية . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2023 .
- ^ "كانسانيدوستاجين إيكاراكين" . eduskunta.fi . تم الاسترجاع في 30 مارس 2026 .
- ^ "Tässä talossa Suomi itsenäistyi – harva Tietää Heimolan talon" . يل أوتيسيت . 2 أكتوبر 2017.
- 1 2 "مبنى البرلمان" . برلمان فنلندا. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
مصادر
- أبونين، أوسمو (1987)، راجاماستا تاسافالاكسي . In: Blomstedt, Y. (ed.) Suomen historia 6, Sortokaudet ja itsenäistyminen، الصفحات من 47 إلى 404. WSOY. رقم ISBN 951-35-2495-7.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة ببرلمان فنلندا على ويكيميديا كومنز- الموقع الرسمي
- تاريخ البرلمان الفنلندي
- مؤشر فاينديكاتور – نسبة المشاركة في الانتخابات البرلمانية الفنلندية منذ عام 1908. مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine.
- برلمان فنلندا
- 1906 منشأة في فنلندا
- البرلمانات حسب البلد
- المجالس التشريعية أحادية المجلس
- الهيئات التشريعية الوطنية
- تولوه
