ميكماكي
ميكماكي ، أو ميغماجي ، هي الأراضي التقليدية والحالية لشعب ميكماك ، وتقع في واباناكيا ، أو منطقة دونلاند، على طول الساحل الشمالي الشرقي لأمريكا الشمالية (أو جزيرة السلحفاة ). وتخضع أجزاء منها داخل كندا للحماية بموجب معاهدات السلام والصداقة الموقعة مع التاج البريطاني في القرن الثامن عشر ، وتتداخل أراضي ميكماكي مع مقاطعات نوفا سكوتيا ونيو برونزويك وجزيرة الأمير إدوارد وشرق كيبيك الكندية ، بالإضافة إلى أجزاء من ولاية مين الأمريكية . [ 6 ]
تنقسم أرض شعب ميكماو إلى سبع مناطق جغرافية وتقليدية ، وتُعرف جزيرة نيوفاوندلاند باسم تاكامكوك ، وتُمثل بشكل منفصل كمنطقة ثامنة، وكانت سابقًا مُدمجة مع جزيرة كيب بريتون التي تُعرف باسم أوناماكي . [ 7 ] [ 8 ] اعتبارًا من عام 2025تُفوض إدارة شؤون أمة ميكماو إلى عدد من الأمم الأولى ، مثل إسكاسوني وبوتلوتيك ، التي تُعد موطنًا لمينيكو ، العاصمة التقليدية - أو النار - لبلاد ميكماو. [ 9 ] [ 10 ] تاريخيًا وفي القرن الحادي والعشرين، تُدار مجتمعات ميكماو المختلفة من قِبل مجلس مركزي، هو سانتي (أو ميكماوي ) ماويومي ، ويتألف من رؤساء المقاطعات ( ساكاماك )، ومجلس نسائي ( ساكاما سغو )، وحافظي وامبوم ( بوتو )، ويرأسه رئيس كبير، أو كجي ساغاماو ، الذي اعتبارًا من عام 2025هو نورمان سيليبوي . [ 8 ] [ 11 ]
أصل الكلمة
يتألف اسم ميكماكي من عنصرين: الأول يشير إلى أمة ميكماو، التي اشتُق اسمها من كلمة ميكماويسيمك ni'kmaq التي تعني "أقاربي وأصدقائي". [ 12 ] أما العنصر الثاني فيأتي من كلمة ألغونكوية تعني "الأرض" - *axkyi في لغة بروتو-ألغونكوية [ 13 ] - والتي يمكن رؤيتها في أسماء الدول المجاورة مثل نداكينا، ونيتاسكينان ، ونيتاسينان ، وأنيشينابيواكي، وكذلك في اسم منطقة دونلاند، وابناكي .
إلى جانب مصطلح "ميكماكي" ، توجد طرق أخرى لوصف موطن شعب ميكماو. يستخدم كل من مصطلح "موطن ميكماو" [ 6 ] و "بلاد ميكماو" [ 14 ] صيغة الصفة والمفرد من كلمة "ميكماك" . [ 15 ] ويمكن أيضًا استخدام مصطلح "غمتجينو " في اللغة ، كما في جملة المثال من قاموس ميكماك الناطق على الإنترنت: " غمتجينو، مناق إغنموتوغ أك مناق ناقتموغ! "، والتي تعني "أرضنا، لم نتنازل عنها قط ولم نتركها أبدًا!". [ 16 ]
تاريخ
بحسب التقاليد، يعود تاريخ شعب الميكماك إلى زمن غلوسكاب ، البطل الثقافي الأسطوري وأول إنسان في أساطير واباناكي . [ 17 ] [ 18 ] تقول أسطورة الميكماك أنه عندما انتهى غلوسكاب العظيم والقوي من رسم روعة العالم، غمس فرشاته في مزيج من جميع الألوان وخلق إيبكويتك - جزيرته المفضلة - التي ستكون وسادته، وإنميغتاكاموغ فراشه أثناء نومه. [ 19 ]
تروي الحكايات الشفوية لشعب الميكماو زمنًا كان فيه العالم مغمورًا بالمياه . في ذلك الوقت، وصل الكائن سيبانيس على متن "كجيكتولنو " (أي "قاربنا العظيم")، ورست سفينته على شواطئ إيبكويتك. كانت السفينة، المصنوعة من الجليد، تحمل جميع الحيوانات والأسماك التي تحتاجها عائلته للبقاء، ويُقال إن التكوين الأرضي الفريد لإيبكويتك كان نتيجة ذوبان السفينة الجليدية. [ 20 ] تؤكد الأدلة الأثرية، مثل أكوام الأصداف وبقايا المخيمات، روايات الميكماو التي تشير إلى وجود قديم في ميكماكي، يعود تاريخه إلى ما بين 5000 و12000 عام. [ 21 ] [ 22 ] قبل الاستعمار الأوروبي للأمريكتين ، انخرط شعب الميكماك في علاقات متنوعة مع الأمم المجاورة، مثل الوولاستوكييك (الماليسيت) ، والباساماكودي ، والأبيناكي ، الذين شكلوا معهم اتحاد واباناكي في دونلاند. ووفقًا لتقاليد الميكماك التي سجلها إس. تي. راند، كان الكويديتشك هم السكان الأصليون للأرض. [ 23 ] خاضت القبيلتان حربًا استمرت "سنوات عديدة"، وشملت "مذبحة رجال ونساء وأطفال، وتعذيب أسرى"، وانتهت بتهجير الكويديتشك على يد الميكماك المنتصرين. [ 24 ]
تشير الأدلة الأثرية إلى وجود سكن بشري في المنطقة منذ 4000 عام قبل الحاضر. [ 25 ] : 23 [ 26 ] [ 27 ] وأظهرت الأبحاث المنشورة عام 1871 أن بعض شعب الميكماك اعتقدوا أنهم هاجروا من الغرب، ثم عاشوا جنبًا إلى جنب مع شعب الكويديتشك. [ 24 ]
بعد التواصل الأوروبي، استعمرت فرنسا ميكماكي تحت اسم أكاديا ، بينما استعمرتها بريطانيا في نوفا سكوتيا الحالية ، وتنافستا على الأرض. وانحاز الميكماك إلى جانب الفرنسيين، وقاتلوا جنبًا إلى جنب مع محاربي واباناكي الآخرين خلال حروب الفرنسيين والهنود ، بين عامي 1688 و1763. وقسمت هذه القوى الأوروبية ميكماكي بموجب معاهدتي أوتريخت (1715) وباريس (1763). وبعد الأخيرة، عندما تنازلت فرنسا عن أراضيها شرق نهر المسيسيبي لبريطانيا، ادعى البريطانيون ملكية ميكماكي بالغزو. ووقع الميكماك المهزومون معاهدات السلام والصداقة لإنهاء الأعمال العدائية وتشجيع التعاون بين قبائل واباناكي والبريطانيين. وكان هدفهم ضمان بقاء شعب الميكماك، الذي تضاءل عدده إلى بضعة آلاف بسبب الأمراض والمجاعة والحروب.
تضاءلت سلطة شعب ميكماك أكثر بعد توحيد المستعمرات في الاتحاد الكندي عام 1867، والذي أنشأ أربع مقاطعات. وفي عام 1876، أصدرت كندا قانون الهنود ، مما أدى إلى فقدان الأمم الأولى للحكم الذاتي. وبينما قدم بعض المحللين حججًا قانونية مفادها أن معاهدات السلام والصداقة شرّعت استيلاء بريطانيا على الأرض، يؤكد شعب ميكماك أنهم لم يتنازلوا قط عن سيادتهم على أراضيهم التقليدية. [ 28 ]
لأكثر من مئة عام، وحتى عام 2020، اقتصر دور مجلس سانتيه ماويومي (أو المجلس الكبير) على كونه منتدى روحياً وحوارياً. وكان يُشترط على شعب ميكماك وغيرهم من الأمم الأولى انتخاب ممثلين لحكوماتهم القبلية المفروضة من الحكومة الفيدرالية . إلا أنه في عام 2020، وبموجب اتفاق مع حكومة كندا ، أُذن للمجلس الكبير بالتشاور نيابةً عن شعوب ميكماك الأصلية.
الحوكمة
تقليديًا، كان لكل مقاطعة من مقاطعات الميكماك حكومتها المستقلة. تتألف هذه الحكومات من رئيس ( ساكاماو ؛ الجمع: ساكاماك ) [ 29 ] ومجلس. يضم المجلس رؤساء القبائل، والشيوخ، وغيرهم من القادة المهمين، مثل الجنود ( سما'غنيسغ ؛ المفرد : سما'غنيس ). [ 30 ] كان دور المجالس مشابهًا لدور أي حكومة مستقلة، وشمل صلاحية سن القوانين، وإنشاء نظام قضائي، وتقسيم الأراضي المشتركة بين الناس للصيد البري والبحري، وإعلان الحرب، والسعي إلى السلام.
يتألف المجلس الأعلى (سانتي ماويومي) من الكبيتيناك ( قادة أو رؤساء المقاطعات، أو الساكاماك ) بالإضافة إلى الشيوخ، والبوتو (المؤرخين الذين يقرؤون أحزمة الوامبوم)، ومجلس نسائي ( ساكاما سغو ). [ 2 ] وكان يرأس مجلس سانتي ماويومي، المعروف أيضًا باسم ميكماوي ماويومي، كجي ساغاماو ، أو الرئيس الأعلى، وهو أحد رؤساء المقاطعات، وعادةً ما يكون رئيس أوناماكيك ، مع وراثة المنصب. اعتبارًا من عام 2025، و Kji Sagamaw هو نورمان سيليبوي . كان مقر المجلس الكبير عادةً في أوناماكيك في منيكو ، ولا يزال يعمل كعاصمة حتى عام 2025 في أمة بوتلوتيك الأولى . [ 31 ] وبالتنسيق مع المجلس الكبير، تُعهد الإدارة العامة في جميع أنحاء ميكماكي حاليًا إلى حكومات الأمم الأولى الثلاثين .
المناطق
تضم ميكماكي ثمانية أقسام إدارية تُسمى مقاطعات ، يرأس كل منها رئيس مقاطعة يُدعى كيبتيناك . المقاطعات الثمانية هي التالية (تُكتب الأسماء وفقًا لتهجئة فرانسيس-سميث ، متبوعةً بتهجئة ليستوجوج بين قوسين):
قانون
يُطلق على النظام القانوني لشعب الميكماك اسم "نيتوكوليمك" . ويُعرَّف بأنه "استخدام النعم الطبيعية التي وهبها الخالق لتحقيق الاكتفاء الذاتي ورفاهية الفرد والمجتمع. ومن أسس نيتوكوليمك تحقيق مستويات كافية من التغذية المجتمعية والرفاه الاقتصادي دون المساس بسلامة بيئتنا أو تنوعها أو إنتاجيتها". [ 32 ] وفي إطار نيتوكوليمك المفاهيمي، يُشكّل قانون الميكماك أساسًا لدعم أسر الميكماك ومجتمعاتهم ومجتمعهم ككل. [ 33 ] وينظر هذا المفهوم إلى الحياة برمتها على أنها مترابطة، ويصف حقوق ومسؤوليات شعب الميكماك تجاه أسرهم ومجتمعاتهم وأمتهم ونظامهم البيئي. [ 34 ]
يخضع مجتمع ميكماكي للقانون الكندي -المستند إلى القانون العام الإنجليزي والقانون المدني الفرنسي- ولقانون نيتوكوليمك. ورغم أن بنود معاهدات السلام والصداقة حددت نموذجًا للتعايش، [ 35 ] [ 36 ] فقد طغت القوانين الأوروبية الكندية تدريجيًا على قانون ميكماو، لا سيما بعد إقرار قانون الهنود وفرض قانون السكان الأصليين الكندي . واليوم، يتعاون شعب ميكماو مع الحكومات الفيدرالية وحكومات المقاطعات، فضلًا عن منظمات وجماعات أخرى، لاستعادة دور ومكانة قانون نيتوكوليمك ضمن مجتمع ميكماكي. ومن بين الطرق المتبعة لتحقيق ذلك عملية صاغها الشيخ ألبرت مارشال تُعرف باسم " الرؤية الثنائية" أو "إيتوابتموك" . [ 37 ] ويؤكد مفهوم "إيتوابتموك" على أهمية الموازنة بين رؤى العالم وقوانينه وحكمته، وبين رؤى وقوانين وحكمة كل من ميكماو وكندا. [ 37 ]
الجغرافيا
تقع أراضي شعب ميكماو على الساحل الشمالي الشرقي لأمريكا الشمالية، وتحيط بها عدة مسطحات مائية: المحيط الأطلسي شرقًا، وخليج مين جنوبًا، وخليج سانت لورانس شمالًا. وبين مقاطعات سيكنيكت، وسيبكنيكاتيك، وكيسبوكويتك، يمتد خليج باكوداباكيك (خليج فندي). ويفصل مضيق كابوت جزيرتي أوناماكي وكتاقامكوك، بينما يفصل مضيق بيل آيل الأخيرة عن البر الرئيسي. يُعرف الجرف القاري قبالة كتاقامكوك باسم غراند بانكس ، وهو (إلى جانب الساحل قبالة إنميغتاكاموغ - المناطق البرية الرئيسية لإسكيكواكيك، وسيبكنيكاتيك، وكيسبوكويتك) [ 38 ] نقطة التقاء تيار لابرادور البارد وتيار الخليج الدافئ ، مما يجعل المنطقة ليست فقط من أغنى مناطق الصيد في العالم، بل أيضاً من أكثرها ضبابية. واليوم، تُعرف ميكماكي باسم شرق كندا أو كندا الأطلسية .
مناخ
يُصنف معظم أراضي ميكماكي ضمن المناخ القاري الرطب ، الذي يُحافظ المحيط على اعتداله، بينما تُصنف المناطق المرتفعة والشمالية ضمن المناخ شبه القطبي . وتتعرض المناطق الساحلية، ولا سيما إنميغتاكاموغ وأوناماكي وكتاقامكوك، للضباب الساحلي بشكل متكرر. كما تواجه البلاد عواصف إعصارية سنوية تُعرف باسم "نور إيستر" .
| موقع | يوليو (°مئوية) | يوليو (°ف) | يناير (°مئوية) | يناير (°ف) |
|---|---|---|---|---|
| بيتيكودياك | 24/13 | 76/55 | -3/-14 | 25/7 |
| ميراميتشي | 25/13 | 77/54 | -5/-16 | 23/2 |
| كجيبوكتوك | 23/14 | 73/58 | 0/−8 | 32/17 |
| شيتيكامب | 24/14 | 74/57 | 8/0 | 46/32 |
| كيسبونجويتك | 21/12 | 69/55 | 1/−7 | 33/19 |
| سانت جون | 20/11 | 68/52 | -1/-9 | 30/16 |
| غاندر | 21/11 | 71/51 | -3/-12 | 26/11 |
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "الجدول الزمني لشعب ميكماو" . جامعة كيب بريتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2017 .
- 1 2 ماكميلان، ليزلي جين (ديسمبر 1996). ميكماوي ماويومي: الأدوار المتغيرة للمجلس الكبير لقبيلة ميكماك من أوائل القرن السابع عشر إلى الوقت الحاضر (ملف PDF) (رسالة ماجستير). هاليفاكس، نوفا سكوتيا، كندا: جامعة دالهاوزي. ص 219. تاريخ الاسترجاع: 26 سبتمبر 2017 .
- 1 2 بيرد، كريج (23 سبتمبر 2020). "حرب الميكماك" . تاريخ كندا . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ وولز، مارثا إليزابيث (2014). لا حاجة إلى زعيم لهذه القبيلة: شعب ميكماك البحري والتشريعات الانتخابية الفيدرالية، 1899-1951 (ملف PDF) . فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. ص 13. ISBN 978-0-7748-1789-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
- ^ هارولد فرانكلين ، ماكجي جونيور (6 فبراير 2024). "ميكماق" . التاريخية الكندية . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
- ١ ٢ "نظرة تاريخية عامة" . جامعة كيب بريتون . جامعة كيب بريتون. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٠١٦-٠٥-٠٢ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ^ "خريطة مناطق ميكماكي (Kjipuktuk aq Mi'kma'ki)" . حدائق كندا . حكومة كندا . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
- ١ ٢ مجلس ميكماك الكبير (١٩٨٤). بارش، راسل ل.؛ هندرسون، ساكي؛ فرانسيس، بيرني (محررون). وثائق دولة مجلس ميكماك الكبير (الشؤون الخارجية) ١٩٧٧-١٩٨٤ (تقرير). سانتي ماويومي. مؤرشف من الأصل (PDF) في ٦ سبتمبر ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ٦ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ نيكولاس، كريستال؛ دوسيت، نويل؛ باسكي، ديان؛ دوسيت، تشارلز؛ بول، طاهريه؛ جرينكورن، شارمين (2019). ترشيح لجائزة روح المجتمع لنائب الحاكم (ملف PDF) (تقرير). أمة بوتلوتيك الأولى. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . بوتلوتيك . أمة بوتلوتيك الأولى. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2025.
- ↑ آيرز، توم (1 أغسطس 2019). "شعب ميكماك يختار نورمان سيليبوي من إسكاسوني رئيساً جديداً" . سي بي سي نيوز كندا .
- ↑ "روابط ميكماك/أكادي" . أكادي 300 جزيرة الأمير إدوارد 1720-2020 . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ "axkyi" . قاموس اللغة الألغونكوية البدائية . مشروع قواميس الألغونكوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ موين إسكو (جين)؛ كروفيذر (دان). "تاريخ ميكماو - التسلسل الزمني لما بعد الاتصال" . روح ميكماو . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ "استخدام مصطلحي ميكماك وميكماو" . Issuu . جامعة أكاديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 .
- ↑ "gm'tginu" . قاموس ميغماك/ميكماك الناطق على الإنترنت . مشروع مخطوطات قاموس باسيفيك . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ "Glooscap" . موسوعة نيو برونزويك الأدبية . توني تريمبلاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
- ↑ أوغسطين، ستيفن. قصة الخلق عند شعب ميكماك (كما رواها ستيفن أوغسطين) (ملف PDF) . التعليم وتنمية الطفولة المبكرة (تقرير). حكومة نوفا سكوتيا . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2025 .
- ↑ كاربنتر، كارول هـ. (4 مارس 2015). "Glooscap" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2025 .
- ↑ فاريس، ديفيد د. (2024). "الفصل الخامس: مؤرخو الميكماك ~ القيم الاجتماعية والاقتصاد لدى الميكماك ~ المعاهدات ~ قانون الإعلان الملكي لعام 1763 ~ قانون الهنود لعام 1876" . جامعة جزيرة الأمير إدوارد . تعاليم السكان الأصليين لجزيرة السلحفاة.
- ^ كينليسايد، ديفيد ل. (1999). “لمحات من ماضي كندا الأطلسية” . ريفيستا دي أركيولوجيا أمريكانا (16): 58. ISSN 0188-3631 .
- ↑ معاهدات السلام والصداقة (ملف PDF) (تقرير). L'nuey. 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
- ↑ راند، سيلاس تيرتيوس (1894). أساطير الميكماك . نيويورك ولندن: لونغمان، غرين، وشركاه. ص 206.
- 1 2 إلدر، ويليام (1871). "سكان نوفا سكوتيا الأصليون" . مجلة أمريكا الشمالية . 112 (230): 3. JSTOR 25109587 .
- ↑ لويس، روجر جيه (20 فبراير 2006). مصائد الأسماك قبل الاستعمار: دراسة حالة من جنوب غرب نوفا سكوتيا (ملف PDF) (أطروحة). أوتاوا: مكتبة وأرشيف كندا . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ كريستيانسن، دي جيه 1979. استخدام أوصاف استراتيجية الكفاف في تحديد موقع سكن واباناكي. مجلة الأنثروبولوجيا في ماكماستر 5(1).
- ↑ "منتزه كيجيمكوجيك الوطني والموقع التاريخي الوطني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2020 .
- ↑ بول 2000 ، ص 160.
- ↑ "saqamaw" . قاموس ميغماك/ميكماك الناطق على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2025 .
- ↑ غالانت، ديفيد جوزيف. "ميكماك" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ "Miꞌkmaq" . Intercontinental Cry . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2016 .
- ^ "نيتوكوليمك" . UINR . معهد Unama'ki للموارد الطبيعية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ باكستر، جوان (24 نوفمبر 2020). "ماذا تعني "netukulimk" وكيف تنطبق على مصايد الأسماك التي توفر سبل العيش المعتدلة" . هاليفاكس إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
- ^ “القانون” . أرشيفات تيبيكيتويك ميكماو . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ "ما يجب أن تعرفه عن معاهدات السلام والصداقة" . سي بي سي نيوز. 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ والاس، سارة إيزابيل (17 فبراير 2023). "معاهدات السلام والصداقة" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
- ١ ٢ مفاهيم نتوكوليمك والرؤية بالعينين (ملف PDF) (تقرير). L'nuey . تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "Enmigtaqamu'g" . قاموس ميغماك/ميكماك الناطق على الإنترنت . مشروع مخطوطات قاموس باسيفيك . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2025 .
- ↑ "المعدلات المناخية الكندية" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 11 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2015 .
- ↑ "الأرشيف الوطني لبيانات ومعلومات المناخ" . وزارة البيئة الكندية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2010 .
- بول، دانيال ن. (2000). لم نكن متوحشين: منظور شعب ميكماك حول الصدام بين الحضارات الأوروبية والأمريكية الأصلية . دار نشر فيرنوود. رقم ISBN 9781552660393.
- ميكماك
- المناطق الثقافية في كندا
- الجغرافيا البشرية
- الكيانات السياسية للسكان الأصليين لأمريكا
- أسماء الأماكن في لغة الميكماك
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1867
