قائمة شخصيات مسلسل هاياتي الخادم المقاتل

تسرد هذه المقالة شخصيات سلسلة المانجا والأنمي اليابانية Hayate the Combat Butler .
عائلة أياساكي
- هاياتي أياساكي (綾崎 ハヤテ، أياساكي هاياتي )
- بصوت: ريوكو شيراشي ، موريل هوفمان (الإنجليزية)، جونيل بيتوين (الفلبينية)
- هاياتي هو بطل الرواية ، خادم عائلة سانزينين البالغ من العمر 16 عامًا. اضطر هاياتي أيازاكي للعمل منذ سن التاسعة لإعالة والديه اللذين يعانيان من إدمانهما، متنقلًا بين وظائف مختلفة، إلى أن انكشف أمره بأنه قاصر. لكن الخبرة التي اكتسبها خلال تلك الفترة جعلته، من بين جميع الشخصيات، الأكثر درايةً بكيفية سير الأمور في العالم. رفض والد هاياتي العمل، بينما كانت والدته مدمنة قمار، وكان مكان شقيقه الأكبر، إيكوسا، مجهولًا. [ 1 ] أدت هذه الأحداث إلى إفلاسهم، حيث تخلوا عن هاياتي وحاولوا بيعه للياكوزا لتخفيف أعبائهم المالية عشية عيد الميلاد، والتي بلغت 156,804,000 ين. لم يجد هاياتي خيارات كثيرة، فدبّر خطة لاختطاف فتاة للحصول على فدية. وجد فتاة تُدعى ناجي سانزينين، وأخبرها أنه سيختطفها. لكن ناجي أساء فهم كلماته، فظنها اعترافًا بالحب ، فتم توظيفه لاحقًا كخادمها الجديد. وبصفته خادمًا، يُجيد هاياتي جميع أعمال المنزل، لكن قدرته على صدّ الهجمات من أي شيء تقريبًا (رغم سوء حظه) هي ما تجعله "خادمًا مقاتلًا". وقد أظهر ذات مرة براعةً في استخدام الأسلحة النارية (حيث كان قادرًا على حمل رشاش MG3 بيد واحدة)، وهو عمليًا لا يُقهر بفضل قواه البدنية التي تفوق بكثير قدرات أي إنسان عادي. في بداية القصة، كان هاياتي كثيرًا ما يذكر نيلو وباتراش من رواية "كلب فلاندرز" ، ويقارن وضعه البائس بحياة هاتين الشخصيتين.
- إضافةً إلى مظهره الفقير والمحتاج، قد يبدو هاياتي أيضًا أنثويًا للغاية. وقد أدى ذلك إلى إجباره على ارتداء ملابس الفتيات أو تقمص شخصيات نسائية مثل آذان القطط ، أو زي الخادمة، وما إلى ذلك. لاحقًا، أُطلق على هذه الشخصية الأنثوية البديلة اسم: هيرميون أيازاكي (綾崎 ハーマイオニー Ayasaki Hamaioni). وقد أُجبر على ارتداء ملابس النساء في أوقات أخرى.
- كان لهاياتي حبيبة تُدعى أثينا، تولّت تعليمه فنون التنظيف والمبارزة، بالإضافة إلى بناء جسده القوي. علّمته أثينا أنه يجب أن يكون ميسور الحال إذا أراد مواعدة فتاة. نشبت بينهما خلافات بعد أن رهن والداه خاتم "خطوبة" أهدته إياه. في الفصل 239، وبعد أن سألته هيناجيكو عن مشاعره تجاه أثينا، وصفها هاياتي بأنها "مختلفة عن الأخريات"، وأخبرها في النهاية أنه مغرم بها. سرعان ما تلبّس الملك ميداس أثينا وهاجمت هاياتي. شرحت إيزومي وساكويا لهاياتي أمر تلبّس أثينا وأهمية جوهرة الملك . مع ذلك، لم يستطع هاياتي الاختيار بين الاحتفاظ بالحجر لميراث ناجي أو تدميره لإنقاذ أثينا. في النهاية، كان ناجي هو من اتخذ القرار، بعد أن لاحظ محنة هاياتي. دمرت جوهرة الملك ، وتمكن هاياتي من هزيمة الملك ميداس وإنقاذ أثينا. تعانقا سريعًا بعد فراق دام عشر سنوات. أخبرت أثينا هاياتي بما حدث بعد رحيله، وكيف جاء رجل لإنقاذها وتحريرها من الحديقة الملكية. تعرف هاياتي على الفور على الرجل، إنه شقيقه إيكوسا. بعد هذه الأحداث، أخبره أنها هي من أحبها (بصيغة الماضي)، وقرر حماية ناجي. عاد هاياتي إلى ميكونوس ليوم إضافي من الإجازة قبل عودته إلى اليابان.
- بعد عودته إلى اليابان، واجه هاياتي مشكلة فقدان ناجي لميراث القصر. في النهاية، التقى هاياتي بكلاوس الذي أراه منزلًا قديمًا يُدعى "قصر البنفسج" حيث سيستقران. بعد ذلك، ظهرت أثينا مجددًا في الفصل 300 لتسأل هاياتي عن مكان أخيه. أخبرته أنها ستظهر مرة أخرى وأن عليه أن يتصرف كما لو أنهما لم يلتقيا من قبل. كما ذكرت أن هاياتي هو الشخص الذي تثق به أكثر من غيره. عندما أنقذ هاياتي روكا من شاحنة نقل واعتذر لها لكذبه عليها عندما ظنّ أنه فتاة في لقائهما الأول، سرعان ما وقعت روكا في حبه. مؤخرًا، اكتشف هاياتي ولين وتاما غرفة غامضة (في الفصل 368) مقسمة في غرفة التخزين. بعد أن عطّل إيزومي الحاجز، اكتشف هاياتي أن الغرفة تحتوي على نفس التابوت الذي رآه في الحديقة الملكية قبل 10 سنوات. بعد ذلك بوقت قصير، ظهرت يوزورا وأحرقت التابوت أثناء قتالها مع إيزومي لفترة وجيزة. يُقيم لاحقًا حفل ترحيب لسكان قصر فيوليت. تُعرض روكا المساعدة في سداد ديونه وديونها قبل أن تُعلن حبها له، بينما يُصرّ هايايت على البقاء خادمًا لناغي حتى تُصبح سيدةً بالغةً سعيدة. بعد مسابقة الرحلة المدرسية في أمريكا، يفوز هايايت بالجائزة لسداد ديونه، لكنه يختار البقاء خادمًا لناغي. عندما تحلّ ذكرى لقائهما الأول، تنكشف حقيقة علاقتهما بسبب تدخّل والدي هايايت، مما يُشعره بندمٍ شديد ويتمنى لو لم يلتقيا أبدًا، ويصل إلى عالمٍ أنقذه فيه أيومو بدلًا من ناغي بينما كانا عالقين في عالم أحلام جوهرة الملك . يُعطي أيومو هايايت عزيمةً جديدة، ثم يذهب إلى ناغي ويُطمئنها بأنّ الأشياء الممتعة ورغبته في حمايتها كانت حقيقية. بعد انتهاء المعركة على ميراث سانزينين، قامت ناجي بشجاعة بطرده، مما دفع هاياتي إلى البحث عما يريد فعله بحياته الجديدة، وبعد عامين التقى بناجي التي أصبحت مكتفية ذاتيًا في نفس المكان الذي التقى بها فيه، وأخبرها أنه حتى عندما لم يعد خادمها، فإن رغبته في حمايتها والبقاء بجانبها لم تتغير.
- يوجد حاليًا 12 شخصًا مغرمًا بهاياتي، وكثير منهم يجهل مشاعرهم الحقيقية بسبب غفلته. هؤلاء هم: هيناجيكو، أيومو، روكا، إيزومي، إيزومي، ماريا، ناجي، ساكويا، أثينا، كونوها، يومي، وكوتيتسو (مثلي الجنس). مع ذلك، لم يُبدِ هاياتي اهتمامًا إلا بهيناجيكو، أيومو، ماريا، أثينا، روكا، وناجي في نهاية المانغا.
- شون أياساكي والسيدة أياساكي (والدا Hayate) (綾崎 瞬 と ハ ヤ テ の母، Ayasaki Shun to Hayate no haha )
- شون أيازاكي، مؤدي الصوت: كينجي هامادا
- السيدة أياساكي بصوت: كازوسا موراي
- والدا هاياتي، اللذان يظهران فقط في مشاهد استرجاعية كظلال بلا ملامح، كُتبت على وجوههما كلمتا "أمي" و"أبي". رفض شون العمل (بحجة أنه يمر بمرحلة بحث عن الذات، وأنه لا يستحق أقل من وظائف "مناسبة له")، وكانت والدته مدمنة قمار، مما أدى إلى إفلاسهما. تخلّيا عن هاياتي بعد بيعه للياكوزا لتخفيف أعبائهما المالية (دين قدره 156,804,000 ين ياباني، أو ما يقارب 1.9 مليون دولار أمريكي). لاحقًا، يكتشف واتارو وهاياتي أن شون كان عضوًا سابقًا في متجر الفيديو الخاص بواتارو، والذي كان مدينًا له بمبلغ 1,580,000 ين ياباني كرسوم تأخير غير مدفوعة. عندما سأله ساكويا أيزاوا عما إذا كان هاياتي لا يزال يرغب في العيش مع والديه إذا ما غيّرا رأيهما وأرادا التكفير عن ذنبهما، أجاب هاياتي بأنه مهما فعل، فلن يحدث ذلك أبدًا. لا توجد فرصة ثانية. في الفصل 561، يظهر شون فجأة أمام تشيهارو وهاياتي، الذي يدرك بعد جدال أن والدته كانت متنكرة في زي مريضة (ترتدي شعرًا مستعارًا مثل شعر يوكاريكو) وأنها كانت تجمع معلومات من ناجي لخداعها، ثم يخدع هاياتي ليعترف بأن حبه الرومانسي لناجي زائف، مما يؤدي إلى مواجهة حاسمة. بعد فشلهم، يحاولون الفرار لكن هيسوي ينصب لهم كمينًا ويهاجمهم، فيتخلى شون عن زوجته ليتعرض للضرب على يد ابنه الأكبر إيكوسا.
- إيكوسا أياساكي (綾崎 イクサ, أياساكي إيكوسا )
- إيكوسا هو الأخ الأكبر لهاياتي. يتمتع بشخصية لطيفة للغاية، وهو ما يُعجب هاياتي فيه. في مشهد من الماضي، يظهر إيكوسا وهو يودع سيدة ترتدي شالًا يشبه شال يوكاريكو سانزينين، ويقدم لها نصيحة ودية. يُقرضه هاياتي جوهرة ملكية أهداها له بابا نويل. في لحظة يأس، يحاول إيكوسا إنقاذ شخص ما، والذي يتضح لاحقًا أنه أثينا بعد شجار بينها وبين هاياتي، فيلتقي إيكوسا بأثينا للمرة الأولى. يقطع إيكوسا وعدًا لأثينا بأنه سيسمح لها برؤية هاياتي مرة أخرى. يُظهر المشهد أنه يتمتع بقوة هائلة وقدرات رياضية ممتازة؛ ويُلمح إلى أن قوته قد تكون في مستوى هيميغامي. يساعد إيكوسا كل من يحتاج إلى المساعدة، ويتمنى أن يلتقي بأخيه هاياتي مجددًا.
- لم يتذكر هاياتي أنه أعار جوهرة الملك لإيكوسا حتى الفصل 437، حين التقى أخيرًا بإيكوسا (متنكرًا بزي امرأة) على الشاطئ، والذي كان يُطلق على نفسه لقب "منقذ". قام هاياتي بضرب إيت لأخذه أخطبوطًا، معتبرًا ذلك إيذاءً للحياة البحرية، رغم أن شيوري طمأنته. لكن إيكوسا لم يتعرف على هاياتي. ونتيجة لذلك، أظهر هاياتي سلوكًا غريبًا أثار خوف الآخرين. وسرعان ما اكتُشف أن إيكوسا أصبح مالكًا ثريًا لفندق "أسوكي". لكنه رفض تسليم جوهرة الملك . بعد كل هذه المحاولات للحصول على القلادة، أدرك هاياتي أنه فقد بوصلته (بسبب رغبته الشديدة في استعادة ميراث ناجي، وشعوره بفقدان روكا) وتصالح مع أخيه.
- يظهر إيكوسا مجدداً في الفصل الأخير حيث يواجه والده المكروه شون، وبينما يعده بعدم قتله، فإنه لا يرحمه من الضرب المبرح.
- سوزوني أياساكي (綾崎 鈴音، أياساكي سوزوني )
- الأداء الصوتي: آيا إندو
- سوزوني هي فتاة غامضة تظهر في فيلم " هاياتي الخادم المقاتل! الجنة مكان على الأرض" .
- يتضح لاحقًا أن سوزوني هي في الواقع جدة هاياتي. تعود سوزوني إلى هاياتي كشبح يراه أثناء قضائه عطلة مع أصدقائه في ريف أيومو. تعيد سوزوني بناء مدينة ملاهي كان هاياتي قد زارها في طفولته معها. كانت سوزوني تعتقد أن ناجي تُسبب معاناة هاياتي بسبب سلوكها المُدلل، وأنه بقي معها فقط بسبب الدين. تُعطي سوزوني هاياتي ماسة لسداد الدين حتى يتمكن من عيش حياته كما يشاء. مع ذلك، يُعيد هاياتي الماسة إليها ويقول إنه يُريد سداد الدين بمفرده بجانب ناجي. ثم ترحل سوزوني إلى العالم الآخر بابتسامة.
- على الرغم من سلوك سوزوني العنيف بعض الشيء، إلا أنها تُكنّ مشاعر عميقة لهاياتي. تشعر بخيبة أمل كبيرة تجاه ابنها شون، لأنه حمّل هاياتي ديونًا طائلة. كل ما تتمناه هو سعادة هاياتي، وتبذل قصارى جهدها لتحقيق ذلك.
منزل سانزينين
- ناجي سانزينين (三千院 ナギ، سانزينين ناجي )
- الأداء الصوتي: ري كوجيميا (يابانية)، ليلي ترونكال (إنجليزية)، شارمين كوردوفيز (فلبينية)
- بطلة الرواية الرئيسية، ناجي سانزينين، فتاةٌ تبلغ من العمر 13 عامًا، من أصول مختلطة ، وهي الوريثة الوحيدة لثروة سانزينين. هي فتاةٌ سريعة الغضب، مدللة، وغير ناضجة، لكنها لطيفة وجذابة. لديها شغفٌ كبيرٌ بالمانغا والأنمي وألعاب الفيديو، وترسم مانغا خاصة بها. ناجي معجبةٌ بشدة بهاياتي، وتعتقد أنه يحبها منذ لقائهما الأول. تحاول أحيانًا لفت انتباهه إليها بشتى الطرق. تشعر بالغيرة الشديدة عندما يُبدي هاياتي إعجابه بفتيات أخريات. مع ذلك، لم يفهم هاياتي أبدًا سبب غضب ناجي منه حتى تحدثت إليه تشيهارو أخيرًا عن مشاعرها (في الفصل 553).
- عائلة ناجي الوحيدة الباقية على قيد الحياة هي جدها، الذي لا تحبه على الإطلاق. وتعتبر ماريا بمثابة أخت كبرى لها. تظهر والدة ناجي، يوكاريكو، في المجلد الثاني عشر من المانغا. تهتم يوكاريكو بعائلتها وأصدقائها، لكنها لا ترغب في إظهار اهتمامها بشكل مباشر، وعادةً ما تُظهره بكلمات رسمية. بسبب حياتها المرفهة، تفتقر يوكاريكو إلى أي معرفة بالدنيا، وهي عاجزة حتى عن رعاية نفسها. تخاف ناجي من الظلام خوفًا شديدًا (بسبب حادثة مع إيزومي)، ولذلك تنام في سريرها مع ماريا ليلًا. ولأن الخروج من المنزل محفوف بالمخاطر نظرًا لوضعها الاجتماعي، تُفضل ناجي البقاء في المنزل، فهي لا تُحب الاختلاط بالآخرين عمومًا. نجح هايايت في إقناع ناجي بأن الرياضة مفيدة لجسمها، وتمكنت من الحصول على المركز الثاني في ماراثون هاكوو الحر بفضل تدريب هايايت المكثف وحبها الكبير له.
- رغم أن هاياتي كان يُذكّرها دائمًا بأهمية اكتساب الخبرات في العالم الخارجي، إلا أنها كانت تعتقد دائمًا أن ذلك سيكون مملًا أو أنها ستضيع دائمًا وتُخاطر بالاختطاف. وبسبب ثروة عائلتها، أصبحت هدفًا رئيسيًا للمنظمات الإجرامية. لطالما أكدت لها ماريا أنه بدون هاياتي، ستضيع دائمًا أو ستكون في خطر. لم تُحب ناجي أن تكون هدفًا، فكانت تقضي معظم أيامها في المنزل تلعب ألعاب الفيديو وتشاهد التلفاز، ومن ثم أصبحت تدريجيًا منعزلة اجتماعيًا . بدأت تذهب إلى المدرسة بانتظام أكثر بعد انتقال هاياتي إلى مدرستها. على الرغم من كسلها، إلا أن ناجي طالبة ذكية للغاية. لقد تخطت صفوفًا دراسية وهي الآن في السنة الأولى من المرحلة الثانوية وفي نفس صف هاياتي.
- في شيمودا، قررت ناجي اصطحاب هاياتي وماريا في رحلة لزيارة نيزك غامض يبدو أنه يُعزز النمو، إلى جانب قوى خاصة أخرى. قررت ناجي مساعدة الكائن الفضائي، مايا، في العثور على سفينتها الفضائية المفقودة. عثرت ناجي ومايا على السفينة في منزل عائلة ساغينوميا. صعدت ناجي إلى السفينة عن طريق الخطأ، ولحسن الحظ أنقذها هاياتي. عندما أعادت مايا هاياتي وناجي إلى المنزل، التقى هاياتي بوالدة ناجي، يوكاريكو، في حلم، واكتشف سبب مجيء ناجي إلى شيمودا كل عام، وهو إحياء ذكرى وفاة والدتها.
- من جهة أخرى، في الحلقة 52، خلال الأسبوع الذهبي، سافرت ناجي وهاياتي وماريا إلى جزيرة ميكونوس. استُدعي هاياتي إلى الماضي عندما قفز في السماء لاستعادة قبعة ناجي. في ذلك الوقت، شعرت ناجي بعدم الارتياح للخروج، لأن المافيا الصقلية كانت تطاردها. مع ذلك، تمكن هاياتي من هزيمة المافيا، لكنه أحدث بعض الثقوب في قبعة ناجي. لم تُعر ناجي الأمر اهتمامًا وقالت إن الثقوب دليل على أن هاياتي أنقذ حياتها. بعد هذه الحادثة، ازداد حب ناجي لهاياتي لأنه تعهد بحمايتها في الماضي والحاضر والمستقبل. وقعت كلتا ناجي (الحاضرة والماضية) في حب هاياتي بشدة. خلال صراع هاياتي لاتخاذ قرار بشأن تدمير جوهرة الملك لإنقاذ أثينا، شعرت ناجي بحيرة هاياتي وقررت تدمير جوهرة الملك من تلقاء نفسها حتى يتمكن هاياتي من حمايتها حقًا، وليس ثروته. التقت بأثينا في اليوم الأخير من الأسبوع الذهبي. بعد عودتها من رحلة الأسبوع الذهبي، أُجبرت ناجي على مغادرة قصرها بعد أن فقدت ميراثها إثر تدميرها جوهرة الملك . لاحقًا، أقامت ناجي وهاياتي وماريا في قصر يوكاريكو البنفسجي وبدأوا حياة جديدة.
- في محاولة لبيع أعمالها الفنية (دوجينشي) للجمهور، ذهبت ناجي لعرض عملها الشاق على أشيباشي-سينسي، لكنها صُدمت عندما أدركت أن جهدها لم يكن كافيًا. راهنت ناجي على بيع جميع أعمالها في آخر مؤتمر للدوجينشي، وحصلت على مساعدة من تشيهارو وهاياتي وكايورا في ابتكار أفكار لإنشاء أعمالها الخاصة مقارنةً بمنافستها روكا. بعد فعالية كوميسون، قررت ناجي العودة بقوة في مركز طوكيو بيغ سايت ، حيث ستُقام أكبر مسابقة للدوجينشي. إيمانًا منها بأن التجارب الخارقة للطبيعة ستساعدها في ابتكار فكرة لمانغا جديدة، وضعت ناجي خطة سفر إلى كيوتو، لكنها تاهت لاحقًا في شوارع هوكايدو الخالية حتى عثر عليها الدكتور كوروسو في وقت متأخر من الليل. عزمت ناجي على الفوز بالمسابقة من أجل هاياتي عندما واجهته روكا بمشاعرها تجاهه. بينما يتم بيع وقراءة مانغا ناجي، " 30 يومًا من احتراق الروح "، سرعان ما تدرك ما كانت ترغب فيه بصدق في حياتها.
- عند عودتها إلى المنزل، أخبر جدّ ناجي ابنته أنه يُمكنها استعادة مكانتها كوريثة للعرش إذا أحضرت له جوهرة الملك . بعد محاولة فاشلة للحصول عليها من شقيق هاياتي، أمرت ناجي هاياتي بسرقة الجوهرة التي كانت بحوزة ميكادو. على الرغم من علمه بأنه سُرقت منه الجوهرة، قبل ميكادو استعادتها ووافق على أن تصبح ناجي وريثة سانزينين مرة أخرى. في ليلة عيد الميلاد التالية، اكتشفت ناجي مشاعر هاياتي الحقيقية ودخلت في حالة اكتئاب شديد؛ فبدون ماريا، أطلقت روحها المحطمة قوة جوهرة الملك، لتستيقظ في عالم الأحلام حيث أحبها هاياتي حبًا حقيقيًا. بعد أن تصالح هاياتي مع ناجي، جعلها تنجو من مصير والدتها، فأنقذها لكنه بقي في عالم الأحلام لأنه لم يستطع المغادرة. في العالم الحقيقي، صرخت ناجي باسم هاياتي وهي تبكي، فظهر بجانبها بفضل الرابطة القوية التي تجمعهما. أعطت ناجي هيسوي "مفتاح اللوتو" والميراث، قائلةً إنها لم تعد بحاجة إليه لأنها ستكسب مالها بنفسها، لكنها تمنت تناول الكعك معها في وقت ما. بعد ذلك، طردت هاياتي من العمل، معفيةً إياه من واجب حمايتها، وأمرته أن يعيش كما يشاء ويحب من يشاء. وافق هاياتي وغادر تاركًا ناجي باكية. بعد مرور عامين، التحقت ناجي، التي أصبحت مكتفية ذاتيًا، بمدرسة إعدادية عادية، وعاشت مع تشيهارو وكايورا اللتين لم تتمكنا من دفع رسوم العام الدراسي القادم لأكاديمية هاكو. في ليلة عيد ميلاد أخرى، كانت ناجي على وشك أن تُختطف في نفس المكان الذي أنقذها فيه هاياتي، لكن هذه المرة تولت الأمر بنفسها، ولاحظت دهشة هاياتي من نضجها، وأخبرها أنه حتى عندما لم يعد خادمها، فإن رغبته في حمايتها والبقاء بجانبها لم تتغير، وأن هناك "شيئًا يريد إخبارها به"، فأجابت ناجي مبتسمة بسعادة قائلة "ما زال الليل في بدايته"، ثم تشابكت أيديهما وسارا معًا، مما يوحي بأن مشاعرهما هذه المرة متبادلة وليست سوء فهم.
- ماريا (マリア، ماريا )
- الأداء الصوتي: ري تاناكا (يابانية) ، كانديس مور (إنجليزية)، دافين فينتورانزا (فلبينية)
- ماريا هي خادمة ناجي، وهي الشخص الوحيد الذي يفهم العلاقة الحقيقية بين هاياتي وناجي. يبدو أنها المسؤولة عن كل شيء في قصر ناجي، فالجميع، بدءًا من كلاوس (كبير الخدم) وصولًا إلى قائد الشرطة، إما يطيعونها أو يخشونها (أو كلاهما في بعض الحالات). تتمتع ماريا بذكاء حاد، ودهاءٍ ماكر، وتجيد الأعمال المنزلية، وتحب جميع أنواع الألعاب، إلا أنها تخاف الصراصير خوفًا شديدًا ، وتصفها بأنها "كائنات مظلمة تعيش في المطبخ وأماكن أخرى". كما أثبتت قدرتها على استخدام أساليب الدفاع عن النفس عند الحاجة. مع ذلك، فهي سيئة في التنكر، كما يتضح من عدة مرات عندما حاولت التجسس على هاياتي وناجي، حيث تم التعرف عليها على الفور. في الواقع، ماريا هي من أنقذت هاياتي ليلة عيد الميلاد بعد أن أوحت له بأن الاختطاف خطأ، وأن هناك أناسًا طيبين في العالم.
- عُثر عليها يتيمةً أمام كنيسة القديسة مريم من قِبل ميكادو، ومن هنا جاء اسمها. ولأنها لا تعرف شيئًا عن نفسها، فقد حُدِّد تاريخ ميلادها في 24 ديسمبر، وهو اليوم الذي عُثر عليها فيه. هي الفتاة التعيسة التي تُضطر دائمًا لتنظيف فوضى الآخرين. رأت هايايت عاريًا مرات عديدة (ورآها عاريًا مرةً واحدة)، وتُدرك تأثيره على الفتيات الأخريات، اللواتي ينجذبن إليه لطيبته. مشاعرها تجاه هايايت واضحة جدًا، وتخجل كلما أنقذها من خطر. كذلك، عندما تعثّر بها هايايت عن طريق الخطأ، احمرّ وجههما خجلًا. ورغم أنها اختارت كبت مشاعرها تجاه هايايت دعمًا لحب ناجي له، إلا أنها أبدت فضولًا تجاه الحب. ومع ذلك، هناك حالات لا تُحصى لم تستطع فيها ماريا كبح مشاعرها تجاه هايايت.
- تُعتبر ماريا أسطورة في أكاديمية هاكو، إذ تخرجت من المدرسة الثانوية في سن الثالثة عشرة بعد ثلاث سنوات فقط، مع احتفاظها بمنصب رئيسة مجلس الطلاب طوال تلك السنوات. وبفضل ذلك، استطاعت أن تُرشّح هاياتي للأكاديمية رغم رسوبه بفارق ضئيل في امتحانات القبول. نتيجةً لهذه التجارب غير العادية، تبدو ماريا وتتصرف بنضج يفوق سنها. لهذا السبب، يتحدث عنها المقربون منها وكأنها أكبر من عمرها الحقيقي، وهو ما يُزعجها بشدة. عادةً ما تُجيب بأنها ما زالت فتاة في السابعة عشرة من عمرها، وتبقى كذلك طوال فترة أحداث المسلسل التي تمتد لستة أشهر. ربما تكون قد التقت بأثينا في طفولتها. بعد عطلة الأسبوع الذهبي، شعرت ماريا بالسعادة لأن ناجي أرادت أن تعيش حياة طبيعية بعد أن عثر هاياتي على القصر البنفسجي عن طريق كلاوس. بعد ذلك، قامت هي وهاياتي بتزيين المنزل وتنظيفه ليصبح صالحًا للسكن. عندما حاول هاياتي إغواء ماريا، وهو شرط لدخول الحديقة الملكية، اعترفت بقرارها الاستقالة. بعد مناقشة سوء فهم ناجي مع هاياتي، وبعد مرور الوقت حتى عيد ميلادها الرابع عشر، تركت ماريا رسالة. تحتوي الرسالة على صورة تجمع الثلاثة معًا.
- تخيل كينجيرو هاتا أن اسم عائلة ماريا هو أيازاكي، مما يشير إلى أنها ابنة شون من أم مختلفة تم التخلي عنها دون علمها؛ مما يجعلها الأخت غير الشقيقة الكبرى لهاياتي.
- ميكادو سانزينين (三千院 帝، سانزينين ميكادو )
- بصوت: توموميتشي نيشيمورا
- ميكادو سانزينين هو جد ناجي ورئيس عائلة سانزينين، وأحد المدراء الخمسة المسؤولين عن أكاديمية هاكو. يعيش في قصرٍ أكبر بكثير من قصر ناجي، ويحيط به عدد كبير من الخدم. لا يُعرف مصدر ثروة سانزينين، لكن ناجي تُطلق على جدها لقب قطب النفط. لديه القدرة على الحكم على شخصية المرء بمجرد النظر إليه. وبناءً على ما رآه في هاياتي، أهداه قلادةً كان من المفترض أن تكون بوصلته في الحياة (لكن اتضح أنها قلادة ملعونة).
- على الرغم من أن ميكادو هو قريب ناجي المباشر الوحيد، إلا أنهما لا يتفقان. ويتضح ذلك من خلال ضرب ناجي له باستمرار عندما يقول شيئًا لا يعجبها (الحلقة 11). تخشى ناجي الذهاب إلى المنزل الرئيسي لزيارته. ونتيجة لذلك، لا يظهر ميكادو كثيرًا بعد ظهوره الأول، على الرغم من ظهوره لفترة وجيزة في المجلد 12 عندما صرحت ناجي بأنها تعلم أنه مهما بلغت ثروتها، فلن تستطيع إعادة والدتها؛ فقد لا يزال هناك بعض الأشخاص في هذا العالم لا يفهمون ذلك. ومع ذلك، من الواضح أنه قلق عليها، ويتضح ذلك عندما يحاول إيقاف محاولات الاغتيال/الاختطاف ويلقي باللوم على هاياتي عندما أعلن أنه سينقل ميراث سانزينين إلى الشخص الذي يجعل ناجي تبكي وتتوسل المغفرة، وهو ما تغير لاحقًا - باقتراح من هاياتي ومساعدة بسيطة من ماريا - للتخلص من كبير الخدم أولًا. تغير هذا الأمر في المجلد 21 من المانغا، حيث أصبح الميراث يُمنح لمن ينجح في سرقة أو تدمير جوهرة الملك التي أهداها ميكادو إلى هاياتي. في الحلقة 51 من الأنمي الأول، وضع ميكادو خطة لعزل هاياتي، لكنها باءت بالفشل. بعد أن خسرت ناجي الميراث عندما دمرت جوهرة الملك من أجل هاياتي وأثينا، كشف ميكادو أن أفضل طريقة لضمان عودة ناجي خليفةً له هي الحصول على جوهرة ملك أخرى . ثم كشف ميكادو لاحقًا أن الوريث الحقيقي لـ"سانزينين" هو من يكتب اسمه في وصيته، الموجودة في صندوق لا يُفتح إلا بمفتاح خاص يُعرف باسم "مفتاح لوتو"، والذي تبين لاحقًا أنه مخبأ في الحديقة الملكية. وكلف ميكادو شخصيًا بإحباط مؤامرة هيسوي وهيميغامي للوصول إلى الحديقة الملكية.
- يُظهر أنه لا يكنّ وداً كبيراً لهاياتي، ويعود ذلك أساساً إلى أن حلم هاياتي لا علاقة له بجني ثروة طائلة أو الزواج من ناجي. وهو على دراية بإعجاب ناجي بهاياتي. ويبدو أنه كان بابا نويل الذي قابله هاياتي قبل عشر سنوات في الفصل 249. وكلمة "ميكادو" تعني الإمبراطور، مما يدل على مكانته في عائلة سانزينين.
- يوكاريكو سانزينين (三千院 紫子، سانزينين يوكاريكو )
- الأداء الصوتي: يوكو ميناغوتشي
- يوكاريكو هي والدة ناجي المتوفاة. كانت ابنة ميكادو سانزينين، وصديقة ميكوتو تاتشيبانا وهاتسوهو ساغينوميا. وفقًا لهاتسوهو، يشبه مظهر يوكاريكو مظهر هاياتي. تظهر يوكاريكو في حلم ناجي ووهم هاياتي (في الموسم الثاني). كما يُرى في الفصل 187 أن يوكاريكو تلقت مساعدة من إيكوسا أيازاكي، شقيق هاياتي أيازاكي. لا يزال سبب مساعدته لها مجهولًا، لكن من المؤكد أن الشخص كان يوكاريكو نظرًا لوجود وشاحها. يُلمح إلى أن هذه هي الطريقة التي دخلت بها الحديقة الملكية واكتسبت "قوة الملكية" لأنها كانت "مختارة الله". لطالما قالت لناجي إنها ستعتني بها دائمًا كما تعتني السماء والنجوم بها. توفيت بمرض عندما كانت ناجي في الخامسة من عمرها تقريبًا. وفقًا لملف شخصيتها، لم تمت بسبب المرض. يقع قبرها في شيمودا، وتزوره ناجي كل عام.
- شين حايك (新 ハイエク، شين هايكو )
- بصوت: توموكازو سوجيتا
- شين هو زوج يوكاريكو الراحل ووالد ناجي. تبنّته عائلة سانزينين بعد زواجه من يوكاريكو. كانت ناجي صغيرة جدًا لدرجة أنها لم تتذكره. وهو أيضًا صهر ميكادو، ويشبه في تسريحة شعره تسريحة هاياتي. بعد أن فقد والديه في سن مبكرة ونشأ في بيئة فقيرة للغاية، كان شين يحلم دائمًا بأن يصبح شخصًا ذا شأن. أمضى شين سنوات مراهقته في السرقة، حتى أصبح لصًا أمريكيًا مشهورًا إلى أن التقى بيوكاريكو. تقدم لخطبتها وتزوجا، وقضيا شهر العسل في شيمودا.
- في الموسم الثالث، عمل شين خادمًا ليوكاريكو بينما كان يخطط للهروب ومعه ساعة كوروتسوباكي (الكاميليا السوداء)، وهي ساعة تجلب الحظ السيئ ولكنها تمنح صاحبها حياة مليئة بالمعجزات. مع ذلك، وقع في حب يوكاريكو وتمنى أن يكون الرجل الجدير بها. توفي في حادث سيارة في لاس فيغاس . يكشف ميكادو أن شين كان محتالًا تزوج يوكاريكو طمعًا في ثروة سانزينين، أو هكذا ظن. في الحلقة 11، يُكشف أن الكاميليا السوداء سيف سحري يتبادل الأرواح، وأن شين كان بالفعل داخلها لمدة 13 عامًا حتى طُعن هاياتي، فتبادلا الأرواح، والتقت ناجي أخيرًا بوالدها (في جسد هاياتي). أراد شين استعادة الخاتم الذي سرقته منه صاحبة عمله السابقة دوللي، والذي يرمز إلى حبه الأبدي مع يوكاريكو. في نهاية المسلسل، يلتقي شين بيوكاريكو في الآخرة.
- سيشيرو كلاوس (倉臼 征史郎, كوراسو سيشيرو )
- الأداء الصوتي: كينتا مياكي (ياباني)، مايك بروكس (إنجليزي)، روبرت بريلانتس (فلبيني)
- كلاوس هو كبير الخدم في عائلة سانزينين، ويبلغ من العمر 58 عامًا، وهو عادةً ما يكون مسافرًا في رحلات عمل. كان خادمًا ليوكاريكو عندما كانت صغيرة. يشعر كلاوس بالغيرة من هاياتي لأنه يؤدي عمله بشكل أفضل منه. وضع كلاوس عدة خطط لطرد هاياتي، لكنها باءت جميعها بالفشل، وهو ما يشبه فشل خطط ميكادو الحمقاء. رأى كلاوس هاياتي يرتدي زي فتاة قطة دون أن يعلم أن ناجي وماريا أجبرتاه على ذلك. كلاوس أناني، ولا يتحمل الكحول، ولا يجيد التعامل مع التبغ أو النساء، ويحب السيارات والدراجات. كان لدى كلاوس كلب يُدعى لاكي كان يعيش في حديقة سانزينين. يظهر لاكي في الفصل 183 وهو يمضغ دمية إيزومي قبل أن يحاول مهاجمتها، فينقذها هاياتي بضربه بعصا كبيرة. يتعرض كلاوس دائمًا للضرب من ناجي عندما يحاول طرد هاياتي أو تثبيط عزيمته. في السلسلة اللاحقة، يتبادل كلاوس الأدوار مع هاياتي لخدمة المستأجرين في قصر فيوليت. وهو حاليًا مغرم بشخصية هاياتي الأنثوية، هيرميون أيازاكي.
- أكاني هيميغامي (姫神 茜, هيميغامي أكاني )
- الأداء الصوتي: ميتسو إيواتا
- كان أكاني كبير خدم ناجي السابق. تُظهر زاوية ممزقة من صورة عُثر عليها مؤخرًا (الفصل 369) هيميغامي في طفولته. من خلال حديث ناجي وماريا عنه، يبدو أنه استقال بسبب مشكلة تتعلق بصفات ناجي الشخصية. لا يبدو أن ناجي أو ماريا يرغبان في الخوض في تفاصيل رحيله. كما تشير المراجع من المجلد الأول إلى أنه كان مقربًا من ناجي. ألّف كتابًا عن كيفية اكتساب كبير الخدم تقنية القتل بضربة واحدة، لكن ناجي أحرق الكتاب لاحقًا. يُرجّح أن يكون في عمر هاياتي وماريا تقريبًا. يظهر في الحلقة 34 من الأنمي، لكن وجهه مُغطّى بالظلال. يعود مرة أخرى في الحلقة 38 مرتديًا قناعًا. في الحلقة 39، يظهر وجهه. في الفصل 225، تذكر سونيا شافلنارز وجود شائعات تُشير إلى أن أكاني ربما طُرد لمحاولته سرقة كنز عائلة سانزينين المرتبط بجواهر الملك . في الأنمي، يُصرّ على أن يُنادى بـ"الأميرة الإلهة" بدلاً من "هيميغامي"، وهو ترجمة حرفية لاسمه الأخير. يظهر أخيرًا في المانغا، باسم آخر هو "آوي هيميغامي" (姫神葵، Himegami Aoi ) ، خلال قتال هاياتي مع هيسوي على جواهر الملك . في تلك المناسبة، تدّعي هيسوي أنه يعمل حاليًا كخادمها. يُكشف أن هيميغامي يحصل على الحديقة الملكية بسبب مشاعره غير المتبادلة تجاه يوكاريكو، إلى أن تُخبره ميكوتو بالحقيقة عنها.
- ظهرت هيميغامي في الأصل لفترة وجيزة في اللوحة السفلية في نهاية الفصل 146 ولكن تم إزالتها لاحقًا واستبدالها بلوحة هاياتي وناغي وهما يمسكان بأيدي بعضهما البعض.
- تاما (タマ)
- بصوت: جيروتا كوسوجي (الموسم 1 - 3) يوري تشينين (الموسم 4)
- تاما نمر أبيض من أفريقيا ، أنقذته ناجي وهو صغير، ونشأ على لحم ماتسوزاكا وسمك التونة الفاخر، مما جعله غير قادر على الذهاب إلى حديقة الحيوانات أو العودة إلى البرية. يستطيع تاما التحدث بلغة البشر، لكنه لا يكشف ذلك لماريا أو ناجي لأنه لا يريد تحطيم أحلامهما. وهو مستعد للتضحية بحياته لحماية ناجي، كما أنقذت ناجي حياته وربته بنفسها.
- على الرغم من كونه نمرًا أبيض، فقد عثرت عليه ناجي أثناء استكشافها لأفريقيا. اعترف رسام المانغا بأنه أخطأ عندما راسله المعجبون مشيرين إلى عدم وجود نمور في أفريقيا. لهذا السبب، عندما وجدت ناجي تاما لأول مرة، اقتنعت بأنه مجرد قط. عادةً، عندما يتحدث تاما أو يشارك في موقف كوميدي، يبدو أشبه بشخصية كرتونية، وعندما يقف على رجليه الخلفيتين، يكون بحجم الإنسان تقريبًا. يظهر بهذه الصورة في معظم ظهوراته، على الرغم من أنه يُرسم أحيانًا بحجمه وهيئته الحقيقية. من المعروف عنه أنه يقلد أصوات الآخرين، وقد قلد ناجي ببراعة ذات مرة.
- غالبًا ما يُرى تاما مسترخيًا أو منشغلًا بأنشطة بشرية. مع ذلك، يبدو أنه يستمتع بقراءة مجلات عارضي الأزياء في أوقات فراغه، مما يُظهر سلوكه الغريب. ذات مرة، وقع في غرام نمرة في صورة إعلانية لمجلة عن البرازيل، وحاول تدبير خطة لاستغلال تقاعد كلاوس ليتمكن من رؤيتها، قبل أن يُذكره هاياتي بأنه لا توجد نمور في البرازيل. بعد انتقال ناجي إلى قصر البنفسج، طلبت من هاياتي إحضار تاما إلى المنزل الجديد. لاحقًا، أهدته إيزومي طوق النيبلونغ.
- شيرانوي (シラヌイ(白野威、(しらぬい】) )
- الأداء الصوتي: كانا أسومي
- القط الأبيض الصغير الذي تلقاه هاياتي من هيناجيكو، أسود اللون وله ندبة بيضاء صغيرة على شكل حرف X على جبهته. يتمتع بشخصية شيطانية للغاية، ويتعمد إيقاع تاما في المشاكل. اضطرت هيناجيكو، والدموع تملأ عينيها، إلى توديع شيرانوي لأن والدتها كانت تعاني من حساسية تجاه القطط. عندها قرر هاياتي أخذ شيرانوي والبحث له عن مالك جديد. عندما عاد هاياتي إلى قصر سانزينين، استقبلته ناجي بحفاوة بالغة بعد أن رأت القط. في البداية، كانت ناجي مترددة بشأن رعاية القط، لكنها سرعان ما غيرت رأيها وقررت ضمه إلى عائلة سانزينين وأطلقت عليه اسم شيرانوي. اسمه مستوحى من لعبة الفيديو أوكامي، حيث يُعرف بطلها أيضًا باسم شيرانوي. يبدو أن كينجيرو هاتا كان يلعب هذه اللعبة قبل أن يُطلق على شيرانوي هذا الاسم.
- شيوري ماكيمورا (牧村 志織، ماكيمورا شيوري )
- الأداء الصوتي: رينا ساتو (يابانية)، كاثرين فو (إنجليزية)
- شيوري ماكيمورا عالمة عبقرية تعمل في شركة ميكادو هايبر إنرجي (MHE) للإلكترونيات، حيث تشغل منصب رئيسة قسم التطوير، وقسم التمريض البشري، وقسم أسلحة ساحة المعركة، وقسم تطوير التكنولوجيا المتقدمة في سانزينين. تتخصص في الحواسيب والروبوتات العملاقة. ابتكر فريقها الروبوت التمريضي الثامن، بالإضافة إلى روبوتات عملاقة أخرى ظهرت في المسلسل. تتمتع شيوري بموهبة فذة، لدرجة أنها صنعت روبوتًا عملاقًا وهي شبه نائمة. خلال سنوات دراستها الثانوية، شغلت منصب نائبة رئيس مجلس الطلاب في هاكوو، وكان الرئيس آنذاك ماريا. كانت شيوري تُطلق على ماريا ألقابًا مثل "الرئيسة الصغيرة"، وتُصوّرها وهي تكبر، على غرار ما يفعله جهاز هاكوو ثري أميغا مع هيناجيكو. في الجزء الثالث، يطلب منها الروبوت الثامن أن تكون حبيبته، فتوافق، لكنهما ينفصلان لاحقًا. في الحلقة 23، تُرسل شيوري لتدريس مدرستها القديمة، أكاديمية هاكوو، لأن رؤساءها يعتقدون أنها تفتقر إلى الحماس. ومن نقاط ضعف شيوري الأخرى أنها غالباً ما تكون كثيرة النسيان، حيث تنسى تماماً بناء إيت وتتجاهل تركيب شريحة تحكم حيوية في أحد آلياتها، مما يؤدي إلى نتائج كارثية.
- يومي كيوباشي (京橋 ヨミ، كيوباشي يومي )
- يومي هي ابنة بستاني سانزينين. تربطها علاقة صداقة بهاياتي، وكثيراً ما تساعده في أوقات فراغها. عندما سمعت ناجي هاياتي يثني عليها، شعرت بالغيرة من "البستانية الشابة المجتهدة".
- سانزينين إس بي (三千院SP ، سانزينين إيسوبو )
- قائد SP بصوت: تاكافومي كاواكامي
- تُعيّن عائلة سانزينين الشرطة السرية، التي يزيد قوامها عن ألفي فرد، لضمان سلامة سكان القصر (وخاصةً ناجي). قد يتشتت انتباههم أحيانًا عن مهامهم، كما حدث مرةً أثناء بحثهم عن ناجي في أكاديمية هاكو بسبب حفل موسيقي. ورغم أنهم يطيعون أوامر ناجي، إلا أن سلطتها قابلة للتجاوز من قِبل ماريا (التي تتدخل عندما تصبح مطالب ناجي غير واقعية)، والتي تُعتبر رئيسة أمن القصر (إضافةً إلى كونها خادمة).
عائلة أيزاوا
- ساكويا أيزاوا (愛沢 咲夜, أيزاوا ساكويا )
- الأداء الصوتي: كانا أويدا
- ساكويا أيزاوا هي ابنة عم ناجي، وهي من منطقة كانساي . مثل ناجي، تتمتع ساكويا بثراء فاحش وشخصية مشابهة لها - صاخبة، متغطرسة، مسيئة للخدم، ولا تقبل الهزيمة في أي شيء؛ ناجي هي من القلائل القادرين على مواجهة غضبها، وساكويا هي من عرفت ناجي لأطول فترة. ساكويا هي الابنة الكبرى في عائلتها، ولها ثلاث شقيقات أصغر منها (هيناتا، يوكا، وشيوري) وشقيق أصغر منها (أساتو). ساكويا مهووسة بالكوميديا الارتجالية، وخاصةً أسلوب مانزاي . تشجع هاياتي على أن يصبح كوميديًا لأنها تعتقد أن حياته حتى الآن ليست سوى مهزلة. تتمتع ساكويا بموهبة فطرية بالنسبة لعمرها، فهي تتفوق بسهولة على ناجي، هيناجيكو، وإيزومي، وتضاهي المراهقين ذوي النمو الطبيعي مثل أيومو أو تشيهارو. حتى الآن، أثينا وماريا هما الوحيدتان من بين "الشخصيات الثانوية" في فريق التمثيل اللتان تتفوقان عليها بشكل واضح.
- كثيرًا ما تُرى ساكويا برفقة إيزومي، وغالبًا ما تكون حاضرةً عندما تُجري إيزومي طقوس طرد الأرواح الشريرة، رغم أنها لا تمتلك أي قوى خارقة. عندما تختفي إيزومي بعد رؤيتها في اليونان مع ناجي، تسافر ساكويا إلى اليونان للبحث عنها. مع ذلك، فهي ليست شريرة تمامًا، إذ إنها في قرارة نفسها تُكنّ مشاعر طيبة لابنة عمها. ساكويا هي واحدة من القلائل، إلى جانب إيزومي وهاياتي، ممن لهم صلة بعائلة تينوسو والحديقة الملكية.
- بدأت ساكويا تُعجب بهاياتي في الحلقة 32 عندما أنقذها من وحوش الشياطين، ويتضح ذلك من احمرار وجهها. وتأكد إعجابها به أكثر في الحلقة 40. مع ذلك، لم يفهم هاياتي مشاعر ساكويا تجاهه. في الحلقة 5 من الموسم الثاني، ازداد إعجاب ساكويا بهاياتي عندما رتب ملابسها. لكنها لم تستطع التعبير عن مشاعرها بوضوح، وظنت أن هاياتي يسخر منها. في الحلقة 19 من الموسم الثاني، عبّرت عن حبها لهاياتي بطريقة غير مباشرة، حيث غمزت له بعد أن أضحكها في 29 مارس. وفي الحلقة 24 من الموسم الثاني، عبّرت عن حبها لهاياتي مرة أخرى بطريقة غير مباشرة، إذ سألته إن كان بإمكانها مناداته "أخي هاياتي" بدلًا من "الخادم المفلس". فعلت ذلك لأن مشاعرها تجاه هاياتي قد ازدادت.
- من جهة أخرى، بدأت ساكويا تُعجب بواتارو في الحلقة 51. تأثرت عندما شكرها واتارو على منحه مكانًا في هاكوو. وفي الحلقة 23 من الموسم الثاني، اقتربت منه كثيرًا عندما أعجبت بأدائه في العرض الكوميدي، كدليل على حبها له. لكن واتارو لم يُرِدها أن تقترب منه هكذا، فدفعها بعيدًا. ثم سقط واتارو فوق ساكويا، مما جعلهما يخجلان. ومنذ ذلك الحين، ازدادت مشاعرهما تجاه بعضهما.
- نادرًا ما تظهر ساكويا مجددًا، ولكن خلال عطلة الأسبوع الذهبي، سافرت مع واتارو وساكي إلى أمريكا. في رهان ميكوتو ضد واتارو، ارتدت ساكويا زي فتاة أرنب، وكان من المقرر أن تُجرد من ملابسها إذا خسرت ساكي في مباراتها ضد ميكوتو. بعد معركتها مع واتارو ووالدته، طلبت طائرة ميكادو الخاصة للعثور على إيزومي في جزيرة ميكونوس، لأنها كانت تائهة. ثم ظهروا عندما هاجم الملك ميداس هاياتي لأول مرة، وقدمت مساعدة كبيرة في المعركة النهائية، وأعادت الجميع إلى اليابان. تشعر ساكويا وإيزومي بالقلق بشأن ميراث ناجي. لكن إيزومي قالت إن ناجي لا يحصل على أي مساعدة منها ومن ساكويا. ثم جاءت ساكويا إلى قصر البنفسج لرؤية ناجي، وهناك التقت تشيهارو، وحافظت على سرها كخادمة. أرادت فهم مانغا ناجي، لكنها لم تستطع. ثم ساعدت واتارو في إقراضه بعض المال لأعماله الجديدة.
- جيلبرت كينت (ギルバ・ト・ケント, جيروباتو كينتو )
- الأداء الصوتي: تورو نارا
- جيلبرت كينت هو الأخ غير الشقيق لساكويا. لا يبدو يابانيًا بسبب شعره البني المجعد وبشرته الداكنة، لكن ساكويا تعتقد أنهما متشابهان. بعد أن وضع جد ناجي شرطًا لوراثة ثروة سانزينين، سارع جيلبرت إلى السعي وراءها، بل وتوسل للحصول عليها. مع ذلك، منعه هاياتي بسهولة من إيذاء ناجي والاستيلاء على الميراث. لاحقًا، تلقى جيلبرت روبوتًا عملاقًا من شيوري ماكيمورا، التي يصفها بالعالمة المجنونة، لمساعدته في مسعاه.
- حاول جيلبرت مجددًا الاستيلاء على الميراث خلال رحلة هايايت والآخرين إلى ميكونوس. واجه هايايت وناغي، لكنه تعرض للضرب والتجاهل فورًا. في النهاية، طلب جيلبرت فرصة أفضل لتحسين حظوظه. كان شرطه للمبارزة هو لعب مباراة كرة طائرة شاطئية ثنائية، وإذا فاز، سيتم تدمير جوهرة الملك. اختار هيناجيكو شريكةً لهايايت. كان كل شيء يسير على ما يرام بالنسبة له، لأن هيناجيكو كانت تتعمد التظاهر بالضعف أمام هايايت. لكنه ارتكب خطأً عندما أهان صدرها المسطح. كانت الإهانات كافية لجعل هيناجيكو جادة، وبضربة واحدة من الكرة الطائرة، دمرت شريكة جيلبرت. وفي اللعبة الأخيرة، هُزم جيلبرت وروبوته الأخير.
- السيد أيزاوا (咲夜の父, ساكويا نو تشيتشي ؛ والد ساكويا )
- بصوت: كاتسويوكي كونيشي
- السيد أيزاوا هو والد ساكويا. رجلٌ يتمتع بروح دعابة غريبة، ويبدو أنه فخورٌ بمهاراته في الحديث الصريح، الأمر الذي يُثير اشمئزاز أطفاله. مع ذلك، فهو على وفاقٍ تام مع أطفاله الصغار.
- ماكيتا والكنديدا (巻田と国枝، ماكيتا إلى كونيدا )
- ماكيتا بصوت: تورو نارا
- كونيدا (مؤدي الصوت: جون أوسوغا)
- ماكيتا وكونيدا هما خادما ساكويا الشخصيان. لا يظهران إلا عند تكليفهما بمهمة. يرتدي كلاهما نظارات وبدلات زرقاء داكنة. يتمتع ماكيتا وكونيدا بمهارة فائقة، إذ يُنجزان المهام بسرعة ودقة متناهية، حتى أنهما أذهلا هاياتي بمهارتهما. في الأنمي، يُكشف أن ماكيتا يعزف على الغيتار، بينما يحب كونيدا قراءة الكتب. يبلغ ماكيتا من العمر 35 عامًا، بينما يبلغ كونيدا من العمر 34 عامًا.
عائلة ساغينوميا
- إيسومي ساجينوميا (鷺ノ宮 伊澄، ساجينوميا إيزومي )
- بصوت: ميو ماتسوكي (اليابانية)، كاثرين فو (الإنجليزية)
- إيزومي ساغينوميا فتاة ترتدي الكيمونو دائمًا، وأحيانًا الشال . هي صديقة ناجي المقربة؛ التقتا في حفلة منذ زمن بعيد. عندما سخر جميع الأطفال الآخرين، بمن فيهم ساكويا، من محاولة ناجي الأولى لكتابة مانغا خاصة بها، أبدت إيزومي اهتمامًا بها وسألت ناجي عن نهايتها. ثم طلبت ناجي من إيزومي (بطريقة طفولية) الزواج. ونتيجة لذلك، دأبت ناجي على طلب أفكار من إيزومي لمانغاها، لكن تبين أن أفكار إيزومي كانت أسوأ من أفكار ناجي نفسها.
- مثل ناجي، إيزومي ثرية جدًا؛ إلا أنها هادئة ولطيفة، وطباخة ماهرة. ورغم أنها لا تفتقر إلى حسّ التوجيه، إلا أنها تضلّ طريقها باستمرار لأنها تنسى وجهتها بسهولة، وتعتقد أنها جديرة بالثقة ومستقلة (وهو اعتقاد تعززه طبيعة والدتها وجدتها المتقلبة). ويزيد الأمر تعقيدًا قدرتها على الاختفاء عن الأنظار فجأة، فبدون دليل وخريطة وبوصلة مُجهزة قبل ساعتين، ستضلّ طريقها ثم تدّعي أن الآخرين هم من ضلوا. كما أنها معتادة على القول، عندما لا تفهم كيفية استخدام جهاز كالهاتف المحمول أو آلة البيع، أن الجهاز معطل. تُظهر إيزومي تعاطفًا كبيرًا مع مشاعر ناجي، لكنها لا تُدرك حب واتارو لها، وهو أمر علّق عليه ناجي وماريا وهاياتي. ومع ذلك، يبدو أنها قد بدأت تُكنّ مشاعر إعجاب لهاياتي.
- على الرغم من أن ما فعلته إيزومي في الحلقة 24 هو فكّ لعنة قلادة هايايت، إلا أنها اعترفت له بذلك لاحقًا. وكالعادة، أساء هايايت فهم الأمر. في المجلد الخامس من المانغا، يُكشف أنها قادرة على طرد الأرواح الشريرة. ومن باب الدعابة، تُطلق على هذه القدرة اسم "صابون اليد"، مع أن هايايت يظن أنها تعني "قوة اليد". إنها تُحب هايايت ولا ترغب برؤيته حزينًا.
- إيزومي هي وريثة القوة السحرية السرية المعروفة باسم "جوتسوشيكي هاتشيو"، وهي تعويذة الأوراق الثمانية. هذه القوة لا تُورث إلا لفتاة مختارة من عائلة ساغينوميا. في المجلد الحادي عشر، تفقد إيزومي هذه القوة، مما يُسبب بعض الحزن لهاياتي لأنه سيضطر إلى خوض معركة شاقة للغاية لكي تستعيدها، لكنها ترفض مساعدته قائلةً إنها لا ترغب في إلحاق الأذى بالآخرين لتحقيق غاياتها الخاصة. مع ذلك، في المجلد الثاني عشر، عندما كان هاياتي على وشك البكاء وهو يفكر في طريقة لإنقاذ ناجي من القذف إلى الفضاء الخارجي، تُقبّل إيزومي هاياتي على خده (بينما كان ينزف بغزارة بعد أن ضربه جينكا على رأسه) وتستعيد قوتها، مما يدفع هاياتي إلى الانطلاق بسرعة نحو المركبة الفضائية لإنقاذ ناجي.
- في وقت لاحق من القصة، تلعب إيزومي دورًا بارزًا في أحداث ماضي أثينا وهاياتي، حيث تساعده بطرقٍ عديدة خلال معركته ضد الملك ميداس. كما يُكشف أن شعرها يبهت مؤقتًا كلما أفرطت في استخدام قوتها. بعد ذلك، تعمل بمفردها لتدمير جوهرة الملك المتبقية لمنع أي خطر من وصول أي شخص إلى الحديقة الملكية. تُحبط إيزومي خطة هيسوي وتُعيد ناجي للهروب من العالم الوهمي بينما تنهار الحديقة الملكية، ويبقى هاياتي في الخلف، على الرغم من أنه يعود لاحقًا.
- هاتسوهو ساجينوميا (鷺ノ宮 初穂، ساجينوميا هاتسوهو )
- بصوت: أكيكو هيراماتسو
- هاتسوهو هي والدة إيزومي، وتبلغ من العمر 31 عامًا. تنسى الأشياء بسرعة كبيرة، مما يزعج إيزومي كثيرًا. ومثل ابنتها، فهي على دراية واسعة بالعالم الروحي والأمور الخارقة للطبيعة. مع ذلك، فهي عاجزة تمامًا عن التعامل مع الأجهزة التقنية. كما تربطها علاقة سابقة بيوكاريكو. ووفقًا لها، فإن هاياتي يشبه والدة ناجي، يوكاريكو.
- كونوي ساجينوميا (鷺ノ宮 九重، ساجينوميا كونوي )
- الأداء الصوتي: ماريكو موكاي
- كونوي هي جدة إيزومي. تبلغ من العمر 64 عامًا.
- جينكا ساجينوميا (鷺ノ宮 銀華، ساجينوميا جينكا )
- بصوت: توموكو كانيدا
- جينكا هي جدة إيزومي الكبرى، وتبلغ من العمر 91 عامًا. تتمتع بقدرة قتالية عالية، كما ظهر في المجلد الحادي عشر عندما حاولت هزيمة هاياتي. مع ذلك، كان كل ذلك نابعًا من قلقها على حفيدتها الكبرى التي تُكنّ لها محبة كبيرة. تبدو جينكا عادةً كطفلة صغيرة، لكن هذا فقط لأنها قادرة على البقاء بصحة جيدة وعلى قيد الحياة عن طريق امتصاص دماء الأشخاص الذين يقتربون من الموت (الذين وصلوا إلى حافة الموت). وهي تُبادر بتقديم المساعدة في المواقف الحرجة المتعلقة بالحديقة الملكية.
- خدم إيزومي (伊澄の執事たち)
- الأداء الصوتي: تومويوكي شيمورا
- الأداء الصوتي: ساتوشي هينو
- الأداء الصوتي: جو شينوميا
- يخدم عائلة ساغينوميا جيشٌ من الخدم المهرة في المبارزة. ظنّ هاياتي أنهم قتلةٌ مأجورون عند لقائه الأول بإيزومي. إنهم شديدو الحرص على سلامتها بسبب افتقارها التام لحسّ الاتجاهات.
عائلة تاتشيبانا
- واتارو تاتشيبانا (橘 ワタル, تاتشيبانا واتارو )
- الأداء الصوتي: مارينا إينوي (يابانية)، ليلي ترونكال (إنجليزية)، إيلي مارتن/ جيفرسون أوتانيس / إيه جيه كونستانتينو (فلبينية)
- واتارو تاتشيبانا هو خطيب ناجي، لكنهما لا يكنّان أي مشاعر لبعضهما. يدّعي واتارو أن والديه رتّبا زواجهما المستقبلي طمعًا في المال. يعيش واتارو ويدير متجرًا لتأجير أشرطة الفيديو في المدينة، وهو المتجر الأخير الذي تملكه مجموعة تاتشيبانا، التي خسرت جميع أصولها وتوشك على الإفلاس بسبب الركود الاقتصادي. يحلم واتارو بجعل متجره مزدهرًا وجمع ثروة تفوق ثروة ناجي. كان واتارو مغرمًا بإيزومي. في البداية، كره هاياتي لأنه سرق حب إيزومي عن غير قصد، لكنه لاحقًا أصبح معجبًا به ويسعى لأن يكون مثله. مع ذلك، لا يزال واتارو ينادي هاياتي بلقبه الخاص، "الخادم المدين" أو "الخادم المفلس" (أو ما شابه)، ولا يخفي انزعاجه المعتاد. وهو في نفس عمر ناجي وإيزومي وساكويا.
- في وقت لاحق من المانغا، يُكشف في حديث عابر أن متجر واتارو بدأ يحقق أرباحًا جيدة. مع ذلك، لم يجمع ثروة تُضاهي ثروة ناجي. في الأسبوع الذهبي، اصطحب واتارو ساكي في رحلة إلى لاس فيغاس. خاضوا رهانًا مع ميكوتو للتوصل إلى قرار، إذ بدأت ميكوتو تنتقد واتارو ووالده لافتقارهما إلى الفطنة التجارية. انضمت ساكويا أيضًا إلى الرهان لعدم امتلاكهم المال الكافي. كانت ساكويا ترتدي زي فتاة أرنب، وأُجبرت على خلع ملابسها إذا خسرت ساكي الرهان. فازوا في النهاية بسؤال هاياتي عما إذا كان سيختار الأحمر أم الأسود، ثم اختاروا العكس في لعبة الروليت. لاحقًا، يتلقى واتارو قلادة ( جوهرة الملك ) من والدته، وهي مشابهة لقلادة هاياتي وأيكا. كما يُظهر أنه يهتم بساكي، وإن كان ذلك بطريقة مختلفة عن مشاعره تجاه إيزومي. يتضح هذا من خلال الوسائل الكثيرة التي يلجأ إليها غالبًا لإسعادها أو لتعويضها عن أخطائه. من ذلك، على سبيل المثال، عندما ظن أنها حزينة لأنه نسي عيد ميلادها العشرين، والذي كان قد وعدها فيه بشراء فوريسوديه ( كيمونو طويل الأكمام يُستخدم في احتفالات بلوغ سن الرشد). وللتعويض عن ذلك، اشترى لها يوكاتا بقيمة 200,000 ين (حوالي 1,650 دولارًا أمريكيًا) لأن الفوريسوديه كان باهظ الثمن، بل ورفض فرصة (كما يراها) لكسب قلب إيزومي. لاحقًا، أدرك حبه لساكي عندما رأى وجهها في مخيلته قبل أن يعترف لإيزومي في الفصل 330. بعد أن أودعوا المال الذي حصلوا عليه من ساكويا في البنك، قرر واتارو ترك هاكوو لإدارة أعماله. ثم يبدأ من جديد حتى يصبح متجر الفيديو الخاص به "Doujinshi. Game. Comic. V. Tachibana" مربحًا بما فيه الكفاية.
- إنكيو تاتشيبانا (橘 円京, تاتشيبانا إنكيو )
- الأداء الصوتي: تومويوكي شيمورا
- إنكيو هو رئيس عائلة تاتشيبانا. هو من رتب خطوبة واتارو وناغي وأنقذ ساكي وجدتها. وهو حاليًا في الخارج مع ري يحاربان الجريمة.
- ميكوتو تاتشيبانا (橘 美琴, تاتشيبانا ميكوتو )
- ابنة إنكيو ووالدة واتارو. تعيش في لاس فيغاس مع جيروسابورو، وتتمتع بفطنة تجارية مذهلة، إذ تدّعي قدرتها على جني مليار ين ياباني في غضون عامين من ارتفاع قيمة أرض متجر واتارو. وتعتقد أن واتارو وزوجها يفتقران إلى الرؤية الثاقبة في مجال الأعمال. ووفقًا لناغي، فقدت صوابها بعد وفاة صديقتها المقربة يوكاريكو، فأصبحت تعتمد على القمار لكسب عيشها. تلتقي ميكوتو بهاياتي في الفصل 519. وبعد مزاح بسيط بسبب شبهه بشين هايك، تُهديه جوهرتين ملكيتين جمعتهما روري تسوغومي نظرًا لعلاقة هاياتي الغامضة بيوكاريكو.
- جيروسابورو إيتشيجو (一条 次郎三郎, إيتشيجو جيروسابورو )
- جيروسابورو هو كبير الخدم المقاتلين لعائلة تاتشيبانا. عمل كمضيف خلال مباراة القمار بين ساكي وميكوتو لتحديد مصير واتارو في الولايات المتحدة. وقد أظهر جيروسابورو ولعًا بالفتيات الصغيرات، إذ ألبس ساكويا زي أرنب يتمزق كلما خسر واتارو المباراة، مما كان ينذر بنتيجة سلبية ومحرجة لها.
عائلة كيجيما
- ساكي كيجيما (貴嶋 サキ، كيجيما ساكي )
- الأداء الصوتي: ساكي ناكاجيما
- ساكي كيجيما هي خادمة واتارو، تبلغ من العمر عشرين عامًا. هي أكبر منه سنًا بكثير، وتعيش معه في متجره لتأجير الفيديو. أكبر مخاوفها أن يبدأ واتارو بمشاهدة أفلام الأطفال عندما يبلغ التسعين، وهو ما يوافقه عليه. تتصرف ساكي مع واتارو كخادمة وأخت كبرى في آنٍ واحد، فتارةً تستسلم له وتارةً أخرى توبخه، حسب الموقف. كما أنها تنزعج بشدة كلما لمسها هاياتي في أي مكان، كأن يربت على كتفها أو يحملها بعيدًا عن الخطر، قلقةً بشأن ما إذا كان تلامسهما الجسدي سيؤثر على فرصها في الزواج لاحقًا. ولا يقتصر هذا القلق على هاياتي فحسب، بل يشمل رجالًا آخرين أيضًا.
- تواصلت ساكي مع عائلة تاتشيبانا عندما أنقذها جد واتارو، إنكيو تاتشيبانا، وجدتها، الخادمة الأسطورية ري كيجيما، أثناء سفرهما حول العالم بحثًا عن والديها المفقودين (الذين في الواقع ليسوا مفقودين على الإطلاق ويعيشون في أوينو ).
- تُعجب ساكي بواتارو في الحلقة 25 عندما تقول إنه أصبح رجلاً عجوزاً. ويتضح ذلك جلياً في الحلقة 29 عندما يمسك واتارو بيدها، ويحمرّ وجه كليهما خجلاً.
- ري كيجيما (貴嶋 レイ، كيجيما ري )
- ري كيجيما هي جدة ساكي والخادمة الأسطورية. انطلقت في رحلة مع ساكي للبحث عن ابنتها وزوجها المفقودين. وخلال رحلتها، حمت رؤساء من الاغتيال، وحلت ألغازًا غامضة كانت ستُطوى في غياهب النسيان، وحررت مواطنين مضطهدين بتقديمها الطعام للأباطرة. وعندما بلغت الثانية والستين من عمرها، كانت على وشك الموت في قلب الصحراء الكبرى، حين أنقذها إنكيو تاتشيبانا بكلماته المؤثرة. ولردّ الجميل، تسافر معه لمحاربة الجريمة.
عائلة كاتسورا
- هيناجيكو كاتسورا (桂 ヒ ナ ギ ク، كاتسورا هيناجيكو )
- الأداء الصوتي: شيزوكا إيتو (يابانية)، كاثرين فو (إنجليزية)
- هيناجيكو كاتسورا، الشخصية الأنثوية الرئيسية الثانية، هي رئيسة مجلس الطلاب ورئيسة نادي الكيندو في أكاديمية هاكوو. تبلغ من العمر 15 عامًا (16 عامًا حاليًا) وهي خبيرة في استخدام السيوف، وخاصة الكيندو. عائلتها ثرية، كمعظم الفتيات الأخريات في هاكوو. تجيد التحدث بـ 17 لغة. تلتقي هايايت لأول مرة عندما يضل طريقه في حرم هاكوو الشاسع وينقذها. كانت تساعد طائرًا صغيرًا سقط من عشه، ولكن بسبب خوفها من المرتفعات ، علق دون أن تدرك ذلك. ساعدها هايايت على النزول من الشجرة ووعدها بأنه سيساعدها متى احتاجت إليه. عرفانًا منها، دعته إلى قمة برج الساعة في المدرسة، حيث يُسمح فقط لأعضاء مجلس الطلاب المميزين بالصعود. سمحت له بمناداتها باسمها الأول، ويبدو أنها معجبة به وبشخصيته الجذابة.
- مع ذلك، في المجلدين التاسع والعاشر، يُكشف أن هيناجيكو تعاني من ماضٍ يكاد يكون مطابقًا لماضي هاياتي - فقد هجرها والداها البيولوجيان، هي وشقيقتها، تاركين لهما دينًا قدره 80 مليون ين (ما يعادل مليون دولار أمريكي تقريبًا) قبل عيد ميلاد هيناجيكو السادس بقليل. بعد ذلك، تمكنت شقيقتها، يوكيجي، من سداد الدين (وإن كان ذلك بطريقة مشبوهة في المانغا)، وانتقلتا للعيش مع عائلة كاتسورا، حيث كان السيد كاتسورا معلم يوكيجي في المدرسة الابتدائية. أما مشبك الشعر الذي ترتديه هيناجيكو دائمًا، فكان هدية عيد ميلاد من والديها الحقيقيين. وعندما رأت هيناجيكو أخيرًا المنظر الخلاب من أعلى برج الساعة ليلة عيد ميلادها السادس عشر بمساعدة هاياتي، أدركت أخيرًا أنها تحبه حقًا. كانت تخشى الاعتراف بذلك لنفسها خوفًا من أن تنسى ماضيها إن وقعت في حبه. لاحقًا في المسلسل، وبعد مقاطعات عديدة، تمكنت هيناجيكو من البوح بحبها لهاياتي لأيومو لتريح ضميرها. عند سماع الخبر، حاولت أيومو مواساة هيناجيكو، تاركةً إياها في حيرة. أوضحت لها أنها وإن لم تبادلها المشاعر، إلا أنها راضية بوجودها مع هاياتي، وشجعتها على بذل قصارى جهدها، مما أشعل منافسة بين الصديقتين.
- يُشار أحيانًا إلى هيناجيكو بأنها ذات طابع ذكوري نوعًا ما بالنسبة لفتاة، وذلك من قِبل شخصيات أخرى في السلسلة. ويتجلى هذا في عيد الحب في المجلد السابع، حيث تتلقى هيناجيكو الكثير من الشوكولاتة من معجباتها. تُشير ميكي إلى أن السبب في ذلك هو أن هيناجيكو تُعتبر "أكثر جاذبية" من الأولاد، بالإضافة إلى كونها كانت تتمتع بشخصية قيادية نوعًا ما في صغرها. وهذا يُشبه النظرة إلى هاياتي على أنه ذو طابع أنثوي.
- عندما حاولت هيناجيكو الاعتراف بحبها لهاياتي، فاجأها بمشاعره، مُخبرًا إياها أن من يُحبها ليست سوى أثينا، وأنه بحاجة للاعتراف لها بمشاعره. نصحت هيناجيكو هاياتي بالمضي قدمًا في مشاعره وعدم التردد. كانت قد التقت بأثينا قبل عام من لقائها بهاياتي. عندما عادت إلى القصر الذي تقيم فيه، انهارت هيناجيكو بالبكاء، وهي تحاول استيعاب حقيقة أن هاياتي يُحب شخصًا آخر. في فصول لاحقة، نرى أن هيناجيكو قررت مساعدة هاياتي والآخرين عندما شنّ الملك ميداس هجومه على الفندق الذي كانوا يقيمون فيه. ذهبت إلى قصر أثينا لمساعدة هاياتي في هزيمة الملك ميداس وإنقاذ أثينا. بمجرد أن اجتمع هاياتي وأثينا (وهما يُظهران علامات واضحة على المودة لبعضهما البعض)، غادرت هيناجيكو وهي تبكي محاولةً منحهما بعض الخصوصية. في اليوم التالي، وبعد حلّ الخلاف مع أثينا، علمت هيناجيكو من هايايت أن أثينا رفضته، لكن هايايت هرب قبل أن تُتاح لها فرصة مناقشة الموضوع. في الفصلين 300 و301، تنادي أثينا (أليس)، وهي في هيئتها الطفولية، هيناجيكو بـ"ماما" وهايايت بـ"بابا"، مما يُسبب لهما إحراجًا شديدًا، بينما يسخر الحاضرون من سوء الفهم. في النهاية، تنتقل هيناجيكو للعيش مع هايايت في قصر البنفسج بعد أن هددت أثينا بإخبار هايايت بمشاعرها تجاهه. بعد أن استمعت هيناجيكو إلى رفض هايايت مواعدة الفتيات، قررت مساعدته بالتقرب منه. كبتت هيناجيكو خوفها من المرتفعات لإنقاذ هايايت من هيميجامي. اعترفت هيناجيكو بمشاعرها لهايايت في الفصل الأخير من المانجا، لكن لم يُعرض رده.
- هيناجيكو هي الشخصية الأكثر شعبية في مسلسل Hayate no Gotoku . وقد فازت بالعديد من مسابقات شعبية الأنمي/المانغا على الإنترنت، وأهمها فوزها بالمركز الأول في دوري سايمو الدولي لعام 2009 (وهو الاستطلاع الأكثر شهرة وشعبية على الإنترنت لشخصيات الأنمي النسائية من نوع موي).
- يوكيجي كاتسورا (桂 雪路, كاتسورا يوكيجي )
- الأداء الصوتي: هيتومي ناباتامي (يابانية)، ليلي ترونكال (إنجليزية)
- يوكيجي هي شقيقة هيناجيكو، وتبلغ من العمر 28 عامًا. تعمل مُدرسة تاريخ عالمي في أكاديمية هاكو، بالإضافة إلى عملها كحارسة بوابة على مدار الساعة. رفضت السماح لهاياتي بدخول المدرسة عند لقائهما الأول، خوفًا من أن يؤدي السماح لأشخاص غير مُصرّح لهم بدخول الحرم الجامعي إلى خصم من راتبها. خفّت حدة موقفها بعد أن أنقذها هاياتي من السقوط من برج الساعة، لكنها كادت تتسبب في رفضه من هاكو بإثارة قلقه غير المبرر خلال امتحان القبول. ردّت له الجميل بإخبار جميع زملائها في الفصل في يومه الأول بأنه شخص رائع. لديها مجموعة من الطلاب المُتدني التحصيل الدراسي (إيزومي، ميكي، وريسا) الذين يقضون معها وقتًا طويلًا. تسكن في حرم هاكو، وأخبرت هاياتي أنها تفعل ذلك لتوفير المال المُخصص للإيجار، واستخدامه لشراء الكحول . من المواقف الكوميدية المتكررة أنها تفعل أي شيء من أجل المال، حتى أنها سمحت لروح شريرة أن تتلبسها لأنها وعدتها بمليون ين. عندما تُرسل شيوري ماكيمورا للتدريس في هاكو، تُخفَّض رتبة يوكيجي إلى مُدرِّسة مساعدة للصف. ثم تستعيد منصبها كمُدرِّسة للصف عندما تُرَقَّ ماكيمورا إلى منصب أعلى. يُلمَّح إلى أن يوكيجي كانت في السابق مُدرِّسة أيومو التي علَّمتها العزف على الغيتار، ثم أهدتها غيتارها.
- في الإضافات الخاصة بالمجلد الرابع من المانجا، يكتب المؤلف أنه قبل البدء في مانجا Hayate no Gotoku!، قام بإنشاء مانجا من فصل واحد حيث تدور القصة حول طالبة في المدرسة الثانوية وشقيقتها الصغيرة اللتين تحاولان سداد دين قدره 80 مليون ين، ثم يكتب أن هذه الشخصيات هي في الواقع Yukiji و Hinagiku.
- السيدة كاتسورا (雪路とヒナギクの養母، Hinagiku to Yukiji no yōbo ؛ والدة يوكيجي وهيناجيكو بالتبني)
- الأداء الصوتي: إيمي شينوهارا
- هي الأم بالتبني ليوكيجي وهيناجيكو، ويبدو أنها تُكنّ مودةً خاصة لهيناجيكو. كما أنها تنجذب إلى هاياتي بسبب مظهره الأنثوي، وتميل دائمًا إلى إجباره على ارتداء ملابس هيناجيكو التي لم تعد ترغب بها، مما يُسبب لها إحراجًا كبيرًا.
- السيد كاتسورا (雪路とヒナギクの養父، Yukiji to Hinagiku no yōfu ؛ والد يوكيجي وهيناجيكو بالتبني)
- الأداء الصوتي: ماسامي كيكوتشي
- هو المعلم السابق ليوكيجي، الذي تبناها هي وهيناجيكو في منزله كأبٍ لهما بعد أن سددتا ديونهما. ويُقال إنه يكنّ ليوكيجي محبةً خاصة.
عائلة نيشيزاوا
- ايومو نيشيزاوا (西沢 歩، نيشيزاوا ايومو )
- الأداء الصوتي: ميكاكو تاكاهاشي (يابانية)، مورييل هوفمان (إنجليزية)
- أيومو نيشيزاوا فتاة من مدرسة هايايت السابقة قبل أن يصبح خادمًا، وغالبًا ما تُرى برفقة هيناجيكو. تبلغ من العمر حاليًا 16 عامًا. لطالما كانت تكنّ مشاعر لهايايت، وتفرح عندما يزور مدرسته القديمة. يُكشف في الحلقة العاشرة من الموسم الثاني أنها وقعت في حب هايايت لأنه أنقذها من حادث دراجة. تهاجم بشراسة أي شخص يتحدث عنها وعن هايايت بسوء، بما في ذلك معلم وصف هايايت بأنه متسرب من المدرسة لأن والديه أعادا له جميع رسوم دراسته في اليوم الذي بيع فيه. تعترف أيومو بمشاعرها لهايايت، لكنه يرفضها بعد أن رأى رؤية لناغي. غير مكترثة، تحاول التحدث إلى هايايت عندما تراه بعد أسبوع، لكنها تصطدم بناغي. تُصدم أيومو عندما ترى أن ناغي، من حيث القوة المجازية، تنين بينما هي هامستر. تتراجع نيشيزاوا، متعهدة بإحضار هامستر أقوى في المرة القادمة. تتحدى أيومو ناجي لاحقًا في الكاريوكي، لكنها تخسر. في الأنمي، من المعتاد ظهورها في كل حلقة، عادةً لأقل من 30 ثانية، وهي تفعل شيئًا لا علاقة له بقصة الحلقة، وإن كان دائمًا مرتبطًا بالطعام. مع ذلك، فقد اعترفت بحبها لهاياتي، مما يضعها غالبًا في مواقف تكون فيها بمفردها معه. أيومو صديقة واتارو، الذي تستأجر منه أفلامًا، وقد تذوق شوكولاتها قبل أن تقدمها لهاياتي في عيد الحب. من عاداتها الغريبة أيضًا أنها كلما اشترت مشروبًا من آلة البيع التي ترد بعبارة "شكرًا جزيلًا"، كانت ترد دائمًا "على الرحب والسعة". تعمل أيومو حاليًا بدوام جزئي في متجر الفيديو الجديد الخاص بواتارو.
- في الخامس عشر من مايو، ظنت أيومو أن هاياتي قد نسي عيد ميلادها، لكن في الحقيقة، كان هو وناغي يخططان لحفلة مفاجئة في المقهى الذي يعملون فيه. حاولت إقناعه بأنه عيد ميلادها وأنه يحاول إخفاء معرفته بالأمر. لكن محاولاتها باءت بالفشل وغادرت مباشرة بعد انتهاء نوبتها، فأقنعها ناغي بالعودة، فاستقبلها ناغي وهاياتي وهيناغيكو وبقية المجموعة. أثناء زيارتها لقصر البنفسج، علمت أيومو، ولدهشتها، أن روكا أصبحت المستأجرة الجديدة. بعد أن رأت سعادة هيناغيكو بانتقالها، وأنها لا تزال تعتبر روكا تهديدًا، قررت أيومو تأجير الغرفة الأخيرة في قصر البنفسج. وعندما حلت ليلة عيد الميلاد، فكرت أيومو في هاياتي وأثينا، متسائلة عما إذا كان بإمكانها تغيير الوضع.
- كازوكي نيشيزاوا (西沢 一樹، نيشيزاوا كازوكي )
- الأداء الصوتي: إيري ناكاو
- كازوكي نيشيزاوا هو الأخ الأصغر لأيومو وصديق واتارو. ومثل هاياتي، يتمتع بمظهر أنثوي. قبل عام، التقى كازوكي بناغي وهي تبكي أمام شجرة أزهار الكرز، ووقع في حبها من النظرة الأولى. وهو في نفس عمر ناغي. عندما التقى بها مجددًا في متجر واتارو، دعاها للتنزه، واعترف لها أخيرًا بحبه. خلال "موعدهما"، أخبرته أنها تحب شخصًا آخر بالفعل؛ وبعد أن رأى هاياتي ينقذ ناغي من السقوط في البحيرة، أدرك كازوكي أنها تحب هاياتي. لكن الموعد لم ينتهِ نهايةً حزينة، لأن ناغي تذكرت أخيرًا لقاءها الأول بكازوكي. اشترى كازوكي مانغا كانت ناغي توزعها في معرض دوجينشي (في الفصل 293)، وبذلك تطوع للمساعدة في تسويق واتارو.
- ياسوهيرو نيشيزاوا (西沢 康広, نيشيزاوا ياسوهيرو )
- ياسوهيرو هو والد أيومو وكازوكي.
- السيدة نيشيزاوا (歩と一樹の母، Ayumu to Kazuki no haha )
- هي زوجة ياسوهيرو ووالدة أيومو وكازوكي.
عائلة سيغاوا
- إيزومي سيجاوا (瀬川 泉, سيجاوا إيزومي )
- بصوت: سايوري ياهاجي (اليابانية)، كاثرين فو (الإنجليزية)
- إيزومي سيغاوا هي ممثلة الطلاب في فصل هاياتي في أكاديمية هاكوو. وهي الشقيقة التوأم الصغرى لكوتيتسو سيغاوا. تمتلك عائلتها شركة ألعاب الفيديو "سامي" (محاكاة ساخرة لشركة سوني ). التقت هاياتي في صغرهما (في مشهد من المجلد 17) عندما هاجمها كلب، وقبلته لإنقاذها، وأخبرته أنها ستكون عروسه عندما يكبران. مع ذلك، لم تذكر شيئًا عن تلك الحادثة عندما التقت هاياتي لأول مرة في أكاديمية هاكوو، ربما لأن كليهما لم يتذكر الآخر. ومثل أصدقائها، تنادي إيزومي هاياتي باسم "هاياتا". تربط إيزومي علاقة جيدة بهاياتي، وتشعر بالراحة معه لدرجة أنها تغير ملابسها في نفس الغرفة (لكنها لا تسمح له بمشاهدتها وهي تغير ملابسها). لاحقًا، تدرك إيزومي أنها تكن مشاعر لهاياتي، ويتأكد ذلك عندما يقدم لها كعكة عيد ميلادها السابع عشر. تُطلق على نفسها لقب "ريد" من فرقة هاكوو ثري أميغا، وهي في الغالب الشخصية الرئيسية بين المجموعة.
- كوتيتسو سيجاوا (瀬川 虎鉄, سيجاوا كوتيتسو )
- الأداء الصوتي: جو شينوميا
- كوتيتسو سيغاوا هو كبير الخدم المقاتلين لعائلة سيغاوا، وهو الأخ التوأم الأكبر لإيزومي سيغاوا. وكعادة متكررة، هوايته المفضلة هي حبه الشديد للقطارات ومحطات تدويرها. يبدو أنه سيء الحظ مع النساء، مما جعله يشعر بالمرارة تجاههن جميعًا. لكن أثناء وجوده في حفل عيد ميلاد هيناغيكو، يلتقي بهاياتي ويقع في حبه من النظرة الأولى، أو بالأحرى بشخصيته البديلة هيرميون. سرعان ما يعلم هوية هاياتي من إيزومي. يغضب كوتيتسو من ذلك، فيختطف ناجي ليُخرج هاياتي. بعد أن يواجهه ناجي بنظرته السطحية للحب، يتعهد كوتيتسو بتغيير موقفه، ويظل يحب هاياتي حتى بعد اكتشافه أنه ذكر. يبدو أنه مهووس بهاياتي بشدة، ويستخدم شتى الوسائل لقضاء الوقت معه. كوتيتسو هو الشخص الوحيد الذي يكرهه هاياتي بشدة (إلى جانب والديه).
- سترينجر سيجاوا (瀬川 ストリンガー, سيجاوا سوتورينجا )
- سترينجر هو والد إيزومي وكوتيتسو. وهو شديد الحماية لإيزومي، وخاصةً من الذكور، لدرجة أن إيزومي اضطرت لتهريب هاياتي متنكراً في زي فتاة، مع أن الحقيقة انكشفت لاحقاً. ويبدو أنه لا يكترث كثيراً لكوتيتسو، إذ راهن بحياته على حياة هاياتي لينال يد إيزومي للزواج.
عائلة أساكازي
- ريسا أساكازي (朝風 理沙, أساكازي ريسا )
- الأداء الصوتي: ماسومي أسانو
- ريسا أساكازي هي رئيسة لجنة الانضباط في فصل هاياتي بأكاديمية هاكو. غالبًا ما تُرى برفقة صديقتيها ميكي وإيزومي. تتحدث بأسلوب صبياني نوعًا ما، وتحب إثارة المشاكل للمرح، وهو أمرٌ مثيرٌ للسخرية نظرًا لكونها رئيسة لجنة الانضباط. تعيش عائلتها في معبد شينتو ضخم. تُطلق على نفسها لقب "السوداء" في مجموعة هاكو الثلاثية.
- جد ريسا (理沙の祖父، Risa no sohu )
- رجل مسنّ مجهول العمر، مبارز ماهر، وشخص كثير النسيان، ينسى بسرعة ما فعله قبل ثوانٍ معدودة.
عائلة هيبينو
- فومي هيبينو (日比野 文, هيبينو فومي )
- الأداء الصوتي: كانا أسومي
- فومي طالبة في السنة الأولى في هاكوو، تظهر لأول مرة عند مغادرتها إلى هاكوو، وعادةً ما تُرى برفقة صديقتها المقربة شارنا علمغير. والداها هما ماكي وكونيمسا. تُطلق فومي تعليقاتٍ فكاهية على الآخرين، وتتمتع بقدرةٍ فائقة على الرياضيات، كما أنها ساذجةٌ للغاية. تُخاطب هيناجيكو بعبارة "صاحبة الملابس الداخلية الظاهرة" عندما تصل لأول مرة، وتصادف هيناجيكو واقفةً على غصن شجرة تُنقذ قطةً عالقة، بنفس الطريقة التي فعلها هاياتي، فتُعلق قائلةً إنها تستطيع رؤية ملابس هيناجيكو الداخلية. تظهر فومي لاحقًا (في الفصل 306) حيث التقت بكلبها الكبير، أرمجدون، بمساعدة أثينا وهاياتي بعد أن دخل الكلب قصر فيوليت عن طريق الخطأ. تقع فومي في حب شقيق هاياتي عندما تلتقيه على الشاطئ في الفصل 455. في المانغا، تُعرب فومي عن رغبتها في أن تُصبح الرئيسة القادمة لمجلس الطلاب. بحسب المؤلف، ستكون هي الرئيسة القادمة لمجلس الطلاب في هاكو، خلفاً لهيناجيكو.
- هرمجدون (ハルマゲドン، هرمجدون )
- أرمجدون هو كلب فومي، الذي يتجول عادةً في المدينة بحثًا عن طعام مجاني. في أحد الأيام، وصل إلى قصر فيوليت حيث وجد أليس (أثينا) تحمل حلوى المفضلة: مخروط شوكولاتة. لاحقًا، استولى أرمجدون على حقيبة واتارو التي تحتوي على 100 مليون ين، ثم فقدها لبعض قطاع الطرق. حاولت تاما أن تشرح لأرمجدون أين ذهبت الأموال، لكن الأمر تطور إلى جدال بين الحيوانين. أوضح فومي أن سبب حبه لأليس هو على الأرجح أن خصلات شعرها تشبه مخاريط الشوكولاتة.
عائلة تينوسو
- أثينا تينوسو (天王州 アテネ، Tennōsu Atene )
- بصوت: أياكو كاواسومي
- أثينا هي وريثة عائلة تينوسو، وكُشف في المانغا أنها إحدى المديرات الخمس المسؤولات عن أكاديمية هاكوو. ظهرت في المانغا بشكل رئيسي كبطلة رئيسية. كما ظهرت في الأنمي خلال مشهد فلاشباك قصير حيث يسترجع هاياتي ذكرياته عن حبيبته الأولى. يُفترض أن والديها مفقودان أو متوفيان لأنها عاشت بمفردها. هي حبيبة هاياتي السابقة، وعشيقته الأولى، التي التقى بها قبل عشر سنوات. ولأنه كان صغيرًا جدًا آنذاك، كان يناديها اختصارًا "آ-تان". عاش معها لفترة في قلعتها "الحديقة الملكية". هناك، علّمته أعمال المنزل، بل وعلّمته فنون القتال بالسيف. كما عالجت جسد هاياتي وعززته بنوع من التعويذة، وهو ما قد يفسر قوته.
- كان كل منهما يكنّ للآخر مشاعر عميقة، لدرجة أنهما قررا قضاء حياتهما معًا. جاء هذا القرار بعد أن بذل هاياتي جهدًا كبيرًا ليشتري هدية لأثينا، وتمكن من شراء خاتم لها. فور أن قدم لها الخاتم، أخبرته أن خواتم الخطوبة تأتي في أزواج، فأخرجت خاتمًا من جيبها وأعطته لهاياتي، قائلةً إنهما سيرتديان هذين الخاتمين عندما يكبران. بعد ذلك، تمكن هاياتي من إقناع أثينا بالعيش معه ومع والديه، وبعد موافقتهما قرر أخيرًا مواجهة والديه وإخبارهما بالأمر. في البداية، بدت الأمور تسير على ما يرام، لكن والديه خاناه مرة أخرى برهن الخاتم الذي كان قد ورثه عن أثينا. إلى أن عثرت أثينا على الخاتم من يوكيجي واستعادته في الفصل 469.
- عندما عاد هاياتي إلى الحديقة الملكية، كانت أثينا قد رأت بالفعل ما رآه هاياتي ووالداه. طلبت أثينا من هاياتي ألا يرى والديه مجددًا، واصفةً إياهما بأسوأ أنواع الناس. بعد نقاش قصير لكنه حاد، أخبر هاياتي أثينا أنها لن تستطيع فهمه لأنها يتيمة. أثناء معركتهما، لاحظ هاياتي أشباحًا عملاقة على شكل هيكل عظمي. يبدو أن أثينا لم تكن على دراية بوجودها. بمجرد انتهاء المعركة، سمحت أثينا لهاياتي بالرحيل. حاولت أثينا مناداته فورًا، لكن الوقت كان قد فات. ثم، حزنت لرحيل هاياتي، فانفجرت بالبكاء، مدركةً أنها أصبحت وحيدة مرة أخرى. بعد مغادرته الحديقة الملكية، بدأ هاياتي يتجول في الشوارع بلا هدف، إذ كان لا يزال حزينًا للغاية بسبب شجاره مع أثينا. في النهاية، وبشكل مفاجئ، التقى إيكوسا، الذي طلب منه الاعتذار. حاول هاياتي، بناءً على نصيحة أخيه، العودة لكنه لم يعد قادراً على الوصول إلى الحديقة الملكية. وفي نهاية المجلد السابع عشر، كُشف أن ميكادو سانزينين اشترى الأرض التي كانت عليها الحديقة الملكية وبنى عليها أكاديمية هاكو.
- لا تزال أثينا وهاياتي يحلمان بتلك الأحداث، حتى بعد مرور عشر سنوات. ويعبّر هاياتي عن شوقه لرؤية أثينا مجدداً. وصفت أثينا الحلم بأنه "بغيض للغاية"، لكنها قالت في نفسها: "مع أنني جففت دموعي ذلك اليوم، ما زلتَ تظهر في أحلامي..." أول ظهور لأثينا كان (في الفصل 88) عندما شرح هاياتي لهيناجيكو والآخرين سبب عدم استحقاقه أن يكون حبيباً. ثم ظهرت (في الفصل 144) عندما تذكرها هاياتي بعد أن قال إنه لا يجيد التعامل مع الفتيات؛ وفي الفصل 172، بكى هاياتي عليها عندما سألته إيزومي عن حبيبته الأولى، مدركاً أنها كانت محقة طوال الوقت بشأن والديه.
- في الفصل 233، يلتقي هاياتي أخيرًا بأثينا بعد عشر سنوات. ولدهشته، لم تُبدِ أي علامة على تذكره، بل طردته. بعد ذلك، تظهر وهي تنادي باسمه على انفراد بخجل، مُعترفةً بأنها كذبت عليه. لاحقًا، يُكشف أيضًا أنها صديقة لهيناجيكو، لكنها لم تتحدث معها لفترة لأن هيناجيكو أطلقت عليها نفس اللقب "أ-تان". في الفصل 239، يُقر هاياتي لهيناجيكو (التي كانت على وشك الاعتراف له) بأنه يُحب أثينا.
- بعد معركة هاياتي مع ماكينا، كانت هي من عالجته وأدخلته القصر. لاحقًا، تمكن هاياتي من مواجهة أثينا. نشب قتال، هاجمت خلاله يد هيكلية هاياتي، ثم وصلت إيزومي لمساعدته وأكدت أن اليد الهيكلية هي الملك ميداس، روح مُبجّلة تستحوذ على أثينا بموجب اتفاق. تُرك هاياتي ليقرر تدمير جوهرة الملك وإنقاذ أثينا، لكن ناجي ستخسر ميراث سانزينين. بعد أن حطمت ناجي جوهرة الملك بنفسها وأوكلت إلى هاياتي حمايتها في المستقبل، عزم هاياتي على إنقاذ أثينا من الملك ميداس ونجح في ذلك. بعد تدمير الملك ميداس، كانت أثينا تنوي البقاء مع هاياتي، لكنها سرعان ما أدركت أنه لا يستطيع التخلي عن ناجي، فقررت الانفصال عنه مجددًا (وإن كان ذلك وديًا هذه المرة)، وبذلك حُسم خلافهما السابق. تلتقي لاحقًا بناغي وهي تعيد لها قبعتها، لكنها في الوقت نفسه تخبرها أنها لن تعيدها في المرة القادمة (تقصد هايايت)، وتعطيها علبة الخاتم الفارغة التي أهداها إياها هايايت. ثم عادت أثينا للظهور في الفصل 300 (بشخصيتيها الحالية والشبابية). بعد ذلك، تُعطي أثينا الخاتم لهايايت وتطلب منه أن يصبح خادمها، مُقنعةً إياه بأنها هي أثينا حقًا. وكان مفتاح استعادته هو البقاء مع هيناغيكو لمدة ثلاثة أشهر على الأقل (بسبب امتلاكها لزهرة شيروساكورا) في قصر البنفسج.
- مع اقتراب الموعد النهائي، صرّحت أثينا بأنها ستستعيد هيئتها الأصلية مؤقتًا بفضل قوة تبسيطية موجودة في أرض هيميغامي - قصر فيوليت. ثمّ استعادت أثينا ذاكرة إيكوسا معربةً عن امتنانها له على أفعاله السابقة. لاحقًا، اكتشفت أثينا أن هيئتها الأصلية وذكرياتها كانت مختومة داخل إحدى جواهر الملك ، وعندما علمت أن الجوهرة بحوزة هيسوي، واجهها هو وهاياتي لاستعادتها (الفصل 546). في تلك اللحظة، دمّر هيسوي الجوهرة، فأعاد أثينا إلى طبيعتها، ليؤكد بذلك صحة قوة الجواهر وارتباطها بالحديقة الملكية. مع اندلاع المعركة المصيرية على سلطة الملك ميداس فجأةً ليلة عيد الميلاد بسبب أمنية ناجي، وجد هيسوي وهاياتي نفسيهما نائمين في عالمٍ سحريٍّ كلفته أثينا في برج ساعة هاكوو لمواجهة كل ذلك باستخدام خوذة الواقع الافتراضي (نيرف جير، من أنمي سورد آرت أونلاين ) للتواصل. بعد المعركة، ظهرت أثينا برفقة ماكينا.
- ماكينا (マキナ، ماكينا )
- خادم أثينا. حتى الآن، لم يظهر إلا في المانغا. يبدو بطيئ الفهم، وكثيرًا ما تصفه سيدته بالغباء، مما يثير استياءه. يعشق الهامبرغر، ورغم صغر حجمه، كان قويًا بما يكفي لتوجيه ضربة كادت تودي بحياة هاياتي. وقد صرّح بأنه ليس بشريًا، إذ يبدو أن ماكينا يمتلك قوة خارقة تمامًا مثل هاياتي، كما يمتلك مهارة خفية للتحول إلى ثعبان عملاق (وهو شكله الحقيقي) بجوهرة في جبهته. يُعطي ماكينا هيناغيكو السيف الأبيض الطويل، شيروساكورا، لمساعدة هاياتي في إنقاذ أثينا. بعد أحداث الأسبوع الذهبي، يُعثر على ماكينا في قصر ساكويا (في الفصل 408)، حيث تُطعمه ساكويا الطعام بلا انقطاع.
عائلة هاتسوشيبا
- هيسوي هاتسوشيبا (初柴 ヒスイ، هاتسوشيبا هيسوي )
- هيسوي هي ابنة أخت ميكادو وصديقة ناغي منذ الطفولة، وتُعرف بجشعها الذي لا حدود له، لذا يعتزم ميكادو منعها من وراثة ثروة سانزينين بأي ثمن، خوفًا من مدى الخطر الذي ستشكله مع كل هذه الثروة تحت تصرفها. بعد أحداث دوجينشي، يتضح أن يوزورا خادمتها المخلصة، تتجسس على المرشحين المتاحين، مثل هاياتي وروكا وناغي، لأن هيسوي تخطط لفتح البوابة والحصول على قوة الملكية التي لا يمكن تحقيقها إلا بقلب مكسور يحمل جوهرة الملك ، كما أنها تمتلك معلومات استخباراتية عن أثينا تينوسو. كانت هيسوي ويوزورا تخططان لاستخدام روكا كمرشحة رئيسية للوصول إلى الحديقة الملكية بسبب ظنها أن هاياتي فتاة، لكنها تمكنت من التغلب على ذلك ولم تعد متاحة. لن تتوقف هيسوي عند أي شيء حتى تحصل على ما تريد. عند انتهاء المعركة، قررت ناغي إعطاء هيسوي "مفتاح اللوتو" معتقدةً أن الأمور ستُحل لاحقًا. استاءت هيسوي من كرم ناجي، فهاجمت والدي هاياتي انتقامًا لجشعهما الذي أفسد خططها. وهي الخصم الرئيسي في سلسلة المانغا.
- جيني (ジェニー, جيني )
- الأداء الصوتي: رينا ساتو
- جيني هي الأخت الصغرى لهيسوي، وصديقة ناجي؛ تظهر في مشهد استرجاعي برفقة ناجي في أفريقيا حيث عثرا على تاما. على الرغم من أنها تبلغ من العمر أربع سنوات في المشهد الاسترجاعي، إلا أن جيني لا تبدو في مثل عمرها وتحمل ولاعة على شكل بندقية. كما تدّعي امتلاكها مهارات النينجا.
- يوزورا هاوسن (法仙 夜空, هوسن يوزورا )
- ظهرت يوزورا لأول مرة في الفصل 285، بعد أن شنت سرًا هجومًا بصاروخ زجاجي على هاياتي أثناء محاولته نقل تاما إلى سكنهم الجديد، قصر البنفسج. كانت تخطط لاستئجار غرفة هناك، لكن ناجي رفض طلبها بسبب مغازلتها لهاياتي. يكشف الفصل 433 أن يوزورا تعمل خادمة لدى هيسوي. عندما عُثر على صورة ثمينة لرجل عجوز في قصر البنفسج، كُلفت بمهمة استعادتها، فذهبت إلى حد استحضار (على ما يبدو باستخدام السحر) روبوتين، وبلغت مهمتها ذروتها باقتحام حفل روكا الموسيقي لاستعادة الصورة. استمرت يوزورا في التجسس على قصر البنفسج الذي يسكنه ناجي وسكانه، وعندما اكتشف هاياتي ولين وتاما التابوت من الحديقة الملكية في غرفة سرية سابقًا من المبنى، هاجمت يوزورا، وتصدت لها إيزومي. كانت قوى يوزورا قوية بما يكفي لمقاومة قوى إيزومي الهائلة. من المحتمل أن تكون يوزورا ابنة الملك ميداس الذي يُفترض أنه تحول إلى ذهب متحجر.
أكاديمية هاكو
- Hayate و Nagi و Isumi و Wataru / Kayura و Hinagiku و Izumi و Kotetsu و Risa و Fumi يحضرون أكاديمية Hakuō.
طلاب
- تشيهارو هاروكازي (春風 千桜, هاروكازي تشيهارو )
- الأداء الصوتي: أيومي فوجيمورا
- تشيهارو هاروكازي هي سكرتيرة مجلس الطلاب، وتُعرف بشخصيتها الباردة والجدية. مع ذلك، يبدو أنها تشارك ناجي اهتمامها بالأنمي وألعاب الفيديو، لكنها لا تُظهر هذا الجانب منها إلا لناجي وهاياتي. تعمل سرًا كخادمة لدى ساكويا؛ وتستخدم اسمًا مستعارًا هو هارو عندما أفلست شركة والدها، لكن لا أحد في أكاديمية هاكوو يعلم بذلك، باستثناء أيكا كاسومي. قد تتمتع تشيهارو بطبيعة جادة ومجتهدة. تقيم حاليًا في قصر فايوليت كمستأجرة بعد أن احترق منزلها بينما كان والداها يتدربان على صنع موتسونابي. ونتيجة لذلك، تقربت من ناجي بسبب هواياتهما المشتركة. دعتها تشيهارو إلى مؤتمر دوجينشي على أمل إعادة إحياء "روحها المتأججة". عرّفت تشيهارو ناجي على مؤلفة دوجينشي "الدلفين الطائر" التي ساعدت في بيعها، روكا سويرينجي. منذ ذلك الحين، وهي تساعد ناجي في كتابة ونشر مانغاها الخاصة، وترافقها في رحلاتها لاستلهام أفكار جديدة. تقترب ناجي من تشيهارو لدرجة أنها تروي لها لقاءها الأول مع هاياتي، مما يدفع تشيهارو لاكتشاف طبيعة علاقتهما الحقيقية.
- كايورا تسوروجينو (剣野 カユラ, تسوروجينو كايورا )
- بصوت: يوكو هيكاسا
- تظهر كايورا تسوروجينو في نهاية الفصل 336 من المانغا كبديلة لواتارو تاتشيبانا في هاكوو. التقت كايورا بناغي في حديقة في الفصل 342، وتحدثا عن مانغا ناغي. يُكشف لاحقًا أنها كانت تعيش داخل خيمة نُصبت في الحديقة، وكادت أن تُعتقل من قِبل ضابط شرطة لولا تدخل هاياتي الذي تمكن من تبرير الأمر بسوء فهم. بعد ذلك، أصبحت كايورا مستأجرة جديدة في قصر فيوليت. يُكشف أنها، بفضل والديها، كانت محاطة بالأنمي والمانغا والألعاب منذ ولادتها، وأنها قرأت أكثر من 100,000 مانغا. كما أنها داعمة جدًا لفن الكوسبلاي، ووفقًا لهاياتي وناغي، فهي "أوتاكو من النخبة". يُقال إنها سُميت على اسم ليدي كايورا من مانغا رونين واريورز . طلب منها هاياتي أن تصبح مستشارة لمانغا ناغي، لكنها رفضت. تكشف كايورا أنه قبل أن تدير عائلتها شركة صغيرة لألعاب الفيديو، كانوا مساعدين لفنان مانغا يُدعى نيكاكو هيوزان، ثم عادوا إلى هوكايدو. بعد ذلك، نصحت كايورا ناجي بألا تُبسّط المانغا كما تفعل روكا وهيناجيكو، بل أن تفعل العكس تمامًا، وأن تُقدّم المانغا بالطريقة التي تراها مناسبة، بغض النظر عن آراء الآخرين. تصبح كايورا وناجي وتشيهارو صديقات مقرّبات.
- ميكي هانابيشي (花菱 美希، هانابيشي ميكي )
- الأداء الصوتي: إيري ناكاو (يابانية)، مورييل هوفمان (إنجليزية)
- ميكي هانابيشي عضوة في مجلس الطلاب ونائبة ممثل فصل هاياتي في أكاديمية هاكوو. تتخصص في التحقيقات، ربما لكونها ابنة مسؤول حكومي رفيع. تتميز بشخصية مرحة ومشاكسة، خاصةً عندما يتعلق الأمر بهاياتي أو هيناجيكو، وتشك في مشاعر هيناجيكو تجاه هاياتي. يُلمح إلى أنها تُكنّ مشاعر لهيناجيكو. ومثل ناجي، تكره ممارسة الرياضة. غالبًا ما تُرى صديقتاها إيزومي وريسا برفقتها. تُطلق على نفسها لقب "الزرقاء" في مجموعة هاكوو ثري أميغا.
- أيكا كاسومي (霞 愛歌, كاسومي أيكا )
- الأداء الصوتي: إميري كاتو
- آيكا كاسومي هي نائبة رئيس مجلس الطلاب. ومثل العديد من طالبات أكاديمية هاكو، تنحدر من عائلة ثرية. ورغم أنها تبدو فتاةً لطيفةً ورقيقةً في نظر معظم الناس، إلا أنها في الخفاء ماكرةٌ للغاية وتستغل أي موقفٍ تراه، وهو أمرٌ لا تعرفه سوى هيناجيكو وتشيهارو. تُعتبر آيكا خبيرةً في العلاقات العاطفية لما تتمتع به من نصائح قيّمة في التعامل مع كبرياء الفتيات.
- مع ذلك، فهي تهتم بصديقاتها ولن تخونهن أبدًا. على سبيل المثال، عندما علمت أن تشيهارو تعمل سرًا كخادمة لدى ساكويا، أخفت هذا السر عن الجميع رغم أنها دونته في دفتر ملاحظاتها الضعيف لتتذكره. كما أنها تمتلك قلادة ( جوهرة الملك ) مشابهة لقلادة هايايت وواتارو. تظهر لاحقًا في ميكونوس، وتقدم نصيحة لهايايت بشأن هيناجيكو، وتقترح عليه تناول العشاء معها في الفصل 224. يُكشف لاحقًا أنها كانت على علاقة بأثينا. ويبدو أيضًا أن لديها خطيبًا.
- كوتارو أزوماميا (東宮 康太郎، أزوماميا كوتارو )
- الأداء الصوتي: رينا ساتو
- كوتارو أزوماميا هو معلم كايدي نونوهارا وعضو في نادي الكيندو. يبلغ من العمر 16 عامًا، وهو نفس عمر هاياتي. يُعتبر أضعف أعضاء النادي لأن ضرباته عشوائية وخطيرة. يتميز بلسانه البذيء، مما يُجبر كايدي على توبيخه باستمرار في إطار واجبها في تهذيب معلمها. عندما يقع في مشكلة، يستدعي كايدي ليقاتل نيابةً عنه، وباستثناء هاياتي، دائمًا ما يفتعل المشاكل مع من يُحتمل أن يكونوا أضعف منه. بدافع الغيرة، يتحدى هاياتي في مبارزة عندما يراه ودودًا مع هيناجيكو. غالبًا ما يتعرض للضرب المبرح من كايدي بسبب نقاط ضعفه. مؤخرًا، فقد ثقته بنفسه منذ أن سافرت كايدي للدراسة في إنجلترا. عندما ذهب إلى جبل تاكاو، حاول تجنيد هاياتي، فذكّره بكلمات كايدي المُجاملة. هو الشخصية الوحيدة التي ظهرت حتى الآن والتي تفوق قدرة ناجي على التحمل. وقد تبين مؤخراً أن العديد من أفراد عائلته يعملون في مجال رسم المانغا، وأنه هو نفسه يعمل مساعداً لغوجي أشيباشي.
- إنه معجب بهيناجيكو (الحلقة 16، 27) ويشعر بالغيرة من هاياتي لمجرد أنه ناداها "هيناجيكو" بدلاً من "السيدة كاتسورا".
- هيمورو سايكي (冴木 ヒムロ, سايكي هيمورو )
- الأداء الصوتي: كوسوكي توريومي (ياباني)، جاك مورفي (إنجليزي)
- هيمورو سايكي هو كبير الخدم المقاتل لعائلة أوكوتشي، ويبلغ من العمر 17 عامًا. يُرى عادةً وهو يستنشق عبير وردة أو يقرأ كتابًا بينما ينثر سيده بتلات الورد خلفه. يعشق هيمورو المال أكثر من أي شيء آخر في العالم، لكنه لا يسعى للحصول على ميراث سانزين لأنه يملك بالفعل أموال سيده. في أول لقاء بينهما، يسرق هيمورو ربطة عنق هاياتي، فيطلق عليه هاياتي لقب "رجل ربطة العنق" في المانغا. أما في الأنمي، فقد تم تغيير هذا اللقب إلى "أمير ربطة العنق".
- مثل كلاوس، يرمي الورود كالخناجر. كما يستطيع صنع سوط من الورود، ويستخدم حركة قوية تتضمن ضرب الخصم ببتلات الورد. يتمتع برشاقة فائقة، ويستطيع الوقوف على سفوح الأشجار. لسوء الحظ، لديه نقطة ضعف واضحة تجاه المال. في الواقع، "يهزمه" كلاوس بعرض مبلغ كبير من المال عليه، فيبدأ بالنزيف بغزارة كما لو أنه تعرض لضربة مباشرة بعد ذلك. لم يُكشف بعد عن هجومه النهائي. على الرغم من جشعه، إلا أنه يهتم برفاهية سيده.
- تايغا أوكوتشي (大河内 タイガ، Ōkouchi Taiga )
- الأداء الصوتي: ساكي ناكاجيما (ياباني)، كاثرين فو (إنجليزي)
- تايغا هو سيد هيمورو، لكن يصعب التمييز بينهما. يتبع تايغا هيمورو أينما ذهب، وينثر بتلات الورد مُحدثًا عاصفةً من الورود. قد يُظنّ للوهلة الأولى أنه فتاة صغيرة بسبب صوته ومظهره. تغيّرت تسريحة شعر تايغا في الأنمي، فهو لا يملك ذيل حصان قصير في المانغا، لكنه يحصل عليه في فصول لاحقة. يبلغ من العمر عشر سنوات. وهو مُعجب بهيمورو، مما يُشير إلى ميوله المثلية.
- شارنا الامجير (シャルナ・アーラムギル, شارونا أوراموغيرو )
- الأداء الصوتي: ساوري غوتو
- شارنا طالبة دولية من الهند ، ويبدو أنها تنتمي إلى عائلة ملكية. غالباً ما تُرى برفقة فومي هيبينو، وتُعاتبها كلما تصرفت فومي بحماقة.
كلية
- كيونوسوكي كاورو (薫 京ノ介، كاورو كيونوسوكي )
- الأداء الصوتي: ساتوشي هينو
- كيونوسوكي كاورو مُدرّس رياضة في أكاديمية هاكو. يُرى عادةً وهو يُركّب نماذج غاندام في غرفة المُدرّسين أو خلال استراحة الغداء، وهو مُغرم بالسيارات الفاخرة. يُنفق كل أمواله على شراء نماذج غاندام، بل ويستدين المال من يوكيجي لشراء المزيد. يبلغ من العمر 28 عامًا، ولكنه لا يزال أعزبًا. في الحلقة 29 من الأنمي، يُكشف أن كيونوسوكي يكنّ مشاعر ليوكيجي، التي يعرفها منذ الطفولة. خلال عطلة الأسبوع الذهبي، سافر هو ويوكيجي إلى إيطاليا. وهناك، اعترف كيونوسوكي ليوكيجي بمشاعره.
- كيريكا كوزوها (葛葉 キリカ, كوزوها كيريكا )
- الأداء الصوتي: ميغومي تويوغوتشي (يابانية)، كانديس مور (إنجليزية)
- كيريكا كوزوها هي مديرة أكاديمية هاكو، وتظهر لأول مرة وهي تطلب من يوكيجي إخبار هاياتي بأنه رسب في امتحان القبول. في الأنمي، تمتلك كيريكا قوة تفوق قوة الشخص العادي بثلاثة أضعاف، ولكن بمجرد أن تستنفد طاقتها، تسقط أرضًا حتى تلتهم كمية كبيرة من الحلويات. تميل كيريكا إلى القيام بأمور متطرفة للتخلص من مللها، حتى أنها وضعت أسماك قرش في مسبح المدرسة وغيرت مسار الرحلة المدرسية إلى الأمازون. لذلك، فهي عدوة للطلاب ومجلس الطلاب. كما أنها ثنائية الميول الجنسية ، إذ تربطها علاقة عاطفية قوية مع خادمتها شيون، وتنجذب إلى كل من هاياتي وهيناجيكو. ويعود ذلك إلى جمالهما وجاذبيتهما، وإلى أنوثة هاياتي ورجولة هيناجيكو.
- في الأنمي، كيريكا وشيون هما الخصمان اللذان تلاعب بهما يورمونغاند في الموسم الأول كحارسين لكنز الأمازون (رداء خادم قديم) لسنوات غير معروفة. تمكن هاياتي، بقوته الجديدة، من هزيمة يورمونغاند نهائيًا في الحلقة 39.
- شيون كوريساتو (暮里 詩音، كوريساتو شيون )
- الأداء الصوتي: مارينا إينوي (يابانية)، كاثرين فو (إنجليزية)
- شيون، التي يعني اسمها "قصيدة" و"صوت" بالكانجي ، هي خادمة مخلصة لكيريكا كوزوها. واجهت هاياتي لأول مرة بعد أن فقدت كيريكا طاقتها أثناء مهاجمته. وهي أيضًا أحد أسباب انضمام هاياتي إلى بطولة معركة الخدم. تتمتع شيون بهالة مذهلة، لدرجة أنها تستطيع إنشاء "منطقتها" الخاصة (على غرار بعض الشخصيات في يو يو هاكوشو /تقرير الأرواح الشريرة). مع ذلك، إذا سقطت أحذيتها، تعود إلى هيئتها الحقيقية كطفلة في المرحلة الإعدادية، وهي عاجزة. تُدلل شيون المشرفة على المدرسة بالحلويات وتتأكد من أنها دائمًا راضية وسعيدة. ويبدو أنها تُبدي نفس الميول الجنسية تجاه الفتيات والفتيان.
OB
- كايدي نونوهارا (野々原 楓, نونوهارا كايد )
- بصوت: كاتسويوكي كونيشي
- كايدي نونوهارا هو كبير الخدم المقاتلين لعائلة أزوماميا، ويبلغ من العمر 18 عامًا. يتميز بشعر أبيض ووجه بشوش دائمًا، وعيناه مغمضتان، وهو مهذب للغاية. يحث سيده على التحلي بالشهامة والرجولة الكافية لخوض معاركه بنفسه حتى لو خسر.
- على النقيض من مظهره اللطيف والمهذب، يتميز كايدي بوحشيته الشديدة، فهو يضرب سيده بلا رحمة عندما يتصرف كضعيف. في القتال، كلما طلب كوتارو مساعدته، يفعل كايدي العكس تمامًا، إما برميه في ساحة المعركة أو بضربه ضربًا مبرحًا. يتمتع كايدي بسرعة فائقة، ويستطيع تنفيذ هجوم يشبه ركلة الإعصار ( تاتسوماكي سينبوكياكو ). أما هجومه الأقوى فهو "المصراع الآمن: الانفجار العظيم، القتل المظلم المحرق!"، وهو هجوم ناري ينطلق من حافة سيفه على شكل تنين يلتهم الخصم. نقطة ضعف كايدي الوحيدة هي رؤية سيده يُصاب بهجومه الأقوى. على الرغم من قوة هجومه الأقوى، إلا أنه هُزم على يد هاياتي في الحلقة 19.
- تخرج كايدي مؤخراً وغادر إلى إنجلترا لمواصلة دراسته في مجال خدمة الخدم.
مدرسة شيومي الثانوية
- كما أن أيومو يدرس في مدرسة شيومي الثانوية.
- سويا مينامينو (南野 宗谷, مينامينو سويا )
- الأداء الصوتي: ساتوشي هينو
- سويا هو أحد أصدقاء هاياتي وأيومو، وهو يدرس في مدرسة هاياتي الثانوية السابقة، شيومي. بحسب أيومو، هو بارعٌ في السباحة فقط. خلال رحلة ميكونوس، وأثناء استكشاف نفق المياه الجوفية مع ناجي، ذكرت أيومو أنها تعلمت الكثير من كتاب سباحة أعارها إياه سويا. في الفصل 75، يلتقي سويا وأصدقاؤه من شيومي بهاياتي، وبعد لقائهم به في مطعم، يتركون له فاتورة بقيمة 50,000 ين دون قصد. لاحقًا، يزور سويا قصر سانزينين لسداد فاتورة المطعم لهاياتي. وهو يعلم بإعجاب أيومو بهاياتي. في الفصل 443، يظهر سويا مجددًا ليقف إلى جانب هاياتي ويعيد التواصل مع شقيقه الأكبر. وهو أيضًا بطل رواية هاتا كينجيرو السابقة، أبطال منقذي البحر .
- ناتسومي سيتو (瀬戸 美海, سيتو ناتسومي )
- ناتسومي هي إحدى صديقات هاياتي وأيومو، وتدرس في مدرسة هاياتي الثانوية السابقة، شيومي. وهي صديقة طفولة سويا. تجيد الطبخ لكنها لا تجيد السباحة. لم تستطع ناتسومي السباحة لعشر سنوات منذ أن كادت تغرق أثناء وجودها على متن قارب مع سويا في البحر. لاحقًا، وبينما كانت أيومو تفكر في مستقبلها، لاحظت ناتسومي تُعلن لنادي السباحة في شيومي أنها ستصبح منقذة سباحة، لكن بشرط أن تكون قادرة على السباحة لمسافة عشرة أمتار (الفصل 359).
كنيسة ألكسندر مارك
- سونيا شافلنارز (ソニア・シャフルナズ, سونيا شافورونازو )
- الأداء الصوتي: يوي هوري
- سونيا شافلنارز تنتمي لعائلة تنتمي إلى المافيا الصقلية. ولدت في جزيرة ميكونوس اليونانية، ويشير لقبها إلى أصولها الإيطالية. التقت هايايت في القطار، وأنقذته من رجل مفتول العضلات مثقل بالديون، من عشاق الأنمي. في النسخة الإنجليزية، تتحدث بلكنة إيطالية. انتقلت إلى اليابان للانتقام من عائلة سانزينين، لأن والدها توفي بسببهم، وإن لم يكن ذلك بشكل مباشر. في الفصل 41 من "الحالمون المتطرفون"، اختبأ والدها في سلة مهملات لاغتيال ناجي في جزيرة ميكونوس، لكن هايايت أحبط محاولته وهزمه. بعد ذلك، ترك المافيا وذهب إلى اليابان ليعمل طاهياً، لكنه مات لاحقاً لجهله بوجود سم في سمكة البخاخ. تنتحل سونيا شخصية الأخت فورتيسيا، وهي راهبة من كنيسة ألكسندر مارك وحفرة النمر للخدم، بهدف التقرب من هايايت وعائلة سانزينين، مستخدمةً روبوتاً من شركة MHE للتحكم بهم. تتحدث اليابانية بطلاقة، لكنها تستخدم ألفاظًا نابية وتبرر ذلك بعدم إتقانها للغة اليابانية. تتمتع سونيا بقوة بدنية هائلة وقدرة قتالية فائقة، وتستخدم التونفا كأسلحة.
- في المجلد الثامن، يتضح أنها تكنّ بعض المشاعر لواتارو، فتذهب إلى متجره لتأجير أقراص DVD، وتشعر بالغيرة الشديدة عندما تراه يُبدي قلقه على ساكي. لكن عندما تُختطف ساكي، تستغل الموقف لتُجبر واتارو على تقبيلها على خدها مقابل إنقاذها. وعندما يصل هاياتي (الذي كان حاضرًا وقت اختطاف ساكي) إلى الخاطفين على دراجته، يجدهم مقيدين، وسيارتهم مُثبّتة بعمود هاتف على شكل صليب، وساكي تبدو مرتبكة وغير مصابة على جانب الطريق.
- سونيا هي أيضاً من بين الأشخاص الذين يسعون للاستيلاء على ثروة سانزينين. خلال رحلة هاياتي والآخرين إلى ميكونوس، حاولت سونيا سرقة جوهرة الملك من هاياتي. يبدو أنها كانت إما متواطئة مع جيلبرت كينت أو أنها استغلته ببساطة. هاجمت سونيا هاياتي مستخدمةً أسلوب الإغواء. أثناء شجارهما، كان أيومو قريباً، مما أثار ذعر هاياتي خشية أن تكون قد أساءت فهم الموقف. استغلت سونيا الفرصة وأخذت القلادة وهربت إلى منزلها، لكن أيومو، الذي كان قد التقى سونيا سابقاً، أُخبر بمكان منزلها. وصل أيومو وهاياتي إلى منزلها، وطلب هاياتي من سونيا الاستسلام. ومع ذلك، رفضت سونيا وهددت بتدمير الحجر حتى لا يحصل أحد على الميراث. في الأصل، أرادت سونيا الحجر لتستخدم الميراث لزيادة فرصها في الارتباط بواتارو. لذلك، عندما أقنعها أيومو بأن الشخص الذي أحبته ليس من النوع الذي ينجذب إلى شخص ما بسبب المال، استسلمت سونيا في النهاية وأعادت جوهرة الملك إلى هاياتي.
- لين ريجيوستار (リィン・レジオスター, Ryin Rejiosutā )
- الأداء الصوتي: جونيتشي سوابي
- لين ريجيوستار هو كاهن كنيسة الإسكندر مارك، الذي مات وأصبح شبحًا. يبدو أنه مهووس بألعاب تقمص الأدوار وألعاب استكشاف الأبراج المحصنة، إذ أصبح روحًا بعد أن مات بسبب فخ سهم مسموم في زنزانة بناها تحت الكنيسة مستخدمًا تبرعات الكنيسة. لديه ندبة على شكل صليب على جبهته تشبه ندبة شيرانوي وإيكوسا أيازاكي. في البداية، كان مرتبطًا روحيًا بالزنزانة، ولكن بعد تدميرها، ظهر في العالم الخارجي وانتقل إلى قصر ناجي، حيث يلاحق هاياتي ويطارده. لسوء حظ هاياتي، لا يستطيع رؤيته إلا من سبق له دخول الزنزانة. على الرغم من كونه أبًا، إلا أنه منحرف ومعجب بماريا. مع ذلك، يظهر أمام هيناجيكو في المجلد التاسع، محاولًا توجيه مشاعرها المتضاربة تجاه هاياتي، لكن النتيجة التي توصلت إليها لم تكن ما توقعه.
- أفعاله المنحرفة، مثل إجبار إيزومي على ارتداء زي خادمة، والتجسس تحت تنورة عارضة أزياء، واستحواذه على ساكويا، وتلفظه بألفاظ بذيئة. يقيم حاليًا في إحدى غرف مبنى ناجي السكني، والتي ملأها بمجموعته من الأنمي والمانغا (والتي صرّح هايايت بأنه سيدمرها). استشعرت لين هالة مريبة داخل قصر البنفسج، والذي تبيّن لاحقًا أنه غرفة سرية تحتوي على التابوت الذي رآه هايايت في الحديقة الملكية.
- ترجمت مجلة Viz اسم الكاهن إلى "ريان راديوستار". قبل وفاته، بدا أنه مولع بشكل خاص بسلسلة ألعاب Ultima و Dragon Quest ، حتى أنه أطلق على نفسه لقب " اللورد البريطاني " الخاص بـ Akiba.
- فورتيسيا نيس (フォルテシア・ニース, فوروتيشيا نوسو )
- الأداء الصوتي: توشيكو مايدا
- راهبة في كنيسة ألكسندر مارك تنتحل سونيا شخصيتها. عمرها يزيد عن 60 عامًا.
الأشرار
- ياكوزا (ヤクザ، ياكوزا )
- أنيكي بصوت: هيروشي شيروكوما
- كاشيواجي بصوت: تورو نارا
- أداء صوتي لشخصية أياتي : جون أوسوغا
- يُمثّل الياكوزا ثلاثة رجال يرتدون بدلات رسمية ويحملون سيوف الكاتانا. يحمل أحدهم أحيانًا كلبًا صغيرًا من نوع تشيهواهوا. يظهرون لأول مرة وهم يأخذون هاياتي لاستئصال أعضائه، ويُفترض أنهم كانوا يحاولون قتله، إلى أن يوقفهم بطل غامض يُدعى "قناع المال" (وهو في الواقع ناجي متنكرًا) ويدفع لهم دين هاياتي. لاحقًا، يلتقون بهاياتي بعد أن أنقذ إيزومي، ويخبرونه أنهم يُحبونه رغم علاقتهم المشبوهة به. ثم يدخلون في شجار مع حراس إيزومي، والذي يتطور إلى فوضى عارمة بعد أن يحاول هاياتي المغادرة دون مساعدتهم. في الأنمي، يُشار إليهم بـ"الرجال اللطفاء" أو "الأشخاص الطيبين جدًا".
- في المانجا، يظهر كاشيواجي، الرجل ذو الندبة على عينه، مرة أخرى في الفصل 269 عندما يحاول هاياتي العثور على منزل مقابل 20 مليون ين عندما تتنازل ناجي عن ميراثها.
- الإخوة المختطفون ( 2人組誘拐犯, فوتاريجومي يوكيهان )
- الأداء الصوتي: كينجي هامادا
- الأداء الصوتي: ساتوشي هينو
- شقيقان مدينان للياكوزا، يحاولان استرداد أموالهما عن طريق اختطاف شخصين للحصول على فدية. يختطفان ناجي، ثم ساكي لاحقًا.
- لصوص لاس فيغاس
- عصابة من الرجال السود الملثمين والمسلحين بقنابل يدوية تقتحم لاس فيغاس، حيث سافر ناجي ومجموعته خلال أسبوع سيلفر. يسرقون أموال يوكيجي وسيارتها التي تحمل زهرة الكاميليا السوداء. ينقذ هاياتي إيزومي منهم في موتيل مهجور عندما تحاول روري أخذ زهرة الكاميليا السوداء من لص كان يحملها، فتطعن هاياتي بها عن طريق الخطأ، مما يؤدي إلى تبادل روحه مع شين. تقاتل يوكيجي اللصوص المتبقين في فندق ستارسايد، ثم تهزم إيزومي زعيم العصابة دون قصد.
روبوتات شيوري ماكيمورا
- ثمانية (エイト, إيتو )
- الأداء الصوتي: رينا ساتو
- ثمانية هو روبوت برتقالي اللون مغرم بمُصممته. صُمم ليكون روبوت التمريض الأمثل من قِبل قسم التكنولوجيا في سانزينين. يتميز بمقاومته للماء وتزويده بصواريخ تمريضية ومعززات صاروخية. نقطة ضعف ثمانية هي سرعة غضبه. ينفجر غضبًا بعد أن يُوصف بـ"القبيح"، ويسعى للانتقام بعد هزيمته. من خلال حواره، يكشف أنه لا يرغب في الانتقام إلا ليُثبت نفسه لمن يُحب: مُصممته. للأسف، اعتادت شيوري على تجاهله تمامًا، حتى أنها أخبرته أنها ارتكبت "خطأً" بوضعه في قائمة الحرق بينما كان من الأنسب التخلص منه بطريقة أخرى. مع ذلك، يحصل على فرصة ثانية بعد ترقيته الأخيرة، عندما يُصبح حبيب شيوري بعد أن اعترف لها أخيرًا بمشاعره.
- يحصل إيت على ترقية قبل كل ظهور. تتم ترقيته إلى الإصدار 8.1 بعد هزيمته الأولى، ثم إلى الإصدار 8.2 قبل لقائه بهاياتي في مدينة الملاهي، ثم إلى الإصدار 8.3 بعد أن أصبح على علاقة مع شيوري، ويطور شكله بعد انتقال شيوري إلى أكاديمية هاكو. في الأنمي، يطور إيت نفسه إلى الإصدار 8.1 بعد أن يسرق شريحة التحكم من الروبوت الممرض ناين، ثم إلى الإصدار 8.2 كشكله الثاني، لكنه يعود إلى الإصدار 8.1 بعد هزيمته على يد يوكيجي وهاياتي.
- النموذج السابع (プロトタイプセブン, بوروتوتايبو سيبون )
- النموذج الأولي السابع هو روبوت عملاق صممته شيوري ماكيمورا لجيلبرت كينت. يحتوي على نظام التشغيل وبيانات الإصدار 8.1 من الروبوت الثامن، وهو الإصدار الأكثر عنفًا منه. يُفترض أن النموذج الأولي السابع يُتحكم به بواسطة شريحة تحكم، ولكن تم حذفها سهوًا أثناء بنائه عندما كانت شيوري نائمة. نتيجة لذلك، يفقد جيلبرت السيطرة ويبحث بعنف عن ناجي وهاياتي. في النهاية، يدمره هاياتي باستخدام مدفع رشاش HK MG3.
- ميكا بتلر ثلاثة عشر (メカ執事13号، Meka Shitsuji Jūsan-Gō )
- الأداء الصوتي: رينا ساتو
- ثلاثة عشر هو الخادم الآلي الذي يخدم ناجي بينما يتعلم هاياتي اجتياز امتحان الفصل الدراسي. في البداية، ظن هاياتي أنه مثل غيره من الآليين الذين سببوا له ولعائلة سانزين الكثير من المشاكل، لكن سرعان ما تبين أن ثلاثة عشر خادم آلي موهوب. لقد جعل ناجي وماريا أكثر سعادة من هاياتي، لكن في النهاية، اختارت ناجي هاياتي بدلاً من ثلاثة عشر.
- في الأنمي، يخاطر بحياته لإنقاذ عائلة سانزينين (وكذلك كل شخص آخر) من نيزك يسقط على الأرض.
- الأمن 8801/9801/X68000 (警備8801 ، كيبي 8801 )
- روبوتات أمنية تحمي قصر سانزينين. خاضت هذه الروبوتات معركة ضد رجل الصرصور باستخدام "هجوم التيار النفاث" من مسلسل "موبايل سوت غاندام " . استُوحيت أسماؤها من أجهزة الكمبيوتر المكتبية NEC PC-8801 و NEC PC-9801 و X68000 ، وهي أجهزة كمبيوتر شخصية من أوائل الأجهزة التي بيعت حصريًا في اليابان.
- إل (エル, إيرو )
- روبوت أنثى من صنع شيوري ماكيمورا، كان مصيره التفكيك. تأخذ فومي إيل بدافع الشفقة عندما تطلب روبوتًا لمساعدتها في إنقاذ الأرواح. على الرغم من أن شيوري تدّعي أن إيل قد تكون وقحة بعض الشيء، إلا أن إيل تتمتع بنهم شديد للطعام وتطلب الأرز والمأكولات البحرية مهما كان الثمن.
الشخصيات غير البشرية
- صوت السماوات (天の声، Ten no Koe )
- بصوت: نوريو واكاموتو
- صوت السماوات هو الراوي في المسلسل. طوال حلقات الأنمي والمانغا، يروي أحداث المسلسل ساخرًا من الشخصيات، ويسخر من تصرفاتهم، مع تعليقات لاذعة متكررة على سخافة الحبكة وطابع القصة. بعض الشخصيات تسمعه وتتفاعل معه. ظهر في الحلقة 50 من الأنمي بشخصية رجل طويل القامة، تيريو ميكيري، بلا وجه، يقدم مسابقة معلومات عامة. في الموسمين الثالث والرابع، يتولى هاياتي والبطلة مهمة السرد في الغالب.
- أوروموزوتو ناديا (オルムズト・ナジャ, أوروموزوتو ناجا )
- الأداء الصوتي: رينا ساتو
- تظهر أوروموزوتو ناديا في الغالب على الصفحة الأولى من كل مجلد من المانغا. تدّعي أنها إلهة. وهي موجودة خارج عالم " هاياتي نو غوتوكو" ، حيث تُحيّي القارئ، وتُعلّق على أحداث المانغا، وتُجري مقابلات مع الشخصيات. تتصرف كمذيعة تلفزيونية وتحمل ميكروفونًا. لا يتفق ناجي معها. تظهر ناديا مرة واحدة في المانغا في الفصل التاسع، على شاشة التلفزيون بعد أن تم إخفاء عينيها وتغيير صوتها. أما ظهورها الوحيد في الأنمي فهو في الحلقة السابعة على هيئة دمية هامدة. تُجري ناديا مقابلة مع كل شخصية على قرصها الصوتي باستثناء ساكي وواتارو.
- تظهر ناديا بدورٍ أكبر في مشاهد الماضي. يُكشف أن ناديا تعرفت على ناجي في شيمودا قبل سنوات، وأخبرتها بشيءٍ هام. يُذكر أن ناديا هي الإلهة التي تستطيع تحقيق الأمنيات مقابل خمسين عامًا من عمر الشخص، إلا إذا كان يمتلك قوة ملكية. وقد حُبست في الحديقة الملكية بأمر من الملك ميداس.
- ماو (魔王, ماو )
- ماو بصوت: يوكو غوتو
- جايكوتسو بصوت: هيروشي شيروكوما
- ماو، شيطانة آبي العظيمة (المؤقتة)، هي شيطانة والزعيمة الأخيرة في اللعبة التي تلعبها ناجي في الحلقة العاشرة. تتميز ماو بجمالها وبساطتها وجاذبيتها، وترتدي على رأسها جمجمة ناطقة تُدعى غايكوتسو، تُعاقبها عندما تُحاول مساعدة الأبطال. ماو مُقيدة إلى كرسيها وتعيش في قلعتها أعلى برج. تُحاول ماو أسر بطلة من العالم الخارجي باستخدام صنارتها المُقصلة، لتُجبرها على لعب اللعبة وإرسالها إلى العالم السفلي. تُنهي ماو جملها بكلمة " تيما" ، والتي قد تكون إشارة إلى سلسلة ألتيما . ظهرت ماو أيضًا في الحلقة الخمسين كمُقدمة لبرنامج المسابقات، كما ظهرت على الغلاف الداخلي للقصة المصورة (التي تظهر تحت الغلاف الخارجي الذي يحمل صورة أوروموزوتو ناديا) من المجلد الثالث عشر.
- مايا (マヤ, مايا )
- الأداء الصوتي: يوكاري تامورا
- مايا كائن فضائي يظهر في شيمودا باحثًا عن سفينته الفضائية المفقودة أثناء بحثه عن أفضل ينبوع ساخن. تساعدها ناجي في العثور عليها في منزل عائلة ساغينوميا. لاحقًا، كادت ناجي أن تُحمل إلى الفضاء داخل السفينة بعد شجار مع هاياتي. يأتي هاياتي لإنقاذ ناجي عندما نادته باكيةً، فتعيدهما مايا إلى ديارهما. تستيقظ ناجي قرب قبر يوكاريكو.
- مايا هي كائن فضائي يشبه رسمة رسمتها ناجي خلال طفولتها.
- دوللي (ドリ، دوللي )
- الأداء الصوتي: أكيمي كاندا
- دولي روح درويدية غابية عاشت لسنوات عديدة غير معروفة، ويساعدها روري وشيدو في الموسم الثالث فقط. في البداية، تبدو هادئة وذات طابع غامض. هدفها استخدام زهرة الكاميليا السوداء لإطالة عمر روح حبيبها "الملك" المحتجزة بداخلها، دون أن تعلم أن شين، مساعدها السابق، هو من بداخلها بالفعل، والذي تبادل روحه مع الملك في حادث سيارة. تبذل دولي قصارى جهدها للاستحواذ على الزهرة التي أصبحت الآن في حوزة عائلة سانزينين. يبدو أن دولي تمتلك قوى سحرية، فهي قادرة على صدّ تعاويذ إيزومي، والتحكم بالنباتات كيفما تشاء. في النهاية، تختفي دولي في السماء بعد أن علمت بوفاة حبيبها منذ فترة طويلة، وتكشف ناجي أن آخر كلمات ملكها كانت أنه كان ولا يزال يحبها.
- قصتها تشبه إلى حد كبير قصة روكا في الحلقة السابعة، حيث كانت الحورية التي خدمت أميرًا وساعدته على نيل الخلود. ويُكشف في المانغا أنها إحدى المديرات الخمس المسؤولات عن أكاديمية هاكو، وتُعرف باسم كانانيوا، وترتدي جوهرة ملكية .
- الملك ميداس (ミダス, ميداسو )
- روحٌ غامضة، هي تجسيدٌ للملك الأسطوري ميداس، الذي يُقال إنه شخصٌ جشعٌ يمتلك القدرة على تحويل كل شيء إلى ذهب. يُسيطر على أثينا تينوسو، ساعيًا إلى بلوغ هيئته الحقيقية من خلال التلبس بعقلها، فضلًا عن رغبته في الحصول على رمزه الثمين، جوهرة الملك. ووفقًا لإيزومي، فإنه يتلبس الأشخاص ذوي القلوب شديدة الوحدة. ويُقال إنه يُلحق الخراب بهذا العالم، بتحويل العوالم إلى كميات هائلة من الذهب، مما يُشير إلى نهاية العالم كما ذكرت إيزومي. تظهر هيئته الثانية في فصل الأسبوع الذهبي، مدفوعةً بغضبه، حيث تُصوَّر على هيئة خفاشٍ ضخمٍ هيكليٍّ طائرٍ ذي أشواكٍ عديدةٍ في جسده وأجنحته، يحمل أثينا على جسده. ويتحدث من خلالها مستخدمًا جسدها كوسيط، مما يجعلها تتحدث بصوتٍ مُرعب. في هذه الهيئة، يكون أقوى بكثير من هيئته الأولى، ويهاجم هاياتي بغضب، ظنًا منه أنه الشخص الذي جرح ذراعه في الماضي، والذي يتضح لاحقًا أنه إيكوسا، شقيق هاياتي الأكبر. يرسل جيوشًا جرارة إلى العالم مستخدمًا نسخة طبق الأصل من جوهرة الملك، ولكن بعد تدميرها، تختفي جميع جيوشه. يهزمه هاياتي الذي يستخدم ماساموني لشق جسد ميداس والوصول إلى أثينا. يمد هاياتي يده ويسحب أثينا بعيدًا عن ميداس، مما يتسبب في فقدان ميداس صلته بعالم البشر. وفقًا لملفه الشخصي (المجلد 18)، فإن للملك ميداس ابنة.
شخصيات أخرى
- روكا سويرينجي (水蓮寺 ルカ, سويرينجي روكا )
- الأداء الصوتي: هاروكا يامازاكي
- روكا سويرينجي، الشخصية الأنثوية الرئيسية الثالثة، هي صديقة تشيهارو. التقت بها لأول مرة عندما أثنت على إحدى قصصها المصورة . لاحقًا، ساعدها هاياتي (في هيئة هيرميون)، وكُشف أنها مغنية (في الفصل 297)؛ ثم تبين لاحقًا أنها نجمة مشهورة . رُبّيت روكا لمدة 16 عامًا لتصبح فنانة، تحقيقًا لطموح والديها في تحقيق نجاح باهر. مع ذلك، أفلس والداها بسبب استثمارهما فيها، وتركاها في النهاية مع ديون بلغت 150,281,000 ين ليلة عيد الميلاد، تمامًا كما فعل هاياتي. تظهر روكا رسميًا في الفصل 280 عندما تخبر تشيهارو هاياتي أن بعض جوانب حياتها تشبه حياته.
- ظهرت روكا في اليوم الأخير من الأسبوع الذهبي عندما حضرت تشيهارو وناغي مؤتمرًا للدوينشي. شوهدت روكا حينها حيث كان هاياتي يقاتل روبوتًا استدعته يوزورا. في خضم الفوضى، أصيبت روكا. أقنعها هاياتي بالوثوق به ووافق على حملها إلى وجهتها، مارًا بساحة عروض الأزياء التنكرية حيث ظنت خطأً أن هاياتي فتاة. أعطته تصريح دخول خلف الكواليس وطلبت منه مرافقتها إلى غرفة تغيير الملابس. اقتحم مدير أعمالها أتسوماري (集) المكان وسأل عن هوية هاياتي، فأجابت روكا أنها قريبة لها، وتساعدها في ذلك اليوم. لاحقًا، ظهرت روكا أمام جمهور غفير، من بينهم ناغي وتشيهارو. ظنت ناغي أن روكا أشبه بإلهة عند رؤيتها على المسرح لأول مرة. ثم ظهر روبوت يوزورا وقد خرج عن السيطرة. نتيجة لذلك، اضطر هاياتي للتخلص منه. قامت روكا بشقلبة خلفية مذهلة قبل أن تغني أغنية أخيرة، ونجحت في جذب انتباه الجمهور إليها مجددًا.
- تظهر روكا فجأةً عندما تأتي لزيارة تشيهارو في قصر البنفسج، وتفاجأ بوجود هيرميون (هاياتي). يطلب هاياتي منها الغناء لأنه يجد صوتها جميلاً، فيذهبان إلى الكاريوكي. في تلك الليلة، تصادق روكا ناجي، وبعد ذلك تعرف اسم هاياتي (الذي تجده اسمًا جذابًا وذا مكانة حتى وإن كانت تعتقد أنه فتاة). تخبر روكا هاياتي أنها لو كان فتىً لكانت قد وقعت في حبه، ثم تعانقه. يدرك هاياتي أيضًا أن روكا صريحة وصادقة وبريئة . يتردد هاياتي في الكشف عن جنسه الحقيقي لها، لكن هيناجيكو تؤكد له أنه يجب عليه الاعتراف عاجلاً أم آجلاً.
- في أحد الأيام، انهارت روكا في شقتها من الإرهاق، فأنقذها هاياتي. اقترحت أتسوماري تعيين مدير صحي من أجل روكا، فقبل هاياتي المنصب. في صباح أحد الأيام، رأت روكا هاياتي يرتدي زي خادم، مما أثار حيرتها. قررت الذهاب إلى هاكوو لتسأل هاياتي شخصيًا إن كان فتىً حقًا أم مجرد فتاة تحب ارتداء ملابس الجنس الآخر، بناءً على نصيحة ماريا. وصلت إلى برج ساعة هاكوو، وفي طريقها، اصطدمت بإيزومي الملطخة بالحبر، فاتسخت هي الأخرى وذهبا إلى الحمام للاستحمام. ولدهشتها، كان هاياتي أيضًا في الحمام، وقد أربكها ذلك لأن روكا لا تزال تجهل أنه فتى. بعد ذلك، خلعت روكا المنشفة التي كانت تغطي جسدها واستحمت معه. لم يستطع هاياتي الاستمرار في الكذب عليها، فدخلت إيزومي فجأة. اكتشفت روكا أخيرًا أن هاياتي فتى (في الفصل 326)، فشعرت بالحرج وغادرت. أنقذها هاياتي لاحقاً من التعرض لحادث دهس بشاحنة، ووعدها بتحقيق إحدى أمنياتها يوماً ما كاعتذار حتى لو كلف ذلك حياته، فسامحته ووافقت على أن تثق به مرة أخرى بابتسامة.
- يسأل هايايت روكا إن كان بإمكانها مساعدة ناجي في مانغاها، فهما كلاهما مؤلفا مانغا. بعد حدث كوميسون، سرعان ما ركزت روكا على المانغا أكثر من عملها كآيدول، فتركت شقتها وانتقلت إلى قصر البنفسج بعد أن منعتها أتسوماري من الرسم. علم هايايت بدين روكا، وهو ما كشفته أتسوماري بعد أن اكتشفت أن هايايت ليس من أقاربها. لاحقًا، تلقى هايايت مكالمة هاتفية من أتسوماري تحذره فيها من أن روكا تعاني من التهاب المعدة. اصطحبت إيزومي هايايت وروكا إلى قرية قوس قزح ليسترخيا. في الفصل 382، عندما كانا وحدهما في الكوخ بسبب هطول أمطار غزيرة مفاجئة، استمعت روكا إلى قصة هايايت عن سبب عمله كخادم، ثم تذكرت مشاعرها تجاهه وقبلته! راهنت روكا ناجي في مسابقة الدوجينشي، فإذا فازت، ستسدد دين هايايت وتواعده. عندما أدركت روكا أن هاياتي لا ينوي ترك وظيفته كخادم لدى ناجي، قررت أن "أمنيتها" التي وعدها هاياتي بتحقيقها هي أن يتزوجها. عندما ذهب ناجي والعديد من المستأجرين إلى كيوتو لتحسين مانغاها، اتصلت أتسوماري بروكها بشكل عاجل لتسألها إن كانت ستختار الاستقالة أو الاستمرار في الغناء والإعلان عن حفلها المباشر في لاس فيغاس (والذي سيحدث في مانغا " لا أستطيع أن أغضّ طرفي عنك "). في البداية، أرادت روكا الاستقالة، لكن هاياتي جعلها تعيد النظر في قرارها (في الفصل 419) ورأى مدى إعجاب الجمهور بها. في الفصل 428، عندما ظنت روكا أنها خسرت أمام ناجي في مسابقة الدوجينشي، التقت بوالديها بشكل غير متوقع! عادا للاعتذار لها عن هجرها، فأهدتهما آخر نسخة من مانغاها، " مسافر عبر الزمن" ، كطريقة لشكرهما. بعد ذلك بوقت قصير، صرّحت روكا أن الموسيقى هي من أجل حلمها. عندما احتفلت هي وهاياتي معًا بالألعاب النارية في مهرجان صيفي، تبادلا مشاعر الندم، مما يوحي بأن هاياتي يحب روكا حقًا. ثم ظهرت وهي تؤدي عرضًا في مهرجان عيد الميلاد خلال معركة "سلطة الملكية"، حيث شهدت هيناجيكو وهيميجامي تتبارزان بالسيف في الهواء، بينما ظن الجمهور وروكا أن ذلك جزء من مؤثرات المسرح. وقد قطعت روكا وناجي وعدًا بإقامة مسابقة أخرى لـ"دوجينشي" بعد عشر سنوات.
- روري تسوجومي (ツグミ・ルリ, تسوجومي روري )
- بصوت: يوكا إيجوتشي
- روري فتاة غامضة تظهر في بداية الموسم الثالث، تُعرّف نفسها بأنها أخت ناجي الصغرى دون أي دليل. خطها رديء لكنها بارعة في فنون القتال . تدرك ناجي نواياها الحقيقية، فترتب لها الإقامة في قصر البنفسج. تنادي روري ناجي بـ"أختي الكبرى" لكسب ودها، حتى أنها تشتري منها كتابًا مصورًا رسمته ناجي قائلةً إنه كتابها المفضل. بدأت روري وناجي تُظهران علامات الاهتمام المتبادل طوال أحداث المسلسل. هدفها هو العثور على زهرة الكاميليا السوداء لأمها بالتبني، دوللي، التي أنقذتها عندما تخلى عنها والداها في صحراء مجهولة. بعد أن عثرت على زهرة الكاميليا السوداء بين مجموعة من اللصوص في لاس فيغاس يحاولون الفرار، قضت روري عليهم بمهاراتها، لكن مهمتها توقفت فجأة بعد أن هاجمت إيزومي دوللي، مما دفع روري لمهاجمتها بغضب، وأتاح ذلك لشيدو الوقت الكافي للانسحاب مع دوللي قبل أن تنسحب هي الأخرى. بعد ذلك، تستولي روري على زهرة الكاميليا السوداء من ناجي قبل أن تستسلم لنحسها، ثم تطلب ناجي مساعدة روري بإحضار "خاتم" دوللي إليها، لأن حياة هاياتي تعتمد عليه. تُرى روري وهي تنعى دوللي ممسكةً بخاتم زواج شين، ثم تعيد الخاتم إلى ناجي قبل أن تغادر مع شيدو. في المانغا، ترتبط روري بميكوتو تاتشيبانا.
- هوكوتو كاجا (加賀 北斗, كاجا هوكوتو )
- بصوت: دايسوكي هيراكاوا
- هوكوتو كاغا صديق لهيناغيكو، يدير مقهى صغيرًا تملكه ساكويا يُدعى مقهى دونغوري. تساعده هيناغيكو هناك بين الحين والآخر، وفي وقت ما، يبدأ كل من هايايت وناغي وأيومو العمل هناك بدوام جزئي. يسمح هوكوتو لهاياتي بصنع الكعك هناك لأيومو في عيد الحب الأبيض، وتخطط ناغي لاستخدام المال الذي تكسبه هناك لشراء هدية عيد ميلاد هايايت قريبًا. كما يبدو أن هوكوتو يساعد في إدارة مقهى الخادمات الخاص بساكويا، هيماواري.
- غوجي أشيباشي (足橋 剛治، أشيباشي غوجي )
- الأداء الصوتي: ماسايا أونوساكا
- غوجي أشيباشي فنان مانغا. يُعاني من مشاكل في تطور قصة مانغاه، فيأتي إلى مقهى دونغوري حيث يعمل هاياتي وناغي وأيومو. يُقدم عرض زواج لماريا دون تمييز، لكن هاياتي يُنقذها بإقناعه فنان المانغا بأنها رجل. يعمل أزوماميا مساعدًا له في استوديو الرسوم المتحركة. في الفصل 289، يوافق غوجي على إلقاء نظرة على مانغا ناغي. لكن بعد رؤية مخطوطته، يُدرك ناغي، وكذلك روكا، الفجوة الكبيرة بين المحترفين والهواة.
- كونوها ماكيس (木の葉牧瀬紅莉栖, ماكيس كونوها )
- موظفة سابقة كانت تحرس قبو سانزينين. عملت لإعالة أسرتها في الفصل 463. وهي حساسة للضغوط. التقى بها هايايت (مرتديةً البيكيني) أثناء محاولته الوصول إلى الجسر السري المؤدي إلى القبو. وجد صعوبة بالغة في الحصول على زر الجسر الذي كانت تخفيه بين ثدييها، لكنه تمكن من رشوتها بمبلغ 128,500 ين، ثم نجح في الحصول على جوهرة ملكية من القبو. بعد ذلك بوقت قصير، اقترض المال من ماريا ثم زار كونوها ليرى عائلتها تعيش في بؤس. كان شقيق كونوها الأصغر، كانتا، يسخر من تعلقها بهايايت. عرض هايايت مساعدة كونوها في التقدم لوظيفة مناسبة. وقعت كونوها في حبه وقبلته أيضًا (رغم محاولته تجنب ذلك).
- دكتور كورسو (黒 須, إيشا كوروسو )
- كوروسو طبيبة جوالة تلتقي بها ناجي في شوارع هوكايدو بعد أن ضلت طريقها منهكة. تعرض عليها توصيلها بسيارتها اللامبورغيني إلى كيوتو وإيسي ، وتساعدها أيضًا في كتابة مخطوطة مانغا جيدة. تُكلف كوروسو هاياتي بمهمة سرية لإسعاد روكا. يُكشف أن كوروسو كانت قد خدمت مرضاها، والدا روكا، عندما يُشرح لهما أنهما تعرضا لحادث خطير في هوكايدو بعد أن أثقلا كاهل روكا بديونهما، فاعتبراه عقابًا إلهيًا، ثم تعافيا لاحقًا بفضل علاج كوروسو. ولأنهما لم يكونا متأكدين مما إذا كانا سيقابلان روكا مرة أخرى أم لا، طلبت كوروسو من هاياتي وهيناجيكو تقديم نصائح قيّمة لهما لأنهما يتفهمان مشاعرهما (على عكس والدي هاياتي). بعد لم شمل عائلة روكا، تُخبر كوروسو هاياتي أنها استقبلت مؤخرًا إيكوسا كمريضة تعاني من فقدان الذاكرة، وتُعطيه مكانها.
- جوجي كاشيواجي (柏木 譲二, كاشيواجي جوجي )
- الأداء الصوتي: ريوسوكي موريتا
- محقق مسنّ بزي مدني تولى قضية سطو مسلح على مطعم، حيث حاول اللص احتجاز رهائن، وتشاجر كل من هاياتي، ويوكيجي، وسونيا، وروري/هيمورو على دفع الفاتورة. احتجز يوكيجي اللص رهينةً بدلاً من هاياتي عندما تمكن الآخرون من الفرار. تدخلت هيناجيكو عندما أراها جوجي مسرح الجريمة، ثم سلّم اللص نفسه لجوجي والشرطة بعد شعوره بالذنب. يظهر جوجي مجدداً (في الفصل 155) عندما كانت ساكي قلقة بشأن مشاعر واتارو.
- سانتا كلوز
- الأداء الصوتي: تومويوكي شيمورا
- ظهر بابا نويل لهاياتي لأول مرة في حلم عندما كان في الثامنة من عمره، وأخبره أنه يجب أن يعمل ليعيش. كان بابا نويل مصدر إلهام هاياتي الرئيسي، والسبب الوحيد لعمله الجاد منذ صغره. خارج خيال هاياتي، ظهر بابا نويل كطبيب بعد أن أنقذ ناغي من محاولة اختطاف. في الأنمي، يتخذ بابا نويل أدوار شخصيات ثانوية أخرى مثل ساعي توصيل، وعامل بناء، ووحش في لعبة، ونادل، ومقيّم روضة كلاوس، وبائع في متجر بقالة، وعامل نظافة. في خيال هاياتي، يشبه بابا نويل ميكادو إلى حد كبير، وقد تأكد ذلك في الفصلين 435 و436.
شخصيات حصرية للأنمي
- جيشوكيسي كون (自主規制君)
- هو الجني ذو الشعر الوردي الذي يقوم بحجب المواد غير اللائقة في البرنامج باستخدام لافتة مكتوب عليها "لا يمكن عرض هذا" في الموسم الأول. كما يظهر في الحلقة 50 كتميمة لعبة المسابقة وسائق سيارات المسابقة.
- تانوكي (たぬき)
- حيوان الراكون ذو اللون الأزرق الأرجواني الذي تم تقديمه من داخل الكوروتسوباكي، يظهر بشكل خاطف في الموسم الرابع.
- شيدو (シドウ، شيدو )
- بصوت: هيتوشي ياناي
- يظهر شيدو مرتديًا قناعًا يشبه ريش الطيور، وتحت القناع شعر فضي طويل وعينان زرقاوان. عادةً ما يُرى مرتديًا بدلة أرجوانية داكنة مع عباءة أرجوانية داكنة أخرى ذات طبقتين (تشبه ريش الطيور) مزينة بحواف ذهبية. يستطيع استخدام حركات تشبه النينجوتسو لتحريك الطيور، كما يمكنه نقل الأشخاص آنيًا. وهو شريك روري تسوغومي.
- رجل الصرصور (ゴキブリマン، رجل جوكيبوري )
- الأداء الصوتي: جو شينوميا
- صرصور بحجم الإنسان يظهر زاحفًا من بئر ليقتل كل من يشاهد شريط الفيديو الملعون المسمى "ذا واكا" (الحلقة 19). يقضي عليه إيزومي، ولكن بفضله، وقعت ماريا في غرام هاياتي.
- مايكل وشيت (走り屋・チャット، هاشيرية تشاتو )
- مايكل بصوت: جوروتا كوسوجي
- تشيت (بصوت: أكيو نوجيما)
- يتحدى مايكل وسيارته الآلية "تشيت" كلاً من هاياتي وناغي في سباق على الطريق السريع. أمر مايكل "تشيت" باستخدام معزز صاروخي لتجاوز المنعطف، لكنهما اصطدما وسقطا من الطريق. بعد فوزهما، وصل هاياتي وناغي إلى شاطئ كوجوكوري في الوقت المناسب لمشاهدة شروق شمس رأس السنة (الحلقة 40). الشخصيتان مستوحتان من مسلسل "فارس الليل"، حيث يُمثل مايكل شخصية مايكل نايت، و"تشيت" شخصية كيت.
- شميدت هين باخ (シュミット・ヘン・バッハ, شوميتو هين باها )
- بصوت: دايسوكي ناميكاوا
- شميدت هن باخ هو كبير الخدم في المنتجع الشاطئي الذي يرتاده طلاب فصل الشاطئ من أكاديمية هاكو في الحلقة 18. مهمته هي خلق ذكريات صيفية ممتعة لهم، لكن الأنشطة تنتهي بأن تكون غير ممتعة للطلاب لأنها ممتعة له وحده. يستخدم شميدت آليات مختلفة من أنميات أخرى للمساعدة في خلق هذه الذكريات الممتعة. كما أنه يمتلك آليتين ضخمتين، إحداهما تشبه زامبوت 3 والأخرى تشبه لانسلوت من كود غياس (مما يفسر جزئيًا سبب تشابهه مع سوزاكو كوروروجي ).
- إتسوكي وشونجي (イツキとシュンジ، إيتسوكي إلى شونجي )
- إيتسوكي بصوت: أكينو واتانابي
- شونجي بصوت: ميكاكو تاكاهاشي
- في الحلقة 31، تاه الشقيقان في أرجاء قصر سانزينين، وعثر عليهما هاياتي. حاولا التظاهر بأنهما شقيقا ناجي الصغيران، إذ أرادت ناجي رعاية الأطفال الصغار كما فعلت ساكويا معها. لاحقًا، سرقا الحقيبة التي نصبتها ساكويا، وقُبض عليهما. لكن ساكويا أظهرت لطفها وأطلقت سراحهما.
- الشخصيتان مبنيتان على سلسلة سانت سيا، حيث يمثل إيتسوكي شخصية فينيكس إيكي، بينما يمثل شونجي شخصية أندروميدا شون .
- أليستر بي سيباستيان (アレスター B. セバスチャン, أريسوتا بي سيباسوتشان )
- الأداء الصوتي: كينتا مياكي
- في الحلقة 51، رحّب رجل أعمال يُدعى "شركة فيكتوريا إليزابيث ستيوارد ديسباتش"، والمعروفة أيضًا بشركة إرسال الخدم الدولية، بهاياتي في شركته. عرض أليستر على هاياتي وظيفة جديدة، مقابل 150 مليون ين لسداد دينه لناغي. لكن هاياتي رفض العرض، مُصرّحًا لأليستر بأنه سيسدد دينه بالعمل لدى ناغي. لاحقًا، يتضح أن ميكادو هو من دبر هذا العرض لاختبار ولاء هاياتي.
رابطة الخدم المظلمين
(ملاحظة: جميع الخدم المظلمين الذين يخدمون كيريكا كوزوها باستثناء شيون ونابيشين هم محاكاة ساخرة/مزيج من الشخصيات التي يؤديها مؤديو أصواتهم)
- بتلر الدمى (あやつり執事, آياتسوري شيتسوجي )
- الأداء الصوتي: جون فوكوياما
- الخادم الدمية هو الخادم الغامض الخامس، ظهر في الحلقة 33، وقام برشوة كيريكا كوزوها بالحلويات ليسمح له بمهاجمة هاياتي. يرتدي قناعًا وقبعة عالية وعباءة سوداء. يشبه كيميهيرو واتانوكي من أنمي xxxHolic ، ويمتلك قدرات التنويم المغناطيسي، بالإضافة إلى شخصية تُشبه شخصية ليلوش لامبيروج من أنمي Code Geass (وهما شخصيتان يؤديهما نفس مؤدي الصوت). وبواسطة هذه القدرات، يتحكم (بشكل غير مباشر) في ناجي ليجلب هاياتي إليه. قاد الخادم الدمية روبوتًا على شكل ديناصور، وبينما كان هو وهاياتي وهيناجيكو يستعدون للمعركة، تحطم الروبوت إلى قطع، لأنه أدرك أنه لم يكن متقن الصنع. زال تأثير التنويم المغناطيسي عن ناجي عندما تذوقت كعكة هاياتي الخاصة.
- سايبورغ بتلر (サイボーグ執事, سايبوغو شيتسوجي )
- بصوت: نوبويوكي هياما
- يظهر سايبورغ باتلر في الحلقة 38. وهو مزيج بين غاي شيشيو من غاوغايغار وفيرال من غورين لاغان ، وهما شخصيتان من الأنمي يؤدي صوتهما نفس الممثل. يميل إلى الصراخ بشكل درامي والهتاف "غاغاغاغاغاغا" أثناء الجري، ويمتلك هجمات مشابهة لهجمات غاوغايغار، بما في ذلك دريل ني، وبروكن ماغنوم، وهيل آند هيفن، ومطرقة غولدون (مع اختلاف في الاسم). كما يستخدم عبارة غاي الشهيرة عند استخدام مطرقة غولدون: "هيكاري ني ناري!!" (والتي تعني حرفيًا "تحوّل إلى نور!!"). يهزم هاياتي بسهولة بفضل كوزوها التي تستنزف "قوة الخادم" الخاصة بهاياتي، ولكن عندما يحاول التراجع بعد ذلك، تدمره هيميغامي.
- بتلر نبيشين (ナベシン執事, نابيشين شيتسوجي )
- الأداء الصوتي: شينيتشي واتانابي
- نابيشين مخرج أنمي شهير، يتمنى أن يكون مثل لوبين الثالث ، من أنمي إكسل ساغا . يظهر في الحلقة 32 بشعر أفرو . بعد أن عرّف نفسه لهاياتي بأنه خادم غامض، أخرج مسدسه بسرعة وأطلق النار عليه. بعد أن تفادى وابل الرصاص، فوجئ هاياتي برؤية نابيشين منهكًا يعمل على مسودة أولية لأنمي، فأخبره أنه مجرد خادم بدوام جزئي. ثم عرّف نفسه مجددًا بأنه منتج ومخرج أنمي. بعد أن رأى هاياتي أنه يتضور جوعًا، دعا نابيشين وعائلته إلى القصر لتناول الطعام، لكن نابيشين طرده لاحقًا لاستغلاله كرم ضيافته.
- يظهر نابيشين لاحقًا في مشهد قصير في الحلقات 34 و35 و40 و43 و44.
شخصيات حصرية للعبة
- ميكاجي واتاراسي (渡良 瀬 ミ カ ゲ، واتاراسي ميكاجي )
- الأداء الصوتي: ميغومي ناكاجيما
- روح غامضة تسكن مكتبة سانزينين تحت الأرض. هي شخصية حصرية تظهر فقط في لعبة Hayate no Gotoku!!: Nightmare Paradise . يمنع هاياتي و"البطلة" ميكاغي من تحويل نفسها إلى بلورة أكثر. ويقنعانها بمحاولة العيش في العالم الخارجي.
مراجع
- ↑ بيتز، مايكل (2009). مانغا هاي: محو الأمية، والهوية، ومرحلة البلوغ في مدرسة ثانوية حضرية . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9781612500133تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2026 .
فئات :
- قوائم شخصيات الأنمي والمانغا
- هاياتي الخادم المقاتل
