ميجومي ناكاجيما

ميغومي ناكاجيما ( باليابانية :中島 愛، بالروماجي : Nakajima Megumi ؛ مواليد 5 يونيو 1989) هي ممثلة صوتية ومغنية يابانية، تعمل مع شركة Stay Luck. [ 2 ] في عام 2003، انضمت إلى وكالة المواهب Stardust Promotion بعد اجتيازها اختبار الأداء. وفي عام 2007، بدأت مسيرتها كممثلة صوتية ومغنية بعد اجتيازها اختبار أداء أجرته شركة الموسيقى Victor Entertainment ؛ ثم تم اختيارها لأداء شخصية رانكا لي في مسلسل الأنمي Macross Frontier عام 2008. أصدرت أول أغنية منفردة لها بعنوان "Tenshi ni Naritea" عام 2009، تلاها ألبومها المنفرد الأول I Love You عام 2010.

إلى جانب دورها في مسلسل "رانكا"، تُعرف ناكاجيما أيضاً بأدوارها في مسلسلات مثل "كامبفر" ( Kämpfer) بدور كايدي ساكورا ، و" فيري تيل" (Fairy Tail) بدور ليرا ، و "بوكيمون" (Pokémon) بدور ليرا وميلويتا، و "مدينة تعيش فيها" (A Town Where You Live) بدور يوزوكي إيبا ، و"هابينس تشارج بريكور!" (HappinessCharge PreCure!) بدور ميغومي أينو/كيور لافلي ، و" صعود دودة الكتب" (Ascendance of a Bookworm) بدور تولي . وقد ظهرت أغانيها في مسلسلات مثل "كامبفر" (Kämpfer ) ، و "تامايورا" (Tamayura) ، و"كوتورا-سان" (Kotoura-san) ، و "لاغرانج: زهرة رين-ني" (Lagrange: The Flower of Rin- ne)، و" صعود دودة الكتب " (Ascendance of a Bookworm ). كما أنها مؤدية صوت برنامج فوكالويد " ميغبويد" (Megpoid ). في عام 2013، أعلنت توقفها عن الغناء مؤقتاً للتركيز على التمثيل، ثم عادت إلى الغناء في عام 2017 بأغنية "واتاشي نو سيكاي" (Watashi no Sekai)، وهي الأغنية الرئيسية التي استُخدمت كشارة نهاية لمسلسل الأنمي " فوكا" (Fuuka ).

الحياة المبكرة والطفولة

وُلدت ناكاجيما في محافظة إيباراكي في 5 يونيو 1989، لأم فلبينية وأب ياباني. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] نشأت في عائلة مُحبة للموسيقى؛ فقد كان والدها عازف طبول في فرقة موسيقية. [ 7 ] وقد ذُكرت هذه التأثيرات العائلية لاحقًا كأحد الأسباب التي دفعتها إلى احتراف الغناء. [ 8 ]

في عام ٢٠٠٣، شاركت ناكاجيما في تجربة أداء نظمتها وكالة المواهب "ستاردست بروموشن" . اجتازت الاختبار ووقعت عقدًا مع الوكالة. مع ذلك، لم تُصدر ألبومها الأول، بل اكتفت بالتدريب بانتظار فرصتها. ولأنها لم تُصدر ألبومها الأول بعد، بدأت تشعر برغبة شديدة في العمل في مجال الترفيه، حتى أنها فكرت في التخلي عن مسيرتها الغنائية. [ ٩ ] [ ١٠ ] في سنتها الثالثة من المرحلة الثانوية، علمت باختبار أداء نظمته شركة الموسيقى "فيكتور إنترتينمنت " . سيتم اختيار الفائز لأداء دور في مسلسل الأنمي القادم "ماكروس فرونتير" . في ذلك الوقت، لم تكن قد حسمت أمرها بشأن نوع الفنانة التي تريد أن تكون، ولكن لأنها آمنت بأنها فرصتها، تقدمت للاختبار. [ ١١ ] فازت ناكاجيما بالاختبار، [ ١٢ ] مما أدى إلى اختيارها لأداء صوت شخصية رانكا لي، ناطقةً ومغنيةً. [ ٨ ]

المسيرة الموسيقية

ناكاجيما لايف في لوس أنجلوس

قدمت ناكاجيما أول عرض لها كفنانة محترفة في حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لسلسلة ماكروس في 18 أبريل 2007، حيث تم اختيارها لأداء شخصية رانكا لي. [ 13 ] [ 14 ] ظهرت تسجيلاتها الصوتية الأولى في ألبوم التجميع ماكروس فرونتير OST1 نيان فرو. في 4 يونيو 2008. [ 15 ] أطلقت أول أغنية منفردة لها بعنوان " سيكان هيكو " (星間飛行) في 25 يونيو 2008 . [ 16 ] كان أول أداء حي رئيسي لها هو حفل "سوبر دايمنشن سوبر لايف" (超時空スーパーライブ، Chō Jikū Sūpā Raibu ) الذي أقيم في 27 يوليو 2008. [ 17 ] عن أدائها لأغنية "سيكان هيكو"، فازت بجائزة أفضل أداء موسيقي في حفل توزيع جوائز سييو الثالث الذي أقيم في 7 مارس 2009. [ 18 ]

أُصدرت أول أغنية منفردة لناكاجيما خارج سلسلة ماكروس، بعنوان "Tenshi ni Naritea" (天使になりたい) ، في 28 يناير 2009؛ ووصلت الأغنية إلى المركز الثالث عشر في قوائم أوريكون الأسبوعية، وبقيت ضمن القوائم لمدة خمسة أسابيع. [ 19 ] تبع ذلك إصدار أغنيتها المنفردة الثانية "Nostalgia" في 11 مارس 2009؛ وقد استُخدمت الأغنية الرئيسية كشارة مسلسل الدراما Daisuki! Itsuitsugo . [ 20 ] أصبحت بعد ذلك المزود الصوتي لبرنامج Vocaloid Megpoid ، الذي تم طرحه للبيع في 6 يونيو، 2009. [ 21 ] تم إصدار أغنيتها المنفردة التالية "Jellyfish no Kokuhaku" (ジェリーフィッシュの告白، Jerīfisshu no Kokuhaku ) في 9 ديسمبر، 2009; تم استخدام أغنية العنوان كأول موضوع نهائي لمسلسل الأنمي كوباتو . [ 22 ] أصدرت ألبومها الأول "أحبك" في 9 يونيو، 2010. [ 23 ] ثم ظهرت في معرض Anime Expo في لوس أنجلوس في يوليو من ذلك العام. [ 24 ]

صدرت أغنية ناكاجيما المنفردة التالية "Melody" في 24 نوفمبر 2010؛ وقد استُخدمت الأغاني المُضمنة في هذه الأغنية في فيديو الرسوم المتحركة الأصلي "Tamayura" . [ 25 ] ثم قدمت أغنية "If"، التي استُخدمت كأغنية مُدرجة في مسلسل الأنمي "Moshidora" . [ 26 ] تبع ذلك إصدار أغنية "Kamisama no Itazura" (神様のいたずら) في 26 أكتوبر 2011؛ ​​وتُستخدم الأغنية الرئيسية كشارة نهاية لمسلسل الأنمي "Tamayura: Hitotose ". [ 27 ] صدرت أغنيتها المنفردة التالية "Try Unite!/Hello!" في 2 فبراير 2012؛ واستُخدمت أغنية "Try Unite" كشارة بداية لمسلسل الأنمي " Lagrange: The Flower of Rin-ne" . [ 28 ] تم طرح ألبومها الثاني Be With You للبيع في 3 مارس 2012. [ 29 ]

في 1 أغسطس 2012، أصدر ناكاجيما الأغنية المنفردة "Marble/Wasurenai yo". (マ ー ブ ル / 忘 れ な い よ . ) ؛ تم استخدام "الرخام" كموضوع افتتاحي للموسم الثاني من لاغرانج: زهرة رين ني . [ 30 ] في عام 2013، أصدرت أغنيتين فرديتين: "Sonna Koto Ura no Mata Urabanashi Desho؟" (そんなこと裏のまた裏話でしょ? ) في 23 يناير، و "Arigatō" (ありがとう) في 7 أغسطس. "Sonna Koto Ura no Mata Urabanashi Desho؟" استُخدمت أغنية "Arigatō" كشارة البداية لمسلسل الأنمي Kotoura-san ، [ 31 ] واستُخدمت أغنية "Arigatō" كشارة النهاية لمسلسل الأنمي Tamayura: More Aggressive . [ 32 ]

في 2 ديسمبر 2013، أعلنت شركة Stardust Promotion أن ناكاجيما ستتوقف عن مسيرتها الموسيقية لفترة غير محددة بعد إصدار ألبومها الثالث Thank You في 26 فبراير 2014 [ 33 ] وحفلها الوداعي في 20 مارس 2014، مع استمرار نشاطها في مجال التمثيل الصوتي. [ 34 ] [ 35 ] في مقابلة عام 2019، سُئلت عن أسباب قرارها بالتوقف، فأجابت بأنها لم تكن تتوقع الكثير من نفسها، وأنها كانت قلقة من ارتباطها الشديد بشخصية رانكا لدرجة أنها لن تتمكن من بناء هوية خاصة بها باسم "ميغومي ناكاجيما". [ 36 ] في البداية، اعتقدت أن مشاركتها في سلسلة ماكروس لن تدوم طويلاً وأنها ستتمكن من الانتقال إلى مشاريع أخرى بعد انتهاء ماكروس فرونتير ، لتكتشف لاحقًا وجود المزيد من الإصدارات والأنشطة القادمة المتعلقة بالسلسلة. بعد انتهاء عرض الأفلام، أدركت أنها كانت تعمل كممثلة صوتية لمدة ثلاث سنوات، ومع ذلك شعرت أن أدوارها لا تناسبها، بل وشعرت بأن ثقتها بنفسها منخفضة على الرغم من معاملة زملائها لها بلطف. [ 36 ]

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2016، أعلنت إدارة أعمال ناكاجيما عودتها من فترة توقفها لأداء أغنية "واتاشي نو سيكاي"، التي تُستخدم كشارة نهاية لمسلسل الأنمي التلفزيوني " فوكا " لعام 2017. [ 37 ] أُصدرت أغنيتها المنفردة الثانية بعد عودتها، "ساترداي نايت كويستشن"، في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2017؛ وتُستخدم الأغنية الرئيسية كشارة بداية لمسلسل الأنمي " ريكفري أوف آن إم إم أو جانكي" . [ 38 ]

أصدرت ناكاجيما ألبومها الرابع "Curiosity" في 26 فبراير 2018. [ 39 ] ثم أصدرت أغنية "Bitter Sweet Harmony/Shiranai Kimochi" المنفردة في 1 أغسطس 2018؛ وقد استُخدمت هذه الأغنية كشارة البداية لمسلسل الأنمي " Miss Caretaker of Sunohara-sou " . [ 40 ] أُلغي حفلها المنفرد المُخطط له في شنغهاي، الصين، في يونيو 2018 بسبب "ظروف مختلفة". [ 41 ] في أغسطس 2018، أحيت حفلاً في معرض C3 AFA Indonesia في جاكرتا، [ 42 ] وهو آخر حفل يُقام في البلاد قبل توقف المعرض. [ 43 ] في الشهر التالي، أحيت حفلاً في Cosplay Mania في الفلبين، وكانت هذه أول مرة تُحيي فيها حفلاً في البلاد. [ 44 ] [ 45 ]

احتفالاً بالذكرى العاشرة لمسيرتها الفنية، أصدرت ناكاجيما ألبومًا لأغانٍ مُعاد غناؤها بعنوان "Lovely Time Travel" (ラブリー・タイム・トラベル) في 28 يناير 2019؛ ويتضمن الألبوم مجموعة من أغاني الحب من سبعينيات إلى تسعينيات القرن الماضي. [ 46 ] كما أصدرت ألبومًا تجميعيًا بعنوان " 30 Pieces of Love" في عيد ميلادها الثلاثين، في 5 يونيو 2019؛ [ 47 ] وتتضمن النسخة المحدودة قرص بلو راي يحتوي على فيديو تم تصويره في الفلبين، بالإضافة إلى نسخة مُعاد غناؤها من الأغنية الفلبينية "Kailan". [ 48 ]

مهنة التمثيل

كان أول دور لناكاجيما خارج سلسلة ماكروس هو دور ميكو في مسلسل الأنمي أكيكان! [ 49 ] . بعد ذلك، أُسند إليها دور شخصية سيترون في مسلسل باسكواش!؛ حيث قدمت، برفقة هاروكا توماتسو وساوري هايامي ، أغاني المسلسل الرئيسية تحت اسم إكليبس. [ 50 ] ثم لعبت دور كايدي ساكورا في كامبفر ، [ 49 ] ودوري تشيهو وتشيزي ميهارا في كوباتو . [ 49 ] في نهاية عام 2009، أدت صوت رانكا في الفيلم الأول من سلسلة ماكروس فرونتير ، ماكروس فرونتير: الفيلم: المغنية الزائفة . [ 49 ] في عام 2010، لعبت دور ليرا، وهي روح سماوية تابعة للوسي هارتفيليا ، في سلسلة فيري تيل ، [ 49 ] وشخصية ليرا في بوكيمون دايموند وبيرل . [ 51 ] في فبراير 2011، أدّت صوت رانكا في فيلم ماكروس فرونتير الثاني ، ماكروس فرونتير: الفيلم: أجنحة الوداع . [ 49 ] في عام 2012، لعبت دور ميلويتا في الفيلم القصير ميلويتا مونلايت سيريناد ، [ 49 ] ثم أعادت تجسيد الدور في مسلسل بوكيمون: بلاك آند وايت التلفزيوني. [ 52 ] بعد ذلك، أدّت صوت يوزوكي إيبا في فيلم الرسوم المتحركة الأصلي بلدة تعيش فيها ، وأعادت تجسيد الدور في العام التالي في مسلسل الأنمي التلفزيوني. [ 49 ] في عام 2013، لعبت دور يو كاسوكابي في فيلم أطفال المشاكل قادمون من عالم آخر، أليس كذلك ؟ [ 53 ]

خلال فترة توقف ناكاجيما عن الغناء، واصلت أداء أدوار في مسلسلات الأنمي وغيرها من الأعمال الفنية، أبرزها دور كيور لافلي في هابينس تشارج بريكور! وشخصيات متعددة في سلسلة كانتاي كوليكشن . [ 54 ] بعد عودتها إلى الموسيقى، لعبت أدوار شارلوت أبيلفريا دروسيل في فايوليت إيفرغاردن ، [ 55 ] ومايكو أوسونوي في ميس كيرتيكر أوف سونوهارا-سو ، [ 56 ] ودولفين مي في سانت سيا: سانتيا شو . [ 57 ] كان من المقرر في الأصل أن تؤدي دور رونا شوفالييه في مسلسل الأنمي نيو لايف+: يونغ أغين إن أنذر وورلد ، لكنها استقالت من الدور في أعقاب جدل شمل كاتب الرواية الأصلية؛ [ 58 ] وتم إلغاء الأنمي بعد ذلك بوقت قصير. [ 59 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

تُشير ناكاجيما إلى نشأتها في عائلة تُقدّر الموسيقى كأحد العوامل التي دفعتها إلى احتراف الغناء. وتتذكر على وجه الخصوص تأثرها باستماع والدها لفنانين مثل توتو ، وإيربلاي ، وإيرث، ويند آند فاير ، وشاكا خان ، بالإضافة إلى استماعها هي نفسها لنجمات البوب ​​اليابانيات مثل سايوري إيواي. وفي مقابلة مع خدمة بث الموسيقى ANiUTa، ذكرت أنها تستمع بشكل أساسي إلى الموسيقى اليابانية والغربية من ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. [ 60 ]

في مقابلة أجرتها ناكاجيما مع مجلة فاميتسو عام ٢٠٠٨ ، روت الظروف التي أدت إلى اختيارها لتجسيد شخصية رانكا في سلسلة ماكروس . أشارت إلى أنها كانت تعاني في البداية من عقدة تجاه صوتها، وشعرت بأنه "يفتقر إلى الشخصية"، مما جعلها مترددة في التحدث كثيرًا. ولأنها لم تكن تعرف سوى استخدام صوتها الطبيعي، تساءلت كيف ستتمكن من استغلاله على أكمل وجه. عندما عُلمت بشخصية رانكا، شعرت أنها تستطيع التماهي معها، إذ رأت أن شخصية رانكا تتشابه مع شخصيتها. تتذكر أنها عندما أُبلغت بحصولها على الدور، لم يكن رد فعلها مفاجئًا، بل شعرت أنها "نجحت". [ ٧ ]

في مقابلات مع ناتالي وليساني ، تحدثت ناكاجيما عن إنتاج ألبومها الأول بعد عودتها، " كيوريوسيتي ". وأشارت إلى رغبتها في تقديم ألبوم بوب، وأنها على عكس ألبوماتها السابقة التي تضمنت كلمة "أنت" في عناوينها، أرادت التوجه نحو أسلوب مختلف بدافع "الفضول لتجربة أشياء جديدة". [ 61 ] استوحت عنوان الألبوم وموضوعه من تجاربها خلال فترة توقفها، والتي شملت مشاهدة المسرحيات الموسيقية ورغبتها في التعرف على أشخاص آخرين وأنواع موسيقية مختلفة. [ 62 ] [ 61 ] وأشارت إلى تعاونها مع كتّاب مختلفين في أغاني الألبوم: فعلى سبيل المثال، شاركت في كتابة أغنية "لايفز ذا بارتي تايم!!" مع الملحن كينيتشي مايامادا ، وشبهت التجربة بـ"كتابة كلمات تشبه مذكرات شخصية والرد عليها". [ 61 ] وذكرت أيضًا كيف أن أغنية "Zanzō no Avalon" (残像のアヴァロン) تبدو وكأنها أغنية أنمي على الرغم من عدم استخدامها في مسلسل أنمي. [ 61 ]

فيلموغرافيا

أنيمي

قائمة الأداء الصوتي في الأنمي
سنةعنواندورملحوظاتمصادر)
2008ماكروس فرونتيررانكا لي[ 49 ] [ 63 ]
2009اكيكان!ميكو[ 49 ]
2009باسكواش!سيترون[ 49 ] [ 63 ]
2009 11سلسلة المقاتلينكايدي ساكوراأيضًا من أجل الحب[ 49 ] [ 63 ]
2009كوباتو.تشيهو وتشيز ميهارا[ 49 ] [ 63 ]
2009فيري تيلليرا[ 49 ]
2009بوكيمون دايموند وبيرل: معارك المجرةكوتون[ 51 ]
2011موشيدوراماري تاماجاوا[ 49 ]
2011السبعة المقدسةأيبا روري[ 49 ] [ 63 ]
2011إيكوكو ميرو نو كروازيهآن[ 49 ]
2011رقم 6كاران[ 49 ]
2011 13سلسلة فاي برين: لغز الإلهإيلينا هيميكاوا[ 49 ]
2011سلسلة تامايوراهوشي مانامي[ 49 ] [ 63 ]
2011المنفى الأخير: فام، الجناح الفضيسيسيلي[ 49 ] [ 63 ]
2012أكواريون إيفولسازانكا بيانكا[ 49 ]
2012سلسلة لاغرانج: زهرة رين-نيغرانيا[ 49 ] [ 63 ]
2012ساكي: حلقة Achiga Hen من الجانب Aأراي صوفيا[ 49 ]
2012بوكيمون: الأسود والأبيضميلويتا[ 52 ]
2012بوسو شينكيلينمسلسل تلفزيوني[ 49 ] [ 63 ]
2013الأطفال المشاغبون قادمون من عالم آخر، أليس كذلك؟يو كاسوكابي[ 49 ] [ 63 ]
2013هاكيندين: ثمانية كلاب من الشرقإينومورا هيوكووروموالسلسلة الثانية[ 49 ]
2013المدينة التي تعيش فيهايوزوكي إيبا[ 49 ]
2014هابينس تشارج بريكور!ميغومي أينو / كيور لافلي ، كيور أنلافلي[ 49 ]
2018فيوليت إيفرغاردنشارلوت إيبرفريا دروسيل[ 55 ]
2018الآنسة المسؤولة عن سونوهارا-سومايكو أوسونوي[ 56 ]
2019 حتى الآنصعود دودة الكتبتولي[ 64 ]
2021ملك الشامانكورورو[ 65 ]

فيلم

قائمة الأداءات الصوتية في الأفلام
سنةعنواندورملحوظاتمصادر)
2009ماكروس فرونتير: Itsuwari no Utahimeرانكا لي[ 49 ]
2011الحدود ماكروس: سايونارا نو تسوباسارانكا لي[ 49 ] [ 63 ]
2012أغنية ميلويتا على ضوء القمرميلويتا[ 49 ]
2014بريتي كيور أول ستارز المرحلة الجديدة 3: أصدقاء أبديونميغومي أينو / كيور لافلي[ 49 ]
2014فيلم هابينس تشارج بريكور!: راقصة الباليه في أرض الدمىميغومي أينو / كيور لافلي[ 49 ]
2015بريتي كيور أول ستارز: كرنفال الربيعميغومي أينو / كيور لافلي[ 49 ]
2016بريتي كيور أول ستارز: الغناء مع الجميع ♪ سحر خارق!ميغومي أينو / كيور لافلي[ 49 ]
2018Hugtto! PreCure Futari wa Pretty Cure: All Stars Memoriesميغومي أينو / كيور لافلي
2020تطفو الكلمات على السطح مثل المشروبات الغازيةجولي[ 66 ]
2021فيلم قصير من سلسلة ماكروس فرونتير: متاهة الزمنرانكا لي

ألعاب الفيديو

قائمة الأداءات الصوتية في ألعاب الفيديو
سنةعنواندورملحوظاتمصادر)
2009هاياتي نو جوتوكو!! كابوس الجنةواتراس ميكاجيجهاز PSP[ 49 ]
2009ماكروس ألتيميت فرونتيررانكا ليجهاز PSP[ 49 ]
2010أسياد معركة بوسو شينكيألتينجهاز PSP[ 49 ]
2010حلقة أخرى من سلسلة "قرن آخر": Rرانكا ليبلاي ستيشن 3[ 49 ]
2011حدود مثلث ماكروسرانكا ليجهاز PSP[ 49 ]
2013عملية تمديد حرب الروبوتات الخارقةرانكا ليجهاز PSP[ 49 ]
2013مجموعة كانتايميكوما ، كينوجاسا ، I-168 ( إيمويا I-58 ( غويا هاتسوزوكيمتصفح الويب[ 67 ] [ 68 ]
2014مجموعة هابينس تشارج بريكور! كاوارون ☆ميغومي أينو / كيور لافلي3DS[ 49 ]
2025جينشين إمباكتإنيفا[ 69 ]

نسخ أخرى مدبلجة

قائمة بالأداءات الصوتية في الأقراص المدمجة الدرامية وغيرها من الإنتاجات
سنةعنواندورملحوظاتمصدر
2008-04-08نيان درا 1رانكا ليقرص ماكروس فرونتير الدرامي(VTCL-60102)[ 70 ]
2009-05-06نيان درا 2رانكا ليقرص ماكروس فرونتير الدرامي (VTCL-60103)[ 71 ]
2009-06-03نيان درا 3رانكا ليقرص ماكروس فرونتير الدرامي (VTCL-60104)[ 72 ]
2009-07-08نيان درا 4رانكا ليقرص ماكروس فرونتير الدرامي (VTCL-60105)[ 73 ]
2023عقد زواجسيو نا يوندبلجة تلفزيون أوساكا[ 74 ]
2024فولتس 5: ليجاسي: النسخة الكهرومغناطيسية الفائقةجيمي روبنسونالدبلجة اليابانية[ 75 ]

قائمة الأغاني

  • أحبك (2010)
  • كن معي (2012)
  • شكراً لك (2014)
  • الفضول (2018)
  • رحلة عبر الزمن رائعة (2019)
  • 30 قطعة من الحب (2019)
  • مذكرات خضراء (2021)

أقراص DVD وأقراص Blu-ray

  • مهرجان ربيع ناكاجيما ميجومي 2009 ~ ماميجو واشوي! هارو ماتسوري في أكاساكا بليتز ~ (スプリングイベント2009~まめぐだワッショイ! 春祭in赤坂ブリッツ~ ) (15 يوليو 2009) [ 76 ]
  • جولة ماكروس فرونتير جالاكسي النهائية في بودوكان (マクロスF(フロンティア)ギャラクシ ツ ア ・النهائية في ブド ・ カン) مع يوكو كانو وماين ( 30 أكتوبر 2009 ) [دي في دي]، 27 نوفمبر 2009 [بلو راي]) [ 77 ] [ 78 ]

مراجع

  1. "人気"アニソンレーベル"6社の個性を徹底比較! 今後の注目アティストは؟" . بيا (باللغة اليابانية). 27 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
  2. "الموقع الرسمي" (باللغة اليابانية). ستاي لاك. ​​أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2022 .
  3. فارس، كريستوفر (11 فبراير 2019). "هؤلاء الفلبينيون هم أصوات شخصيات الرسوم المتحركة والأنمي الحديثة" . مجلة إسكواير . هيرست كوميونيكيشنز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
  4. "中島 愛 オフィシャル・ウェブサイト - موقع الويب الرسمي لميجومي ناكاجيما - الملف الشخصي" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 كانون الأول (ديسمبر) 2012.
  5. ^ دوي ، هيتوشي (6 يونيو 2016). "ناكاجيما ميجومي (中島愛) - معلومات شخصية" . قاعدة بيانات Hitoshi Doi's Seiyuu . تم الاسترجاع في 6 حزيران (يونيو) 2016 .
  6. "الملف التعريفي للموقع الرسمي" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
  7. 1 2اسم المنتج: اسم المنتج(باللغة اليابانية). فاميتسو . 29 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  8. 1 2 "マ ク ロ ス F で ブ レ イ ク، 中 島 愛 さ ん が CD デ ビ ュ ー の 心 境 を 語 る" (باللغة اليابانية). شركة كادوكاوا . 25 يونيو 2008 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2019 .
  9. "「いま『マクロスF』の話ができて嬉しい」中島愛、デビュー10年を振り返る" (باللغة اليابانية). شركة مينافي. 8 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2019 .
  10. ""شكرًا لك"特集・インタビュー" (باللغة اليابانية). ناتالي . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2019 .
  11. مقابلة ميغومي ناكاجيما 1: "مسار شخصي نحتته التغييرات والتحفيز"" . ANiUTa. 21 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2019 .
  12. "Victor Vocal & Voice Audition" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
  13. تم الكشف عن ماكروس إف (فرونتير) في حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لماكروس
  14. "يوكو كانو، مؤدية صوت البطلة في ماكروس الجديد (تحديث)" . شبكة أخبار الأنمي . 18 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  15. "MBS・TBS系テレビ・アニメション マクロスF(フロンティア)OSTI 娘フロ." (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
  16. 星間飛行(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  17. "موقع غابرييلا روبن » تقرير عن الحفل الموسيقي الخارق لرانكا لي وشيريل نوم (تحديث)" . Gabrielarobin.com. 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 . 
  18. "موقع غابرييلا روبن » ميغومي ناكاجيما تفوز بجائزة أفضل غناء في حفل توزيع جوائز سييو الثالث" . Gabrielarobin.com. 5 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 . 
  19. هذا هو الحال(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  20. ノスタルジア(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  21. "Megpoid (メグッポイド) |株式会社インタネット" . www.ssw.co.jp. ​تم الاسترجاع في 7 حزيران (يونيو) 2016 .
  22. ジェリフィッシュの告白(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  23. "أحبك" (باليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2019 .
  24. "ميغومي ناكاجيما وماين من ماكروس إف ستؤديان عرضًا في معرض الأنمي" . شبكة أخبار الأنمي . 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  25. メロディ(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  26. "إذا" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  27. شكرا جزيلا(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  28. "جربوا الاتحاد!/مرحباً!" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  29. "كن معي" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  30. マ ブ ル / 忘 れ な い よ.(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  31. ما الذي تبحث عنه؟(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  32. شكرا جزيلا(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  33. "الكشف عن صورة غلاف ألبوم ميغومي ناكاجيما الأخير" . كرانشي رول . 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  34. "ميغومي ناكاجيما من ماكروس فرونتير تتوقف عن الموسيقى مؤقتًا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2013 .
  35. "ميغومي ناكاجيما تعلن توقفها عن الأنشطة الموسيقية" . كرانشي رول . 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
  36. ١ ٢ "مؤدية الأصوات ميغومي ناكاجيما تشرح سبب توقفها عن العمل بعد ماكروس فرونتير" . شبكة أخبار الأنمي . ١٣ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مايو ٢٠١٩ .
  37. «ميغومي ناكاجيما من ماكروس فرونتير تعود من فترة توقفها الموسيقي، وتؤدي أغنية النهاية لأنمي فوكا» . شبكة أخبار الأنمي . 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  38. ساكورا(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2018 .
  39. "الفضول" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  40. ^ “الانسجام الحلو المر/知らない気持ち(すのはら盤)” (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2018 .
  41. المزيد من المعلومات(باللغة اليابانية). موسيقى إي-ستون. ١٥ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٩ .
  42. "出演決定(「I LOVE ANISONG」)" (باليابانية). إي-ستون ميوزيك. ١٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٩ .
  43. "قد يكون معرض C3 AFA جاكرتا لهذا العام هو الأخير في إندونيسيا" . شبكة أخبار الأنمي . 29 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  44. "الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لمهرجان كوسبلاي مانيا يُنذر بأن يصبح التجربة الأمثل للثقافة اليابانية" . InqPOP!، صحيفة Philippine Daily Inquirer ، 20 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2019 .
  45. "مقدمو برنامج كوسبلاي مانيا: ميغومي ناكاجيما، تشيهارو ساواشيرو، شونسوكي تاكيوتشي" . شبكة أخبار الأنمي . 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  46. ラブリー・タイム・トラベル(باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  47. "30 قطعة من الحب" (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  48. "発売日:ベストアルバム「30 قطعة من الحب」6月5日に発売決定!!" (باللغة اليابانية). موسيقى الحجر الإلكتروني. 25 مارس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
  49. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 "声優さん出演リスト 個別表示: 中島愛(ميغومي ناكاجيما)" [ عرض فردي لقائمة ظهور الممثل الصوتي: ميجومي ناكاجيما ] . قاعدة بيانات الفنانين الصوتيين (باللغة اليابانية). لعبة بلازا-هاروكا-. 29 مارس 2016. أُرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  50. "『バスカッシュ!』بلو راي BOX2 が11月5日に発売!Eclipseの完全録り下ろし新曲など豪華特典満載!” (باللغة اليابانية). ليساني. 31 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
  51. 1 2ジョウトフェスタ!بوكيمون : دايموند آند بيرل . الحلقة 143 (باللغة اليابانية). 17 سبتمبر 2009. تلفزيون طوكيو .
  52. 1 2عرض المزيد(باللغة اليابانية). تلفزيون طوكيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  53. "أضواء على عالم الأنمي - الأطفال المشاغبون قادمون من عالم آخر، أليس كذلك؟" . شبكة أخبار الأنمي . 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  54. "ميغومي ناكاجيما وميغومي هان نجمتان في مسلسل هابينس تشارج بريكيور" . شبكة أخبار الأنمي . 4 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
  55. 1 2 "「いま『マクロスF』の話ができて嬉しい」中島愛、デビュー10年を振り返る" (باللغة اليابانية). شركة مينافي. 8 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
  56. ١ ٢ "فيديو أنمي 'ميس كيري كيلر أوف سونوهارا-سو' يكشف المزيد عن طاقم التمثيل، وأغنية البداية، وموعد العرض الأول في ٥ يوليو" . شبكة أخبار الأنمي . ٥ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٨ .
  57. "طاقم التمثيل" (باللغة اليابانية). توي أنيميشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  58. « استقالة طاقم عمل أنمي " حياة جديدة+ : شباب من جديد في عالم آخر" بعد اعتذار المؤلف عن تصريحات مثيرة للجدل» . شبكة أخبار الأنمي . 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  59. " إلغاء أنمي [ حياة جديدة+ ] شباب من جديد في عالم آخر" . شبكة أخبار الأنمي . 6 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2019 .
  60. رقم 3(باللغة اليابانية). أنيوتا. ٢٣ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٩ .
  61. 1 2 3 4 "中島愛「الفضول」インタビュー" (باللغة اليابانية). ناتالي . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
  62. ^ "الرابع アルバム『الفضول』中島 愛インタビュー" (باللغة اليابانية). ليساني. 14 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2019 .
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 دوي، هيتوشي (6 يونيو 2016). "أدوار ناكاجيما ميجومي" . قاعدة بيانات Hitoshi Doi's Seiyuu . تم الاسترجاع في 6 حزيران (يونيو) 2016 .
  64. "أنمي صعود قارئة نهمة يكشف عن المزيد من الممثلين وفريق العمل وموعد العرض الأول في أكتوبر" . شبكة أخبار الأنمي . 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2019 .
  65. "انضمام الممثلين يوجي أويدا وميغومي ناكاجيما إلى طاقم عمل أنمي شامان كينغ الجديد" . شبكة أخبار الأنمي . 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2021 .
  66. "فيلم أنمي رومانسي بعنوان "الكلمات تطفو كالمشروب الغازي" يكشف عن المزيد من طاقم التمثيل" . شبكة أخبار الأنمي . 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2020 .
  67. ألعاب كادوكاوا . مجموعة كانتاي ( HTML5 ) (باللغة اليابانية). ألعاب DMM .
  68. "إعلان فيلم أنمي KanColle يكشف عن طاقم التمثيل، وفريق العمل، ومؤدي أغنية المقدمة" . شبكة أخبار الأنمي . 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2019 .
  69. ^ "原神(جينشين)公式" . X (المعروف سابقًا باسم تويتر) . 16 يوليو 2025.
  70. ^ "نيان درا 1" . قاعدة بيانات Seiyuu . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2016 .
  71. ^ "نيان درا 2" . قاعدة بيانات Seiyuu . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2016 .
  72. ^ "نيان درا 3" . قاعدة بيانات Seiyuu . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2016 .
  73. ^ "نيان درا 4" . قاعدة بيانات Seiyuu . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2016 .
  74. """""" 35組70名様をご招待!「結婚契約」日本語吹替版・第1話試写会も!” . تايمز للعلاقات العامة . 4 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
  75. "تم الكشف عن العرض الترويجي للنسخة اليابانية المدبلجة من مسلسل "فولتس 5: ليجاسي: التجربة السينمائية"، بالإضافة إلى طاقم الأداء الصوتي . أخبار جي إم إيه المتكاملة . شبكة جي إم إيه . 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2024 .
  76. "中島愛「まめぐだワッショイ!」DVD化&初ツアー決定" (باللغة اليابانية). ناتالي . 7 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 13 مايو، 2019 .
  77. ^ "マクロスF ギャラクシツアアルFINAL في ブドカン[ DVD ] " (باللغة اليابانية). أمازون اليابان . 30 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 13 مايو، 2019 .
  78. マクロスF(フロンティア) ギャラクシーツアー FINAL in ブドーカン(باللغة اليابانية). بانداي فيجوال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 .